Lavoie, Danieli

Daniel Lavoie
Daniel Lavoie

Daniel Lavoie na koncertě v Moskvě, 19. října 2013
základní informace
Jméno při narození fr.  Joseph-Hubert-Gerald Lavoie
Datum narození 17. března 1949( 1949-03-17 ) [1] [2] (ve věku 73 let)
Místo narození Dunry , Manitoba , Kanada
Země
Profese zpěvák , textař , skladatel , pianista , básník , herec , rozhlasový moderátor
Roky činnosti 1970 - současnost. čas
Nástroje klavír
Žánry Quebec a francouzský šanson , pop , folk , rock , jazz , country , muzikál
Přezdívky Daniel Lavoie
daniellavoie.ca
 Mediální soubory na Wikimedia Commons

Daniel Lavoie ( francouzsky  Daniel Lavoie , vlastním jménem - Joseph-Hubert-Gérald Lavoie ( francouzsky  Joseph-Hubert-Gérald Lavoie ) [3] , 17. března 1949, Dunri, Manitoba, Kanada) je kanadský zpěvák , skladatel , skladatel , pianista . , herec , básník a rozhlasový moderátor . Píseň „ Ils s'aiment “ (1983) mu přinesla širokou popularitu , stejně jako účast v muzikálu „ Notre-Dame de Paris “ (1998-2000, 2016-2019).

Raná léta

Daniel (Gerald) Lavoie se narodil 17. března 1949 ve vesnici Dunry v anglicky mluvící kanadské provincii Manitoba do francouzsky mluvící rodiny. Celkem měla rodina šest dětí (tři synové a dcera a dvě adoptované indické dívky) [3] . Danielova matka, fanynka opery a vážné hudby, v něm od raného dětství vštěpovala lásku k hudbě. Od čtyř let se Daniel učí hrát na klavír a ve 14 letech vstupuje na jezuitskou kolej Saint-Boniface v Saint-Boniface (francouzský kanadský region Winnipeg ), kde pokračuje ve studiu hudby [4] .

Kreativita

Hudba

Daniel Lavoie se poprvé prosadil v roce 1967, kdy vyhrál na Manitobě stage hudební soutěže Jeunesse oblige pořádané Canadian Broadcasting Corporation . Vítězství v soutěži potvrzuje jeho rozhodnutí věnovat se hudbě profesionálně a Daniel stráví několik dalších let jako hudebník v místních kapelách jako „Spectre“ a „Dieu de l'amour vous aime“. V roce 1970 zahájil Dieu de l'amour vous aime dlouhou cestu po Quebecu . Po prohlídce se Daniel rozhodne spojit svůj život s Quebecem. [5]

Od roku 1970 Daniel hraje a zpívá v barech a kavárnách v Quebecu. Jeho první nahrávky z let 1973-1974 nebyly příliš úspěšné, ale píseň z debutového alba À court terme – „J'ai quitte mon île“ („Opustil jsem svůj ostrov“) – byla k vidění ve Francii, stejně jako v Brazílii. a Portugalska (tam vyšla pod názvem „Deixei minha terra“). Druhé album "Berceuse pour un lion" přineslo Danielovi určitou slávu v Quebecu. Skutečná popularita přichází po vydání třetího alba "Nirvana bleu", z něhož písně - "Angeline" a "La danse du smatte" zaznívají v rádiích v Kanadě a Francii. V roce 1980 Daniel získává své první ocenění – „ Felix “ jako nejlepší umělec roku. Od té doby jdou ceny jedna za druhou a tvoří působivý seznam. [5]

Rok 1984 byl zlomem v tvůrčím životě Daniela Lavoie. [6] S vydáním alba „Napětí, pozornost“ (1983) zaznamenal obrovský úspěch, především díky písni „Ils s'aiment“ („Milují se“). Píseň o síle lásky, která překonává osudové okolnosti, si získává neuvěřitelnou oblibu: prodaly se 2 miliony kopií jejího singlu, byly přeloženy do španělštiny, portugalštiny, angličtiny a dalších jazyků. [7] Píseň převzala Ana Belén ("Ellos se aman" ve španělštině), Riccardo Cocciante (v italštině), Diane Dufresne (ve francouzštině), Paulo Gonzo ("Ridiculous Love" v angličtině), Ramses Schaffi (" Regenboog“, v holandštině). "Ils s'aiment" a "Tension Attention" získaly ocenění Lavoie jak v Quebecu [8] [9] , tak ve Francii. [10] [11] Ve stejném roce vytvořil Daniel svůj vlastní sólový koncertní program Hôtel des rêves , se kterým procestoval Quebec a Evropu. [deset]

V Rusku se v roce 1988 "Ils s'aiment" stává součástí hudebního prostředí hry Romana Viktyuka "The Maids ".

V roce 1990 se na festivalu Francofoli de Montreal konal koncert na počest Daniela Lavoie .

V roce 1992 se Daniel účastní rockové opery Sand et les romantiques Luca Plamondona a Catherine Lara , ve které  hraje roli umělce Eugena Delacroixe . [6]

V roce 1996 Daniel vydal své první album pro děti "Le bébé dragon" ("Malý drak"), které bylo později oceněno cenou " Felix " za nejlepší dětské album. O rok později Daniel vydal album „Le bébé dragon-2“. [6]

V roce 1998 přijal Lavoie pozvání zahrát si roli kněze Clauda Frolla v muzikálu „ Notre Dame de ParisLuca Plamondona a Riccarda Coccanteho podle stejnojmenného románu Victora Huga . Po neuvěřitelném úspěchu ve Francii a Kanadě [12] se představení v roce 2000 hraje v Londýně a Lavoie svůj part zpívá znovu, ale v angličtině. [13] Celkem se Daniel Lavoie postavil na scénu jako Frollo na tři roky.

V letech 2001-2003 napsal Daniel Lavoie hudbu ke 4 krátkým animovaným filmům pro děti ze série Ludovic.

Divadelní sezónu 2002/2003 Daniel opět tráví v Paříži: od října do dubna 2003 hraje roli pilota v novém muzikálu Riccarda CoccantehoMalý princ “ podle stejnojmenného díla Antoina de Saint-Exuperyho . . [čtrnáct]

Po delší pauze Daniel vydává dvě autorská alba: „Comedies Humaines“ (2004) a „Docteur Tendresse“ (2007). První byla založena na poezii básníků Brice Ohma a Patrice Guiraa . Ve druhém se Daniel vrátil ke svým vlastním textům a jen některé písně byly napsány na verše jiných autorů, například „Notre armée“ – na verše francouzského básníka Allena Lepresta .

V únoru 2005 se Lavoie účastní obnovy opery Nelligan , kterou napsal André Gagnon na základě biografie a děl Émilea Nelligana , quebeckého básníka 19. století. V této (koncertní) verzi opery Daniel zpíval part Old Nelligan. [patnáct]

V roce 2008 se Daniel Lavoie účastní hudebního projektu „12 mužů shromážděných spolu“ ( francouzsky  12 homme rapaillés ) založeného na básních quebeckého básníka 20. století Gastona Mirona . 12 písničkářů z Quebecu bylo pozváno k provedení cyklu písní Gillese Bélangera na základě Mironových veršů. [16] Druhý „svazek“ cyklu byl vydán v roce 2010 („Douze homme rapaillés – svazek 2“). Pódiová vystoupení cyklu měla velký úspěch a byla spolu s albem oceněna třemi " Felixy ". [17] Třetí album projektu, „La symphonie rapaillée“ (vybrané písně z prvních dvou alb za ​​doprovodu symfonického orchestru), vyšlo v dubnu 2014. [18] Toto album také vyhrálo cenu Felix . [19]

11. května 2010 se v Moskvě uskutečnil první samostatný koncert Daniela Lavoie. [20] A v prosinci 2010 Lavoie znovu navštívil Rusko, aby se zúčastnil koncertní verze muzikálu „Notre-Dame de Paris“, která znovu spojila původní obsazení sólistů. Kromě Moskvy zahrnovalo turné Kyjev a Petrohrad.

V roce 2011 vydal Daniel Lavoie album J'écoute la radio, ve kterém navrhl nové aranže svých nejoblíbenějších písní a také představil novou píseň J'écoute la radio. Koncertní turné s novou show na základě alba trvalo dva roky (do podzimu 2013) a týkalo se nejen Quebecu, ale také několika měst ve Francii, Rusku a na Ukrajině. [21] Souběžně s tím Daniel cestoval s koncertní verzí Notre-Dame de Paris: v prosinci 2011 byla show uvedena v koncertní síni Bercy v Paříži [22] a v červenci 2012 v Bejrútu (Libanon). [23]

V roce 2013 Daniel Lavoie opět přijel do Ruska a na Ukrajinu v rámci show „Nejlepší písně muzikálu Notre-Dame de Paris“. Představení byla uvedena 5. března - v Kyjevě (Palác sportu) [24] , 7. a 8. března - v Moskvě (Olympijský) [25] , 10. března - v Petrohradě (Ledový palác) [26] . V říjnu přijíždí s koncerty do Ruska a na Ukrajinu. 17. října koncertuje v Kyjevě, 19. v Moskvě a 21. v Petrohradě.

25. března 2014 vydala francouzská nahrávací společnost Le Chant du Monde ( Harmonia mundi ) CD Daniel Lavoie: La Licorne captive - Un projet musical de Laurent Guardo (The Captive Unicorn je hudební projekt Laurenta Guarda). Na tomto albu Daniel, doprovázený starověkými a etnickými nástroji, provádí vokální cyklus na témata starověkých mýtů a starověkých legend. Cyklus speciálně pro něj napsal kanadský skladatel a básník Laurent Guardo a společně jej upravili Guardo a Lavoie. [27] V říjnu 2014 v Paříži Lavoie a Guardo představili cyklus poprvé na jevišti francouzskému publiku [28] a v květnu 2015 se konala quebecká premiéra. [29]

Dne 1. července 2014 se Daniel Lavoie zúčastnil oficiálního gala nočního koncertu na Parliament Hill v Ottawě ke dni Kanady, státnímu svátku . [třicet]

Nové album Daniela Lavoie, Mes longs voyages (My Long Journeys), vyšlo v září 2016. [31] Koncertní turné Mes longs voyages s programem zahrnujícím písně z nového alba následovalo v únoru až březnu 2017 [32] a pokračovalo na jaře 2018. [33] Jeden z koncertů turné se uskutečnil v roce 2017 v rámci festivalu Montréal en lumière, jehož byl Lavoie čestným prezidentem. [34]

Od listopadu 2016 hraje Daniel Lavoie opět roli Frolla v obnovené verzi muzikálu Notre Dame de Paris. Turné muzikálu ve Francii a dalších zemích za účasti Lavoie pokračuje několik let. [35]

Spolupráce

Daniel Lavoie vytváří písně i pro jiné umělce. V průběhu let psal pro Celine Dion , Bruno Pelletier , Natacha Saint-Pierre , Luce Dufaux , Lara Fabian , Mireille Mathieu , Nolvenn Leroy , Roque Voisin , Isabelle Boulet , Florent Pagny , Jean Guidoni , Marie-Hélène pop a další franco Tiber umělci . [36]

Lavoie se ochotně účastní hudebních projektů svých kolegů. Takže jeho hlas je slyšet na takových albech jako Chez Leprest, sv. 1 " [37] (2007), "Leprest symphonique" [38] (2011), album Dominica Merola "Appassionata" (2010), Lyona Boyd "The return… To Canada with love..." [39] (2013), CD s knihou Chats de Paris od skladatele Gérarda Beauchampa (2009) a jejím pokračováním Chats de Montréal (2011), albem Valerie Carpentier L'été des orages [40] (2013) aj. Daniel je také často zván ke spolupráci jako hudební producent. Příkladem takové práce je album Vivre debout od Gillese Vigneauxe, vydané v dubnu 2014. [41]

Film a TV

Daniel Lavoie hrál v několika filmech jako herec, i když ve svých rozhovorech neustále zdůrazňuje, že na rozdíl od hudby hrála kinematografie v jeho životě vždy jen vedlejší roli. [42]

Daniel ztvárnil svou první velkou filmovou roli ve filmu Jeana-Pierra Lefebvra " The Incredible Journey of an Angel " ( fr.  Le fabuleux voyage de l'ange , Kanada, 1991). Daniel také složil hudbu k tomuto filmu.

V roce 2002 Daniel opět hraje ve filmech: hraje rumunského imigranta Johnnyho ve filmu The Book of Eve od Clauda Fourniera ( angl.  The book of Eve , Kanada, Velká Británie). [43] Danielovou partnerkou byla anglická herečka Claire Bloom , známá zejména díky spolupráci s Charliem Chaplinem v jeho filmu "Ramp Lights". Film byl natočen v angličtině (jedná se o adaptaci stejnojmenného románu kanadské spisovatelky Constance Beresford-Howe ), ale poté byla nahrána francouzská skladba, kde svou postavu přehlasoval sám Daniel.

Bezprostředně po vydání knihy The Book of Eve si Daniel zahrál quebeckého básníka a skladatele Félixe Leclerca v televizním seriálu Clauda Fourniera Félix Leclerc (Kanada-Francie, 2005). V souvislosti s uvedením filmu vydal Daniel album písní Felixe Leclerca s názvem „Moi, mon Félix“.

V roce 2012, Lavoie hrál portrétní roli ve francouzském televizním seriálu Antigone 34 (Antigone 34). [44]

Kromě své práce ve filmu a televizi jako herec napsal Daniel Lavoie písně a soundtracky k několika filmům. [45]

V letech 2019 a 2020 působil v porotě kanadského filmového festivalu Dieppe (v roce 2020 - jako předseda) [46]

Poezie

V roce 2011 vydal Daniel Lavoie Finutilité (Saint-Boniface: Les Éditions des Plaines), knihu básní a poetických esejů. [47] V roce 2014 vydalo nakladatelství Polipharm ( St. Petersburg ) ruský překlad knihy „Voidness“. [48]

Druhá sbírka poezie Daniela Lavoie, Particulités, byla vydána v roce 2015. [49]

Rádio

Daniel tři roky (od června 2010 do června 2013) moderoval vlastní autorský pořad „Lavoie Libre“ na Radio Canada, [50] ve kterém přinášel do povědomí svých posluchačů hudbu různých žánrů – od klasiky po avantgardu. - a recitoval básně francouzsky mluvících básníků.

Charita

Daniel podporuje různé charitativní programy. V roce 1985 se tedy zúčastnil projektu „ Les yeux de la faim “ na podporu hladomorem postižené Etiopie, v roce 1988 spolu se Stingem , Brucem Springsteenem a Peterem Gabrielem  koncertu na obranu lidských práv „ Lidská práva “ Nyní!" pořádá Amnesty International v Montrealu . Zpěvačka se aktivně zapojovala do aktivit kanadské organizace negramotnosti FCAF (v roce 2011 organizace změnila název na RESDAC) [51] a byla oficiálním zástupcem Juvenile Diabetes Research Foundation ( JDRF ) [10] . Lavoie aktivně spolupracuje s organizací 100 NONS, která se věnuje podpoře frankofonní hudební kultury v Manitobě. [52]

Rodina

Daniel Lavoie je ženatý se spisovatelkou Louise Dubuc. Louise je spoluautorem několika Danielových písní. Kromě toho napsala dva romány. Daniel a Louise spolu vychovali tři děti (syny Mathieu, Josepha a dceru Gabrielle).

Rodina žije ve venkovském domě 50 km od Montrealu, kde se Lavoie věnuje svému koníčku – zahradničení. [53]

Diskografie

Studiová alba

  • Soudní termín (1975)
  • Berceuse pour un lion (1976)
  • Nirvana bleu (1979)
  • Cravings (1981)
  • Aigre doux, jak se máš? (1981)
  • Tension Attention / Ils s'aiment (1983)
  • Vue sur la mer (1986)
  • Tipy (1986)
  • Dlouhý kurýr / Chanson de la Terre (1990)
  • Tady v srdci (1992)
  • Žena muži (1994)
  • Ici / Où la route mene (1995)
  • Le bebe Dragon (1996)
  • Le bebe Dragon 2 (1997)
  • Où la route mene (2002)
  • Roulé Boulé: Je suis une boule qui roule , CD + kniha (2004)
  • Humainees Humaines (2004)
  • Moi, mon Felix (2005)
  • Doctor Tendresse (2007)
  • J'écoute la radio (2011)
  • Daniel Lavoie: La Licorne v zajetí - Projekt muzikálu Laurenta Guarda (2014)
  • Pierre et le loup …et le jazz (2014)
  • Mes longs voyages (2016)

Živá alba

  • Olympia (1987)
  • Live au Divan Vert, Best of/Le meilleur de Daniel Lavoie (1997)
  • Lavoie et Le Grand Choeur (2009)

Sbírky

  • Kompilace 10 sur 10 (1984)
  • Kompilace Douce heure (1991)
  • Où la route mène (1975-1997) 2CD + DVD (2008)

Svobodní

  • "Où la route mene" (Země: Kanada. 2008)
  • "La voilà notre armée" (Země: Kanada. 2007)
  • "Docteur tendresse" (Země: Francie. 2007)
  • "Leila" (CountryCanada. 2004)
  • "L'amour est juste" (Země: Francie. 2004)
  • Benies soient les femmes (Země: Kanada. 2004)
  • "Je pensais pas" (Země: Francie. 1998)
  • Weak For love (Maxi 45 tours) (Janvier Musique, Trema-Special promo 1993)
  • Allume la TV (Réédition, březen 1992, CD kompilace MCA 9210)
  • "Tady v srdci"/"Leaders" (Země: Kanada. 1992)
  • "Ahoj Louise" (Země: Kanada. 1992)
  • Assis entre deux (Montréal, 1991, Trafic 170691)
  • Jours de plaine / Pape du rap (Trafic, Trema-Pathé Marconi 1991)
  • Le pape du rap (avec Billy Williams; různé verze Londres, 1990, Trafic 9056 30 cm)
  • Chcete říct? / Bess (WEA Music 1990)
  • Que cherche-t-elle? Que cherche-t-elle ?(en spectacle) (Londres, février 1988, Trafic 88213)
  • Ridiculous Love (Ils s'aiment) / Hôtel Québec (květen 1988, Trafic 88221 30 cm)
  • Dis-lui, dis-lui Mona (verze remaniee) (Londýn, červen 1988, Trafic 7CDN-57)
  • Les longs manteaux (Paříž, listopad 1988, Trafic 88236)
  • La villa de Ferdinando Marcos sur la mer / Bamboula (Londýn, mars 1987, Trafic 87191)
  • Lidská žena (Lys et délices) / Smutné oči (La nuit se lève) (Londýn, máj 1987, Capitol 73025)
  • La nuit se lève / La nuit se lève (nová verze) (Londres, août 1987, Trafic 87204 30 cm ; EMI SP-1332 30 cm (Evropa))
  • Le nuit se lève (nové) / La ballade des salades (Emi France, Pathé Marconi 1987)
  • Never Been To New York (Je voudras voir New York) / City Boy (La vie de vie de ville) (Londres, août 1987, Capitol 44051 30 cm)
  • Směšná láska (Ils s'aiment) / Nebezpečí (Québec, říjen 1986, Capitol 73009)
  • Je voudrais voir New York / La vie de vie de ville (Londýn, listopad 1986, Trafic 86180)
  • Que cherche-t-elle / Dis lui, dis lui Mona (WEA Music 1986)
  • Les longs manteaux / Rio mulatos (Emi, Pathé Marconi 1986)
  • Lidská žena / Smutné oči (Emi France, MLRF 1986)
  • Dis-lui, dis-lui Mona / Řekni mi Mona (Maxi 45 zájezdů) (Janvier Musique, Trafic)
  • Fouquet's / inst. (Québec, únor 1985, Kébec-Disc KD-9263)
  • Ravi de te revoir / inst. (Québec, 1985 Kébec-Disc KD-9296)
  • Tension Attention (nové) / Ravi de te revoir (Emi France, Pathé Marconi 1985)
  • Roule ta boule / Photo-mystère (Québec, březen 1984, Kébec-Disc KD-9229)
  • Ils s'aiment / Le métro n'attend pas (Québec, août 1984, Kébec-Disc KD-9253)
  • Ils s'aiment / Hôtel (Emi France 1984)
  • Tension Attention / Fouquet's (Emi France, Pathé Marconi 1984)
  • Tension Attention (Québec, listopad 1983, Kébec-Disc KD-9219)
  • C'est-i vraiment du Rock and Roll? L'aventure-lure (Montréal, 1982, WEA 72015)
  • Passe passe et le temps (Montréal, 1982, WEA 72017)
  • Le tout lundi / Marlène (Montréal, 1982, WEA 72020)
  • C'est comme ton tour (Montréal, 1982, WEA 72024)
  • Ann Jaloo / So long (Montréal, 1981, Sefel 401)
  • Henry / Baby Blues (Montréal, 1981, Sefel 408)
  • Boule qui roule / Bez významu (Montréal, 1980, Apex 98012)
  • Mon île / Marlène (Arabella Eurodisc 1980)
  • Mes vacances d'été / Saint-Côme Express (inst.) (Montréal, 1979, Apex 98003)
  • La danse du smatte / Allume la TV (Montréal, 1979, Apex 98007)
  • La danse du smatte / C'est pas la pluie (Janvier Musique, Arabella Eurodisc 1979)
  • Dans l'temps des animaux / Never Get To Sing The Blues (Montréal, 1977, Deram 648)
  • Garçon des Cantons / Commercial pour un jet (Montréal, 1977, Deram 659)
  • Une rose / Les niaiseries (Montréal, květen 1974, Londýn FC-1051)
  • J'ai quitté mon île / Des hauts dans la journée (Montréal, 1974, Londýn FC-1065)
  • Marie connue / La fête des Anges (Montréal, listopad 1973, Londýn FC-104)

Texty/hudba/produkce pro jiné umělce

  • Hart-Rouge -InconditionnelKanada (1991). Album napsal Daniel Lavoie ve spolupráci s André Lambertem.
  • Celin Dion - Inkognito . Kanada (1992) Hudba k písni „Lolita“.
  • Luce Dufaultová
- Luce Dufault. Kanada (1996). Hudba k písni „Laissez-nous la chance“. - Des milliards de choices . Kanada (1998). Hudba k písním: "Des milliards de Chooses", "Chanson pour Anna", "Je m'appelle solitude", "T'aurais jamais du", "No hlubší láska".  — Au dela des mots. Kanada (2001). Hudba k písním: „Mon Roi de France“, „Remember Corsica“, „Sergueï est au piano“.  — Bleu . Kanada (2004). Hudba k písni „Toutes les villes du monde“.
  • Louise Forestier  -Forestier zpívá Louise. Kanada (1997). Hudba k písním: "Motel Desert Inn", "Ma vie ne te hľadané plus", "La peurd'aimer", "Tu peux t'en aller", "Quand j'aime un home", "Tu me manques" , "Ruptures", "Désespérée mais gai".
  • Lara Fabian-
 — Čistá. Francie (1998). Text k písni „Urgent Desir“.  — Nue. Francie (2001). Hudba k písni „Je suis mon Coeur“.  — Une fille très scène. Kanada (1998). Hudba k písni „Tu es parti“.  — Quand l'humain danse. Kanada (2003). Hudba k písni „Sans demander“.
  • Claude Gauthier  -Jardins. Kanada (1998). Hudba k písni „Est-ce si loin le Québec“.
  • Natasha  St Pier Kanada (2000). Text k písni „Je t'aime encore“.
  • Thierry Séchan  -Tu seras comme le ciel. Kanada (1999). Hudba k písni „Je Suis Un Homme Etrange“; hudební producent písně „Tu seras comme le ciel“.
  • Isabelle Aubret  _ _ Francie (2000). Hudba k písni „Si Tu Veux Rester Mon Ami“.
  • Matt Laurent  -Ici ou ailleurs. Kanada (2001). Hudba k písni „Il ya dans tes yeux“.
  • Roch Voisine  - Roch Voisine . Kanada (2001). Hudba k písni „Demande à La Puissière“.
  • Mireille Mathieu  - De tes mains. Francie (2002). Hudba k písni „Pense à moi“.
  • Nourith  -Nourith. Francie (2002). Hudba k písni "La peur".
  • Nana Mouskouri  - Fille du soleil . Francie (2002). Text k písni „Cette chance là“.
  • Bruno Pelletier-
 — D'autres rives . Kanada (1999). Hudba k písním: "Le bon gars et le salaud" "Restera et Restera".  — Un monde à l'envers . Kanada (2002). Hudba k písním: „Je crois pourtant“, „Ma jalousie“, „Madeleine“.  — Mikrofonium. Kanada (2009). Hudba k písním: "J'ai Menti", "J'en veux".
  • Nolwenn Leroy  - Nolwenn. Francie (2003). Hudba k písni „Une femme cache“.
  • Florent Pagny  - Ailleurs Land . Francie (2003). Hudba k písni „Le Feu a La Peau“.
  • Jean Guidoni  -hrazda. Francie (2004). Hudba k písním: "La peur", "Pise", "Néant neon", "La naiade", "Le miroir", "Thé de Chine", *"L'ogre", "Maman maman", "Le feu à la peau.
  • Isabelle Boulay __ Francie (2004). Hudba k písni „Aimons nous“.
  • Romane Serda -Mon envers de moi. Francie (2004). Hudba k písni „Je m'appelle solitude“.
  • Enzo Enzo  -Paroli. Francie (2004). Hudba k písním: „Ni forte ni fragile“, „Ça me suffit“.
  • Julie Zenatti  Comme vous. Francie (2005). Hudba k písni „Homme Soeur“.
  • Judi Richards  -Du septieme ciel. Kanada (2007). Texty k písním: "Du septième ciel", "Pattes de velours".
  • Éric Lapointe  -Mapa peau. Kanada (2008). Text písně, kterou napsal spolu s Louise Forestier „1500 mil“.
  • Hugo Lapointe  -Hugo Lapointe. Kanada (2010). Hudba k písním: „Le livre des records“, „Coeur de pierre“.
  • Isabelle Brossard -Resteencore. Kanada (2010). Hudba k písničkám
  • Sofaï and the Sweet Talkers  - Let The Good Times Roll. Kanada (2010). Hudba k písním: "Bye Bye", "Holiday In No Man's Land".
  • Marie-Élaine Thibert  -Je Suis. Kanada (2011). Text k písni „Rupture en soie“.
  • Renée Martel -Une femme libre. Kanada. (2012). Text k písni „Comme un courant“.
  • Sophie Beaudet  - Garconne. Kanada (2012). Text k písni „Dans les bras de Lea“.
  • Gilles Vigneault  - debut Vivre. Kanada (2014). Hudební producent alba.
  • Nadege Vacante  - Les arbres volent. Kanada (2013) Hudba k písni "Eva danse"
  • Lyne Cadieux  - C'est dans vos yeux. Kanada (2016) Hudba pro "Les rivières d'autrefois"

Muzikály

  • Sand et les Romantiques / Písek a romantika: Eugene Delacroix 1991
  • Notre Dame de Paris / Katedrála Notre Dame: Frollo 1998-2000
  • Malý princ / Malý princ: Pilot 2002-2003
  • Nelligan / Nelligan: Elderly Nelligan 2005
  • Notre-Dame de Paris Album Live 2017 Coffret Digipack [54]

Filmografie

Herec

  • Boogie-woogie televizní seriál (1982)
  • Entre l'effort et l'oubli / Buď nejlepší, nebo zmiz (1990)
  • Le fabuleux voyage de l'ange / Neuvěřitelná cesta anděla (1991)
  • Řada Všeobecná nemocnice / Všeobecná nemocnice 1993
  • Návrat Tommyho Trickera (francouzský název: Le Retour des aventuriers du timbre perdu) (1994)
  • The Book of Eve / Histoire d'Ève / The Book of Eve (2002)
  • Felix Leclerc / Felix Leclerc (2003)
  • Antigona 34 / Antigona-34 (2011)

Skladatel

  • Vítěz / vítěz (1975)
  • Les Longs Manteaux / Dlouhé kabáty (1987)
  • Entre l'effort et l'oubli / Buď nejlepší, nebo zmiz (1990)
  • Le fabuleux voyage de l'ange / Neuvěřitelná cesta anděla (1991)
  • Jours de Plaine / Days of the Plain (1991)
  • Všeobecná nemocnice / Všeobecná nemocnice (píseň Weak for love, 1993)
  • Vousy / knír (1997)
  • Aujourd'hui ou jamais / Dnes nebo nikdy (1998)
  • Pinocchio / Pinocchio (1999)
  • Ludovis / Ludovic (4 epizody, 2001-2003)

Textař

  • Kenny (název varianty: The Kid Brother) (1988) [55]
  • Omertà (televizní seriál) (1996-1997)

Ocenění

1967

  • Vítězství v soutěži autorů – skladatelů, pořádané SČK v rámci programu „Jeunesse oblige“.

1980

  • " Felix " v nominaci "Umělec roku" (v Quebecu).

1981

  • " Felix " v nominaci "Interpret roku".

1984

  • Album „Tension attention“ získává 3 ceny „Félix“:
v nominaci "Píseň roku" ("Napětí pozornost"), v nominaci "Interpret roku", v nominaci "Album roku / Skladatel roku ("Tension attension")
  • Singly "Ils s'aiment" prodané v Evropě dosahují 2 000 000 kusů

1985

  • Zlatá cena MIDEM v Cannes za píseň „Ils s'aiment“.
  • " Felix " v nominaci "Umělec, který se vyznamenal na trhu Frankofonie mimo Quebec".
  • " Victoire de la Musique " v nominaci "Nejlepší frankofonní album" za album "Tension attention".

1986

  • Medaile "Jacques Blanche" za kvalitu kreativity.
  • Walloni-Quebec Award.

1987

  • Cena Renoncia (udělovaná jako výsledek hlasování komunitou frankofonních rozhlasových posluchačů) za píseň „Je voudrais voir New York“.
  • " Felix " v kategorii "Nejvýznamnější umělec mimo Quebec".
  • " Victoire de la Musique " v nominaci "Album roku" za nejlepší frankofonní album "Vue sur la mer".

1988

1989

  • Rytíř Řádu Plejád (za jeho příspěvek k rozvoji myšlenek Frankofonie)

1990

  • " Felix " v nominaci "Album roku" v žánru "pop-rock" za album "Long Courrier".

1991

  • Cena SOKAN v nominaci populární hudby za píseň „Qui sait“.

1992

1993

  • Stává se členem Řádu frankofonních Ameriky (za zásluhy o zachování a prosperitu jazyka frankofonní Ameriky).

1997

  • " Felix " v nominaci "Album pro děti" za album "Le Bébé dragon".

1998

  • Píseň "Belle", na které se podílel Daniel Lavoie, dosahuje 3 milionů prodaných kopií v Evropě.
  • Album "Notre Dame de Paris" dosahuje 2,5 milionu kopií v Evropě, 500 000 v Quebecu a celkově se ho prodá 900 000 kopií.

1999

  • " Victoire de la Musique " v nominaci "Výkon roku" za muzikál "Notre Dame de Paris".
  • Victoire de la Musique “ v nominaci „Píseň roku“ za píseň „Belle“.
  • Píseň „Belle“ byla označena jako nejlepší v nominaci „Nejlepší hit za posledních 50 let“ (program Jeana Pierra Foucaulta).
  • 'Belle' vyhrává World Music Awards

2000

  • Muzikál „Notre Dame de Paris“ vyhrává World Music Awards .
  • Cena SOKAN za píseň „Des milliards de Chooses“ napsanou pro Luce Dufo.

2004

  • Cena "Choc de la Musique" od časopisu " Le Monde de La Musique " za CD "Comédies Humaines".

2005

  • K albu „Un trésor dans mon jardin“.
  • Cena Akademie Charles Cros za nejlepší album pro děti.
  • Cena pařížské radnice v nominaci „Nejlepší disk a kazeta pro děti“.
  • " Felix " v nominaci "Nejlepší dětské album".

2006

2009

  • Na letním festivalu v Quebecu (9. července 2009) dostali The lost finger zlatou desku za album Rendez-vous rose, na kterém také hrají píseň „Ils s'aiment“ s Danielem Lavoie.
  • Cena Roberta Charlboise od SPACQ Foundation (Professional Society of Authors and Composers of Quebec) za šíření jeho díla v zahraničí. [56]
  • Cena SOKAN za píseň „1500 mil“ v ​​podání Erica Lapointeho v kategorii populární píseň.

2010

  • " Felix " za představení "12 hommes rapaillés" v kategorii "Interpret roku - interpret" (7. listopadu)
  • Interpreti z původní skladby muzikálu „Notre Dame de Paris“ byli oceněni Svatojiřskými medailemi slavné ratingové akademie „Golden Fortune“, Ukrajina (9. prosince)

2011

  • " Felix " za album "Douze hommes rapaillés chantent Miron, svazek 2", v kategorii "Album roku - Contemporary Folk"

2012

  • " Felix " za představení "Douze hommes rapaillés (deuxième édition)" v kategorii "Interpret roku - interpret"

2014

  • " Felix " za album "La symphonie rapaillée : Artistes variés" v kategorii "Album roku - nová interpretace"

2015

  • Cena SOKAN za píseň „La Villa de Ferdinando Marcos sur la mer“ v kategorii „Classic“. [57]

Poznámky

  1. Internetová filmová databáze  (anglicky) – 1990.
  2. Daniel Lavoie // Roglo - 1997.
  3. ↑ 12 Blay , Jacqueline. Histoire du Manitoba français, svazek 3: De Gabrielle Roy à Daniel Lavoie (1916-1968). - Saint-Boniface, Man.: Éditions du Blé, 2016. - S. 161. - 465 s. — ISBN 9782896115402 .
  4. Rozhovor s Danielem Lavoie. Vydání "Musicographie" věnované kariéře Daniela Lavoie (TV) . Datum přístupu: 27. května 2013. Archivováno z originálu 22. února 2014.
  5. 1 2 Kanadská encyklopedie . Historica Canada (2014). Získáno 27. května 2014. Archivováno z originálu 12. října 2014.
  6. 1 2 3 Lavoie-Biography-RFI Music . Získáno 7. října 2014. Archivováno z originálu 3. června 2016.
  7. Rozhovor s Danielem Lavoie. Úspěchografie: "Ils s'aiment" (rádio) . Získáno 28. května 2013. Archivováno z originálu 11. října 2014.
  8. Gala de l'ADISQ – 1984 Nommés et gagnants Archivováno 3. března 2016.
  9. Gala de l'ADISQ - 1985 Nommés et gagnants Archivováno 26. září 2015.
  10. 1 2 3 Kanadská encyklopedie . Datum přístupu: 7. října 2014. Archivováno z originálu 12. října 2014.
  11. 1985 1ÈRE CÉRÉMONIE DES VICTOIRES DE LA MUSIQUE . Získáno 7. října 2014. Archivováno z originálu 18. dubna 2017.
  12. Tesseyre, Cecile; Dezzani, Marku. Billboard – The International Newsweekly of Music, Video and Home Entertainment 111.26 (26. června 1999): 8, 75.
  13. Notre-Dame de Paris . Oxford Music Online . Oxford University Press, 2007 - 2013. Získáno 24. května 2013. Archivováno z originálu 10. dubna 2020.
  14. Richard Cocciante . Hudba RFI. Datum přístupu: 16. května 2014. Archivováno z originálu 17. května 2014.
  15. Nelligan : Je me souviens - Musique - . Voir.ca. Získáno 16. května 2014. Archivováno z originálu dne 28. ledna 2020.
  16. Douze hommes rapailles: Miron en chanson | Alexandre Vigneault | Disky . Získáno 3. června 2013. Archivováno z originálu dne 3. listopadu 2013.
  17. Douze hommes rapaillés - Nouvelles - Spectra Musique . Získáno 3. června 2013. Archivováno z originálu 19. října 2013.
  18. Douze hommes rapaillés chantent Gaston Miron (nepřístupný odkaz) . Získáno 8. dubna 2014. Archivováno z originálu 17. května 2014. 
  19. Gala ADISQ 2014: album de l'année - réinterprétation Archivováno z originálu 3. března 2016.
  20. Kommersant-Gazeta - Klavír v květech . Získáno 1. června 2013. Archivováno z originálu 21. září 2013.
  21. Daniel Lavoie–Nouvelles . Hudba Spectra. Získáno 16. 5. 2014. Archivováno z originálu 1. 10. 2017.
  22. "Notre-Dame de Paris" renaît enfin !  (fr.) . Zápas v Paříži. Získáno 16. května 2014. Archivováno z originálu dne 26. září 2020.
  23. Koncert Notre Dame de Paris - Bejrút.com . Získáno 7. října 2014. Archivováno z originálu dne 27. října 2020.
  24. - relax.com.ua . Získáno 9. listopadu 2014. Archivováno z originálu 9. listopadu 2014.
  25. rg.ru. Získáno 9. listopadu 2014. Archivováno z originálu 9. listopadu 2014.
  26. – petersburg2.ru . Získáno 9. listopadu 2014. Archivováno z originálu 9. listopadu 2014.
  27. Distribuce Harmonia mundi Archivováno 10. března 2014.
  28. Daniel Lavoie & Laurent Guardo - La licorne captive (Teatreonline.com) . Získáno 15. října 2014. Archivováno z originálu 28. ledna 2020.
  29. Festival Classica – Daniel Lavoie Archivováno 13. června 2015.
  30. Den Kanady na Parliament Hill (odkaz není dostupný) . Získáno 2. července 2014. Archivováno z originálu 30. května 2016. 
  31. Daniel Lavoie. Archivováno z originálu 27. srpna 2016. Mes longs voyages (DEP)
  32. Daniel Lavoie - Spectacles - Spectra Musique . www.spectramusique.com. Získáno 8. února 2017. Archivováno z originálu dne 27. října 2020.
  33. Daniel Lavoie - De retour en tournée au  Québec . Hudba Spectra. Získáno 6. 3. 2018. Archivováno z originálu 17. 9. 2018.
  34. MONTRÉAL EN LUMIÈRE (nedostupný odkaz) . www.montrealenlumiere.com. Získáno 8. února 2017. Archivováno z originálu 11. února 2017. 
  35. Tchajwanské zprávy. 'Notre Dame de Paris' bude hrát ve dvou městech najednou na Tchaj-wanu | Tchajwanské novinky | 2021/02/13 . Tchajwanské novinky . Získáno 16. března 2021. Archivováno z originálu dne 2. března 2021.
  36. Skladby pro jiné umělce . Získáno 4. června 2013. Archivováno z originálu 5. prosince 2014.
  37. Chez Leprest, sv. 1 (Tabulky ve Francii) . Staženo 1. ledna 2014. Archivováno z originálu 28. ledna 2020.
  38. Leprest Symphonique (žebříčky ve Francii) . Staženo 1. ledna 2014. Archivováno z originálu 28. ledna 2020.
  39. Lyona Boyd . Získáno 1. ledna 2014. Archivováno z originálu 1. listopadu 2020.
  40. Hudba: L'été des orages de Valérie Carpentier . Datum přístupu: 1. ledna 2014. Archivováno z originálu 24. září 2015.
  41. Gilles Vigneault lance Vivre debutovat (downlink) . Získáno 16. dubna 2014. Archivováno z originálu 17. dubna 2014. 
  42. Rozhovor s Danielem Lavoie. Vizitka: Daniel Davua . Získáno 1. června 2013. Archivováno z originálu 2. listopadu 2013.
  43. Rozhovor s Danielem Lavoie. Druhý debut Daniela Lavoie . Získáno 1. června 2013. Archivováno z originálu 10. října 2014.
  44. Antigona 34 (TV seriál 2012-) - IMDb . Získáno 7. října 2014. Archivováno z originálu dne 23. srpna 2014.
  45. Daniel Lavoie: Internetová filmová databáze . Získáno 7. října 2014. Archivováno z originálu 12. dubna 2015.
  46. Les rendez-vous de ce samedi 22 août 2020 à Dieppe  (francouzsky) . actu.fr. _ Získáno 16. března 2021. Archivováno z originálu dne 5. března 2021.
  47. Finutilité (downlink) . Získáno 22. července 2014. Archivováno z originálu dne 24. září 2015. 
  48. V červnu 2014 vyšla v Petrohradě kniha „Voidness“ - sbírka básní Finutilité v ruštině . Získáno 22. července 2014. Archivováno z originálu 3. února 2020.
  49. salondulivreparis.com : Daniel Lavoie
  50. Daniel Lavoie | Espace-Musique (nedostupný odkaz) . Espace.mu . Získáno 26. května 2013. Archivováno z originálu dne 20. září 2012. 
  51. Reseau pour le développement de l'alphabétisme et des compétences. Reseau pour le développement de l'alphabétisme et des compétences . www.resdac.net. Získáno 29. června 2018. Archivováno z originálu 29. června 2018.
  52. Le 100 NONS › Daniel Lavoie vous pozvání à faire un don au 100 NONS  (fr.) . 100nons.com. Získáno 4. 5. 2018. Archivováno z originálu 4. 5. 2018.
  53. Rozhovor s Danielem Lavoie. Daniel Lavoie's Obsession (rádio) . Získáno 1. června 2013. Archivováno z originálu 5. března 2016.
  54. Notre-Dame de Paris Album Live 2017 Coffret Digipack - Luc Plamodon - Richard Cocciante - CD album - Achat & prix | fnac  (fr.) . musicique.fnac.com. Staženo 15. 5. 2017. Archivováno z originálu 13. 5. 2017.
  55. Kenny (1988) - IMDb . Získáno 3. června 2013. Archivováno z originálu dne 14. července 2013.
  56. Lauréats 2009 – Fondation SPACQ archivováno 3. března 2016.
  57. http://www.socan.ca/files/pdf/SOCAN%20Awards-Winners%20List-Oct%202015-FINAL-FR.pdf  (odkaz není k dispozici)

Odkazy