Saint-Exupery, Antoine de

Antoine de Saint-Exupery
fr.  Antoine de Saint-Exupery

Saint-Exupery na lodi na jezeře poblíž Montrealu (Kanada). Natáčení Freeze frame v květnu 1942.
Jméno při narození fr.  Antoine Jean-Baptiste Marie Roger de Saint-Exupéry [6]
Datum narození 29. června 1900( 1900-06-29 ) [1] [2] [3] […]
Místo narození Lyon , Francie
Datum úmrtí 31. července 1944( 1944-07-31 ) [4] [5] [2] […] (ve věku 44 let)
Místo smrti Středozemní moře
občanství (občanství)
obsazení spisovatel , novinář , pilot
Roky kreativity 1926-1944
Směr romantismus
Žánr beletrie , drama , dokument , poezie
Jazyk děl francouzština
Debut Jižní poštovní
Ceny

Femin Prize (Francie) za rok 1931 , Velká cena Francouzské akademie za rok 1939 ,

1939 americká národní knižní cena
Ocenění
Důstojník Řádu čestné legie válečný kříž 1939-1945 (Francie)
Autogram
antoinedesaintexupery.com
Logo Wikisource Pracuje ve společnosti Wikisource
 Mediální soubory na Wikimedia Commons
Logo wikicitátu Citace na Wikicitátu

Antoine Marie Jean-Baptiste Roger de Saint-Exupery ( francouzsky  Antoine Marie Jean-Baptiste Roger vicomte de Saint-Exupéry ; 29. ​​června 1900 , Lyon , Francie  – 31. července 1944 ) – francouzský spisovatel , básník , esejista a profesionální pilot .

Životopis

Antoine de Saint-Exupéry se narodil ve francouzském městě Lyon na rue Peyrat ( fr.  rue Peyrat , nyní fr.  rue Antoine de Saint Exupéry ), 8 let, od pojišťovacího inspektora Martina-Louise Jeana Exuperyho (1863-1904) a jeho manželka Marie Bois de Phoncolumb. Rodina pocházela ze starého rodu Perigordských šlechticů . Antoine (jeho domácí přezdívka byla "Tonio") byl třetím z pěti dětí, měl dvě starší sestry - Marie-Madeleine "Bichet" (nar. 1897) a Simone "Mono" (nar. 1898), mladšího bratra Françoise ( nar. 1902) a mladší sestra Gabriela "Didi" (nar. 1904). Exuperyho rané dětství se odehrálo v bytě na rue Peira v Lyonu, ale v roce 1904, když byly Antoinovi 4 roky, jeho otec zemřel na intracerebrální krvácení , po kterém začal Antoine trávit šest měsíců v roce na zámku , který patřil jeho prateta - Marie, vikomtesa Trico. v obci Saint-Maurice-de-Reman v departementu Ain a zbytek času v bytě vikomtesy Tricot na Place Bellecour v Lyonu nebo v zámek obce La Mole v departementu Var s Mariinými rodiči [8] . To pokračovalo až do léta 1909, kdy se rodina Saint-Exupery společně s Antoinem přestěhovala do Le Mans , do domu číslo 21 na Rue du Clos-Margot ( fr. rue du Clos-Margot ) [8] .  

Exupery začal navštěvovat školu křesťanských bratří svatého Bartoloměje ( francouzsky  école chrétienne de la Montée Saint-Barthélemy ) v Lyonu v roce 1908 a poté, co se rodina přestěhovala do Le Mans, studoval se svým bratrem Françoisem na jezuitské koleji Sainte-Croix  - do roku 1914 [8] .

V roce 1912 se Saint-Exupéry poprvé vznesl do vzduchu na letišti v Amberieux-en-Buget . Letadlo pilotoval slavný pilot Gabriel Wroblewski [9] .

V letech 1914-1915 bratři studovali na jezuitské koleji Notre-Dame-de-Mongret ve Villefranche-sur-Saone [ 10] a poté pokračovali ve studiu ve Fribourgu (Švýcarsko) na Marist College of Villa -Saint-Jean  - do roku 1917, kdy Antoine úspěšně složil vysokoškolskou zkoušku. 10. července 1917 François zemřel na revmatickou srdeční chorobu , jeho smrt Antoina šokovala [10] . V říjnu 1917 se Antoine připravoval na vstup do Ecole Naval , absolvoval přípravný kurz na Ecole Bossuet ( fr.  École Bossuet ), Lycée Saint-Louis , poté v roce 1918 na Lycée Lacanal , ale v červnu 1919 neuspěl u ústní přijímací zkoušky na Ekol Naval. V říjnu 1919 se zapsal jako dobrovolník na Národní střední školu výtvarných umění na katedře architektury .

Zlomem v osudu Antoina byl rok 1921, kdy byl povolán do armády. Antoine přerušil odklad, který dostal, když vstoupil na univerzitu , a zapsal se do 2. stíhacího leteckého pluku ve Štrasburku . Nejprve byl zařazen do pracovního týmu v opravnách, ale brzy se mu podařilo složit zkoušku na civilního pilota. Exupery byl převelen do Maroka , kde získal práva vojenského pilota, a poté poslán k vylepšení do Istres . V roce 1922 Antoine absolvoval kurzy pro záložní důstojníky v Avoře a získal hodnost podporučíka . V říjnu byl přidělen k 34. leteckému pluku v Le Bourget u Paříže. V lednu 1923 se mu stalo první letecké neštěstí , Exupery utrpěl zranění hlavy . V březnu byl pověřen . Exupery se přestěhoval do Paříže , kde se začal věnovat literatuře.

Teprve v roce 1926 našel Exupery své povolání - stal se pilotem společnosti Aeropostal , která doručovala poštu na severní pobřeží Afriky . Na jaře začal pracovat na přepravě pošty na lince Toulouse  - Casablanca , poté Casablanca  - Dakar . 19. října 1926 byl jmenován vedoucím mezistanice Cap Juby (město Villa Bens ), na samém okraji Sahary . Zde napsal své první dílo – román „Southern Post“.

V březnu 1929 se Saint-Exupery vrátil do Francie, kde vstoupil do vyšších leteckých kurzů námořnictva v Brestu . Brzy vydalo Gallimardovo nakladatelství román Southern Postal a Exupery odešel do Jižní Ameriky jako technický ředitel Aeropost-Argentina , pobočky společnosti Aeropostal . V roce 1930 byl Saint-Exupery jmenován rytířem Čestné legie za svůj přínos k rozvoji civilního letectví. V podání této ceny bylo řečeno [11] :

Výjimečné údaje, pilot vzácné odvahy, vynikající mistr svého řemesla, vykazoval pozoruhodnou vyrovnanost a vzácnou nezištnost. Vedoucí letiště v Cap Juby v poušti, obklopený nepřátelskými kmeny, neustále riskující svůj život, vykonával své povinnosti s oddaností, která je mimo chválu. Provedl několik brilantních operací. Opakovaně létal nad nejnebezpečnějšími oblastmi a hledal piloty Renu a Serru zajaté nepřátelskými kmeny. Z oblasti obsazené extrémně bojovným obyvatelstvem byla zachráněna zraněná posádka španělského letadla, které málem padlo do rukou Maurů . Zachránil ji další španělský letoun, který se zřítil ve stejné oblasti, a zajistil záchranu posádky, která se připravovala na zajetí nejbojovnějších a nejnepřátelštějších Maurů. Bez váhání snášel tvrdé pracovní podmínky v poušti, každý den riskoval svůj život; svým zápalem, obětavostí, ušlechtilým nasazením se ohromně zasloužil o věc francouzského letectví, významně přispěl k úspěchu našeho civilního letectví a zejména k rozvoji linky Toulouse-Casablanca-Dakar.

V červnu 1930 se osobně zúčastnil pátrání po svém příteli, pilotovi Henrim Guillaume , který měl nehodu při přeletu nad Andami . Ve stejném roce Saint-Exupery napsal román Noční let .

V dubnu 1935 Saint-Exupery jako dopisovatel deníku Paris-Soir navštívil SSSR a popsal tuto návštěvu v pěti esejích. Esej „Zločin a trest tváří v tvář sovětské spravedlnosti“ se stal jedním z prvních děl západních spisovatelů, v nichž byl učiněn pokus pochopit stalinismus . Napsal také článek pro noviny Izvestija (kondolence v souvislosti se smrtí sovětského obřího letadla „Maxima Gorkého“ , na jehož palubě se mu podařilo navštívit) [12] [13] [14] .

Saint-Exupery pak cestoval jako dopisovatel španělské občanské války . Žil mezi katalánskými anarchisty a dodržoval jejich chování. Spolu se zástupcem Socialistické strany Francie zachránil katolické mnichy před zastřelením anarchisty. Nastal okamžik, kdy samotného de Saint-Exuperyho, kterého v noci chytila ​​anarchistická hlídka, zachránil před pravděpodobnou popravou úsměv [15] .

Exupery přitom nadále pracoval jako pilot a dvakrát se dostal do vážných nehod. Koncem roku 1935 se jeho letoun v libyjské poušti zřítil do svahu písečné náhorní plošiny a teprve čtvrtý den piloty, téměř umírající žízní, zachránili beduíni . V roce 1938, po nehodě v Guatemale , byli Exupery a mechanik, kteří byli vážně zraněni, hospitalizováni [15] .

Během třicátých let se Saint-Exupery kromě literární tvořivosti a žurnalistiky pokusil o kinematografii: pracoval na několika filmových scénářích, z nichž však byl realizován pouze jeden: film Anna Maria režiséra Raymonda Bernarda ( 1936) [17] .

Válka

4. září 1939, den poté , co Francie vyhlásila válku Německu , se Saint-Exupery objevil na místě mobilizace na vojenském letišti Toulouse-Montodran a 3. listopadu byl převelen k dálkovému průzkumnému leteckému útvaru 2/33, který se sídlem v Orconte ( provincie Champagne ). To byla jeho odpověď na přesvědčování přátel, aby opustili riskantní kariéru vojenského pilota. Mnozí se snažili Saint-Exuperyho přesvědčit, že jako spisovatel a novinář přinese zemi mnohem více užitku, že lze vycvičit tisíce pilotů a že by neměl riskovat svůj život. Ale Saint-Exupery dosáhl přidělení k bojové jednotce. V jednom ze svých dopisů v listopadu 1939 napsal: „Jsem povinen se této války zúčastnit. V sázce je vše, co miluji. V Provence , když hoří les, každý, koho to zajímá, popadne kbelíky a lopaty. Chci bojovat, nutí mě k tomu láska a moje vnitřní náboženství. Nemůžu stát stranou a klidně se na to dívat“ [18] .

Saint-Exupery provedl několik bojových letů na letounu Block-174 , plnil úkoly vzdušného průzkumu a byl vyznamenán Vojenským křížem ( Fr.  Croix de guerre ) [19] .

Po porážce Francie se přestěhoval ke své sestře do neokupované části země a později odešel do Spojených států . Žil v New Yorku , kde v roce 1942 vytvořil své nejslavnější dílo Malý princ , vydané o rok později ve francouzštině a angličtině s ilustracemi autora (ve Francii pohádka vyšla v roce 1946). V dubnu 1943 vstoupil do Fighting France Air Force a s velkými obtížemi dosáhl svého zařazení do bojové jednotky. Musel zvládnout pilotování nového vysokorychlostního letounu P-38 Lightning . Ve dnech 9. až 10. července 1944 napsal Exupery Jeanu Pélissierovi: „Na svůj věk mám zábavné řemeslo. Další člověk za mnou je o šest let mladší než já. Ale samozřejmě můj současný život - snídaně v šest ráno, jídelna, stan nebo vybílená místnost, létání ve výšce deseti tisíc metrů ve světě lidem zapovězeným - dávám přednost nesnesitelnému alžírskému nicnedělání ... ... Zvolil jsem práci pro maximální opotřebení, a protože je potřeba se vždy vyždímat až do konce, už necouvat. Přál bych si jen, aby tato odporná válka skončila, než se rozpustím jako svíčka v proudu kyslíku. Po něm mám co dělat“ [20] .

Antoine de Saint-Exupéry vyrazil 31. července 1944 z letiště Borgo na ostrově Korsika na průzkumný let, ze kterého se již nevrátil.

Okolnosti smrti

Dlouho se o jeho smrti nic nevědělo - a mysleli si, že havaroval v Alpách . A teprve v roce 1998 v moři poblíž Marseille objevil jeden rybář náramek. Bylo na něm několik nápisů: „Antoine“, „Consuelo“ (tak se jmenovala pilotova manželka ) a „c/o Reynal & Hitchcock, 386, 4th Ave. NYC USA. To byla adresa nakladatelství, kde vycházely Saint-Exuperyho knihy. V květnu 2000 potápěč Luc Vanrel uvedl, že v hloubce 70 metrů našel trosky letadla, které možná patřilo Saint-Exupery. Zbytky letounu byly rozptýleny na pásu dlouhém kilometr a širokém 400 metrů. Francouzská vláda téměř okamžitě zakázala jakékoli pátrání v oblasti. Povolení bylo získáno až na podzim 2003 . Specialisté zvedli úlomky letadla. Ukázalo se, že jeden z nich byl součástí kokpitu, sériové číslo letounu zůstalo zachováno: 2734-L. Podle amerických vojenských archivů vědci porovnávali všechny počty letadel, která v tomto období zmizela. Ukázalo se tedy, že palubní sériové číslo 2734-L odpovídá letounu, který byl v americkém letectvu uveden pod číslem 42-68223, tedy letounu P-38 Lightning , modifikace F-5B-1- LO (fotografický průzkumný letoun dlouhého doletu), který pilotoval Exupery.

Deníky Luftwaffe neobsahují záznamy o letadlech sestřelených v této oblasti 31. července 1944 a samotné trosky nenesou zjevné známky ostřelování. Ostatky pilota nebyly nalezeny. K mnoha verzím o havárii, včetně verzí o technické závadě a sebevraždě pilota (pisatel trpěl depresemi), byly přidány verze o dezerci Saint-Exupery.

Podle tiskových publikací z března 2008 [21] [22] veterán německé Luftwaffe 86letý Horst Rippert , pilot perutě Jagdgruppe 200, tehdejší novinář, uvedl, že to byl on na své stíhačce " Messerschmitt Bf.109 " sestřelil Antoine de Saint-Exupery (zřejmě ho zabil nebo vážně zranil a Saint-Exupery ztratil kontrolu nad letadlem a nemohl vyskočit na padáku). Letadlo vstoupilo do vody vysokou rychlostí a téměř svisle. V okamžiku střetu s vodou došlo k explozi. Letadlo bylo zcela zničeno. Jeho úlomky jsou roztroušeny na obrovské ploše pod vodou. Podle Ripperta se přiznal, že očistil Saint-Exuperyho jméno z dezerce nebo sebevraždy, protože už tehdy byl velkým fanouškem díla Antoina de Saint-Exuperyho a nikdy by ho nezastřelil, ale nevěděl, kdo stojí za kontrolou nad nepřítelem. letadlo:

Pilota jsem neviděl, až později jsem se dozvěděl, že to byl Saint-Exupery.

Skutečnost, že pilotem sestřeleného letounu byl Saint-Exupéry, se Němci dozvěděli ve stejných dnech z rádiového odposlechu francouzských letišť, který provedly německé jednotky [21] [23] . Mezitím piloti Luftwaffe, kteří sloužili u Horsta Ripperta, vyjadřují pochybnosti o pravdivosti jeho slov, že před vlastním velením zatajil fakt zničení dosti velkého letadla [24] . Vědci poznamenávají, že takové vítězství se neobjevuje v archivech Luftwaffe, americké radary nezaznamenaly lety neznámých letadel a samotné letadlo nemá žádné stopy po ostřelování. Proto se mnoho badatelů domnívá, že hlavní verzí je pád Saint-Exuperyho letadla z poruchy a Horst Rippert lže [25] [26] .

Nyní jsou trosky letadla v Muzeu letectví a kosmonautiky v Le Bourget [27] .

Literární ceny

Vojenská vyznamenání

V roce 1939 mu byl udělen Vojenský kříž Francouzské republiky.

Bibliografie

Hlavní díla

původní název První publikace ruské jméno Tlumočník Rok vydání Poznámky
"Courrier Sud" Éditions Gallimard , 1929 "Jižní poštovní" Marina Baranovičová 1960
Dmitrij Kuzmin 2000
Pošta Jih T. Isaeva 1963
Volný den Vydání Gallimard, 1931 " Noční let " Maurice Waxmacher 1962 Cena Femina , 1931
Terre des hommes Vydání Gallimard, 1938 " Planeta lidí " Nora Galová 1963 Velká cena Francouzské akademie za román , 1939
ocenění Nation Book USA, 1940
" Země lidí " Horace Welle 1957
Guerre pilot Vydání Gallimard, 1942 "Vojenský pilot" Anna Tetěrevniková 1963
"Letter a un otage" Vydání Gallimard, 1943 „Dopis rukojmímu“ Marina Baranovičová 1960
Reed Grachev 1963
Nora Galová 1972
"Le petite princ" Reynal a Hitchcock, 1943 " Malý princ " Nora Galová 1958 Poprvé vydáno v New Yorku současně ve francouzštině a angličtině
"Citadelle" fr. (nebo "Kaid" ) Vydání Gallimard, 1948 " citadela " Marianna Koževnikovová 1996 Nedokončený. Vydáno po smrti autora

Poválečná vydání

  1. Letters de jeunesse. Vydání Gallimard , 1953. Préface de Renée de Saussine. Dopisy pro mládež.
  2. karnety. Edice Gallimard, 1953. Notebooky.
  3. Dopisy samý. Editions Gallimard, 1954. Prologue de Madame J.-M. de Saint-Exupery. Dopisy matce.
  4. Un sens à la vie. Vydání 1956. Texty jinédits recueillis et presentés par Claude Reynal. Dejte životu smysl. Nepublikované texty shromážděné Claudem Reynalem.
  5. Ecrits de guerre. Předmluva od Raymonda Arona. Vydání Gallimard, 1982. Vojenské poznámky. 1939-1944
  6. Quelques livres dans ma mémoire („Vzpomínky na některé knihy“), 1941. Esej. Překlady do ruštiny: Baevskaya E.V., 1986.
  7. "Manon, tanečnice" ( " Manon, danseuse " ) / Přeložila Marianna Kozhevnikova. M.: "Eksmo", 2020. - 224 s.; ISBN 978-5-04-108939-9
  8. "The Meaning of Life" (překlad knihy "Un sens à la vie" 1956) / Překladatelé: M. Kozhevnikova, D. Kuzmin, N. Gal, R. Grachev, Y. Ginzburg, M. Baranovich, E. Baevskaya . M.: "Eksmo", 2010. - 224 s.; ISBN 978-5-699-40801-6
  9. „Vojenské poznámky. 1939-1944". Za. z francouzštiny L. G. Andrejeva. 1986. Ed.: M.: Pokrok.
  10. „Tak mluvil Antoine de Saint-Exupery“: sbírka aforismů / Sestavila E. Gavrilova. Rostov n / D.: "Phoenix", 2015. - 93 s.; ISBN 978-5-222-22662-9
  11. "Lze věřit lidem... Zápisníky dobrého člověka" / Překladatelé: Y. Lesyuk, D. Kuzmin, R. Grachev, Y. Ginzburg, L. Tsyvyan, E. Baevskaya. Moskva: TD Algorithm Publishing House, 2015. — 256 s.

Drobné práce

  1. "Kdo jsi, vojáku?" Překlady do ruštiny: Yu. A. Ginzburg
  2. "Pilot" (nebo "Aviator") (první příběh, publikovaný 1. dubna 1926 v časopise "Silver Ship").
  3. „Morálka nutnosti“. Překlady do ruštiny: Tsyvyan L. M.
  4. "Za zvuku tisíce letadel se Moskva připravuje na oslavu výročí revoluce." Reportáž.
  5. „Na cestě do Sovětského svazu“. Reportáž.
  6. "Moskva! Kde je revoluce? Reportáž.
  7. „Tragická smrt letadla „Maxim Gorkij““. Reportáž.
  8. "Úžasný večírek s mademoiselle Xavierovou a deseti mírně opilými stařenkami truchlícími po svých dvaceti letech...". Reportáž.
  9. "V Barceloně. Neviditelná frontová linie občanské války. Reportáž.
  10. Anarchistická morálka a pouliční scény v Barceloně. Reportáž.
  11. "Občanská válka není vůbec válka: je to nemoc...". Reportáž.
  12. „Při hledání války“. Reportáž.
  13. "Střílí tady, jako by káceli les... A lidé si přestali navzájem vážit." Reportáž.
  14. "Madrid". Reportáž.
  15. "Musíme dát smysl lidskému životu." Překlady do ruštiny: Yu. A. Ginzburg
  16. „Výzva k Američanům“. Překlady do ruštiny: Tsyvyan L. M.
  17. „Pangermanismus a jeho propaganda“. Překlady do ruštiny: Tsyvyan L. M.
  18. „Pilot a prvky“. Překlady do ruštiny: Grachev R.
  19. „Zpráva Američanovi“. Překlady do ruštiny: Tsyvyan L. M.
  20. „Zpráva mladým Američanům“ . Překlady do ruštiny: Baevskaya E.V.
  21. Předmluva k Ann Morrow-Lindbergové The Wind Rises. Překlady do ruštiny: Yu. A. Ginzburg
  22. Předmluva k vydání časopisu „Dokument“, věnovaného zkušebním pilotům. Překlady do ruštiny: Yu. A. Ginzburg
  23. „Zločin a trest tváří v tvář sovětské spravedlnosti“ . Článek. Překlady do ruštiny: Kuzmin D.
  24. "Uprostřed noci se k sobě ze zákopů svolávají hlasy nepřátel." Překlady do ruštiny: Yu. A. Ginzburg
  25. Témata citadely. Překlady do ruštiny: Baevskaya E.V.
  26. Francie jako první. Překlady do ruštiny: Baevskaya E.V.

Literatura

ukázat

Literatura

  1. Antoine de Saint-Exupery: bibliografický rejstřík (sestavil A. V. Paevskaya). Moskva, 1966.
  2. Bukowska, Anna. Saint-Exupery aneb Paradoxy humanismu (přeloženo z polštiny). Moskva, 1983.
  3. Waxmacher, Maurice. Strážce, který má na starosti celé impérium//Francouzská literatura našich dnů (kniha esejů). Moskva, 1967, s. 30–67.
  4. Leon Werth . „Saint-Exupery, jak jsem ho znal...“ / Přeloženo z francouzštiny. N. Světovidová. M.: "Eksmo", 2014. - 144 s.
  5. Galanov B. E. Chlapec z asteroidu//Šaty pro Alici. Umělec a spisovatel. Dialogy. Moskva, 1990, s. 261–280.
  6. Gal, Nora (Eleonora Galperina). Pod hvězdou Saint-Ex//Nora Gal. Vzpomínky. články. Poezie. Písmena. Bibliografie. Moskva, 1997.
  7. Gračev, Reed. Antoine de Saint-Exupery // Francouzští spisovatelé. Moskva, 1964, s. 661–667.
  8. Gračev, Reed. O první knize spisovatele-pilota//Neva. 1963. č. 9.
  9. Grigoriev V.P. Antoine Saint-Exupery: Biografie spisovatele. Leningrad, 1973.
  10. Gubman, Boris. Malý princ nad Citadelou Ducha//Saint-Exupery. Díla (přeloženo z francouzštiny). Svazek 2. Moskva, 1994. Ze sešitů Antoina de Saint-Exupery//Prostor. 1968. č. 4. S. 93–97.
  11. Keithe, Curtisi. Antoine de Saint-Exupery. Nebeský pták s pozemským osudem (přeloženo z angličtiny). Moskva, 2015.
  12. Star Trek Kotlyarova V. N. Exuperyho. Nalčik, 1995.
  13. Consuelo de Saint-Exupery . „Vzpomínky růže“ / Překlad N. Morozova. M .: "Kolibřík", 2006. - 340 s.
  14. Macharashvili N. A. Antoine de Saint-Exupery. Tbilisi, 1972.
  15. Mijo, Marcel . "Svatý Exupery". - 2. vyd., M .: Mladá garda, 1965 . — 464 s.
  16. Mijo, Marcel . Saint-Exupery (přeloženo z francouzštiny). ZhZL. Moskva, 1963 .
  17. Maurois, André. Antoine de Saint-Exupery//Literární portréty (přeloženo z francouzštiny). Moskva, 1971, s. 405–430.
  18. Nadezhdin N. Ya. Antoine de Saint-Exupery: Let na celý život. Moskva, 2008.
  19. Paevskaya A. V. Antoine de Saint-Exupery. Moskva, 1966.
  20. Perrier, Jean-Claude. Hádanka Saint-Exupéryho (přeloženo z francouzštiny). Moskva, 2011.
  21. Saint Exupery, Simone. Můj bratr Antoine (přeloženo z francouzštiny). Moskva, 2000.
  22. Thomas Frass. "9 životů Antoina de Saint-Exupery" / Přeložil S. Yu. Nechaev. M.: Nakladatelství "E", 2016. - 204 s.
  23. Tsendrovsky O. Yu Filosofie Antoina de Saint-Exupery: zkušenosti s rekonstrukcí//Filologický výzkum. 2013. č. 4. S. 1–33.
  24. Chankaeva T. A. Humanismus v díle Antoina de Saint-Exuperyho // Bulletin. Stavropolský státní pedagogický ústav. 2003. Číslo 1. s. 149–155.
  25. Sharov A. I. Antoine de Saint-Exupery // Kouzelníci přicházejí k lidem (kniha o pohádce a vypravěčích). Moskva, 1985, s. 233–245.
  26. Schiffe, Stacey. Svatý Exupery. Biografie (přeloženo z angličtiny). Moskva, 2003.
  27. Yudina N.V. "Malý princ" od Antoine de Saint-Exupery // Ruská literatura. 2006. č. 6. S. 26–33.
  28. Yatsenko N. I. Můj Saint-Exupery. Poznámky bibliofila. Uljanovsk, 1995.


Literatura v cizích jazycích

ukázat

Literatura v cizích jazycích

  1. Ancy, Jacqueline. Saint-Exupéry: l'homme et son œuvre. Paříž, 1965.
  2. Anette, Daniel. Antoine de Saint-Exupéry: básník, romantik, moralista. Paříž, 1946.
  3. Bianco, Jean-Claude. Záhada englouti Saint-Exupéry. Paříž, 2006.
  4. Biermann, Karlheinrich. Antoine de Saint-Exupery. Hamburk, 2012.
  5. Breaux, Adèle. Saint Exupéry v Americe, 1942-1943. Madison (New Jersey), 1971.
  6. Cadix, Alain. Saint-Exupery. Le sens d'une vie. Paříž, 2002.
  7. Capestany, Edward. Dialektika Malého prince. Washington, 1982.
  8. Castellano, Philippe. Antoine de Saint-Exupery. Svazek 1: Journal d'une enquête. Vydání R. IC, 2013.
  9. Castellano, Philippe. Antoine de Saint-Exupery. Svazek 2: Et la verite jaillit des profondeurs marines. Vydání R. IC, 2013.
  10. Cate, Curtisi. Antoine de Saint-Exupéry: Jeho život a doba. Toronto, 1970.
  11. Chevrier, Pierre (pseudonym Hélène de Vogüé). Antoine de Saint-Exupery. Montreal (Quebec), 1950.
  12. Cotsalas, Valerie. Malý princ: Narodil se v Asharokenu//The New York Times. 10. září 2000.
  13. D'Agay, Frederiku. Album Saint Exupéry. Paříž, 1994.
  14. Dehayes, Thierry. Pique La Lune: sur les pas de Saint-Exupéry en Sarthe (1909–1919). Le Mans, 1998.
  15. Des Vallieres, Nathalie. Saint-Exupery. L'archchange et l'écrivain. Paříž, 1998.
  16. Devaux, André. Saint-Exupery et Dieu. Paříž, 1994.
  17. Dordor, Pierre. Saint-Exupéry: životopis, 1900–1944. Toulon, 2000.
  18. Dunning, Jennifer. Po stopách Saint-Exuperyho//The New York Times. 12. května 1989.
  19. Gerber, Francois. Saint-Exupéry, écrivain en guerre. Paříž, 2012.
  20. Glode, Eriku. Saint-Exupéryho činy // International Herald Tribune. 23.08.2011. S.11.
  21. Guillot, Renee-Paule. Saint-Exupéry: l'homme du ticho. Paříž, 2002.
  22. Haniman, Josef. Antoine de Saint-Exupéry: der melancholische Weltenbummler. Životopis Eine. Curych, 2013.
  23. Higgins, Jamesi. Malý princ: Snění o substanci. New York, Londýn, 1996.
  24. Johne, Beynon. Saint-Exupéry: „Vol de nuit“ a „Terre des homes“. Londýn, 1990.
  25. Kessel, Patrick. La Vie de St. Exupery. Paříž, 1954.
  26. La Bruyere, Stacy de. Saint-Exupéry: une vie à contre-courant. Paříž, 1994.
  27. Lhospice, Michel. Saint-Exupery: le paladin du ciel. Paříž, 1994.
  28. Losic, Serge. Ideální člověk ze Saint-Exupery. Paříž, 1965.
  29. Manol, Michel. Saint-Exupery: princ des pilotes. Paříž, 1961.
  30. Mark, Bernard. Antoine de Saint Exupery. 1. díl: La soif d'exister (1900–1936). Paříž, 2012.
  31. Mark, Bernard. Antoine de Saint Exupery. 2. díl: La gloire amère (1937–1944). Paříž, 2012.
  32. Migeo, Marcel. Saint-Exupery. New York, 1960.
  33. Michele Persane-Nastorg. Marie de Saint-Exupéry nebo L'étoile du Petit Prince. Paříž. 1993.
  34. Norac, Carl. Le dernier voyage de Saint-Exupéry. Tournai (Belgika), 2002.
  35. Pelissier, Georges. Les Cinq víza de Saint-Exupéry. Paříž, 1952.
  36. Peyre, Henry. Francouzské romány dneška. New York, 1967.
  37. Philips, John. Les derniers jours de Saint-Exupéry. Lausanne, 1989.
  38. Phillips, John. Au revoir Saint-Ex. Paříž, 1994.
  39. Phillips, John. Dichter a pilot Antoine de Saint-Exupéry. Curych, 1994.
  40. Pradel, Jacques & Vanrell, Luc. Saint-Exupéry, nejvyšší tajemství. Enquête sur une Disparition (préface d'Alain Decaux). Paříž, 2011.
  41. Pratt, Hugo. Saint-Exupery: Sein letzter Flug. Stuttgart, 1995.
  42. Quenelle, Gilbert. Vol de nuit d'Antoine de Saint-Exupéry. Paříž, 1973.
  43. Robinson, Joy D. Marie. Antoine de Saint Exupéry (série Twayne's World Authors: francouzská literatura). Boston, 1984. PP. 120–142.
  44. Roy, Jules. Passion et mort de Saint-Exupéry. Paříž, 1964.
  45. Rumbold, Richard & Stewart, Margaret. Okřídlený život: Portrét Antoina de Saint-Exupéryho, básníka a letce. New York, 1955.
  46. Saint-Exupéry, Consuelo de. Memoires de la rose. Paříž, 2000.
  47. Saint-Exupery, Simone de. Cinq enfants dans un parc. Paříž, 2000.
  48. Schiffe, Stacy. Saint-Exupery: Biografie. New York, 2006.
  49. Sestřičko, Petere. Le Pilote et le Petit Prince: la vie d'Antoine de Saint-Exupéry. Paříž, 2014.
  50. Smith, Maxwell A. Rytíř vzduchu: Život a dílo Antoina de Saint-Exupéryho. New York, 1956.
  51. Tagliabue, John. Vodítka k záhadě spisovatelského pilota, který zmizel // The New York Times. 11. dubna 2008.
  52. Tanase, Virgile. Saint-Exupery. Paříž, 2013.
  53. Theisen, Joseph. Antoine de Saint-Exupery. Berlín, 1969.
  54. Vircondelet, Alain & Martinez Fructuoso, Martine. Antoine de Saint-Exupery. Histoires d'une vie. Paříž, 2012.
  55. Vircondelet, Alain. Les Tresors du Petit Prince. Paříž, 2014.
  56. Vircondelet, Alain. C'étaient Antoine et Consuelo de Saint-Exupéry. Paříž, 2009.
  57. Vircondelet, Alain. Skutečná historie malého prince. Paříž, 2008.
  58. Wagner, Walter. Koncepce lásky a lásky v l'œuvre de Saint-Exupéry. Bern, 1996.
  59. Webster, Paul. Antoine de Saint-Exupéry: Život a smrt Malého prince. Londýn, 1993.
  60. Werth, Leon. Můj nejlepší Freund: Erinnerungen antoine de Saint-Exupéry. Berlín, 2012.


Vzpomínka

ukázat

zvěčnění paměti

Antoine de Saint-Exupéry navštívil mnoho míst a mnoho z nich nyní nese jeho jméno.

sochy

  1. památník Christiana Guillaubeta zobrazující Saint-Exupéryho a Malého prince v Lyonu na náměstí Place Bellecour .
  2.  socha na jeho počest uprostřed královské zahrady v Toulouse;
  3.  busta Madeleine de Tezen na náměstí Santiago de Chile v Paříži;
  4.  socha od Winifred DeWitt Ganz na nádvoří městské knihovny Northport, kde sídlí Bevin House, v níž byl v letech 1942-1943 napsán Malý princ;
  5.  nápis na stěně Pantheonu: „Na památku Antoine de Saint-Exupery (básník, spisovatel a letec), který se ztratil při průzkumném letu 31. července 1944“;
  6.  pamětní deska na domě číslo 15 na Place Vauban v 7. pařížském obvodu, která naznačuje, že zde v letech 1934-1940 žil Saint-Exupery;
  7.  pamětní stéla na letišti v Bastii.


Ulice, náměstí, třídy, nábřeží a instituce

  1.  ulice v Avignonu, Brestu, Laonu, Lyonu, Montrealu (Kanada), Fribourgu (Švýcarsko) a dalších městech;
  2.  náměstí v Cabris, kde žila jeho matka;
  3. v Krasnojarsku je bulvár postavený v roce 2015 v rezidenčním komplexu na jižním pobřeží pojmenován po Antoine de Saint-Exupery.
  4.  v Moskevské oblasti, ve vesnici Aviators (nedaleko letiště Kudinovo), se v roce 2013 objevila ulice Saint-Exupery;
  5.  avenue v Lyonu vedoucí do Montaudran, kde se nacházely továrny a letiště společnosti Latecoer, kde byla v roce 2010 otevřena freska (3 × 10 m) zobrazující Saint-Exuperyho;
  6.  nábřeží v Paříži (XIV. obvod);
  7.  jen v Île-de-France asi čtyřicet škol; v zahraničí: škola v Santiagu de Chile, francouzská lycea v Ouagadougou (Burkina Faso) a Hamburku (Německo), vysoká škola v Rabatu (Maroko), škola v Madridu (Španělsko), škola v Kigali (Rwanda);
  8. Letiště Lyon Saint-Exupéry .
  9. v Moskvě byla po Antoine de Saint-Exupery pojmenována knihovna (dříve knihovna Ústřední knihovny pro knihovnu č. 11 č. 5). Knihovna spolupracuje s ruskou nadací „Svět Saint-Exupery“.
  10. Titul daný v roce 2003 měsíci planetky " 45 Eugenia " ( Malý princ ) a jméno planetky 46610 Bésixdouze v roce 2002 jsou věnovány dílu " Malý princ ".
  11. Asteroid 2578 Saint-Exupéry , objevený astronomkou Tamarou Smirnovou 2. listopadu 1975 na Krymské astrofyzikální observatoři , pojmenované 11. července 1987 [28] .

Vyznamenání

  1. horský vrchol v Patagonii s výškou 2558 metrů v provincii Santa Cruz (Argentina)  je pojmenován po Saint-Exuperym ; Aguja Saint Exupery [1] .
  2.  portrét Saint-Exupéryho byl uveden na 50frankových bankovkách vydaných Banque de France v letech 1996 až 2002;
  3.  Saint-Exupéry se věnuje několika poštovním známkám vydaným od roku 1947 (poslední v roce 2000, ke 100. výročí jeho narození);
  4.  „Lidská planeta“ bylo téma zvolené pro světovou výstavu v Montrealu (Kanada) v roce 1967;
  5.  v roce 1975 byl po Saint-Exuperym pojmenován asteroid 2578, který objevila astronomka Taťána Smirnova;
  6.  Saint-Exupéryho muzea existují ve Francii, Rusku, Japonsku, Jižní Koreji a Maroku;
  7.  v Uljanovsku existuje Lingvistické a kulturní centrum pojmenované po spisovateli na základě místní univerzity;
  8. Od roku 2017 se ve Francii koná Mezinárodní klavírní soutěž Antoina de Saint-Exupéryho [29] .
  9. švýcarský výrobce hodinek IWC má kolekci hodinek Pilot's Watches věnovanou Antoine de Saint-Exupery [30]
  10. Nadace B612 - na počest asteroidu, na kterém žil Malý princ
  11. B612 - program pro ukládání speciálních efektů na fotografie (pro OS Android)

Muzea

  1. Muzea Antoine de Saint-Exupery existují v Japonsku, Jižní Koreji a Maroku. V Uljanovsku (Rusko) je lingvokulturní centrum pojmenované po spisovateli na základě univerzity . Ve Francii je kulturní centrum plánováno na rok 2014 [31] [ aktualizace ] .

Do kina


Poznámky

  1. Delarge J. Antoine de SAINT-EXUPÉRY // Le Delarge  (fr.) - Paris : Gründ , Jean-Pierre Delarge , 2001. - ISBN 978-2-7000-3055-6
  2. 1 2 Antoine De Saint-Exupery // GeneaStar
  3. Antoine de Saint-Exupery // Roglo - 1997.
  4. Antoine de Saint-Exupéry // Internetová databáze spekulativní fikce  (anglicky) - 1995.
  5. Antoine de Saint-Exupéry // Gran Enciclopèdia Catalana  (kat.) - Grup Enciclopèdia Catalana , 1968.
  6. http://www.fondsenligne.archives-lyon.fr/ark:/18811/jrknotsqb4p95f6c
  7. RKDartists  (holandština)
  8. 123 Schiff , 2011 .
  9. „Lidé zapomněli na pravdu, ale ty nezapomeň...“ Jak Exupery létal a psal . TASS . Získáno 29. června 2020. Archivováno z originálu dne 29. června 2020.
  10. 1 2 Fress, 2016 .
  11. René Delange, Život Saint-Exupéryho
  12. ZLOČIN A TREST tváří v tvář sovětské justici . Získáno 4. dubna 2020. Archivováno z originálu dne 5. srpna 2019.
  13. SAINT-EXUPERY V RUSKU . Získáno 23. června 2021. Archivováno z originálu dne 27. května 2017.
  14. Zprávy Antoina de Saint-Exuperyho o SSSR (noviny „Paris-soir“, květen 1935) . Získáno 7. února 2022. Archivováno z originálu 7. února 2022.
  15. 1 2 RYTÍŘ PLANETY ZEMĚ . Získáno 12. června 2021. Archivováno z originálu dne 12. června 2021.
  16. Cabrera C. La relación que tienen los paisajes de Guatemala y el libro El Principito  (španělsky) . Poznámka: kultura . Guatemala, Guatemala: Guatemala.com (13. července 2016). Získáno 17. června 2017. Archivováno z originálu 17. června 2017.
  17. Paul Bounin. L'œuvre cinématographique de Saint-Exupéry Archivováno 7. ledna 2022 na Wayback Machine // Études littéraires , Volume 33, numéro 2 (été 2001), pp. 113-124.
  18. Antoine de Saint-Exupéry. Sebraná díla ve 3 sv. T. 3. - Riga : Polaris , 1997. - S. 95; ISBN 5-88132-225-8 , 5-88132-228-2
  19. Antoine de Saint-Exupéry (nepřístupný odkaz) . Získáno 14. února 2008. Archivováno z originálu 11. ledna 2010. 
  20. Antoine de Saint-Exupéry. Sebraná díla ve 3 sv. T. 3. - Riga: Polaris, 1997. - S. 249.
  21. 1 2 Saint-Exupéryho letoun sestřelil německý pilot . Vesti.ru (18. března 2008). Datum přístupu: 7. prosince 2008. Archivováno z originálu 27. února 2009.
  22. Jednoduché řešení dlouholeté záhady . Získáno 7. prosince 2008. Archivováno z originálu 18. října 2015.
  23. Jak zemřel Antoine de Saint-Exupéry . Získáno 30. července 2015. Archivováno z originálu 30. března 2015.
  24. SPIEGEL ONLINE, Hamburk, Německo. LEGENDEN: Gelassen in den Tod - DER SPIEGEL 13/2008  (německy) . www.spiegel.de. Získáno 28. června 2016. Archivováno z originálu 11. července 2016.
  25. Saint-Exupéryho nikdo nesestřelil, vyplývá z archivních dokumentů  ( 28. března 2008). Získáno 28. června 2016. Archivováno z originálu 10. srpna 2016.
  26. Lino von Gartzen. Der Prinz, der Pilot a Antoine de Saint-Exupéry . — Herbig Verlag, 2008-01-01. — ISBN 9783776625691 .
  27. Zmizení Antoina de Saint-Exupéryho . Získáno 30. července 2015. Archivováno z originálu 12. srpna 2016.
  28. Minor Planet Circulars 11. července 1987 Archivováno 4. března 2016 na Wayback Machine  – vyhledávací dokument pro Circular #12012 (MPC 12012)
  29. Concours International de Piano Antoine de Saint-  Exupéry . Mezinárodní klavírní soutěž Antoine de Saint-Exupery. Staženo 1. června 2020. Archivováno z originálu dne 23. května 2020.
  30. IWC Schaffhausen | International Watch Company | Kolekce | Pilotní hodinky IWC . IWC.COM. Staženo 1. června 2020. Archivováno z originálu dne 31. května 2020.
  31. Noviny "Recenze knihy" č. 6, 2012

Literatura

V Rusku V jiných jazycích

Odkazy