Derwent (řeka, Tasmánie)

Derwent
Angličtina  Řeka Derwent
Řeka Derwent poblíž Hobartu
Charakteristický
Délka	215 km
Plavecký bazén	9249 km²
Spotřeba vody	123 m³/s ( New Norfolk )
vodní tok
Zdroj   (T)  (B)	St. Clair
• Výška	737 m
•  Souřadnice	42°07′12″ jižní šířky sh. 146°12′37″ východní délky e.
ústa    (T)  (B)	Bouřka
• Výška	0 m
•  Souřadnice	43°03′03″ S sh. 147°22′38″ východní délky e.
svah řeky	3,43 m/km
Umístění
vodní systém	tasmanské moře
Země	Austrálie
Kraj	Tasmánie
zdroj, ust
Mediální soubory na Wikimedia Commons

Derwent River je  řeka na ostrově Tasmánie ( Austrálie ). Pochází z jezera St. Clair , který se nachází ve střední části ostrova, a teče jihovýchodním směrem k Hobartu  , hlavnímu městu Tasmánie . Délka řeky je 215 km [1] .

Pod městem New Norfolk se řeka Derwent stává mnohem širší, postupně se stává ústím , prochází Hobartem a vlévá se do Storm Bay poblíž severního cípu ostrova Bruny . Spodní část ústí je široký záliv, ve kterém se nachází přístav města Hobart.

Historie průzkumu a vývoje řeky Derwent je úzce spjata s historií celé Tasmánie. Právě u řeky Derwent byla na počátku 19. století založena první evropská osada na ostrově (která se v té době jmenovala Van Diemen's Land ) a krátce na to bylo na jejích březích založeno město Hobart, které se stalo hlavním městem Tasmánie [2] .

Řeka Derwent poskytuje významnou část zásobování pitnou vodou osadám v jejím povodí a je také významným zdrojem elektrické energie generované několika vodními elektrárnami , které byly na řece a jejích přítocích vybudovány ve 30. - 60. letech 20. století [ 3] .

Historie

18. století a starší

Před mnoha lety byly břehy řeky pokryty lesy a obydleny domorodci  - zejména zástupci kmene Muenya ( Mouheneener ), kteří tato místa osídlili nejméně 8 tisíc let před vytvořením první britské osady [ 4] .

V lednu až únoru 1793 navštívila oblast Storm Bay expedice francouzského mořeplavce Josepha Antoina de Bruny d'Entrecasteaux . Při průzkumu severního konce zálivu Charles-Francois Botan-Beaupré , důstojník expedice d'Entrecasteau, a jeho společníci zjistili, že se do něj vlévá velká řeka, kterou nazvali Rivière du Nord („severní řeka ") [5] [6] .

V roce 1793, několik měsíců po výpravě d'Entrecasteaux, oblast prozkoumal anglický mořeplavec John Hayes , a pojmenoval tuto řeku Derwent , po Derwent v Cumbrii (hrabství na severu- západ Anglie ), která tekla poblíž místa, kde se narodil [7] . John Hayes používal název Derwent pouze pro horní (dolní) část řeky. Následně ji další anglický cestovatel Matthew Flinders přenesl na celou řeku [8] .

Existují různé verze o původu anglického jména Derwent . Podle jednoho z nich se má za to, že toto slovo v keltském jazyce znamená „čistá voda“ (nebo „čistá voda“ – anglicky  clear water ) [9] [10] . Podle jiné verze pochází tento název z britského derventio ("údolí zarostlé duby") [11] a velšského analoga derw-  - "dub" [12] .

19. století

V březnu 1803 guvernér Nového Jižního Walesu Philip Gidley King pověřil poručíka Johna Bowena , aby vytvořil osadu na Van Diemen's Land (jak se tehdy Tasmánie nazývala ), na východním břehu řeky Derwent, v Risdon Cove ( Risdon Cove ) oblast [13] . Osada vznikla v září 1803, kdy 49 lidí (včetně 24 vězňů) v čele s Bowenem dorazilo k řece Derwent na dvou lodích - HMS Lady Nelson a Albion [13] .

16. února 1804 dorazil do osady Risdon Cove David Collins , který byl jmenován prvním guvernérem nadporučíka na jihu Van Diemenovy země . S vybraným místem nebyl spokojen a po nějaké době se se svými společníky přestěhoval na západní břeh řeky - do místa, které se jmenovalo Sullivan Cove a kolem kterého se rozkládá město Hobart , současné hlavní město Tasmánie [2 ] , byl následně postaven . 20. únor 1804 – datum vylodění Davida Collinse a jeho oddělení v Sullivan Cove – je považován za den založení Hobartu [14] .

Další osídlení, proti proudu řeky Derwent, začali organizovat od listopadu 1807 osadníci z ostrova Norfolk , kde v té době existovala trestanecká kolonie pro zločince, kteří sem byli přivezeni z Anglie a Austrálie. Místo pro nové město bylo určeno v roce 1811 guvernérem Nového Jižního Walesu, Lachlan Macquarie , který jej pojmenoval Elizabeth Town po své manželce. Obyvatelé však chtěli město nazývat „nový“ Norfolk (podle ostrova, odkud museli odejít), a od roku 1825 město dostalo svůj současný název New Norfolk [15] .

Skutečnost, že řeka Derwent vytéká z jezera St. Clair , byla objevena v únoru 1835 expedicí George Franklanda , který byl v té době hlavním zeměměřičem Van Diemen's Land [16] . Podle Franklandových vlastních záznamů, když 11. února dosáhli Lake St. Clair, poslal jednoho z členů expedice, Alexander MacKay , na průzkum podél pobřeží , který se brzy vrátil s tím, že dosáhl řeky vytékající z jezera. Předpoklad Franklanda a jeho společníků, že to byl zdroj řeky Derwent, byl potvrzen [17] .

V únoru 1836 byl Charles Darwin jedním z pasažérů lodi HMS Beagle , která připlula do přístavu Hobart, který se nachází v ústí řeky Derwent [18] . Popsal to ve své knize A Naturalist's Voyage Around the World on the Beagle [19] [20] .

Konec 30. a počátek 40. let 19. století byl obdobím největší aktivity pro pobřežní velrybářství , a to jak v ústí řeky Derwent, tak i jinde podél pobřeží Van Diemen's Land. Obchod s velrybím olejem a velrybími kosticemi přinesl značné příjmy. Od poloviny 40. let 19. století začaly počty velryb klesat a ceny velrybářských produktů klesaly v souvislosti s depresí . V důsledku toho byla značná část velrybářských stanic uzavřena a následně opuštěna [21] [22] [23] .

Od druhé poloviny 40. let 19. století se v údolí řeky Derwent (hlavně v oblastech sousedících s New Norfolkem ) pěstoval chmel dovážený z Mariah Island . Stavěly se domky na sušení chmele a vysazovaly se větrolamy topolů černých , které jsou dodnes charakteristickým prvkem zdejší krajiny [15] . V údolí Derwent se pěstovaly také brambory, maliny, černý rybíz, jahody, jablka, hrušky a meruňky. Pravda, periodicky se vyskytovaly povodně, které způsobily škody na úrodě [24] .

Rozvoj zemědělství a poté průmyslu v údolí řeky usnadnilo položení železnic . V roce 1876 byla otevřena železniční trať spojující Hobart s Launcestonem . Z Hobartu šla na sever podél řeky Derwent, ale oddělila se od ní v oblasti vesnice Bridgewater , nedosáhla New Norfolku [25] . V roce 1887 byla otevřena Derwent Valley Line spojující Bridgewater a New Norfolk a v roce 1888 byla prodloužena do Glenory ( Glenora ) [26] .

20. století a současnost

V roce 1922 byly prameny řeky Derwent přiléhající k jezeru St. Clair zahrnuty do chráněné zóny (rezervace), která byla v roce 1947 sloučena s další rezervací, která zahrnuje oblast poblíž Mount Cradle [27] . V roce 1971 byl vytvořen národní park Cradle Mountain - Lake St. Clair , který je nyní součástí oblasti zvané " Tasmánská divočina ") a je zařazen na seznam památek světového dědictví UNESCO [28] .

Ve 30. letech 20. století byla na řece Derwent a jejích přítocích zahájena výstavba vodních elektráren , z nichž většina byla uvedena do provozu v letech 1934-1968. V důsledku toho se podél toku řeky vytvořila řada umělých nádrží ( nádrže ) : King William (v roce 1951), Huayatina Lagoon (v roce 1957), Katagunya (v roce 1962), Meadowbank (v roce 1967) a další [3] .

V roce 1938 začala stavba unikátního pontonového mostu poblíž Hobartu přes ústí řeky Derwent. V prosinci 1943 byl tento Hobartův most uveden do provozu a jeho otevření automobilové dopravě přispělo k výraznému růstu populace na východním břehu řeky Derwent. Hobartův most sloužil až do srpna 1964, kdy byl vedle něj postaven Tasmanův most , který je v provozu dodnes [29] .

Geografie

Tok řeky a jejích přítoků

Řeka Derwent pochází z jihovýchodního konce jezera St. Clair , který sousedí se zátokou Cynthia a nazývá se Derwent Basin . Řeky Narcissus a Cuvier se vlévají do jezera St. Clair . Řeka Derwent protéká jezem St. Clair a vstupuje do mělké, travnaté laguny St. Clair, malé nádrže ohraničené přehradou St Clair Dam , která se používá k regulaci průtoku vody vytékající z jezera [30] [31] . Výška vodní plochy jezera St. Clair je 737 m nad mořem [30] [32] .

Kousek po proudu, na křižovatce s Lyell Highway ( Lyell Highway ), se nachází most a stejnojmenná vesnice Derwent Bridge ( Derwent Bridge ) [33] . V tomto místě je řeka malým potokem. Kousek po proudu od mostu Derwent se řeka vlévá do umělého jezera King William , které se nachází v nadmořské výšce 720 m n. m. [30] [32] . V jižní části jezera King William Lake se nachází přehrada Clark Dam , postavená v roce 1951, na jejímž úpatí se nachází hydroelektrárna Butlers Gorge [3] [34] .

Dále po proudu řeka protéká horskou roklí východním a poté jihovýchodním směrem. Další významný přítok, Council , se vlévá do řeky Derwent ve výšce kolem 400 m. Ve výšce kolem 231 m je Huyatina Lagoon , kde se řeka Nive [35] vlévá do . Laguna Huayatina je umělá nádrž (nádrž) vytvořená v důsledku výstavby malé přehrady na řece Derwent [36] .

Ještě dále po proudu, asi 73 m nad mořem, se nachází umělé jezero Meadowbank , které vzniklo v roce 1967 v důsledku výstavby stejnojmenné vodní elektrárny [3] [37] . Dva levé přítoky řeky Derwent, Ouse a Clyde , ústí do Meadowbank . Další velký levý přítok, řeka Jordán  , se vlévá do ústí řeky Derwent.

V tabulce jsou uvedeny hlavní pravé a levé přítoky řeky Derwent, umělé a přírodní nádrže, kterými protéká, jakož i jejich odpovídající značky (ukazující nadmořskou výšku ) [32] .

Ústí

V oblasti města New Norfolk je řeka Derwent již zcela tekoucí a brzy za New Norfolkem se mění v ústí řek , kterým se připojuje k moři.

Ústí řeky Derwent lze zhruba rozdělit na tři části [38]  – horní ústí (od New Norfolku po Bridgewater Bridge ), střední ústí (od Bridgewater Bridge po Tasman Bridge v Hobartu) a dolní ústí (od Tasman Bridge do Storm Bay ) . Voda v ústí je slaná (mořská), ale o něco dále po proudu od New Norfolku se stává čerstvou.

Dolní ústí řeky Derwent je ve skutečnosti široký záliv (šířka 3 až 5 km). Obsahuje přístavní město Hobart , které je často označováno jako nejhlubší chráněný přístav na jižní polokouli. Do přístavu Hobart vpluly tak velké lodě jako letadlová loď USS Enterprise , bitevní loď USS Missouri a také výletní zaoceánský parník Diamond Princess o výtlaku 113 tisíc tun a výšce 61 m.

Ústí řeky Derwent se vlévá do Storm Bay , která se připojuje k Tasmanovu moři . Na soutoku Derwentu do Storm Bay se nachází slavný maják Iron Pot ( Iron Pot ), postavený v roce 1832 - jeden z vůbec prvních majáků v Austrálii [39] . Na jihu je ostrov Bruny , oddělený od pobřeží Tasmánie průlivem D'Entrecasteaux , který vede k ústí řeky Huon [40] .

Povodí

Povodí řeky Derwent se dělí na Upper Derwent ( angl.  Upper Derwent ) a Lower Derwent ( ang.  Lower Derwent ), stejně jako povodí tří levých přítoků - Ouse , Clyde a Jordan . Plochy všech těchto částí pánve jsou uvedeny v tabulce, kde jsou uvedeny i průměrné roční srážky [41] . Celková plocha výše uvedených částí povodí je 8930 km², a pokud připočteme povodí zbývající části ústí, je celková plocha 9249 km² [41] (údaje pro Hobart [42] jsou uvedené jako průměrné roční srážky pro ústí v tabulce ).

Přibližně 69 % plochy povodí řeky Derwent (bez ústí) pokrývají lesy a jiná divoká vegetace, 27 % zabírá zemědělská půda, 3 % tvoří vodní plochy a městské a průmyslové oblasti zabírají méně než 1 % plochy [43] .

Geologie

Z geologického hlediska je pánev Derwent postkarbonským ložiskem, zahrnujícím triasové pískovce , permské slínovce a slíny proložené jurskými vulkanickými dolerity a třetihorními čedičovými horninami [41] .

Dolerity (4456 km²) a sedimentární horniny (3750 km²) zabírají většinu plochy pánve Derwent , následují čedičové horniny (572 km²), vápenec (142 km²) a uhlíkaté horniny (106 km²) a dolomity (24 km²) a ložiska kambrické rudy (9 km²). Zbytek pánve je pokryt jezery [41] .

Klima a hydrologie

Množství atmosférických srážek se liší pro horské oblasti, kterými řeka protéká na horním toku, a pro rovinaté oblasti na dolním toku [41] . V oblasti jezera St. Clair , ze kterého vytéká řeka Derwent, je průměrný roční úhrn srážek 1867 mm , přičemž maximum srážek spadne v zimě a brzy na jaře (červenec až září), minimum v roce léto a začátek podzimu (leden až březen) [44] .

Na dolním toku řeky, v oblasti Bushy Park (nachází se asi 15 km západně od New Norfolku ), je srážek méně – v průměru 573 mm/rok , s relativně rovnoměrným rozložením v měsících [45] .

Podrobnější informace o průměrných teplotách vzduchu a srážkách jsou uvedeny v klimatogramech.

Průměrný dlouhodobý průtok vody z řeky Derwent v lokalitě Meadowbank je 90 m³/s [38] . V lokalitě New Norfolk, která se nachází asi 46 km po proudu od jezera Meadowbank, je průměrný roční průtok vody 123 m³/s [46] . V roce 2003 byl průměrný roční průtok vody 106 m³/s , v roce 2008 - 61,8 m³/s . Průměrný roční průtok vody se pohybuje od 50 m³/s do 140 m³/s . Průměrné měsíční hodnoty průtoků vody jsou vyšší ve druhé polovině roku (od července do října), kdy povodně přecházejí a mohou nastat povodně [38] .

Flóra a fauna

Typy vegetace v různých částech povodí Derwent odpovídají rozdílům v klimatu a geologii. Ve vlhčích západních oblastech rostou eukalypty a deštné pralesy . Na severu, blíže k prameni řeky, převládají alpské pustiny a vlhké lesy. V jižních částech, kde je srážek mnohem méně, jsou nyní převážně louky a pastviny a také zemědělská půda [41] . Dříve byly břehy řeky pokryty houštinami kasuarína a dalších stromů a keřů, ale po zahájení rozvoje řeky evropskými osadníky byly vyklizeny [47] .

V nádržích, kterými protéká řeka Derwent na jejím horním toku - King William a St. Clair Lagoon, a také v jezeře St. Clair - se vyskytuje pstruh ( Salmo trutta ) a pstruh duhový ( Oncorhynchus mykiss ). Tato místa jsou oblíbená u rybářů. V Lake King William byl nejprve jen pstruh obecný a mykizha tam byla speciálně chována. Kromě toho se v jezeře St. Clair a umělé nádrži St. Clair Lagoon nacházejí galaxie druhu Galaxias brevipinnis . Délka dospělců tohoto druhu může přesáhnout 25 cm [30] . Nalézají se také galaxie podobné pstruhům ( Galaxias truttaceus ) [31] .

Mezi rybami, které migrují mezi sladkou vodou horní části řeky a slanou vodou ústí, se kromě pstruha obecného a pstruhovité galaxie vyskytuje lovetia tasmánská ( Lovettia sealii ), galaxie skvrnitá ( Galaxias maculatus ), neohanna tasmánská ( Neochanna cleaveri ), cejn jižní ( Acanthopagrus butcheri ), parmice žlutooká ( Aldrichetta forsteri ), úhoř australský ( Anguilla australis ), mihule australská ( Geotria australis ) a mihule krátkohlavá ( Mordacia mordax ) [ 47] . V ústí řeky Derwent se také vyskytují ryby druhu Brachionichthys hirsutus , patřící do čeledi Brachionichthyidae (Brachionichthyidae) [47] .

Na dolním toku řeky Derwent se vyskytuje více než 100 druhů ptáků, včetně kachen chlupatých , labutí černých , kachen hřivnatých , kachny divoké , kachny šedé , lopaty australské , čírky kaštanové , potápky australské , potápky šedohlavé , štíhlozobé , chřástaly wilsonské buřňáci , australští chřástalci , strakoši menší , kormoráni běloprsí , kormoráni velcí , pelikáni australští , volavky obecné , volavky malé , volavky velké , orli bělobřichí , hnědáci australští , jestřábi světlí a další [47] . Podél břehů ústí se nacházejí kolonie tučňáků malých ( Eudyptula minor ) – v roce 2013 bylo napočítáno více než 100 párů těchto ptáků [48] .

Mezi mořské savce nalezené v ústí řeky Derwent patří velryby , delfíni a tuleni . Z velryb lze pozorovat kosatky ( Orcinus orca ), velryby jižní ( Eubalaena australis ) a keporkaky ( Megaptera novaeangliae ). Keporkak a velryba jižní se objevují v ústí řek v polovině května a jejich největší počet připadá na zimní měsíce - červen a červenec. Přestože tyto dva druhy byly koncem 19. století v důsledku lovu velryb téměř úplně vyhubeny , jejich počet se postupně obnovuje. Z delfínů lze často spatřit delfína skákavého ( Tursiops truncatus ) a delfína obecného ( Delphinus delphis ) . Z tuleňů jsou pozorováni především zástupci australského poddruhu tuleňů kapských ( Arctocephalus pusillus doriferus ). Dále se vyskytují tuleni leopardí ( Hydrurga leptonyx ), novozélandští tuleni ( Arctocephalus forsteri ), sloni jižní ( Mirounga leonina ) a lachtani australští ( Neophoca cinerea ) [47] .

Mosty

Přes řeku Derwent vede několik mostů. Počínaje proti proudu od Hobartu se jedná o Tasmanův most ( pětiproudý ) , čtyřproudý Bowenův most a dvouproudý most Bridgewater . Tasmanův most byl postaven v roce 1964 a před tím stál kousek proti proudu unikátní pontonový Hobart Bridge [49 ] .

Další přechod proti proudu Bridgewater Bridge je New Norfolk Bridge . Existuje několik dalších mostů proti proudu, z nichž nejnovější je Derwent Bridge poblíž pramene řeky.

Ekonomické využití

Sladkovodní část řeky Derwent (nad New Norfolk ) poskytuje velkou část pitné vody pro komunity v povodí řeky (včetně Hobartu ) a je také důležitým zdrojem vodní energie. Po proudu, kolem ústí řeky Derwent, žije významná část obyvatel Tasmánie (podle údajů za rok 2013 asi 216 tisíc lidí - přibližně 40 % populace celé Tasmánie) [48] . Nachází se zde přístavní město Hobart a mnoho průmyslových podniků, včetně výroby papíru, zinku , čokolády a stavby lodí [47] . V Hobartu a jeho okolí funguje systém osobní vodní dopravy Hobart Ferry Services [50] .

Na řece Derwent a jejích přítocích je několik vodních elektráren , z nichž většina byla postavena v letech 1934 až 1968. Z deseti hlavních vodních elektráren se dvě nacházejí v horním toku Derwentu, po jedné na řekách Knive a Dee (obě levé přítoky Derwentu) a šest dalších na dolním toku Derwentu [3] .

V horním toku řeky Derwent jsou vodní elektrárny Butlers Gorge ( Butlers Gorge Power Station , 12,7 megawattů) a Tarraleah ( 93,6 megawattů). Elektrárna Tungatinah , 130,5 megawattů, se nachází na řece Nive která také odvádí část toku řeky Dee přes Lake Eco Power Station Jezero Echo Power Station , 33,5 megawattů) [41] .

Na dolním toku řeky Derwent je šest velkých vodních elektráren: Liaputa ( Liapootah Power Station , 87,3 megawattů), Wayatinah ( Wayatinah Power Station , 45,9 megawattů), Katagunya ( Catagunya Power Station , 50 megawattů), Repulse ( Repulse Power Station , 29,1 megawattů), Cluny ( Cluny Power Station , 18,6 megawattů) a Meadowbank ( Meadowbank Power Station , 41,8 megawattů). Vodní elektrárna Meadowbank po proudu se nachází 46 km proti proudu od New Norfolk [41] .

Mezi další využití povodí Derwent patří (od roku 2011) chov ryb (38,6 %), zavlažování (30,2 %), lidská sídla (20,7 %) a komerční využití vody (10,5 %) [41] .

River Derwent v umění

Několik obrazů zobrazujících řeku Derwent namaloval anglický umělec John Glover ( John Glover , 1767-1849), který žil v zemi Van Diemen od roku 1831 (jak se Tasmánie nazývala až do poloviny 50. let 19. století). Jeden z prvních obrazů tohoto období, namalovaný v roce 1831, je Hobart Town a River Derwent [51] .  Další slavný obraz od Glovera, namalovaný v roce 1834, je Mount Wellington a Hobart Town z Kangaroo Point , velikost obrazu je 76,2 × 152,4 cm . V popředí tohoto obrazu je vyobrazeno ústí řeky Derwent a v pozadí Mount Wellington . Tento obraz je součástí sbírky Národní galerie Austrálie [52] [53] . Kromě toho je z roku 1838 znám jeho obraz „ Robinsonův dům na Derwentu, Van Diemen's Land “ , namalovaný v roce 1838, který se také nachází v Národní galerii Austrálie [54] [55] . Zobrazuje řeku Derwent těsně proti proudu od Hobartu, kde se nyní nachází Glenorke severní předměstí Hobartu .  

Několik pohledů na Hobart a řeku Derwent namaloval australský umělec narozený v Norsku Knud Bull ( 1811-1889 ), který žil v Hobartu v 50. letech 19. století [56] . Jeden z jeho obrazů se jmenuje  „ Pohled na město Hobart “ – zobrazuje pohled na město a řeku Derwent z jednoho z okolních kopců [57] .

Řadu obrazů zobrazujících řeku Derwent namaloval umělec francouzského původu Haughton Forrest ( Haughton Forrest , 1826-1925), který žil v Tasmánii od roku 1876 [58] . Mezi  jeho obrazy patří Esplanade, Derwent River, New Norfolk , [59] Pulpit Rock, Derwent River New Norfolk,  ) [60] a další.

Nechybí ani obrazy s pohledy na řeku Derwent od australského umělce, rodáka z Hobartu, Williama Charlese Pigenita ( William Charles Piguenit , 1836-1914) - "River Derwent, Tasmania" ( eng.  River Derwent, Tasmania ) [61] a další.

Poznámky

1. ↑ Délka hlavních řek, Tasmánie  . Australský statistický úřad - www.abs.gov.au. Získáno 7. června 2014. Archivováno z originálu 6. března 2014.
2. ↑ 1 2 Collins, David (1756-1810  ) . Australský slovník biografie, Australian National University. Získáno 7. června 2014. Archivováno z originálu 27. září 2013.
3. ↑ 1 2 3 4 5 Energie – Derwent (HTML). Hydro Tasmania, www.hydro.com.au. Získáno 7. června 2014. Archivováno z originálu 13. března 2013. (neurčitý)
4. ↑ Objevování Hobartu a Tasmánie  (anglicky)  (nepřístupný odkaz) . www.australian-travel-guide.com. Získáno 7. června 2014. Archivováno z originálu dne 4. července 2012.
5. ↑ Řeka Derwent  . Encyklopedie Britannica online - www.britannica.com. Získáno 12. června 2014. Archivováno z originálu 30. ledna 2015.
6. ↑ Leigh Rayment. Francouzský průzkum: Antoine Raymond Joseph de Bruni D'Entrecasteaux  (anglicky)  (nedostupný odkaz) . www.australiaforeveryone.com.au. Získáno 12. června 2014. Archivováno z originálu 23. září 2015.
7. ↑ Margriet Roeová. Hayes, Sir John (  1768-1831 ) Australský slovník biografie, Australian National University. Získáno 7. června 2014. Archivováno z originálu 13. srpna 2012.
8. ↑ Matthew Flinders. Pozorování na pobřeží Van Diemen's Land, na Bassově průlivu a jeho ostrovech a na části pobřeží Nového Jižního  Walesu . John Nichols (Londýn, 1801), Státní knihovna Tasmánie. Získáno 7. června 2014. Archivováno z originálu dne 21. července 2012.
9. ↑ Derwent Estuary Program . www.derwentestuary.org.au. Datum přístupu: 6. června 2014. Archivováno z originálu 16. května 2014. (neurčitý)
10. ↑ Keltská Británie (nedostupný odkaz) . University of Hull - www.hull.ac.uk. Datum přístupu: 6. června 2014. Archivováno z originálu 4. října 2014. (neurčitý) 
11. ↑ Frank D. Reno. The Historic King Arthur: Authenticating the keltský hrdina post-římské Británie  (anglicky) . - Jefferson, Severní Karolína: McFarland, 1996. - S. 47. - 458 s. — ISBN 9780786430253 .
12. ↑ Keltská kultura: historická encyklopedie  / John T. Koch, Anne Holley. - Santa Barbara: ABC-CLIO, 2006. - Sv. 1. - S. 516. - ISBN 9781851094400 .
13. ↑ 1 2 E. Flynn. Bowen, John (  1780-1827 ) Australský slovník biografie, Australian National University. Získáno 7. června 2014. Archivováno z originálu 30. srpna 2013.
14. ↑ Queen uctí Davida Collinse v historickém odhalení  (anglicky) (HTML). "The Mercury" (Hobart, Tasmánie, 1860-1954), Digitální sbírka v National Library of Australia, trove.nla.gov.au (19. února 1954). Získáno 7. června 2014. Archivováno z originálu 17. července 2014.
15. ↑ 1 2 Historie New Norfolku 1807-1900 . www.newnorfolk.org. Získáno 7. června 2014. Archivováno z originálu dne 29. srpna 2012. (neurčitý)
16. ↑ Dan Sprod. Řeka Derwent . Centrum pro tasmánská historická studia, University of Tasmania. Datum přístupu: 4. ledna 2015. Archivováno z originálu 4. ledna 2015. (neurčitý)
17. ↑ George Frankland. Krajina mimo všechny popisy. 1835  // In The Explorers: Stories of Discovery and Adventure from the Australian Frontier (ed. Tim Fridtjof Flannery, 385 s.). - New York: Grove Press, 1998. - s. 158-163 . — ISBN 9780802137197 .
18. ↑ Charles Darwin ve městě Hobart – únor 1836 . Univerzita Tasmánie - www.utas.edu.au. Získáno 6. června 2014. Archivováno z originálu 6. června 2014. (neurčitý)
19. ↑ Charles Darwin. Vyprávění o průzkumných plavbách Dobrodružství lodí Jeho Veličenstva a Beagle v letech 1826 až 1836, popisující jejich zkoumání jižních břehů Jižní Ameriky a obeplutí zeměkoule Beaglem. Deník a poznámky. 1832-1836  (anglicky) . - Londýn: Henry Colburn, 1839. - S. 532-539.
20. ↑ Charles Darwin. Cesta přírodovědce kolem světa na lodi Beagle (HTML). Získáno 7. června 2014. Archivováno z originálu dne 22. dubna 2013. (Ruština)
21. ↑ Historie lovu velryb na pobřeží - Úvod (odkaz není k dispozici) . Tasmanian Parks & Wildlife Service - www.parks.tas.gov.au. Datum přístupu: 7. června 2014. Archivováno z originálu 27. ledna 2014. (neurčitý) 
22. ↑ Historie lovu velryb na pobřeží - Historie (downlink) . Tasmanian Parks & Wildlife Service - www.parks.tas.gov.au. Získáno 7. června 2014. Archivováno z originálu dne 30. dubna 2013. (neurčitý) 
23. ↑ Michael Nash. Zátoční velrybáři: Tasmánský velrybářský průmysl založený na  pobřeží . - Woden: Navarine Publishing, 2003. - 170 s. — ISBN 9780958656191 .
24. ↑ Historie Derwent  (anglicky) (HTML)  (odkaz není dostupný) . www.derwentvalley.com.au. Získáno 7. června 2014. Archivováno z originálu 13. února 2014.
25. ↑ Hlavní řádek  (anglicky) (HTML). www.railtasmania.com. Získáno 7. června 2014. Archivováno z originálu 13. dubna 2014.
26. ↑ Chris Drymalik. Národní železniční muzeum:  Průvodce exponáty . - Port Adelaide, 2012. - S. 32-33.
27. ↑ Warwick Sprawson. The Overland Track: Cradle Mountiain to Lake St Clair: Kompletní průvodce pro pěší turistiku, flóru, faunu a  historii . - Red Dog Books, 2010. - 188 s. — ISBN 9781742591094 .
28. ↑ Tasmánská divočina (HTML). Úmluva o světovém dědictví UNESCO - whc.unesco.org. Získáno 4. ledna 2015. Archivováno z originálu 23. června 2017. (neurčitý)
29. ↑ Hobart Bridge Statistics (HTML). Stránky o historii parlamentu Tasmánie, www.parliament.tas.gov.au. Získáno 4. ledna 2015. Archivováno z originálu 5. září 2012. (neurčitý)
30. ↑ 1 2 3 4 Jezero St. Clair, St. Clair Lagoon and Lake King William Anglers Access (PDF)  (nedostupný odkaz) . Tasmania Island Fisheries Service, www.ifs.tas.gov.au. Získáno 3. června 2014. Archivováno z originálu dne 13. března 2013. (neurčitý)
31. ↑ 1 2 Sweetwater Fishing: Lake St Clair – Derwent Bridge, Tasmánie (PDF). www.sweetwaterfishing.com.au. Získáno 7. června 2014. Archivováno z originálu 13. března 2013. (neurčitý)
32. ↑ 1 2 3 LISTmapa . Tasmánské vládní ministerstvo primárního průmyslu a vody. Získáno 17. června 2014. Archivováno z originálu dne 28. června 2021. (neurčitý)
33. ↑ Derwent Bridge, Tasmánie (HTML)  (odkaz není dostupný) . Aussie Towns - www.aussietowns.com.au. Datum přístupu: 4. ledna 2015. Archivováno z originálu 2. dubna 2015. (neurčitý)
34. ↑ Elektrárna Butlers Gorge – Derwent Catchment (PDF)  (odkaz není k dispozici) . Hydro Tasmania, www.hydro.com.au. Získáno 7. června 2014. Archivováno z originálu 13. března 2013. (neurčitý)
35. ↑ Mapa řeky Derwent, Tasmánie (HTML). maps.bonzle.com. Získáno 7. června 2014. Archivováno z originálu 13. března 2013. (neurčitý)
36. ↑ Wayatinah Lagoon  (anglicky) (HTML). www.discovertasmania.com. Získáno 7. června 2014. Archivováno z originálu 13. března 2013.
37. ↑ Meadowbank Power Station - Derwent Catchment (PDF)  (odkaz není k dispozici) . Hydro Tasmania, www.hydro.com.au. Získáno 3. června 2014. Archivováno z originálu dne 24. září 2015. (neurčitý)
38. ↑ 1 2 3 Stav ústí řeky Derwent 2009 (PDF)  (odkaz není k dispozici) . www.derwentestuary.org.au. Datum přístupu: 6. června 2014. Archivováno z originálu 23. února 2014. (neurčitý)
39. ↑ The Iron Pot Lighthouse (odkaz není k dispozici) . Majáky Tasmánie - www.lighthouse.net.au. Získáno 13. června 2014. Archivováno z originálu 12. května 2013. (neurčitý) 
40. ↑ Řeka Huon  . Encyklopedie Britannica online - www.britannica.com. Získáno 13. června 2014. Archivováno z originálu 2. dubna 2015.
41. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Ruth Eriksen, Lois Koehnken, Alistair Brooks a Daniel Ray. Derwent Catchment Review, Část 1: Úvod a pozadí (PDF). www.derwentestuary.org.au. Získáno 27. prosince 2019. Archivováno z originálu dne 13. března 2013. (neurčitý)
42. ↑ Statistiky klimatu pro australské lokality - Hobart (Ellerslie Road) . Australský úřad pro meteorologii, www.bom.gov.au. Staženo 27. prosince 2019. Archivováno z originálu 17. července 2014. (neurčitý)
43. ↑ Derwent Estuary Program – povodí a tok . www.derwentestuary.org.au. Získáno 2. června 2014. Archivováno z originálu 5. června 2014. (neurčitý)
44. ↑ 1 2 Klimatická statistika pro australské lokality – Národní park Lake St Clair . Australský úřad pro meteorologii, www.bom.gov.au. Získáno 4. února 2020. Archivováno z originálu dne 17. července 2014. (neurčitý)
45. ↑ 1 2 Klimatická statistika pro australské lokality - Bushy Park (Bushy Park Estates) . Australský úřad pro meteorologii, www.bom.gov.au. Získáno 4. února 2020. Archivováno z originálu dne 17. července 2014. (neurčitý)
46. ↑ Povodí řeky Derwent (duben 2003) (PDF). Úřad pro ochranu životního prostředí, Tasmánie - epa.tas.gov.au. Získáno 13. června 2014. Archivováno z originálu dne 6. dubna 2021. (neurčitý)
47. ↑ 1 2 3 4 5 6 Derwent Estuary Peport – Stanoviště v ústí řek a původní druhy (PDF)  (odkaz není k dispozici) . www.derwentestuary.org.au. Získáno 9. června 2014. Archivováno z originálu 23. února 2014. (neurčitý)
48. ↑ 1 2 Derwent Estuary Peport Card 2013 (PDF)  (odkaz není k dispozici) . www.derwentestuary.org.au. Získáno 9. června 2014. Archivováno z originálu 5. června 2014. (neurčitý)
49. ↑ Hobart to Tasman Bridge (odkaz není k dispozici) . Historické stránky parlamentu Tasmánie - www.parliament.tas.gov.au. Získáno 7. června 2013. Archivováno z originálu 17. května 2012. (neurčitý) 
50. ↑ Hobart Water Taxis  (anglicky)  (nepřístupný odkaz) . www.hobartwatertaxis.com.au. Získáno 13. června 2014. Archivováno z originálu 16. května 2014.
51. ↑ Glover and Knocklofty Reserve, West Hobart (odkaz není k dispozici) . www.discovertasmania.com. Získáno 7. června 2014. Archivováno z originálu dne 8. března 2013. (neurčitý) 
52. ↑ John Glover: Mount Wellington a Hobart Town z Kangaroo Point (1834)  ( HTML). Národní galerie Austrálie , cs.nga.gov.au. Datum přístupu: 7. června 2014. Archivováno z originálu 3. února 2013.
53. ↑ John Glover: Mount Wellington a Hobart Town z Kangaroo Point (1834)  ( HTML). Google Cultural Institute, www.google.com/culturalinstitute. Získáno 7. června 2014. Archivováno z originálu 7. února 2013.
54. ↑ 1 2 John Glover: Dům pana Robinsona na Derwentu, Van Diemen's Land (1838)  (anglicky) (HTML). Národní galerie Austrálie , cs.nga.gov.au. Získáno 7. června 2014. Archivováno z originálu 13. března 2013.
55. ↑ John Glover: Dům pana Robinsona na Derwentu, Van Diemen's Land (1838)  ( HTML). Google Cultural Institute, www.google.com/culturalinstitute. Získáno 7. června 2014. Archivováno z originálu 13. března 2013.
56. ↑ Glenny Alfsen. Knud Bull  (norština) (HTML). Prodejna norske leksikon/Norsk biografisk leksikon - nbl.snl.no. Získáno 31. května 2014. Archivováno z originálu 11. května 2020.
57. ↑ Pohled na město Hobart, Knut Bull  (anglicky) (HTML). Google Cultural Institute. Získáno 31. 5. 2014. Archivováno z originálu 16. 6. 2014.
58. ↑ G. R. Garrott. Forrest, Haughton (1826-1925)  (anglicky) (HTML). Australský slovník biografie, Australian National University. Datum přístupu: 7. června 2014. Archivováno z originálu 3. února 2013.
59. ↑ Haughton Forrest: The Esplanade, Derwent River, New Norfolk  (anglicky) (HTML)  (odkaz není dostupný) . www.masterpiece.com.au. Získáno 7. června 2014. Archivováno z originálu 13. března 2013.
60. ↑ Jeff Ransley. Haughton Forrest . Centrum pro tasmánská historická studia, University of Tasmania. Získáno 7. června 2014. Archivováno z originálu 13. března 2013. (neurčitý)
61. ↑ William Charles Piguenit (1836-1914): River Derwent, Tasmánie (nedostupný odkaz) . www.deutscherandhackett.com. Získáno 7. června 2014. Archivováno z originálu 13. března 2013. (neurčitý) 

Odkazy

• Program ústí řeky Derwent www.derwentestuary.org.au
• Elektrárny Derwent , www.hydro.com.au