| Jabba Hutt | |
|---|---|
| Postava ze Star Wars | |
| Vesmír | vesmír Star Wars |
| Tvůrce | George Lucas |
| Provedení |
Declan Mulholland( Epizoda IV, původní verze ) Sám Jabba ( Epizody I , IV (SE, 1997; Relaunch DVD, 2004), VI ) |
| Informace | |
| Pohled | Hutt |
| Podlaha | hermafrodit [1] |
| obsazení | gangster |
| Afiliace | Huttův klan |
| Příbuzní | Graballa the Hutt [d] a The Twins [d] |
| Planeta | Nal Hatta |
| Doprava | Plachetní člun; hvězdná loď (vesmírná jachta) |
| Mediální soubory na Wikimedia Commons | |
Jabba the Hutt ( angl. Jabba the Hutt ) je postava ze ságy vesmírné opery Star Wars od George Lucase a tohoto vesmíru , obrovského slimáka [2] mimozemšťana. Roger Ebert ho popsal jako křížence ropuchy a cheshireské kočky [3] .
Ve filmové sáze je Jabba poprvé zmíněn v A New Hope (1977) a později v The Empire Strikes Back (1980), kde je popsán jako nelítostný gangster, který vypsal odměnu za dopadení Hana Sola , který mu dlužil. peníze za nedodání pašovaného zboží. Když byla A New Hope v roce 1997 znovu vydána, Jabba byl zahrnut do scény, která byla vystřižena z původního filmu kvůli nástupu technologie CGI od prvního sestřihu filmu. Jabba se poprvé objevil na plátně ve třetím filmu Návrat Jediho (1983), ve kterém byl vytvořen pomocí propracované animatronické loutky. On byl menší antagonista skrz první část filmu, kde on byl ukazován znásilňovat mnoho ze svých sluhů, vypisoval odměnu na Solovu hlavu, pokoušel se zabít Luka Skywalkera a zotročoval princeznu Leiu Organu , která ho nakonec zabije. V prvním z prequelových filmů „ The Phantom Menace “ se Jabba objevuje na začátku Podrace.
Jabbova role ve Star Wars je primárně antagonistická. Objevuje se jako přibližně 600letý [4] Hutt, zločinecký boss a gangster, který je obklopen družinou zločinců, lovců odměn , pašeráků, nájemných vrahů a bodyguardů, kteří pro něj pracují a s jejichž pomocí řídí svého zločince. říše. Ve svém paláci na pouštní planetě Tatooine má k dispozici mnoho služebníků: otroky, droidy a různá mimozemská stvoření. Jabba má černý smysl pro humor, neukojitelnou chuť k jídlu a vášeň pro hazard, otrokyně a mučení [5] .
Postava byla zahrnuta do merchandisingové kampaně Star Wars, která byla kombinována s premiérovým vydáním Návratu Jediho . Kromě filmů se Jabba Hutt objevil v literatuře Star Wars, kde se občas zmiňuje jeho celé jméno, Jabba Desilijic Tiure [6] . Od té doby hraje obraz Jabba Hutta důležitou roli v populární kultuře, zejména ve Spojených státech. Toto jméno se používá jako satirický literární prostředek a politická karikatura ke zdůraznění negativních vlastností objektu kritiky, jako je obezita a korupce.
Jabba Hutt se objevuje ve třech živě akčních filmech Star Wars a animované sérii Clone Wars . Často se vyskytuje v literatuře rozšířeného vesmíru a je předmětem komiksové antologie Jabba the Hutt: The Art of the Deal (1998), sbírky komiksů původně vydaných v letech 1995 a 1996.
Jabba je zmíněn v původním uvedení v kinech A New Hope (1977) a v Impérium vrací úder (1980), přičemž se poprvé objevil na obrazovce ve třetím pokračování původní trilogie Star Wars z roku 1983, Návrat Jediho. Režie Richard Marquand podle scénáře Lawrence Kasdana a George Lucase. První díl Návratu Jediho představuje princeznu Leiu (Carrie Fisher), Wookiee Chewbacca (Peter Mayhew) a rytíře Jedi Luke Skywalker (Mark Hamill), kteří se pokoušejí zachránit svého přítele Hana Sola (Harrison Ford), který byl uzavřen v karbonitu. výsledek událostí předchozího filmu Impérium .
Zajatého Khana doručí Jabbovi lovec odměn Boba Fett (Jeremy Bullock) a vystaví ho v trůnním sále šéfa zločinu. Hanovi přátelé, jmenovitě Lando Calrissian (Billy Dee Williams), droidi C-3PO (Anthony Daniels) a R2-D2 (Kenny Baker), Leia a Chewbacca, infiltrují Jabbův palác jako součást jejich plánu na záchranu Khana. Leia je však brzy zajata a zotročena samotnou Hutt. Luke navštíví Jabbu, aby uzavřel „dohodu o Solův život“. Luke je však uvržen do jámy obsahující monstrózní zahořklé monstrum, které se nachází pod Jabbovým trůnním sálem. Poté, co Luke zabije monstrum, Jabba odsoudí Luka, Hana a Chewbacca k pomalé smrti v lůně Sarlacca, obřího mimozemského červa, který žije v Tattoo's Dune Sea. Poprava se změní v přestřelku ve Velké jámě Karkon, kde Luke unikne popravě s R2-D2 a porazí Jabbovy stráže. V nastalém zmatku Leia zabije Jabbu tím, že ho uškrtí svými otrokářskými řetězy. Luke, Leia, Han, Lando, Chewbacca, C-3PO a R2-D2 unikají z Jabbovy plachetnice před explozí a všichni uvnitř jsou zabiti.
Druhé vystoupení Jabby Hutta na obrazovce bylo ve speciální edici A New Hope vydané v roce 1997 na oslavu 20. výročí původních Star Wars. Han Solo se v Mos Eisley Cantina dostane do potyčky s mimozemským nájemným lovcem Greedem (Paul Blake a Maria de Aragon), která končí jeho smrtí. Podle Greeda Jabba "nejedná s pašeráky, kteří vysypou svůj náklad při prvním přiblížení imperiálního křižníku." Khan byl najat Jabbou, aby doručil pašovanou zásilku nelegální drogy Spice z asteroidu Kessel. Khan však byl nucen svůj náklad shodit, když imperiální hlídka začala pronásledovat Millenium Falcon , Khanovu loď. Greedo řekl Khanovi, že "Jabbova odměna na vaší hlavě je tak velká, že vás bude hledat každý nájemný lovec v galaxii." Ve scéně, která byla vystřižena z původního filmu z roku 1977, jsou Jabba a lovci odměn, kteří ho obklopují, vidět v hangáru Millenium Falcon, jak se snaží najít pašeráka. Jabba potvrdí Greedova poslední slova a požaduje, aby mu Han zaplatil náklady na náklad. Khan slíbí, že nahradí Jabbovu ztrátu, jakmile obdrží platbu za doručení „zboží“ – Obi-Wan Kenobi (Alec Guinness), Luke Skywalker, R2-D2 a C-3PO – do Alderaanu. Jabba varuje Khana, že pokud se brzy nevrátí, vypíše na něj odměnu „tak vysoko, že nemůžete létat blízko civilizovaného systému“. Khan však svou smlouvu s Hutty nikdy nesplní. Všechny tyto záběry byly pořízeny z nedokončené scény v původním sestřihu filmu z roku 1977, kde Jabbu hrál irský herec Declan Mulholland, oblečený v huňatém obleku. V roce 1997, ve speciálním vydání filmu, Jabbův CGI obraz nahradil Mulhollanda a jeho hlas byl dabován ve smyšleném huttském jazyce [8] .
Jabba Hutt se na plátně objevuje potřetí v roce 1999, v prequelu k původní trilogii (a prvnímu filmu nové trilogie), The Phantom Menace. Scéna s touto postavou je vedlejší a nemá nic společného s dějem filmu. V předvečer závodu Mos Espa Pod Race na Tatooine, ve kterém devítiletý Anakin Skywalker ( Jake Lloyd ) získává svou svobodu, je Jabba Hutt ukázán na svém pódiu v doprovodu Gardully Hutt (žena Hutt) a jeho Twi'lek majordomo Bib Fortuna (Matthew Wood). Přestože je Jabba správcem závodu, má naprosto nezaujatý vzduch a dokonce si zdřímne, čímž přeskočí konec závodu [9] [10] .
Jabbovo čtvrté a poslední vystoupení na velkém plátně bylo v The Clone Wars . V této karikatuře z roku 2008 je Rotta, syn Jabby Hutta, zajat separatisty ve snaze rozbít Jedi a Republiku. Anakin Skywalker a jeho padawan Ahsoka Tano dokázali zachránit Rottu a přivést ho zpět do Jabby, čímž získali jeho povolení k bezpečnému průchodu republikových lodí přes jeho území. Kromě celovečerního animovaného filmu se Jabba objevil ve třech epizodách třetí sezóny animovaného seriálu Clone Wars založeného na něm. Objevil se v epizodě „Sphere of Influence“, kde se objeví i jeho syn Rotta. Jabba je konfrontován předsedou Pantora, baronem Papanoida, jehož dcery byly uneseny jedním z jeho lovců odměn, Greedem. Jabba dovolí Greedovi odebrat vzorek krve, který je nezbytný k tomu, aby byl odhalen jako únosce, ale Greedova zbabělost promluví jako první. V epizodě „Deceitful Plans“ si Jabba najme nájemného lovce Cada Banea, aby mu přinesl plány na budovu Senátu. Když se Bane vrátí s úspěšnou misí, Jabba mu nejen zaplatí, ale najme ho na další úkol. On a Hutt Council pošlou Banea, aby osvobodil svého strýce Ziro Hutta z vězení (poněkud překvapivé, protože Ziro pomohl unést jeho syna). Jabba se krátce znovu objeví v "The Hunt for Ziro", ve kterém je ukázán, jak se směje a baví se poté, co slyšel o Ziroově smrti z rukou Sue Snotlesové a zaplatil jí za doručení Zirova holografického deníku. Jabba se naposledy objevil v epizodě 5. řady „Road to Power“, kde se k němu a Hutt Council obrátili Darth Maul, Savage Opress a Pre Vizsla; a když odmítnou své podmínky, Jabba na ně nasadí lovce odměn Emba, Sugiho, Lutze Razzieho a Dengara. Po bitvě se Shadow Collective střetne s Jabbou v jeho paláci na Tatooine, kde Jabba souhlasí s aliancí.
Jabba Hutt se poprvé objevil v literatuře Star Wars Expanded Universe v komiksové adaptaci filmu A New Hope vydaném nakladatelstvím Marvel Comics . V komiksu Six Against the Galaxy (1977) od Roye Thomase Co se stalo s chatou Jabba? (1979) a Ve smrtelném boji (1980) se Jabba the Hutt od Archieho Goodwina (původně psáno Hut) objevil jako vysoký humanoid s mrožím obličejem, hřebenem a jasně žlutou uniformou. Jabbova "oficiální" podoba musí být ještě potvrzena, protože ho ještě nebylo vidět na obrazovce.
V očekávání pokračování Star Wars si Marvel ponechal měsíční komiksy s jejich příběhy, z nichž jeden se zaměřuje na Jabbu, jak sleduje Hana Sola a Chewbaccu do jejich starého úkrytu, který používají k pašování. Okolnosti však donutí Jabbu zvýšit odměnu za Solo a Chewbaccu, což je donutí vrátit se na Tatooine za dobrodružstvím s Lukem Skywalkerem, který se vrátil na planetu, aby naverboval další piloty pro Alianci. V průběhu dalšího dobrodružství Solo zabije vesmírného piráta Crimson Jacka, čímž přeruší jeho operaci, kterou financoval Jabba. Jabba tak znovu zvýšil odměnu na Solovu hlavu a Solo později zabije lovce odměn, který mu prozradí, proč ho znovu ulovil. On a Chewbacca se vrátí k rebelům. (Solo se zmiňuje o incidentu „lovce odměn, se kterým jsme se setkali na Ord Mantell“ v úvodní scéně Impéria vrací úder.)
Umělci z Marvelu vytvořili postavu Jabby na základě vzhledu postavy, později pojmenované Mosep Binned, mimozemšťana, který je jen krátce viděn v barové scéně Mos Eisley v A New Hope [11] [12] [13] [14] . V roce 1977 brožovaná novelizace scénáře Hvězdných válek popisovala Jabbu jako „velký pohyblivý podstavec svalů a tuku převýšený střapatou, zjizvenou lebkou“, ale nezacházela příliš do podrobností o fyzických vlastnostech a vzhledu postavy. [ 15]
Následující rozšířené vesmírné romány a komici používali zobrazení postavy, jak je zobrazeno ve filmu. Dotkli se i jeho života před událostmi z filmů Star Wars. Například v Pomstě Zorby Hutta (1992), románu pro teenagery Pauly a Hollase Davidsových, byl Jabbovým otcem velký zločinecký boss jménem Zorba Hutt a Jabba se narodil 596 let před událostmi Nové naděje, která znamená, že v době své smrti v Návratu Jediho [16] mu bylo asi 600 let . Román Anny K. Crispinové The Hutt's Gambit (1997) vysvětluje, jak se Jabba Hutt a Han Solo stali obchodními partnery, a ukazuje události, které vedly ke štědré odměně umístěné na Hanovu hlavu [17] . Další příběhy o rozšířeném vesmíru, zejména komiksová antologie Dark Horse od Jima Woodringa Jabba the Hutt: The Art of the Deal ("Jabba the Hutt: The Art of Business", 1998), také podrobně popisují vzestup Jabby Hutta jako hlavy klanu Desilijic. (především vyzve a zabije bratra svého otce Jiliaka Hutta), jeho roli v podsvětí vesmíru Star Wars a založení jeho zločineckého syndikátu na Tatooine , planetě ve Vnějším okraji vesmíru Star Wars, v starověký klášter B'ommare [18] .
Příběhy z Jabbova paláce (1996), sbírka povídek upravená autorem sci-fi Kevinem Andersonem, spojuje životní příběhy různých služebníků Jabba Hutt v jeho paláci a jejich vztah k němu v jeho posledních dnech. Příběhy ukazují, že někteří sluhové Huttovi byli loajální k němu, ale většina z nich se skutečně podílela na spiknutí s cílem ho zabít. Když byl Jabba Hutt zabit v Návratu Jediho, jeho přeživší bývalí dvořané spojili síly se svými rivaly na Tatooine a jeho rodina na huttském domovském světě Nal Hutt si udělala nárok na jeho palác, bohatství a zločinecké impérium . Román Timothyho Zahna Dědic impéria (1991) ukazuje, že pašerák jménem Talon Karrde nakonec nahradí Jabbu jako „velkou rybu v rybníku“ a přestěhuje se do sídla zločinecké říše Hutta na Tatooine .
Jabba Hutt je příkladem chtíče, chamtivosti a obžerství [21] . Postava je známá v celém vesmíru Star Wars jako „podlý gangster“ [22] , který se baví mučením a ponižováním svých podřízených a nepřátel. Obklopuje se spoře oděnými otrokyněmi všeho druhu a mnohé z nich připoutá řetězy na svůj podstavec. Databanka, oficiální online databáze a informace pro Star Wars, poznamenává, že obyvatelé jeho paláce nejsou imunní vůči jeho touhám po nadvládě a mučení. Jabba poslal na smrt i své nejvěrnější služebníky a cenné společníky [23] . Například v Návratu Jediho se twi'lekská tanečnice otroků Oola vrhne na zlovolné monstrum, protože se odmítá oddávat jeho rozmarům .
Vzhled Jabby Hutta je pro jeho postavu groteskní a posiluje jeho osobnost jako deviantního zločince. Jak Han Solo poznamenal v Návratu Jediho, Jabba je „kluzký kus červovitého bahna“. Filmový kritik Roger Ebert ho popisuje jako „křížence ropuchy a Cheshire kočky“, zatímco astrofyzik a spisovatel sci-fi Jean Cavelos nazývá Jabbu „nejhnusnějším mimozemšťanem“ [25] . Spisovatelé sci-fi Tom a Martha Veithovi napsali, že Jabbovo tělo je „miasmatická masa“ masa, která se třese, když se směje. Vyzařuje charakteristický zápach: „Zdálo se, že Huttovo mastné tělo periodicky vypouštělo tuk a vysílalo do vzduchu nové vlny shnilého zápachu“. Z oteklého jazyka mu kapou sliny, když se živí tvory připomínajícími žáby a červy [26] . Jabbova chuť k jídlu je neukojitelná, není nijak omezován stravou. Například jeho šašek, kowakian ještěrka-opice Solucius Crumb, musí každý den jednou denně rozesmát kriminálního bosse Hutta, jinak ho Jabba sežere [27] [28] .
Jabba Hutt však ukazuje vzácné příklady soucitu. Například v jednom příběhu o rozšířeném vesmíru zachrání Chevin jménem Epant Mon před umrznutím na ledové planetě tím, že ho zakryje svými naběhlými vrstvami tuku; oba jsou nakonec zachráněni a Epant Mon se stává zcela loajálním ke zločinům svého pána, což z něj činí jediného obyvatele Jabbova paláce, kterému může šéf zločinu věřit [29] . Také ve Star Wars: The Clone Wars se zdá, že Jabba projevuje skutečnou lásku ke svému synovi Rottovi, je znepokojen a pobouřen jeho únosem a předpokládanou smrtí.
Jabba Hutt prošel během svých vystoupení na obrazovce mezi různými verzemi filmů několika změnami. Změny v pojetí Jabby Hutta z chlupatého tvora na tvora podobajícího se slimákům a z animatronické panenky na CGI produkt představují dvě z nejviditelnějších změn postavy během procesu tvorby a koncepce.
Původní scénář pro A New Hope popisoval Jabbu jako „tlusté slimácké stvoření s očima, prodlouženými chapadly a obrovskými, ošklivými ústy“, ale Lucas v rozhovoru uvedl, že původně zamýšlel, aby byla postava chlupatější a připomínající. Wookiee . _ Při natáčení dialogové scény mezi Hanem Solem a Jabbou v roce 1976 Lucas pozval severoirského herce Declana Mulhollanda, aby hrál jako „zástupce “ a četl repliky Jabby Hutta v huňatém hnědém obleku . Lucas plánoval nahradit Mulhollanda v postprodukci loutkovým animovaným tvorem . Scéna měla propojit A New Hope s Return of the Jedi a vysvětlit, proč byl Han Solo zajat na konci Impéria vrací úder [30] . Nicméně, Lucas se rozhodl vystřihnout scénu z konečného sestřihu filmu kvůli rozpočtu a časovým omezením, a protože cítil, že to nezlepšilo příběh filmu [31] . Scéna však zůstala v novelizaci, komiksové a rozhlasové adaptaci filmu.
Lucas se vrátil na scénu v roce 1997, když pracoval na speciální edici A New Hope, obnovil sekvenci vyprávění a nahradil Mulholland CGI verzí Jabba the Hutt, spolu s nahrazením anglického dialogu dialogem v huttštině, fiktivním jazyce vytvořeném zvukem. inženýr Ben Burt.. Joseph Letteri, hlavní supervizor vizuálních efektů pro speciální edici, vysvětlil, že konečným cílem přepracování scény bylo, aby to vypadalo, že Jabba Hutt skutečně mluvil a komunikoval s Harrisonem Fordem a štáb ho jen natáčel. Letteri uvedl, že nová scéna sestávala z pěti záběrů, na kterých se pracovalo rok, než byla dokončena [32] [33] . Scéna byla dále "vyleštěna" pro vydání DVD v roce 2004, přičemž Jabbův vzhled se zlepšil v souladu s pokroky v technologii CGI, i když v žádné verzi nevypadá přesně jako původní panenka Jabba the Hutt .[34 ]
V jednom okamžiku původní scény Ford vejde za Mulhollandem. To se stalo problémem při přidávání CGI obrázku Jabba, protože má ocas, který skončil v cestě herce. Problém byl nakonec vyřešen následujícím způsobem: Khan šlápl na Huttův ocas, což způsobilo, že Jabba vyjekl bolestí. Zároveň Fordova postava v tu chvíli také prošla mírným zpracováním: udělal malý skok nahoru, aby bylo jasné, že šlápl Huttovi na ocas.
Lucas připustil, že někteří lidé byli naštvaní vzhledem Jabbova CGI obrazu a stěžovali si, že postava „vypadá falešně“. Lucas to odmítl s tím, že jakmile je postava zobrazena jako panenka nebo jako CGI obrázek, bude vždy „falešná“, protože postava není skutečná. Řekl, že nevidí rozdíl mezi latexovou panenkou a počítačem generovaným obrázkem [35] . CGI postava by prováděla akce, které loutka nemohla, jako je chůze. V The Phantom Menace se Jabba objevil jako CGI postava na základě jeho vzhledu v A New Hope.
Lucas navrhl CGI vzhled postavy na základě toho, jak se původně objevil v Návratu Jediho. V tomto filmu je Jabba Hutt obrovské, usedlé stvoření podobné slimákům, které navrhla Lucasova „dílna tvorů“ Industrial Light & Magic . Konzultant designu Ralph McQuarrie řekl: „Na mých náčrtech byl Jabba obrovská, pružná, opičí postava. Ale pak se design vydal jiným směrem a Jabba se stal spíše červovitým tvorem . Podle dokumentu z roku 1985 From Star Wars to Jedi Lucas odmítl původní návrh postavy. První možnost učinila Jabbu příliš humanoidním, velmi podobným literárnímu hrdinovi Fu Manchu , a druhá učinila jeho vzhled příliš podobným hlemýžďovi. Lucas se nakonec rozhodl, že vzhled kůže postavy bude kříženec těchto dvou [37] . Kostýmní výtvarník Návrat Jediho Nilo Rodis-Jamero komentoval takto:
„Moje představa o Jabbovi byla taková, že by měl v dospělosti vypadat doslova jako Orson Welles . Viděl jsem ho jako velmi hubeného člověka. Většina darebáků, které milujeme, jsou velmi chytří lidé. Phil Tippett ho ale dál prezentoval jako jakéhosi slimáka, skoro jako v Alence v říši divů . Svého času vytvořil sochu tvora, který vypadá jako slimák, který kouří. Pořád jsem si říkal, že bych měl prostě odejít, ale nakonec to vedlo k jeho ustálenému vzhledu .
Vzhled Jabby Hutta, vytvořený umělcem vizuálních efektů Philem Tippettem [39] , byl inspirován anatomií několika živočišných druhů. Jeho stavba těla a reprodukční procesy byly odvozeny od kroužkovců , nahých zvířat, která postrádají kostru a jsou hermafroditi. Jabbova hlava byla poté modelována jako had, doplněná vypoulenýma očima s úzkými zorničkami a ústy, která se dostatečně široce otevírají, aby spolkla velkou kořist. Jeho kůže byla vlhká jako kůže obojživelníka . Jabbův design byl následně použit k zobrazení téměř všech členů druhu Hutt v následujících dílech Hvězdných válek.
V Návratu Jediho roli Jabba „hraje“ panenka vážící 1 tunu, její vytvoření trvalo tři měsíce a půl milionu dolarů. Během natáčení filmu měla panenka vlastní maskérku. K ovládání panenky byli zapotřebí tři loutkáři, což z ní udělalo jedno z největších zařízení, jaké kdy bylo v kině použito. Stuart Freeborn navrhl panenku, zatímco John Coppinger ji přímo vyřezal z latexu, hlíny a pěny. Loutkáři byli David Alan Barclay, Toby Philpott a Mike Edmonds, kteří byli členy The Muppets Jima Hensona . Barclay ovládal pravou ruku a ústa a četl řádky postavy v angličtině, zatímco Philpott ovládal levou ruku, hlavu a jazyk. Edmonds, nejmenší ze tří (v následujících scénách také hrál Ewoka Lograye), byl zodpovědný za Jabbovy pohyby ocasu. Pomohl i Tony Cox, který si také zahrál jednoho z Ewoků. Oči a výrazy obličeje byly ovládány na dálku, stejně jako byly řízeny rádiem.
Lucas vyjádřil nespokojenost se vzhledem a nehybností panenky a stěžoval si, že se panenka může při natáčení různých scén pohybovat. V komentáři k DVD se speciální edicí Návrat Jediho Lucas poznamenal, že pokud by taková technologie byla dostupná v roce 1983, Jabba Hutt by byl CGI postavou podobnou té, která se objevuje ve speciální edici scény A New Hope.
Jabba Hutt ve filmu mluví pouze huttsky, ale jeho repliky jsou přeloženy do angličtiny s titulky. Jeho hlas a dialog v huttštině byly provedeny neuvěřitelným hlasovým hercem Larrym Wardem [40] . Těžkého, dunivého zvuku Wardova hlasu bylo dosaženo posunutím rozsahu tónů o oktávu níže než normálně a jeho zpracováním přes subharmonický oscilátor [41] . Byl nahrán zvukový doprovod mokrých, slizkých zvukových efektů, který doprovázel pohyb končetin a úst panenky. Zaznamenané zvuky vznikly tak, že ruka prošla mísou se sýrovým kastrolem a špinavým ručníkem škrábal vnitřek odpadkového koše [42] .
Ústřední píseň Jabba Hutt v celém filmu, kterou složil John Williams, se hraje na tubu. Jeden recenzent soundtracku Návratu Jediho poznamenal: „Mezi nové tematické nápady [ve zvukových doprovodech] patří sladká tuba od Jabba the Hutt (hraní před politicky nekorektními tuba melodiemi představuje tloušťku)...“ [43] . Toto téma je velmi podobné jinému, které Williams napsal pro nejtěžší postavu ve filmu Fitzwilly (1967), ačkoli se toto téma neobjevuje na albu soundtracku k filmu. Williams následně téma rozvinul do symfonické skladby v podání Boston Pops Orchestra s tubovým sólem Chestera Schmitze. Role této hudební skladby ve filmu a populární kultuře byla předmětem výzkumu muzikologů, jako je Gerald Sloan, který napsal, že Williamsova skladba „spojuje monstrózní a lyrické“ [44] .
Smrt Jabby Hutta v Návratu Jediho navrhl podle filmového historika Laurenta Bozeru scenárista Lawrence Kazdan. Lucas se rozhodl, že by ho Leia měla uškrtit svými otrokářskými řetězy. Inspirací mu byla scéna ve filmu Kmotr (1972), kde je tlustá postava jménem Luca Brasi (Lenny Montana) zabita garrotou [45] .
Jabbu Hutta ztvárnil Declan Mulholland ve scénách vystřižených z verze A New Hope z roku 1977. Ve scénách, kde Mulholland hraje Jabbu, je Jabba představován jako baculatý muž v kožichu. George Lucas uvedl svůj záměr použít vzhled mimozemského tvora pro obraz Jabba, ale technologie speciálních efektů té doby nemohla splnit úkol nahradit Mulholland. Ve speciálním vydání filmu z roku 1997 byla původní scéna obnovena a změněna, včetně počítačem generovaného obrazu Jabby. V Návratu Jediho ho hráli loutkáři Mike Edmonds, Toby Philpott, David Alan Barclay [46] a namluvil Larry Ward. V The Phantom Menace je Jabba vyjádřen neuvedeným hlasovým hercem a Jabba je ukázán, jak hraje sám sebe v závěrečných titulcích. Jabbovi loutkoherci se objevili v dokumentech From 'Star Wars' to 'Jedi': The Making of a Saga a Classic Creatures: Return of the Jedi. . David Alan Barkay, který byl jedním z Jabbových loutkářů ve filmu, hrál Jabbu v počítačové a videoherní verzi Návratu Jediho Super Nintendo . V rozhlasové adaptaci původní trilogie Jabbu ztvárnil Edward Asner . Ve filmu Star Wars: The Clone Wars, Jabba byl vyjádřen Kevin Michael Richardson . Ve všech ostatních videoherních vystoupeních Jabby mu namluvil Clint Bajakin. Jabba se měl objevit v počítačové hře Star Wars: The Force Unleashed , ale kvůli časové tísni byl škrtnut. Byla vytvořena cutscéna s konverzací mezi Jabbou a Juno Eclipse (vyjádřená Natalie Cox), která byla revidována ve hře. Pak se ale přesto objevil ve verzi hry s názvem Ultimate Sith Edition.
Od premiéry Návratu Jediho v roce 1983 a doprovodné merchandisingové kampaně se Jabba Hutt stal skutečnou ikonou americké popkultury. Na základě postavy byly v letech 1983 až 2004 vyráběny a prodávány akční figurky Kenner/ Hasbro jako série [47] . V 90. letech se Jabba the Hutt stal hlavní postavou své vlastní komiksové série Jabba the Hutt : The Art of the Deal .
Jabbova role v populární kultuře přesahuje vesmír Star Wars a jeho fanoušky. Ve filmové parodii Hvězdných válek Mela Brookse "Spaceballs " (1987) je Jabba Hutt parodován jako postava Pizza Hutt, sýrová skvrna ve tvaru plátku pizzy, jejíž jméno je dvojitá hříčka na Jabba the Hutt a povolení restaurace Pizza Hut . Pizza the Hutt je stejně jako Jabba lichvář a lupič. Postava se setká se svou smrtí na konci "Spaceballs", když je "uvězněn ve svém autě a [sežere] k smrti" [49] . Národní muzeum letectví a kosmonautiky Smithsonian Institution ve Washingtonu, DC zařadilo obraz Jabby Hutta na dočasnou výstavu Star Wars: The Magic of Myth, která byla uzavřena v roce 1999. Jabbův stánek se jmenoval „Návrat hrdiny“ a odkazoval na cestu Luka Skywalkera vedoucí k jeho přeměně v Jediho .
Od vydání Návratu Jediho se jméno Jabba Hutt stalo v amerických médiích synonymem pro odpudivé vlastnosti, jako je obezita a korupce. Toto jméno se často používá jako literární prostředek nebo jako přirovnání či metafora k ilustraci nedostatků konkrétní postavy nebo osoby. Například v Under the Peřinou (2001) Marian Keysová odkazuje na problémy s přejídáním, když píše „kolo narozeninového dortu, cítím, že je na cestě okamžik Jabba the Hutt“ [51] . Navíc v Steps and Exes: A Novel of Family (2000) používá Laura Kalpakin jméno Jabba the Hutt, aby zdůraznila váhu otce hrdiny: „Dívky nazývaly své rodiče Janice Jabba the Hutt a Wookiee. Ale Jabba (otec Janice) je mrtvý a nezdá se, že by bylo správné mluvit o mrtvých takto . V prvním románu Dana Browna Digitální pevnost je technik NSA láskyplně označován jako Jabba Hutt.
Ve své knize o humoru a lidové kultuře The Dharma of Star Wars (2005) se autor Matthew Bortholin pokouší ukázat podobnosti mezi buddhistickým učením a aspekty beletrie Star Wars. Bartholin trvá na tom, že pokud člověk rozhoduje o věcech, které by udělal Jabba Hutt, pak nepraktikuje správný duchovní koncept dharmy. Bartholinova kniha posiluje myšlenku, že Jabbovo jméno je synonymem pro negativitu:
„Jedním ze způsobů, jak zjistit, zda praktikujeme správný způsob života, je porovnat naše obchodování s obchodováním Jabby Hutta. Jabba vklouzl svými tlustými a tlustými prsty do mnoha obchodů, které vedly k vítězství temné strany. Zabýval se především nelegálním obchodem s „kořením“ – nelegální drogou v galaxii Star Wars. Prováděl také obchodní operace v obchodu s otroky. Choval mnoho otroků a některé krmil zášť, stvoření, které držel v kleci a mučil ve svém žaláři. Jabba použil lst a násilí, aby si udržel své postavení.“ [53] .
Mimo literaturu se jméno postavy stalo urážlivým a hanlivým pejorativem . Říci někdo „vypadá jako Jabba Hutt“ je obvykle brán jako urážka, která zpochybňuje normální váhu a/nebo vzhled dané osoby [54] . Termín je často používán v médiích jako novinářský útok na významné osobnosti. Například herečka a komička Roseanne čelila tomu, co W. S. Goodman nazval „útoky jedu na základě její hmotnosti“ od novináře The New York Observer Michaela Thomase, který ji často přirovnával k „monstru ve tvaru blob ze Star Wars.“ Jabba Hutt [55 ] . V epizodě animovaného televizního seriálu South Park z roku 1999 s názvem „ Marvinova noční můra ve vesmíru “ je mluvčí Křesťanského dětského fondu Sally Strathersová zobrazena jako hatta a obviněna z tloustnutí na potravinové pomoci určené pro hladovějící Etiopany [56] . Další zmínka se objevuje v epizodě Family Guy „ Je příliš sexy na svůj tuk “, když Peter zmiňuje svého chraplavého předka Jabbu Griffina . V televizním seriálu Lost , Sawyer používá Jabbovo jméno jako hanlivou přezdívku pro Hurleyho kvůli jeho nadváze.
V jiném smyslu se výraz „Jabba Hutt“ stal symbolem chamtivosti a anarchie, zejména v obchodním světě [58] . Například basketbalista Michael Jordan , životopisec Mitchell Krugel, používá tento termín k diskreditaci generálního manažera Chicago Bulls Jerryho Krause poté, co Krause pronesl komentář o Jordanovi a dalších hráčích s mnohamilionovými smlouvami: „Krause přidal Jabba Hutt ke svému vzhledu během tréninkového kempu. “ zástupci médií, které předcházely otevření kempu, když na otázku o vyhlídkách na přestavbu Bulls bez Phila a Michaela v blízké budoucnosti odpověděl: „Organizace vyhrávají šampionáty. Hráči a trenéři jsou součástí organizace " [59] ". Jabba the Hutt byl v roce 2008 časopisem Forbes zařazen na páté místo na seznamu 15 nejbohatších fiktivních postav Forbes Fictional 15 [60] .
Jabba Hutt je populární karikaturista v americké politice. Například odpůrci kalifornského demokratického zákonodárce Jackieho Goldberga ve svých karikaturách běžně zobrazují politika jako danou postavu z Hvězdných válek. Los Angeles Daily News publikovaly karikatury o ní jako o groteskní postavě s nadváhou připomínající Jabbu Hutta a New Times LA o Goldbergovi psaly jako o „muži Jabba Hutt, který konzumuje to dobré, zatímco produkuje to špatné“ [61] . William J. Ouch tento termín používá k popisu toho, co považuje za neefektivní byrokracii ve veřejném školském systému: „Se všemi těmito zbytečnými vrstvami organizačního tuku se školní obvody podobaly Jabbovi Huttovi, vůdci pašeráckých válek ve Star Wars.“ [62] . V Irsku byla ministryně zdravotnictví Mary Harney nazvána „Jabba the Hutt“ v satirické show Gift Grup .