Canony Star Wars

Kánon Star Wars byl poprvé zmíněn v prvním čísle časopisu Lucasfilm  , Star Wars Insider :

"Tradice" nebo "kánon", jak tomu říkáme, zahrnuje scénáře, filmy, rozhlasové hry a novelizace. Některá díla vznikla díky původním nápadům George Lucase , zbytek vymysleli jiní autoři. Ale mezi námi: čteme všechno a hodně se bere v úvahu při vytváření společného sledu událostí. Kompletní seznam vydaných děl obsahuje obrovské množství zápletek s mnoha větvemi, variacemi a paralelními liniemi, které počtem předčí jakoukoli rozvinutou mytologii.

Abyste pochopili kánony a vesmír jako celek, musíte Star Wars považovat za sbírku příběhů napsaných různými lidmi a „dokumentujících“ „události“, které se staly. I když jsou některé příběhy autentičtější než jiné, všechny jsou považovány za součást společného „příběhu“. Je však třeba mít na paměti, že všechny příběhy nejsou nic jiného než příběhy: obsahují mnoho chyb a nesrovnalostí, protože je vyprávěli různí lidé, kteří měli své vlastní představy o tom, jak příběhy vyprávět.

Tuto situaci lze srovnat se starověkou řeckou a římskou mytologií nebo s legendami o králi Artušovi . Stejně jako mytologie Star Wars jsou složeny ze samostatných, i když souvisejících příběhů vyprávěných různými autory v různých dobách.

Starý kánon

Až do roku 2014 tvořily filmy a další díla (souhrnně nazývané Expanded Universe) vydané ve vesmíru Star Wars heterogenní, ale relativně jednotný kánon. V roce 2014 byl téměř celý Expanded Universe prohlášen za nekánon a starý kánon se jmenoval „Legendy“ [1] .

Canon Research

Canon Research Papers publikoval Will Brooker[2] [3] , který v nich odkazuje na encyklopedii Hvězdných válek Stephena Sansweeta ..

Podle Sansweeta jsou filmy tak, jak je vytvořil Lucas, kánony (tři filmy v době Sansweetova prohlášení). „Blízko“ kánonu jsou autorizované adaptace: romány, rozhlasové pořady, komiksy. „Téměř všechno ostatní“ je „kvazikánon“.

Brooker navrhuje rozšířit kánon tak, aby zahrnoval díla vytvořená „klíčovými členy“ tvůrčího týmu Star Wars (například přidáním Caravan of Daredevil: An Ewok Adventure , jehož mezi autory byl i sám Lucas). Sám Brooker si všímá úskalí takového přístupu, v podstatě zavádí na příkladu filmu Star Wars o něco nižší úroveň kanonizace než samotný epos. Sváteční speciál ". Na jedné straně byl Lucas jedním ze scénáristů a Boba Fett se ve filmu objevil poprvé . Pokud je však tento film, později Lucasem odmítnutý, přijat jako kánon, pak má Chewbacca manželku Mallu, což je v rozporu se zbytkem kánonu.

Brooker upozorňuje na ještě větší problémy se zařazením „autorizovaných“ děl do kánonu, kdy brutální scéna zabití Obi-Wana Kenobiho od Dartha Vadera v autorizovaném marvelovském komiksu přímo odporuje scéně z filmu, kdy světelný meč zasáhne pouze prázdnou Jedi oblečení.

I v rámci původní trilogie vyvstávají otázky ohledně kánonu s měnícími se verzemi samotných filmů. Sansweet proto zdůrazňuje verzi první trilogie z roku 1997, „jedinou zaručenou odpověď“ [3] . Brooker si klade otázku: pokud vezmeme v úvahu, že do kánonu vstoupily dodatky z roku 1997, jaké jsou tedy scény, které byly natočeny, ale dosud nebyly zařazeny do série, ačkoli víme o jejich existenci? Pokud ve verzi z roku 1997 začal Outrider vzlétat ( ang.  Outrider , viz vesmírné lodě Star Wars )), pak vstoupil Dash Rendar, jeho pilot, do kánonu ?  A pokud Rendar vstoupil do kánonu, pak do něj vstoupily i další prvky „Stínů Říše“ ?nebo zůstávají výplodem fantazie Steva Perryho ? Oholil si Chewbacca hlavu kvůli přestrojení ?

Brooker poznamenává, že fanoušci série jsou přísnější ohledně kánonu a je možné, že jejich definice jsou lepší než Sansweetovy [3] .

Canons and the Expanded Universe

V průběhu let princip připisování událostí ve Star Wars Expanded Universe kánonu prošel vylepšeními. Web Star Wars podrobně popisuje roli kánonu a Expanded Universe a jejich dopad na celkovou kontinuitu celé sci-fi ságy . Chris Serazi píše:

Pokud jde o absolutní kánon, skutečnou historii Star Wars, musíte jít přímo do kina – a pouze do filmů. I novelizace jsou jen interpretací událostí filmu, a přestože do značné míry odpovídají představám George Lucase (s autory úzce spolupracoval), metodika použitá při psaní knih umožňuje drobné odchylky. Novely vznikají souběžně s natáčením filmu, takže popisy detailů občas neodpovídají. Nicméně, novelizace by měly být považovány za velmi věrné reprodukce filmů.

Čím více se dílo vzdaluje od děje filmu, tím více se objevují interpretace a fikce. LucasBooks se pečlivě snažil zachovat integritu Star Wars Expanded Universe, přičemž zůstal volný pro stylistické variace. Umělci ztvárňují Luka Skywalkera ne vždy stejným způsobem. Spisovatelé dávají postavám různé vlastnosti. Některé rysy různých typů děl také hrají roli: v komiksech popis událostí znamená méně dialogů a jinou dějovou linii. Videohry přidávají interaktivitu potřebnou pro hraní. Stejně tak role-playing a karetní hry , které přisuzují postavám a událostem určité vlastnosti, díky nimž jsou hratelné.

Analogií k tomu je, že každý vydaný titul Star Wars je oknem do „skutečného“ vesmíru Star Wars. Některá okna jsou zamlžená více než jiná. Některé zcela zkreslují obraz. Ale v každém je částečka pravdy. Jak řekl velmistr Jedi Obi-Wan Kenobi : "Mnoho pravd, ve které věříme, závisí do značné míry na úhlu pohledu . "

Redaktorka Lucas Licensing Sue Rostoni ve Star Wars Gamer Magazine 6 rozšiřuje místo tištěných zdrojů Expanded Universe:

Canons je autorizovaný seznam knih, které redaktoři Lucas Licensing považují za autentickou součást oficiální historie Star Wars. Naším cílem je prezentovat souvislou a jednotnou historii galaxie Star Wars, pokud to neodporuje ani nepodkopává chápání ságy George Lucase, jak je uvedeno ve filmech a scénářích.

Holokron integrity

V roce 2000 Lucas Licensing pověřil Lelanda Chee vytvořením databáze pro sledování integrity vesmíru Star Wars. Základna byla pojmenována „ Integrity Holocron “. Holocron se řídí mnohaletými principy kanoniky, ale také umožňuje, aby byl každý prvek příběhů hodnocen individuálně, a ne pouze příběhy jako celek.

Databáze Holocron ponechává místo pro písmeno (G, T, C, S nebo N) označující úroveň kanonicity prvku. S jejich zavedením byly úrovně kánonu neformálně označovány jako G-canon , T-canon , C-canon , S-canon a N-canon . Klasifikace byla vyvinuta Chi při vytváření holocronu a nejprve ji vylepšoval, až ji přivedl do současné podoby.

G, T, C a S společně tvořily celý vesmír Star Wars. Vyšší úroveň převyšuje úroveň nižší: například příběh Boby Fetta byl po vydání filmu Star Wars radikálně přepracován (tedy retconned ). Episode II: Attack of the Clones “, která vyžaduje, aby byly staré záběry uvedeny do souladu s novým G-canonem. Toto řešení však není univerzální a každý případ je posuzován samostatně.

G-kánon  - "kánon George Lucase"; šest epizod a vše, co poskytl Lucas Licensing přímo od Lucase (včetně nepublikovaného komentáře režiséra a štábu, který nebyl nikdy veřejnosti ukázán). Prvky vytvořené za účasti Lucase pro novelizace, referenční knihy a další zdroje jsou také klasifikovány jako G-canon, ačkoli vše, co vytvořili autoři těchto děl, je považováno za C-canon. Když dojde ke konfliktům mezi různými verzemi filmů, nejnovější změny mají přednost před staršími, protože opravují chyby, zlepšují vztah mezi trilogiemi a nejpřesněji vyjadřují Lucasovo současné chápání vesmíru Star Wars.

T-canon  - "televizní kánon". Zahrnuje animovaný film Star Wars: The Clone Wars , stejnojmennou animovanou sérii z roku 2008 a další animovanou sérii Disney Star Wars Rebels (2014–2018). Má vyšší prioritu než C-canon.

C-kánon  je „kánon celistvosti“ sestávající ze všech nových děl (a mnoha starých) vydaných pod značkou Star Wars: knihy, komiksy, hry, kreslené filmy, videa atd. Hry jsou zvláštním případem, protože pouze příběh je C-canon, věci jako charakterové vlastnosti a hratelnost nikoli. Hry také nabízejí hráči nekanonické možnosti, jako je výběr ženy pro mužskou postavu canon. Jsou známy případy, kdy se prvky C-kanonu objevují ve filmech, což z nich dělá G-kanony; příklady zahrnují jména a tituly: Coruscant , swoop , Quinlan Vos , Aela Secura , YT-2400 , Salropin a transport Action VI .

S-canon  - "sekundární kánon", materiály použité nebo ignorované autory podle situace. To zahrnuje většinou starší práce, jako je mnoho komiksů Marvel Star Wars , které byly vydány před pokusem o integritu, stejně jako další věci, které „nemusí úplně sedět“. Mnoho prvků S-canonu přechází do C-canonu prostřednictvím jejich začlenění do nových děl autorů, kteří si uvědomují integritu, ačkoli mnoho dalších děl (jako „ The Han Solo Adventures “) bylo vzato v úvahu od začátku, a proto vždy bylo C- kánon.

N-canon  - "nekanonická" díla. Alternativní příběhy (jako jsou příběhy publikované pod štítkem „ Nekonečno “) a cokoli, co přímo odporuje prvkům vyšších kánonů. Pouze N-canon nebyl společností Lucasfilm uznán jako kánon .

Disney Canon

V říjnu 2012 společnost The Walt Disney Company získala Lucasfilm za 4,06 miliardy USD [4] [5] . Poté Lucasfilm vytvořil Star Wars Story Group, jejímž cílem bylo určit a sledovat kanonicitu pro všechna díla související s Hvězdnými válkami, včetně filmů, komiksů, počítačových her a dalších produktů [6] [7] .

V roce 2014 Lucasfilm prohlásil díla Expanded Universe za „Star Wars Legends“, čímž je zařadil mezi nekanonická díla. Od nynějška lze za základ pro další práci v rámci vesmíru Star Wars považovat pouze události z epizod Star Wars I-VI, karikaturu Klonových válek a televizní seriál na jejím základě [8] [9] [10] [11] . Všechna ostatní dříve vytvořená díla, která mohou zcela nebo částečně odpovídat událostem nového kánonu, nelze použít k vytvoření nových děl [9] [10] . Tato drastická změna vyvolala nespokojenost mezi fanoušky Star Wars, kteří naléhali na Lucasfilm, aby neupustil od podpory Expanded Universe [12] .

Poznámky

  1. Benjamin WL Derhy Kurtz, Mélanie Bourdaa. The Rise of Transtexts: Challenges and Opportunities . — Taylor & Francis, 2016. — S. 23–24. — ISBN 978-1-317-37105-2 .
  2. Will Brooker. Fill In Spaces: Internet Fandom and the Continuing Narratives of Star Wars, Blade Runner a Alien. // Alien Zone 2. Verso, 1999.  (anglicky)
  3. 1 2 3 4 Will Brooker. Používání síly: Fanoušci kreativity, komunity a Star Wars. Continuum, 2002. ISBN 9781844572779 . (Kapitola 5, Canon ). (Angličtina)
  4. Schou, Solvej Mickey se setkává se Star Wars : Walt Disney Co. dokončuje akvizici společnosti Lucasfilm . Entertainment Weekly (21. prosince 2012). Získáno 26. srpna 2016. Archivováno z originálu 23. ledna 2018.
  5. Disney koupí Lucasfilm Ltd. . The Walt Disney Company (30. října 2012). Získáno 26. srpna 2016. Archivováno z originálu 17. září 2016.
  6. Bricken, Rob Disney jmenuje skupinu, která určí nový, oficiální kánon Star Wars . Gizmodo (9. ledna 2014). Získáno 27. ledna 2017. Archivováno z originálu 22. prosince 2016.
  7. Moore, Trent Zde je návod, jak Disney + Lucas plánují definovat (a předefinovat) kánon Star Wars (odkaz není k dispozici) . Blastr (7. ledna 2014). Získáno 2. srpna 2016. Archivováno z originálu 18. srpna 2016. 
  8. Heddle, Jennifer Jennifer Heddle na Twitteru: "@avgoins ano." . Twitter (25. dubna 2014). Datum přístupu: 6. prosince 2018. Archivováno z originálu 16. ledna 2016.
  9. 1 2 Legendární Star Wars Expanded Universe mění novou stránku . StarWars.com (25. dubna 2014). Získáno 26. 5. 2016. Archivováno z originálu 10. 9. 2016.
  10. 12 McMilian , Graeme . Lucasfilm odhaluje nové plány pro Star Wars Expanded Universe , The Hollywood Reporter  (25. dubna 2014). Archivováno z originálu 30. srpna 2016. Staženo 26. května 2016.
  11. Keyes, Rob Jak jsou Star Wars téměř posvátnější než skutečná historie . Screen Rant (21. března 2017). Získáno 21. března 2017. Archivováno z originálu dne 22. března 2017.
  12. Skrebels, Joe Fanoušci Star Wars kupují Billboard Prosba za návrat Expanded Universe . IGN (21. dubna 2016). Staženo 3. listopadu 2018. Archivováno z originálu 4. listopadu 2018.

Literatura

Odkazy