Jazzové portréty

Jazzové portréty (ポ－ト レイト・イン・ジャズ) je kniha japonského spisovatele Haruki Murakamiho , sbírka miniaturních lyrických esejů o jazzových hudebnících.

Historie vzniku knihy

V roce 1992 japonský ilustrátor Makoto Wada , znalec jazzu , namaloval portréty 20 svých oblíbených jazzových hudebníků pro svou výstavu nazvanou Jazz . Viděl je Haruki Murakami, rovněž jazzový znalec, majitel sbírky 40 000 vinylových desek , v mládí dělník a poté majitel jazzové kavárny. Spisovatel se rozhodl ke každému obrázku [1] , který tvořil první díl knihy vydané v roce 1997, napsat esej. K nim se připojilo dalších šest hudebníků, jejichž portréty Makoto Wada namaloval speciálně pro knihu.

V roce 1997 se počet obrazů zvýšil na 40 a byly prezentovány na výstavě Zpívej . V roce 1999 bylo pro výstavu Jazz-2 namalováno dalších 20 portrétů , a pokud na první výstavě umělec maloval pouze portréty mrtvých jazzmanů, na druhou takové omezení nebylo.

Druhý díl knihy vyšel stejně jako první: Murakami vybral 26 portrétů a napsal k nim esej. Portréty tří jazzmanů byly namalovány speciálně pro druhé vydání knihy [2] .

Každá esej se skládá ze samotné eseje, ilustrace Makoto Wado, krátké biografické poznámky a alba doporučeného Haruki Murakamim s fotografií obálky. V některých případech bylo album doporučené Murakamim nahráno bez interpreta, o kterém je esej, např. album saxofonisty Herba Gellera je doporučeno pro esej o Fats Waller : Murakamimu se líbí jeho provedení skladby Jitterbug Waltz , autor od Wallera.

V ruštině byla kniha přeložena z japonštiny Ivanem Logačevem:

• Nakladatelství Eksmo . Řada Masters of Modern Prose Series, 2005, 240 s., ISBN 5-699-10865-3
• Nakladatelství Eksmo-press. Řada Masters of Modern Prose Series, 2006, 240 s., ISBN 5-699-18440-6
• Nakladatelství Eksmo. Řada MurakamiMania, 2009, 240 s., ISBN 978-5-699-32901-4 .

V roce 2010 uspořádal Igor Butman Club festival „Jazzové portréty Haruki Murakamiho“, šest esejů, z nichž ( Art Blakey , Nat King Cole , Louis Armstrong , Modern Jazz Quartet , Charlie Christian a Ella Fitzgerald ) se stalo tématem festivalu [ 3] .

Producent, televizní a rozhlasový moderátor, člen Mezinárodní asociace jazzových novinářů Alexej Kogan vydal dvojCD obsahující 19 jazzových skladeb vybraných z doporučených alb, ke knize se tak objevila hudební ilustrace [4] .

Obsah

První díl

Druhý díl

Citáty

Svého času jsem četl knihy od různých autorů. Oblíbil si práci mnoha jazzových interpretů. V důsledku toho si román jako literární dílo spojuji se Scottem Fitzgeraldem a jazz se Stanem Getzem. Možná je mezi nimi něco společného. Nehádám se, každý z nich má své nevýhody. Přece jen museli něco obětovat. Jinak by se časem na jejich krásu prostě zapomnělo. Proto na nich stejně oceňuji krásu i
vady.Esej o Stanu Getzovi

Byly doby, kdy jsem byl smrtelně závislý na hudbě Thelonious Monk. Charismatické zvuky – jako by někdo v nádherném úhlu sekal bloky pevného ledu na kusy. Pokaždé, když jsem poslouchal Monka u klavíru, pomyslel jsem si: "Tohle je skutečný jazz." Dokonce mě to nějak vnitřně podporovalo.
Silná černá káva, popelník plný nedopalků, obrovské reproduktory JBL, nedokončený román (od Georgese Bataillea nebo Williama Faulknera), první podzimní svetr, chladná osamělost velkoměsta – všechny tyto obrazy si dodnes spojuji s Theloniousem Monkem. Nádherný snímek, téměř nikterak spojený s realitou, a přesto pevně vtisknutý do paměti jako dobře vyfocená fotografie.
Esej o Thelonious Monk

Poznámky

1. ↑ Vydavatelství Eksmo-press. Řada "Mistři moderní prózy", 2006, 240 s., ISBN 5-699-18440-6 s. 1 (downlink) . Získáno 14. června 2014. Archivováno z originálu 3. července 2014. (neurčitý) 
2. ↑ Závěr - Jazzové portréty . Získáno 2. června 2014. Archivováno z originálu 5. června 2014. (neurčitý)
3. ↑ Haruki Murakami Jazz Portrait Festival, ve zdroji: Full Jazz 2.0 . Získáno 3. června 2014. Archivováno z originálu 6. června 2014. (neurčitý)
4. ↑ [www.xorosho.com/xoroshaya_muzika/24276-kharuki-murakami-dzhazovye-portrety-a.-kogan-2008.html Haruki Murakami - Jazzové portréty [A. Kogan, 2008] / Jazz » Good.com]