Johnny Yeager | |
---|---|
Johnny Eager | |
Žánr |
Film noir Gangster melodrama |
Výrobce | Mervyn Leroy |
Výrobce |
John W. Considine Mervyn Leroy |
scénárista _ |
John Lee Mahin James Edward Grant |
V hlavní roli _ |
Robert Taylor Lana Turner Edward Arnold Van Heflin |
Operátor | Harold Rosson |
Skladatel | Bronislau Kuiper |
výrobní designér | Cedric Gibbons |
Filmová společnost | Metro-Goldwyn-Mayer |
Distributor | Metro-Goldwyn-Mayer |
Doba trvání | 107 min |
Země | USA |
Jazyk | Angličtina |
Rok | 1941 |
IMDb | ID 0033774 |
Mediální soubory na Wikimedia Commons |
Johnny Eager je film noir z roku 1941 režiséra Mervyna Leroye .
Film vypráví o gangsterovi Johnnym Yeagerovi ( Robert Taylor ), který poté, co byl podmínečně propuštěn do úkrytu, přijme práci taxikáře a zároveň pokračuje v řízení svého podzemního hazardního impéria. Po náhodném setkání se do něj zamiluje studentka sociologie Lisbeth Bard ( Lana Turner ), ze které se vyklube adoptovaná dcera městského právníka ( Edward Arnold ), který Johnnyho kdysi dostal za mříže. Poté, co oklamal Lisbeth falešnou vraždou, Johnny vydírá jejího nevlastního otce, aby mu umožnil otevřít arénu psích dostihů , proti čemuž se předtím ostře postavil žalobce. Když Johnny dosáhl svého cíle, cítí, že se do Lisbeth zamiluje, a nečekaně pocítí lítost nad trpící dívkou, což ho přivede ke smrtelnému střetu s konkurenčním gangem.
Za svůj výkon v tomto filmu byl Van Heflin oceněn Oscarem za nejlepšího herce ve vedlejší roli [1] .
Taxikář Johnny Yeager ( Robert Taylor ) přijíždí do kanceláře úředníka pro podmínečné propuštění , aby vyplnil pravidelnou zprávu o podmíněném propuštění , kde mladé zaměstnankyně úřadu projevují Johnnymu mimořádnou ženskou pozornost. Pak jde za důvěřivým postarším inspektorem udo A.J. Vernu ( Henry O'Neill ), potvrzující, že žije ve skromném bytě se sestrou svého bratra a pracuje jako taxikář. Johnny předstírá, že si ve vězení plně uvědomil své minulé chyby a už nechce jít do vězení, na což inspektor poznamená, že pokud to takhle půjde dál, tak za rok může být Johnnyho trestní rejstřík vymazán. Když se rozcházejí, Johnny děkuje Vernovi za to, že mu pomohl získat podmínečné propuštění pět let před vypršením trestu.
Když Johnny odchází z kanceláře, všimnou si ho dva studenti sociologie, kteří přijeli k Vernovi na stáž. Jedna z nich, mimořádně atraktivní blondýnka Lisbeth Bard ( Lana Turner ), nemůže z Johnnyho spustit oči. Vern zve studenty k sobě a říká, že Johnny Eager byl kdysi velmi slavný gangster, ale nyní se zdá, že je na správné cestě. Lisbeth vyjadřuje pochybnost, že Johnny je tak jednoduchý, jak se zdá, a ptá se, zda by mu mělo být tak důvěřováno. Nabízí se, že půjde do Johnnyho domu na překvapivý šek. Vern dívkám ukáže Johnnyho osobní složku, podle níž byl zapleten do více než třiceti velkých případů, včetně ozbrojených loupeží a organizování nelegálního hazardu.
Johnny přijíždí na psí závodní stadion , který se má otevřít. Vstoupí do kanceláře Marca, který je nominálním vlastníkem stadionu, a jeho prostřednictvím vstoupí do jeho luxusních soukromých bytů, které jsou zároveň sídlem celé jeho organizace. V obývacím pokoji, kde Marco ( Charles Dingle ) ve společnosti několika mužů a dívek hraje žertík na švábích závodech , se Johnny také vsadí. Pak jde do kanceláře a je jasné, že skutečným majitelem stadionu je Johnny, ne Marco.
Jeden z jeho podřízených, Lew Rankin ( Barry Nelson ) , když viděl, že Johnny okamžitě vyhrál kulatou sumu v závodě švábů, poznamenává: „Všichni pracujeme a Johnny za nás dostává všechny peníze“, na což Marco odpoví: „Ano, my všichni pracujeme, ale on myslí za nás všechny." Johnny si následně ověří u dalšího ze svých podřízených Benjiho ( Lou Lubin ), zda má co do činění s policistou, který v jeho sousedství brání hazardu. Protože s ním není možné souhlasit, Johnny instruuje, aby zorganizoval převoz policisty na jiné místo.
Johnny pak vezme obálku od Lewa Rankina s penězi, které přinesl z míst, kde sbírá hold. Liu si stěžuje, že situace je nyní obtížná, a proto se snížil příjem. Johnny však říká, že ho z ničeho nepodezírá, protože jsou kamarádi z dětství, začali spolu. Přesto požaduje získat peníze s tím, že je nepotřebuje osobně, ale na provoz psího dostihového stadionu. Poté, co Rankin odejde, Johnny pověří Marca, aby měl přehled o tom, co má v plánu. Johnny říká, že investoval půl milionu dolarů do psích závodů, ale nemůže získat povolení k otevření stadionu, a to hrozí zhroucením celé jejich organizace. Aby se jejich situace ještě více zkomplikovala, říká Marco, město má nového městského právníka, Johna Bensona Farrella, který Johnnyho už jednou poslal do vězení. Johnny se rozhodne, že se pokusí získat povolení prostřednictvím Halligana, známého úředníka na radnici. Zatímco Johnny telefonuje a hledá Jeffa Hartnetta, objeví se jeho přítelkyně Garnet ( Patricia Dane ), které se hravě, ale ne srdečně ujme. Garnet říká, že Jeff tu byl ráno, opil se ginem , nazval Johnnyho moderním Herodem Agrippou , nečekal a odešel. Johnny jí řekne, aby méně poslouchala Jeffa, "jinak dostaneš externí diplom," protože je vědec.
V tu chvíli Johnnymu zavolá jedna z Vernových sekretářek a oznámí mu, že inspektor právě odešel na jeho adresu se šekem. Johnny se naléhavě převléká do uniformy taxikáře a spěchá do bytu manželky svého bratra, o kterou se stará spolu se svou neteří Matildou ( Robin Raymond ). Když se Vern objeví v bytě se dvěma studenty, Johnny předstírá, že dělá domácí úkoly se svou neteří. Jak rozhovor pokračuje, Johnny zírá na Lisbeth, což ji znervózňuje. Přestože Johnnyho bratr byl oficiálně zabit při autonehodě, Matilda rozzlobeně prohlásí, že byl zastřelen, když seděl v autě. Na žádost dívek Matilda říká, že ve škole byli požádáni, aby si vybrali nějakého literárního hrdinu a napsali o něm. Lisbeth říká, že si vybrala Cyrana de Bergerca a citovala ho: „Polibek je úžasný. Nevím, proč si to mé rty netroufnou. Polibek je jako rozhovor beze slov, který jde okamžitě od srdce k srdci. Poté, co se dozvěděl, že Cyrano Roxanne nikdy nepolíbil, o něj Johnny ztratí zájem a prohlásí, že „nemá rád lidi, kteří nechávají věci na půli cesty“. Vern odchází se studenty, na rozchodu Johnny podává ruku Lisbeth, která slibuje, že bude o románu přemýšlet „z tohoto úhlu“. Když jsou sami, Matilda řekne Johnovi, že Lisbeth se do něj už zamilovala a „přiběhne k němu jako pes“.
V taxíku diskutují dva studenti o Johnnym a myslí si, že je velmi hezký. Lisbeth říká, že jeho tvář je roztomilá, ale někdy zkamení, když se mu něco nelíbí, a zasněně prohlásí: "Myslím, že může i udeřit ženu, když ho rozzlobí." Dívky dorazí na kamarádčin bohatý večírek, kde jí aristokraticky vyhlížející mladík Jimmy Courtney ( Robert Sterling ) připomene, že jsou toho večera pozvány na večeři se členy rady muzea umění. Lisbeth však říká, že je to nuda a raději jde s jeho kamarádem Floydem, který rád pije a hodlá se hrnout skrz herní body.
Na chodbě své kanceláře na stadionu se Johnny setkává s jedním ze svých grázlů, Juliem ( Paul Stewart ), který hlásí, že Johnny na Johnnyho rozkaz zbil nějakého chlápka, za což mu Johnny zaplatí odpovídající cenu a varuje ho, aby utrácel méně peněz. ženy a na skoky. V kanceláři Marco Johnnymu řekne, že dostal starého psa chrta , který mu ve své době přinesl spoustu peněz. Johnny instruuje, aby ji držel v kuchyni a nepouštěl ji do svých prostor. Mezitím se rozzlobený Garnet a silně opilý Jeff Hartnett ( Van Heflin ) hašteří v obývacím pokoji a nenápadně ji škádlí. Po dívčině odchodu Jeff, který rád mluví výmluvně a cituje klasiky, říká, že Johnny „má skrytou moc, že je chytrý, cool a neměl by být zřejmý“, dále pokračuje: „Zanecháte svou stopu v historii, protože jsi naprosto jedinečný člověk. Mnoho lidí mě považuje za tvého věšáka, šlehače . Nechápou, že jsem novodobý Boswell , který sbírá materiály o jedinečném jedinci, hrdinovi naší doby. Možná o tobě napíšu knihu a budoucí generace budou ronit slzy ne nad Machiavellim , ale nad tebou." Mezitím se vrací Garnet, který se pokouší políbit Johnnyho a pak říká: "Někdy jsi tak chladný, nevím, jestli pro tebe vůbec něco znamenám." Poté, co odejde, Johnny řekne Jeffovi, že dnes večer půjdou zkontrolovat Lewa Rankina, a pak se zeptá, co se stalo s Cyrano de Bergerac, načež se Jeff ptá, zda Johnny kontaktoval některou z literárních dam.
Večer v nočním klubu Porthole jde Johnny v doprovodu Jeffa přímo do kanceláře ředitele Tonyho Lewise ( Nestor Paiva ) a okamžitě ho udeří pěstí do obličeje, čímž ho srazí k zemi. Na Johnnyho obvinění, že mu Tony krade peníze, překvapený režisér říká, že včera dal Lew Rankinovi obvyklou částku. Johnny se otočí a najednou vidí Lisbeth v kanceláři. Poté, co všechny vyprovodil z kanceláře, se Johnny zeptá, zda zde dělá sociologický výzkum. Lisbeth odpovídá, že její společník, opilý, prohrál v kasinu 85 dolarů a nemohl zaplatit, a Tony požadoval, aby jí nechal šperky jako zástavu. Z Johnnyho kostýmu a chování Lisbeth pochopí, že Johnny má stále na starosti gangsterský byznys, ale říká, že to Vernovi neoznámí. Johnny se rozhodl vzít ji domů. Jeff chvíli sám se ptá Johnnyho: „Chceš, aby byla tvou Roxanne? Ale ty nejsi Cyrano,“ a pak dodává, že dívka není jednoduchá a může Vernovi říct všechno, ale Johnny si je jistý, že se to nestane. Jeff si říká: "Pane Freude, vezměte na vědomí."
V autě Lisbeth říká, že nechce, aby ji Johnny odvezl domů, načež dívku obejme a políbí. Pozdě večer dorazí Jimmy Courtney do domu advokáta Farrella ( Edward Arnold ) a hlásí, že procestoval všechny podniky ve městě, ale nenašel Lisbeth. Farrell je pobouřen, že Jimmy svěřil svou snoubenku neznámé osobě, která se opila a ztratila ji. Po krátkém boji a rychlém usmíření oba muži přiznají, že Lisbeth milují stejně. V tu chvíli přijede auto, Jimmy otevře dveře a uvidí Lisbeth a Johnnyho, jak se objímají. Lisbeth je představí, pak jde do domu, kde je potká Farrell. Johnny a Farrell, ze kterého se vyklube Lisbethin adoptivní otec, se okamžitě poznají a vymění si nepřátelské pohledy. Farrell vzpomíná, že kdysi měl to potěšení dostat Johnnyho do vězení, ale zřejmě ne na dost dlouho. Po odchodu se Johnny chystá odejít a Jimmy se loučí s Lisbeth, že už by asi neměl přicházet, ale varuje ji, že tato známost pro ni může skončit špatně. Lisbeth odpoví, že sice sama ničemu nerozumí, ale je si jistá, že její srdce nyní bije rychleji než obvykle.
Ráno Johnny snídá s Jeffem, který trpí bolestí hlavy. Garnet se objeví se slovy "zlomil sis prst a nemohl vytočit telefonní číslo", připomínající, že se dohodli na společném společném večeru, ale ani nezavolal. Johnny dívce říká, že v souvislosti s nástupem nového městského prokurátora se očekávají velké problémy, a proto jí dá peníze a pošle ji na 2-3 měsíce na Floridu s tím, že až se vše usadí, přijít k ní. Garnet se ptá, zda se rozhodl se s ní rozejít, hádajíc, že má jinou dívku. Nakonec Garnet ujišťuje Johnnyho, že ho miluje a nikdy ho neudá policii ani mu nezpůsobí žádné potíže, a souhlasí, že odjede na Floridu. Poté, co dívku vyprovodil, Johnny pokračuje ve snídani s Jeffem, kterému je líto, že Johnny takto zacházel s Garnet, ačkoliv samotnou dívku neměl rád. Po Jeffových slovech „vždyť každý člověk by měl mít duši, čest, důstojnost,“ Johnny náhle zvolá: „Proč tě držím? Jednou ti dám mezi uši,“ pokračuje: „Přestaň analyzovat mě a mé činy. Musíte pochopit, že podnikám, ale nemůžete mi rozumět, protože jste ztroskotanec a lump. Dělají to ti, kteří tu práci umí, zbytek pomáhá, jako já. Jste laskavý člověk, který je připraven dát své poslední peníze bůhví komu, tak co? Tento člověk se nezlepší. A já podnikám a v tomto podnikání je místo pro každého. Proto stojím oběma nohama na zemi, nemůžeš mě oklamat, mě neoklameš." Po poslechu této řeči Jeff odpoví, že nyní chápe, proč ho Johnny drží kolem - "protože i Johnny Yeager potřebuje alespoň jednoho přítele."
V tu chvíli Johnnymu zavolá dispečer taxislužby a říká, že ho sám Farrell požádal, aby přijel. Johnny, oblečený jako taxikář, dorazí do Farrellovy kanceláře a vejde do jeho kanceláře. Farrell nazval Johnnyho zlodějem a drsným způsobem požadoval, aby se ke své dceři už nikdy nepřiblížil, pak mu hodí peníze za službu a vykopne ho z kanceláře. Johnny si uvědomí, že Farrell se už pokusil promluvit s Lisbeth, ale ona odmítla svého otce poslouchat, a pak na něj zaútočil. Farrell pak Johnnymu vyhrožuje a říká, že je ochoten využít jeho konexe a poslat ho zpět do vězení, když říká: „Pro svou dceru udělám cokoli, pokud to bude nutné, osobně vás postavím nebo zabiju, abyste mou dceru ochránili. " Venku Johnny potkává Marca ve svém taxíku, který říká, že Farrell by měl mít potíže, protože brání otevření stadionu a radí mu, aby si s ním kvůli té dívce nehrál. Marco navíc prozradí, že Lew Rankin kontaktoval Halligana a ve skutečnosti pro něj pracuje.
Večer přijde Lisbeth do Johnnyho bytu a hraje si se psem přinesenou hračkou, Johnny vstoupí, obejmou se a políbí. Johnny doprovodí psa do kuchyně a řekne, že jako dítě nikdy neměl psa, jako mnoho jiných věcí, na což Lisbeth odpoví, že teď už chápe, proč Johnny tak vyrostl – protože jako dítě psa neměl. Ve chvíli jejich vyznání lásky s polibky na gauči vstoupí Giulio do místnosti a vyhrožuje zbraní a požaduje peníze za svou práci. Johnnymu se podaří vyrazit Juliovi zbraň z rukou, načež mezi muži vypukne rvačka. Když Julio srazil Johnnyho na podlahu a sedl si na něj, aby ho bodl do krku, Lisbeth na Johnnyho popud zvedne zbraň a střelí Julia do zad, což způsobí, že padne mrtvý. Johnny se dožaduje okamžitého útěku, na což nadšená Lisbeth říká, že zraněného nemůže nechat tak a chce zavolat policii. Johnny odpovídá, že v tomto případě půjde okamžitě do vězení za porušení režimu udo. Johnny ji doprovodí k taxíku a poté se vrátí do místnosti, kde živý a zdravý Julio vstává z podlahy, potěšen svou hereckou hrou, do které vstoupí Jeff a říká – „Nevím, kam patříš – na jeviště nebo na lešení ». Ukázalo se, že celá scéna byla připravena, „krvavá“ košile byla potřísněna kečupem a zbraň byla nabita slepými náboji. Mezitím Johnny, který se vrátil, říká Jeffovi, že se obává všeho, co se děje, má pocit, že se k Lisbeth chová jinak než ke všem ostatním dívkám. "Ale," uzavírá, "práce je byznys." Jeff řekne Juliovi o hovoru od Marca, který ho požádal, aby mu řekl, že Halligan shromažďuje své lidi na poker večer , kam pozval Rankina, ale Johnny nepozval. Johnny nakonec rozhodne, že Rankin přeběhl ke svému konkurentovi.
Johnny s sebou vezme Jeffa a Julia a jede k Halligan's. Jeff a Johnny jdou do herny, zatímco Julio zůstává venku v autě. Johnny přistoupí k Halliganovi ( Sy Kendall ), pozdraví ho, napije se a posadí se ke hře. Když Rankin dorazí, Giulio nasedne do auta a se zbraní v ruce ho odzbrojí. Poté dá předem připravený signál baterkou Jeffovi, který scénu sleduje oknem. Jeff přistoupí k Johnnymu, který předstírá, že je silně opilý, a vezme ho do ložnice. Johnny zavře dveře, vyleze z okna, sleze po požárním schodišti a nastoupí do auta, kde má Julio Rankina na spoušti. Ve dvou autech jedou Johnny, Rankin a Julio do vzdáleného hostince, aby údajně zkontrolovali, proč nepřináší peníze. Po potvrzení, že hostinec je zavřený, se Johnny omluví a vrátí Rankinovu zbraň. Rankin v autě ohrožuje Johnnyho zbraní a snaží se ho střelit do zad, ale ukáže se, že zbraň je vybitá. Johnny udeří Rankina do hlavy, polije whisky salonek a pak stlačí auto s Rankinem z vysokého mostu pod koly vlaku. Pak se Johnny vrátí, jde nahoru do Halliganovy ložnice a jde si hrát na karetní stůl. Během hry je Halligan informován, že Rankin právě zemřel při autonehodě. Johnny říká, že v tomto případě má nejlepší alibi, protože celý večer hrál poker s městskými bossy. Johnny, který zůstal sám s Halliganem, mu řekne, že v sobotu otevírá chrtí stadion, ale Halliganův podíl na podnikání snižuje z 30 procent na 10 procent, protože se cítil příliš cool a začal pytlačit lidi jako Rankin.
Další den Farrell dorazí na stadion k Johnnymu, který přijme žalobce a impozantně sedí v posteli. Farrell požaduje vysvětlení toho, co se včera stalo jeho dceři s tím, že je v šoku - nemůže mluvit, jíst, spát, nic. Johnny odpoví, že za pár dní jí všechno přejde a on ji „přikryje“. Dále vysvětluje, že skutečné potíže nyní začnou u samotného Farrella, když vypráví včerejší incident, kdy Lisbeth zastřelila muže. Johnny jí slíbí, že ji bude krýt, protože mu zachránila život - "tělo se nikdy nevynoří, nebyli ani žádní svědci" a Johnny schoval zbraň s jejími otisky na bezpečném místě jako ochranu před Farrellem. Prokurátor slibuje, že o všem bude mlčet, ale Johnny také požaduje zrušení zákazu psích závodů, protože v sobotu otevírá svůj stadion. Farrell je připraven rezignovat, ale odmítá pomoci Johnnymu, kterého stále nazývá zlodějem, ale Johnny ho donutí vyhovět a vydírat ho osudem své dcery. Pobouřený Farrell se ptá: "nastavíš dívku, která tě zachránila před láskou", na což Johnny odpoví - "Plivu na tuhle lásku, tohle je obchod." Farrell souhlasí, že se podřídí a odejde. Vstoupí Jeff a říká, že "soudě podle obličeje jsi vyhrál, ale bojíš se, že se ti všechno v den půjčení obrátí", ale Johnny se cítí úplně nahoře.
V den otevření stadionu Johnny řekne Juliovi, aby vzal Hallicanovi balíček s jeho podílem, což nazval vítězstvím v prvních pěti závodech, a požádá ho, aby dodal, že má stále velké štěstí. Hallican, který sleduje pozemek spolu se dvěma svými zkorumpovanými společníky z radnice, získá balíček, načež vyzve Julia, aby prodiskutoval možnost, že by mohli spolupracovat bez Johnnyho, s čímž Julio souhlasí. Mezitím Johnny, procházející kolem pokladny v podobě taxikáře, potká Verna, který také přijel na závody. Poté se Johnny v baru seznámí s Mae Blythe ( Glenda Farrell ), svou bývalou přítelkyní, která je dlouho vdaná za policistu a má tři děti. Říká, že její manžel – tvrdohlavý, poctivý policista – nedovolil rozmístit síť hazardních her v okolí domu, a proto byl přemístěn do jiné oblasti. Nyní musí dojíždět do práce dvě hodiny jedním směrem, je velmi unavený a to dělá problémy jejich rodině. Mae prosí Johnnyho, aby využil jejího vlivu a dostal svého manžela zpět do čtvrti blíž k domovu, a přestože to byl Johnny, kdo zajistil přesun jejího manžela do jiné čtvrti, říká, že jí nemůže pomoci.
Jimmy Courtney brzy dorazí do Johnnyho kanceláře a žádá o audienci. Zatímco se Johnny převléká do drahého obleku, Jimmy mu říká, že Lisbeth je v hrozném stavu, protože ji pět dní neviděl - nejí, nespí a s nikým nemluví, jen sedí a zírá. v jednu chvíli. Fyzicky je zdravá, podle lékaře má problémy čistě psychického rázu. Jimmy říká, že je mu jasné, že Lisbethiny problémy začaly ve chvíli, kdy se objevil Johnny. Jimmy věří, že Johnny bude připraven přestěhovat se za peníze do jiného města, a nabídne mu 300 000 dolarů, což je vše, co má. Johnny však odpovídá, že Jimmy je „jen na půli cesty“, protože do samotného běhání investoval půl milionu dolarů. Jimmy slíbí, že si chybějící částku půjčí a celou zaplatí. Johnny říká, že Jimmy se chová jako skutečný blbec, protože když vezme peníze, nezabrání mu to vzít i Lisbeth. Jimmy však odpoví, že to je to, co má na mysli, protože Lisbeth Johnnyho miluje a měl by ji vzít s sebou. Johnny slibuje, že bude přemýšlet. Poté, co Jimmy odejde, Johnny se snaží pochopit motivy toho chlápka, ale Jeff odpovídá, že je nepravděpodobné, že by Johnny "byl schopen pochopit činy milující osoby, protože jsou nesobecké a ty jsi egoista." Za tato slova Johnny zbije Jeffa, který vstane a odejde, ale brzy se vrátí, protože nemá kam jít. Johnny, který psa poprvé hladil, se omlouvá, že ho udeřil, na což Jeff odpoví, že „teď je mezi námi všechno jasné“. Jeff říká, že poté, co ho Johnny udeřil, chtěl okamžitě jít za prokurátorem a říct mu vše o vraždě Rankina a dalších: "Stal bych se trubadúrem , kdybych tě dal do zástavy, ale pak bych se zastřelil." Ale Jeff uronil slzu a řekl, že nemá odvahu Johnnyho položit, dokonce i po tom, co jsi "udělal téhle naivní dívce - je plná lásky k tobě a ty jsi jí zničil život. A tak to děláš každému, kdo Jednou jsi však řekl jen jednou, že jsem tvůj přítel, a to mi stačilo, abych se vrátil. Po těchto slovech se Johnny rozhodne jít domů za Lisbeth a vše urovnat s tím, že k ní opravdu něco cítí. .
Přijedou k domu Farrellových, poté do domu vstoupí Johnny a Lisbethin otec ho pustí k dívce. Farrell říká, že jí řekl všechno, včetně jejich dohody o psích závodech. Farrell říká, že chce dostat Johnnyho do vězení, ale důležitější je pro něj osud jeho dcery: "Moje dcera mi vždycky věřila, ale už nevěří, a to je také kvůli tobě." Johnny vejde do pokoje rozcuchaná Lisbeth, která se mu vrhne kolem krku s tím, že to bylo všechno tak hrozné. Kvůli jejím zážitkům se v ní začala rozvíjet hysterie, přestala spát, bála se to nechat sklouznout ve spánku. Lisbeth se ptá Johnnyho, zda měl zavražděný muž rodinu, ale Johnny utěšuje, že žádná nebyla. Poté si s Johnnym vysvětlí, že do vypršení jeho mandátu mu zbývá asi rok, poté bude jeho trestní rejstřík odstraněn a zbývajících pět let ho nebudou moci vysadit, poté prohlásí, že bude rok trpí, když ji Johnny obejme stejně pevně, a pak jde na policii a vše přizná. Protože s takovou zátěží nemůže žít. Johnny, který její slova neunesl, ji obejme a upřímně říká, že ji miluje: "Toto je poprvé v životě, kdy říkám tato slova, rozumím jejich významu, poprvé mluvím vážně." Johnny, který nemůže snést její muka, se jí přizná, že celá scéna vraždy byla připravena. Říká: „Využil jsem tě, nikoho jsi nezabil, tenhle chlap pro mě pracuje, nábojnice byly prázdné a místo krve tam byl kečup. Bylo učiněno vše, aby byl váš otec vydírán, aby zrušil zákaz otevření psího závodního stadionu. Lisbeth mu však nevěří a věří, že to všechno vymyslel, aby ji utěšil. Lisbeth opět začíná být hysterická, načež okamžitě ztrácí sílu a usne. Johnny v autě říká Jeffovi, že řekl Lisbeth pravdu, ale ona mu nevěřila, a rozhodne se jí ukázat živého Julia jako důkaz. Jeff ho varuje a říká, že pokud o tom řekne Farrellovi, Johnny bude znovu uvězněn.
Když se Johnny vrátí do své kanceláře, Marco ho informuje, že Julio přeběhl do Halliganu. Řekl to sám Halligan, který nyní požaduje 50 procent ze závodu, protože ví všechno o roli, kterou Julio sehrál ve svém vystoupení s vraždou. Johnny jde okamžitě do Halliganova domu, kde najde Julia v jednom z pokojů popíjet. Johnny s ním zahájí přátelský rozhovor, zavzpomíná na staré časy a mimoděk se dozví, že Halligan se za půl hodiny vrátí. Johnny pak přesvědčí Julia, aby s ním šel pro poslední případ. V tu chvíli do místnosti vtrhne Halligan a řekne Juliovi, že Johnny ho pět minut poté, co vyjde ven, přišije, stejně jako Rankinu. Julio sáhne do kapsy pro pistoli, ale Johnny ho srazí několika ranami, upadne a omdlí. V tu chvíli vstupuje Halliganův poskok se zbraní v ruce a uklidňuje Johnnyho. Halligan říká, že spolu úspěšně spolupracují už mnoho let a nevzrušují se a všechno zničí během pár minut, právě když přijdou peníze. Johnny odpoví, že souhlasí s návratem k číslu 30 procent a ráno probere podrobnosti. Johnny a Halligan si podají ruce a Johnny odejde.
Johnny jde do nedalekého sekáče a koupí starý kabát, šálu a čepici. Zatímco prodavač odchází vyčistit si oblečení, Johnny zavolá Jimmu Courtneymu a dá mu nějaké instrukce. Johnny se pak vrátí k Jeffovi, dá mu svůj kabát a klobouk a požádá Jeffa, aby oblékl jednoho z Johnnyho nohsledů do jeho kabátu a klobouku a odvezl s ním auto na několik známých míst, aby si zajistil alibi. Johnny se převlékl do nově zakoupeného kabátu a na ulici před Halliganovou kanceláří potká Jimmyho Courtneyho a Lisbeth. Johnny říká, že teď z protějšího domu vyjde několik lidí a jeden z nich bude ten, kterého údajně zabila. Tímto způsobem dokáže, že mluvil pravdu a že tento muž žije. Johnny pak řekne Lisbeth, že mu Jimmy nabídl všechny své peníze "jen abych ji mohl udělat šťastnou, tak moc tě miluje." Zmatená Lisbeth se ptá, jestli chce říct, že se rozcházejí, protože Johnny nedávno řekl, že ji miluje, na což Johnny odpoví: "No tak, vyhrkl tam nesmysly."
V tu chvíli Julio vyjde ven a Johnny na něj ukáže Lisbeth, pak si natáhne klobouk přes oči a jde k němu, předstírá, že je opilý. Johnny dohoní Julia, odzbrojí ho se zbraní v ruce a vede ho k Lisbeth. Lisbeth však Julia ignoruje a požaduje, aby Johnny přiznal, že jen lhal o svých citech vůči ní. Johnny říká, že teď je pro něj hlavní vypořádat se s Juliem a ona musí okamžitě odejít. V tuto chvíli Julio Johnnyho odstrčí a uteče, Johnny ho střelí do stopy, ale podaří se mu schovat v Halliganově kanceláři. Johnny si uvědomil, že se nyní objeví Hallaganovi lidé a začne střelba, a požaduje, aby Lisbeth okamžitě odešla, ale ona odmítá a pověsí se mu na krk. Pak ji Johnny udeří do obličeje, a když ztratí vědomí, přenese se do Jimmyho auta se slovy "tak co když miluji." Johnny žádá, aby jí nikdy neřekl svá poslední slova a nevzal ji ze svého života. Jimmy odvádí Lisbeth.
Johnny jde směrem k Hallaganově kanceláři a vidí vycházet tři lidi, včetně samotného Hallagana a Julia, který okamžitě začne střílet. Zraněný Johnny palbu opětuje a dojde k přestřelce, během které Johnny zabije všechny tři bandity. V tu chvíli zastaví projíždějící autobus, ze kterého vystoupí policista, který se snaží Johnnymu zabránit ve střelbě. Když se Johnny pokusí utéct, policajt ho zabije. Jeff přispěchá a zvedne umírajícího Johnnyho se slovy, že "tento muž by mohl vylézt na nejvyšší vrchol světa, jen kdyby si vybral tu správnou horu." Je ironií, že policista, který zabil Johnnyho, je Mayin vracející se manžel.
V roce 1943 byl režisér Marvin Leroy nominován na Oscara za inscenaci melodramatu Plody náhody (1942) [2] . Mezi další Leroyova nejvýznamnější díla patří protonoirová kriminální dramata Malý Caesar (1931), Five Star Finale (1931), Jsem uprchlý trestanec (1933) a Oni nezapomenou (1937), dramatický muzikál Zlatokopky 1933 let “ (1933), vojenské drama „ Třicet sekund nad Tokiem “ (1944) a později vojenská komedie „ Pan Roberts “ (1955) a psychologické kriminální drama „ Zlá krev “ (1956) [3] . Jak poznamenal filmový historik Dennis Schwartz : „Jako kompetentní a zkušený režisér byl Leroy prvním, kdo podepsal jménem Warner Bros. v roce 1936 se slavnou“ dívkou ve svetru „ Lanou Turner (pro natáčení filmu“ They Nezapomeneme ") a znovu se s ní sešel v tomto filmu" [4] . Později Leroy spolupracoval s Turnerem jako režisér na vojenském melodramatu Návrat domů (1948) a komedii Latin Lovers (1953) [5] . Leroy také opakovaně natáčel Roberta Taylora , zejména ve vojenských melodramatech Waterloo Bridge (1940) a Escape (1940) a také v historickém dramatu Coming Soon (1951) [6] .
Filmová vědkyně Margarita Landazuri píše, že „po filmovém debutu Roberta Taylora v roce 1934 ženy doslova mrazily nad jeho neuvěřitelnou krásou ve filmech jako Camille (1937) o okouzlující lásce mezi ním a Gretou Garbo . Ale muži byli znechuceni „mužem s dokonalým profilem“ (jak byl inzerován) a dávali přednost mužnějším hvězdám jako Clark Gable . A tak počínaje A Yankeem v Oxfordu (1938), kdy Taylor poprvé ukázal svou chlupatou hruď, ho MGM začala obsazovat do mužnějších rolí . Jak zdůrazňuje Landazuri, „Johnny Yeager byl dalším pokusem studia vylepšit Taylorovu image a navždy ho zbavit ,hezkého‘ image. Taylor hraje chladnokrevného gangstera s novým knírem, který mu dodává mužnější vzhled, který podlehne kouzlu dcery Turnerovy D.A. Landazuri pokračuje: „Reklama na film byla ‚Taylor a Turner – jsou spolu úžasní!“ a byla. Taylor a Turner – dvě z nejhezčích tváří, které se kdy objevily na plátně – byli ve svém jediném společném filmu dynamit.“ Jistě, "jejich žhavá chemie na obrazovce se přenesla do skutečného života, když pro vdanou Taylor bylo těžké odolat 21leté sexy blondýně." Podle Landazuriho: „Ve své autobiografii Turner přiznává, že měli romantický vztah, ale žádný románek. Říká, že "flirtovala", ale nechtěla zničit Taylorovo manželství s Barbarou Stenwyck . Taylor však své ženě řekl, že je do Turnerové zamilovaný a požádal ji o rozvod. Turner říká, že zchladila jeho námluvy a Taylorovo manželství přežilo. Ať je to jakkoli, vzájemná přitažlivost mezi dvěma hvězdami filmu prospěla“ [7] .
Kromě tohoto snímku si Robert Taylor zahrál ve filmech noir jako „ Undercurrent “ (1946), „ High Wall “ (1947), „ Bribe “ (1949), „ Crooked Cop “ (1954) a „ Party Girl “ [ 8 ] . V roce 1958 byla Lana Turner nominována na Oscara za nejlepší herečku v hlavní roli ve filmu Peyton Place (1957) [9] . Hrála v tak významných filmech, jako je film noir " Pošťák vždy zvoní dvakrát " (1946), dobrodružné drama " Tři mušketýři " (1948) a dramata " Zlo a kráska " (1952) a " Napodobování života ". “ (1959) [10] .
Ihned po uvedení filmu na plátna se s ním kritika setkala nejednoznačně. Variety částečně napsal , že „je to kriminální film s několika novými zvraty... ale z větší části je to známý příběh o uhlazeném gangsterovi a nevinné bohaté dívce“ [11] . The New York Times poznamenal, že toto „gangsterské melodrama“ vypráví „další příběh nenapravitelně špatného chlapce, mocného a hezkého, na cestě do svého soudného dne “, který vypadá jako „silně zdobená laciná inscenace, ve které jsou ženy „dámy“, a zbraně -" volynami ". Ale film byl natočen ve velkém měřítku“ [12] . Noviny věří, že film „potěší pokladny, je čistý a jednoduchý“, nicméně „z jisté nepsané tradice se z nějakého důvodu předpokládá, že Johnny je génius schopný dosáhnout samých výšin, který se vzdálil od skutečná cesta kvůli nešťastnému dětství.” “pohybuje se na crescendu, zatímco Taylor a Turner udeří jiskry v jejich divokém románku” a “ačkoli film postrádá účel, to přináší silný náboj šoku a vzrušení” [12] .
Moderní kritici dávají filmu tvrdší hodnocení, protože věří, že je příliš sladký na gangsterský noir. Časopis TimeOut tak upozorňuje na to, jak „s charakteristickým leskem MGM a nezbytným vykoupením ve finále se tento gangsterský film promění v nejmydlovější z telenovel “ [13] . Filmový historik Dennis Schwartz se domnívá, že „nic nemůže zachránit toto sladké kriminální melodrama před jeho dychtivostí potěšit jako romantickou telenovelu“. Dále poznamenává, že film „může být nazýván jakýmsi slabým filmem noir, kde Taylor jako gangster obviňuje své nešťastné dětství ze své kriminální minulosti – ve které neměl ani psa“. Ačkoli podle Schwartze film „vytváří seznamy noirových filmů, zjevně se mu nedaří ztělesňovat temné principy“ žánru [4] . Podobný názor sdílí i Hans Wollstein, který napsal, že „obrázek je často nazýván jedním z prvních pokusů o film noir, ale film je na to příliš krásný a Robert Taylor a Lana Turner se neustále snaží stát tak, aby světlo padá na ně tím nejlepším možným způsobem“ [14] .
The New York Times ocenil práci scénáristů a napsal, že „ačkoli gangsterské melodrama momentálně rozhodně není to nejžhavější, krejčí scénáře MGM dotáhli film k dokonalosti Robertu Taylorovi a Laně Turnerové “, dále poznamenal, že „S Leroyem ,“ Taylor a Turner „proměnili ‚Johnny Yeager‘ v hustý hororový příběh z podsvětí, který nakopává prdel – dokonce i na brzdách.“ Sečteno a podtrženo, papír uzavírá, "scénář je silný a pan Leroy udržuje produkci na úrovni" [12] .
Podle časopisu TimeOut „Spisovatelé Lee Mahin a Edward Grant nabízejí pro tento gangsterský film zajímavý špinavý příběh o chladnokrevném násilníkovi, jeho homosexuálním bičovacím chlapci a masochistické dívce ze společnosti, která se nemůže dočkat, až vyzkouší, co má (“ Myslím, že ženu uhodí, pokud ho rozzlobí“)“ [13] . TimeOut dále píše, že „Leroy zvládá tuto velkolepou operu se stylem a vynikající kinematografií od Harolda Rossona“, nicméně časopis poznamenává, „nic nemůže zachránit film, který naznačuje, že hrdina se stal špatným, protože byl dítětem.“ nemám psa“ [13] .
Dennis Schwartz poznamenává, že „Mahin a Grant vyčistí ze scénáře spoustu ošklivých věcí (jak by se dalo očekávat ve filmu tohoto žánru), zatímco Leroy mu dává obvyklé vysoké morální zacházení, kterým je MGM známá“ (toto studio obvykle netočil kriminální filmy). Ale podle Schwartze „sebedestrukce filmu nemůže být obviňována z Leroye, který přežil špatný scénář podle svých nejlepších schopností se svým vznešeným stylem a energií“ [4] . Wollstein upozorňuje, že při práci „ve Warner Bros. byl Leroy nekompromisnější“, přesto film režíruje „se svou obvyklou profesionalitou“ a navíc film „vyhrává v produkci díky obvyklé péči studia Metro-Goldwyn -Mayer“ [14] .
Jak již bylo řečeno, herectví je nejsilnější stránkou tohoto obrazu. Časopis Variety se domníval, že " Taylor ] vytváří přesvědčivý obraz pohledného muže (který není jeho osobním odrazem) a Turner je neméně úspěšný v herectví, a navíc "snadno přitahuje mužské pohledy." Časopis také upozorní na “ Van Heflin , kdo je skvělý jako Taylorův věčně opilý společník” [11] . The New York Times uvedl , že „Taylor vypadá skoro tak chladnokrevně, jak zní, a odpovídá mu Turner, který opět slouží jako nešťastný Iseult mužům na druhé straně zákona“ a „Van Heflin vytváří sardonický portrét přítel a partner Johnny, který se vyznačuje mnohomluvností a bizarními citáty“ [12] .
Landazuri cituje Wandu Hale v New York Daily News , že „Taylor vykresluje gangstera tak hezkého, jak ho při pročesávání podsvětí jen zřídka vidíte,“ dodává svým jménem „nezáleží na tom, jak hezký Taylor je, jinak jeho výkon v tomto film je jedním z nejlepších v jeho kariéře." Landazuri věří, že "obě hvězdy (Taylor a Turner) prokázaly herecké schopnosti a dokázaly, že nejsou jen pohledné. Ale bez ohledu na to, jak dobře hrály, byly zastíněny Van Heflinem jako Taylorův pijící , intelektuální nejlepší přítel .
Schwartz píše: „Taylor hraje hlavní roli chladnokrevného vyděrače, který se zamiluje do Lany, zranitelné dámy ze společnosti, s níž si hraje jako s naivním prosťáčkem, který se ve třetím dějství vykoupil svou láskou, než upadne do záblesk kulek." Podle kritika, „Taylor byl pro tuto roli vybrán špatně, protože nevypadá jako protagonista filmu noir. I nadále zůstává ve své obvyklé roli labužníka, i když film nebyl natočen podle jeho krásy domácího mazlíčka. Na druhou stranu Van Heflin získal Oscara za svůj silný výkon v roli Johnnyho sebenenáviděného opilého přítele.“ [4] Stejně tak Wollstein, který napsal, že „Van Heflin jako Taylorův právník a přítel v pití zvládá herectví s lehkostí a zaslouží si Oscara za nejlepšího herce ve vedlejší roli." Podle kritika jsou ale „Tylor i Turner také úžasně silní a silný výběr vedlejších herců dodává barvu událostem, které někdy spadají do přílišného melodramatu" [14] .
![]() | |
---|---|
Slovníky a encyklopedie |
Mervyna Leroye | Filmy|
---|---|
30. léta 20. století |
|
40. léta 20. století |
|
50. léta 20. století |
|
60. léta 20. století |
|