Terry, Johne
John Terry |
---|
|
Celé jméno |
John George Terry |
Přezdívky |
Pan Chelsea [1] , Iron Man [2] |
Byl narozen |
7. prosince 1980( 1980-12-07 ) [3] [4] (ve věku 41 let) Londýn,Anglie |
Státní občanství |
Anglie |
Růst |
187 [5] cm |
Pozice |
středový obránce |
|
- ↑ Počet zápasů a gólů pro profesionální klub se započítává pouze pro různé ligy národních šampionátů.
- ↑ Počet zápasů a gólů národního týmu v oficiálních zápasech.
- ↑ Aktualizováno 26. července 2021 .
|
Mediální soubory na Wikimedia Commons |
John George Terry ( angl. John George Terry ; narozen 7. prosince 1980 , Londýn , Anglie ) je anglický fotbalový hráč a trenér . Bývalý kapitán Anglie , kapitán Chelsea a Aston Villy .
Absolvent West Hamu v 15 letech nastoupil do akademie Chelsea . Od roku 1998 hrál za rezervní tým tohoto klubu, v roce 2000 odešel na hostování do Nottinghamu Forest . Od roku 2001 je hlavním hráčem Chelsea. Vyhrálo s ním pět titulů Premier League a stejný počet FA Cupů , tři Ligové poháry a jednu Evropskou ligu a Ligu mistrů . Odehrál více než 700 zápasů za Chelsea a stal se nejlepším obráncem klubu všech dob [6] . Třikrát byl uznán jako nejlepší obránce roku podle UEFA [7] , stejně jako nejlepší hráč za rok 2005 podle hráčů Profesionálního fotbalového svazu [8] . Čtyřikrát byl zařazen do světového týmu FIFA : v letech 2005, 2007, 2008 a 2009, pětkrát do světového týmu FIFPRO . V roce 2017 se přestěhoval do Aston Villy, v tomto klubu strávil jednu sezónu a ukončil kariéru. O několik měsíců později se do tohoto klubu vrátil jako asistent hlavního trenéra .
10 let byl hlavním hráčem anglického národního týmu, ze kterého odešel v roce 2012 kvůli obvinění z rasismu . V jejím složení se zúčastnil dvou mistrovství Evropy ( 2004 a 2012 ) a mistrovství světa ( 2006 a 2010 ). V roce 2006 se stal jediným anglickým hráčem zařazeným do symbolického týmu mistrovství světa [9] . V roce 2007 se stal prvním hráčem, který skóroval za národní tým na novém stadionu Wembley [ 10 ] .
Raná léta
John Terry se narodil v Barking , East London , a navštěvoval základní školu v Eastbury [11] . Terry začal svou fotbalovou kariéru v Senrab, amatérském klubu, který se účastnil tzv. Sunday Football League [12] [13] . Jako dítě hrál John jako záložník , později se přeškolil na obránce [14] .
Klubová kariéra
Chelsea
Terry debutoval za první tým Chelsea 28. října 1998 v zápase fotbalové ligy proti Aston Ville John nastoupil jako pozdní náhradník [1] . Svůj první start zaznamenal ve stejné sezóně, ve třetím kole FA Cupu, kdy Chelsea porazila Oldham Athletic 2:0 [15] . Následně byl zapůjčen do Nottingham Forest , kde získal zkušenosti z prvního týmu [16] [17] .
Terry začal pravidelně hrát v základní sestavě Blues v sezóně 2000/01 . Nastoupil ve 26 zápasech ve všech soutěžích a byl zvolen hráčem roku Chelsea [18] . John pokračoval v postupu v další sezóně a stal se hlavním obráncem klubu [19] . Jeho parťákem ve středu obrany byl kapitán klubu a Francie Marcel Desailly . 5. prosince 2001, v ligovém zápase proti Charlton Athletic , John vzal kapitánovu pásku poprvé [20] . Chelsea se dostala do finále FA Cupu , když ve čtvrtém a šestém kole porazila West Ham a Tottenham Hotspur , jejich londýnské derby rivaly, a v semifinále porazila Fulham . Jediný gól v tomto zápase dal John Terry [21] . Kvůli zdravotním problémům nemohl nastoupit do finálového zápasu , ale objevil se na hřišti ve druhém poločase [22] . Chelsea si ale nepomohla - prohrála s Arsenalem 2:0 [22] . V sezóně 2003/04 hlavní trenér Claudio Ranieri jmenoval Terryho jako vice-kapitán týmu kvůli Desaillyho časté nepřítomnosti [23] . John hrál ve středu obrany v tandemu s Williamem Gallasem [23] .
Poté, co tým opustil Marcel Desailly, nový manažer Chelsea José Mourinho jmenoval Terryho kapitánem týmu [1] . V sezóně 2004/05 Chelsea v té době inkasovala nejméně gólů v historii Premier League a vyhrála ligový titul [24] . Terry byl v této sezóně vyhlášen hráčem roku PFA [ 8] a ve všech soutěžích nastřílel osm gólů, včetně vítěze v osmifinále Ligy mistrů proti Barceloně [25] . Byl také uznáván jako nejlepší obránce Ligy mistrů [26] . V září Terry vstoupil do FIFPRO World Symbolic Team [ 27] . Následující sezónu Chelsea obhájila svůj ligový titul [28] .
V zápase proti Readingu 14. října 2006 musel Terry jít do branky v posledních minutách zápasu, když se během zápasu zranili oba brankáři Chelsea Petr Čech a Carlo Cudicini a londýnskému týmu nezbylo žádné střídání [29] . Chelsea si udržela jednogólový náskok a zápas vyhrála [29] . V zápase proti Tottenhamu Hotspur 5. listopadu byl Terry poprvé ve své kariéře Chelsea vyloučen . Po zápase si Terry dovolil řadu kritických poznámek na adresu rozhodčího zápasu Grahama Polla [31] , za což dostal od fotbalové asociace pokutu 10 tisíc liber [32] . V sezóně 2006/07 Terry vynechal několik zápasů kvůli bolestem zad. Chelsea v nich inkasovala šest branek [33] . Dne 28. prosince vydala oficiální tisková zpráva vydaná Chelsea, že operace k odstranění bederní meziobratlové ploténky byla úspěšná [33] . První vystoupení na hřišti po zranění se odehrálo 3. února 2007 v zápase proti Charlton Athletic, Terry nastoupil jako náhradník blízko konce hry [34] . V dalším zápase proti Middlesbrough , Terry udělal svůj první start po několika měsících . Ve venkovním utkání Ligy mistrů UEFA 1/8 proti Portu si přivodil další zranění, tentokrát kotníků, a podle prognóz lékařů měl vynechat závěrečný zápas Ligového poháru , ale dokázal se uzdravit a vstoupit do hřiště v tomto zápase. Ve druhém poločase ho při zahrávání rohu při pokusu o hlavičku v pádu zasáhl obránce Arsenalu Abu Diaby , který při pokusu vytáhnout míč nohou nechtěně trefil Johna do obličeje [36] . Ze hřiště byl odnesen na nosítkách, ale obránce se ještě téhož dne ze zranění zotavil a připojil se k oslavě získané trofeje svého týmu (výsledek utkání 2:1) [36] . V květnu 2007 Terry vstoupil do týmu ve finále FA Cupu proti Manchesteru United, který Blues vyhráli 1-0 [37] .
Před začátkem sezóny 2006/07 podepsal Terry s klubem novou pětiletou smlouvu [38] [39] . Plat podle této smlouvy byl téměř 135 tisíc liber týdně, Terry se tak stal v té době nejlépe placeným hráčem Premier League [39] [40] . 16. prosince 2007, během zápasu s Arsenalem, na Terryho, který se snažil uklidit míč, šlápl hráč Arsenalu Emmanuel Eboue a zlomil Johnovi metatarzální kost [41] . Očekávalo se, že John vynechá asi tři měsíce, ale do února se dokázal zotavit a nastoupit na hřiště ve finálovém zápase fotbalového ligového poháru , který Chelsea prohrála 1:2 [42] [43] . 11. května při posledním zápase Premier League s Boltonem Wanderers se Terry srazil s brankářem svého týmu Petrem Čechem a vykloubil si loket [44] . Toto zranění mu nezabránilo hrát ve finále Ligy mistrů UEFA proti Manchesteru United navzdory počátečním obavám [ 44] [45] O osudu zápasu se rozhodlo v penaltovém rozstřelu a poslední, rozhodující střelu Terry neproměnil [46] . Při dopadu jeho nosná noha „šla“ na mokrý trávník. Chelsea prohrála zápas 6-5 na penalty a Terrymu bylo po zápase v slzách . V srpnu 2008 byl Terry vyhlášen nejlepším obráncem této Ligy mistrů UEFA [48] . V září 2008 byl Terry poprvé vyloučen přímou červenou kartou za faul na útočníka Manchesteru City Jo . Proti tomuto rozhodnutí rozhodčího se však klub odvolal a karta byla anulována [49] .
V létě 2009 se objevily informace, že o Terryho má zájem Manchester City, ale manažer Chelsea Carlo Ancelotti ujistil, že anglický obránce v týmu zůstane [50] . Na konci srpna Terry prodloužil smlouvu s Chelsea do roku 2014 [51] . Sezóna 2009/10 začala pro Terryho výhrou 2:1 proti Hull City v Premier League [52] . 8. listopadu 2009 vstřelil Terry gól proti Manchesteru United na Stamford Bridge , díky kterému vyhrál londýnský celek [53] . 9. května 2010 jako součást Chelsea vyhrál další titul v Premier League, když porazil Wigan Athletic se skóre 8:0 [54] . O týden později získal Terry čtvrtou medaili v FA Cupu a získal „ zlatý double “ s Chelsea [55] .
31. prosince 2011 v zápase proti Aston Ville vstoupil Terry 400. na hřiště v rámci Chelsea s kapitánskou páskou [56] . Také v této sezóně se Terry stal jedním ze tří nejlepších hráčů na světě v přesnosti přihrávek mezi těmi, kteří udělali více než tisíc přihrávek. Jeho přesnost byla 91,6 %, pouze Xavi (93,0 %) a Leon Britton (93,3 %) překonali anglického obránce v tomto ukazateli [57] . 24. dubna 2012 byl Terry vyloučen za to , že v semifinále Ligy mistrů postrčil hráče Barcelony Alexise Sancheze . Kvůli tomu se obránce nemohl zúčastnit finále turnaje proti Bayernu [59 ] . Terry se následně omluvil za to, že zklamal své spoluhráče a fanoušky . V posledním zápase sezóny proti Blackburn Rovers vstřelil John svůj šestý gól v Premier League, čímž se sezóna 2011/12 stala sezónou s nejvyšším skóre v kariéře obránce v této soutěži [61] . Navzdory tomu, že byl pro finále Ligy mistrů vyřazen [59] , se Terry zúčastnil oslav vítězné trofeje poté, co útočník Didier Drogba proměnil rozhodující kop v penaltovém rozstřelu [62] .
11. listopadu, v prvním zápase po odpykání trestu kvůli incidentu s Antonem Ferdinandem proti Liverpoolu , vstřelil Terry svůj 50. gól za Chelsea [63] . Na konci prvního poločasu téhož zápasu se zranil, ale nejednalo se o nic vážného, i přes počáteční zkušenosti [64] . Dne 7. prosince 2012 nový manažer Chelsea Rafael Benítez potvrdil, že Terry nebude hrát na mistrovství světa klubů 2012 kvůli tomuto zranění . 10. ledna 2013 odehrál John jeden poločas s týmem Blues do 21 let [66] , do prvního týmu se vrátil na konci ledna [67] . 17. dubna Terry skóroval proti Fulhamu , který skončil 3-0 [68] . 13. května 2014 prodloužil smlouvu s Chelsea o jeden rok [69] .
18. října 2014 v zápase proti Crystal Palace vstoupil Terry na hřiště jako kapitán Blues po 500. ve své kariéře [70] [71] . 25. listopadu v zápase Ligy mistrů proti Schalke 04 vstřelil nejrychlejší gól v historii Chelsea na tomto turnaji a otevřel skóre 86 sekund po začátku zápasu [72] . Ve finále Ligového poháru proti Tottenhamu Hotspur 1. března 2015 Terry znovu skóroval a pomohl svému klubu vyhrát tuto trofej [73] . Byl 15. Terryho za 17 sezón s Blues . 26. března opět prodloužil smlouvu s Chelsea na jeden rok [74] . V dubnu byl John Terry jmenován do PFA týmu roku [75] . Dne 10. května překonal Terry Davida Unswortha obránce s nejvyšším skóre v historii Premier League svým 39. gólem při výhře 1:1 nad Liverpoolem .
Dne 23. srpna 2015 obdržel Terry svou první červenou kartu Premier League po více než pěti letech [77] . 15. ledna 2016 vstřelil Terry svůj i cizí gól v zápase 3:3 proti Evertonu [ 78] . Následně Terry oznámil, že od klubu neobdržel nabídku na prodloužení smlouvy, v souvislosti s níž by klub opustil na konci aktuální dohody na konci sezóny [79] [80] . Dne 18. května 2016 však John podepsal s klubem novou roční smlouvu [81] . Před deseti dny odehrál Terry to, co bylo považováno za jeho poslední zápas za Blues proti Sunderlandu .
Během první tiskové konference nový manažer Chelsea Antonio Conte potvrdil, že Terry zůstane kapitánem klubu . 8. ledna 2017 v zápase FA Cupu proti Peterborough United dostal přímou červenou kartu za faul proti soupeři [84] . V dubnu Terry oznámil, že na konci sezóny 2016/17 opustí Chelsea . Dne 21. května odehrál Terry svůj 717. a poslední zápas za Chelsea při výhře 5:1 nad Sunderlandem a korunu mistrů Chelsea v Anglii. V samotném zápase John opustil hřiště ve 26. minutě (to bylo číslo, které v týmu používal), rozloučil se se všemi spoluhráči a předal kapitánskou pásku Garymu Cahillovi , který ho nahradil [86] . V prosinci 2019 vstoupil Terry do symbolického týmu nejlepších hráčů Chelsea desetiletí podle fanoušků [87] .
Aston Villa
Dne 3. července 2017 Terry podepsal roční smlouvu s Championship clubem Aston Villa [88 ] . Po přechodu byl jmenován kapitánem týmu [89] . Za nový klub debutoval 5. srpna 2017 v utkání anglické ligy proti Hull City, zápas skončil remízou 1:1 [90] . Terry vstřelil svůj první a jediný gól za Aston Villu 21. října proti Fulhamu . V květnu 2018 John opustil Aston Villa poté, co se klubu nepodařilo kvalifikovat do Premier League [92] . V září 2018 se Terry podrobil lékařské prohlídce ve Spartaku Moskva , ale nakonec odmítl podepsat smlouvu s ruským klubem [93] . 7. října 2018 oznámil svůj odchod z hraní [94] . 10. října byl jmenován asistentem hlavního trenéra Aston Villa Deana Smithe [95] [96] [97] .
Kariéra národního týmu
Terry debutoval za anglický národní tým pod vedením Svena-Görana Erikssona v červnu 2003 proti Srbsku a Černé Hoře , kde nastoupil jako pozdní náhradník . Poprvé v základní sestavě nastoupil na hřiště o dva měsíce později v utkání proti chorvatské reprezentaci [99] . Následně startoval na mistrovství Evropy 2004 [98] . Anglie se dokázala kvalifikovat ze skupiny na druhém místě, když vyhrála zápasy proti Chorvatsku a Švýcarsku [100] [101] . V 1/4 finále nedokázal anglický tým porazit Portugalsko na penalty [102] . John svou střelu proměnil [103] . V roce 2005, v zápase s Polskem, získal Terry poprvé kapitánskou funkci v Anglii, kterou získal poté, co nahradil Michaela Owena [104] .
Byl zařazen do týmu pro mistrovství světa 2006 [105] . V přátelském utkání proti Maďarsku 30. května 2006 vstřelil svůj první gól za Anglii [106] . Přes zranění utrpěné v přátelském zápase proti Jamajce , on se zotavil včas pro tým je první zápas světového poháru proti Paraguayi , který Anglie vyhrála 1-0 [107] . V dalším zápase proti Trinidadu a Tobagu Terry vyklidil míč z brankové čáry akrobatickým kopem [108] . Ve čtvrtfinálovém utkání proti Portugalsku odehrál Terry celý zápas, ale anglický tým prohrál v penaltovém rozstřelu [109] . Terry se na konci turnaje stal jediným anglickým hráčem, který byl zařazen do symbolického týmu svých nejlepších hráčů [9] .
10. srpna 2006 jmenoval anglický manažer Steve McLaren Terryho kapitánem a dal mu přednost před Davidem Beckhamem [110] . Terry skóroval při svém debutu jako kapitán proti Řecku . Byl to první míč zápasu a první pro národní tým pod McLarenem [111] . Anglický tým se však nedokázal kvalifikovat na mistrovství Evropy 2008, poprvé od roku 1994 chyběl ve finále mistrovství světa a Evropy [112] [113] . Dne 1. června 2007 se Terry stal prvním anglickým reprezentantem, který skóroval na novém stadionu Wembley [10] [114] . Stalo se tak v přátelském utkání proti Brazílii , které skončilo remízou 1:1 [114] .
Byl také kapitánem Anglie v kvalifikaci mistrovství světa 2010 [98] . Terry odehrál osm zápasů, ve kterých dokázal vstřelit jeden gól [98] . V září 2009 se Anglie kvalifikovala do turnaje poté, co porazila Chorvatsko 5–1 [115] . Dne 5. února 2010 vyšlo najevo, že Terrymu byla odebrána kapitánská páska národního týmu kvůli skandálu souvisejícím s jeho osobním životem [116] . V této roli jej vystřídal další obránce Rio Ferdinand [117] .
Anglie zahájila mistrovství světa 2010 dvěma remízami proti Spojeným státům a Alžírsku , za což byla kritizována anglickými médii [118] . Dva dny po zápase s Alžírskem Terry v rozhovoru řekl, že hráči národního týmu byli nespokojeni s taktikou trenéra Fabia Capella [119] . O nějaký čas později italský trenér řekl, že Terry udělal „velmi velkou chybu“, když zpochybnil jeho důvěryhodnost v médiích [119] [120] . I přes smíšený začátek však anglický tým dokázal vyhrát třetí zápas proti Slovinsku a kvalifikovat se ze skupiny na druhém místě [121] . V utkání osmifinále proti německé reprezentaci byli Angličané poraženi 1:4, čímž dovršili své účinkování na turnaji [122] .
12. března 2011 se Capello rozhodl vrátit funkci kapitána Terrymu kvůli absenci kapitána týmu Rio Ferdinanda a vicekapitána Stevena Gerrarda [123] [124] . Začátkem roku 2012 byl rozhodnutím Anglické fotbalové asociace Terry opět zbaven kapitánské pásky v souvislosti s obviněním z rasistických výroků na adresu hráče Queens Park Rangers Antona Ferdinanda [125] [126] . Nový hlavní trenér Roy Hodgson zařadil Terryho do sestavy pro mistrovství Evropy 2012 [127] . Anglie ovládla svou skupinu výhrami proti Švédsku a Ukrajině [98] a remízou proti Francii [128] . Během zápasu proti Ukrajině Terry uklidil míč po překročení brankové čáry, ale gól nebyl kontumován [129] . Tento incident vyvolal nespokojenost ohledně práce arbitrů tohoto utkání [130] . Ve čtvrtfinále anglický tým prohrál s italským týmem až v penaltovém rozstřelu [131] . Anglický obránce odehrál na tomto turnaji všechny čtyři zápasy bez střídání [98] . V září 2012 John Terry oznámil své rozhodnutí odejít z národního týmu [132] .
Styl hry
Herní styl Johna Terryho popsal ESPN jako „příkazný, ne-nesmyslný“ [133] . Hrál na postu středního obránce, ale v mládí začal svou kariéru jako záložník [14] . Díky svému vysokému vzrůstu úspěšně hrál ve vzduchu a při rohových kopech se stával hrozbou pro soupeřovu branku [133] . Ve své kariéře nastřílel přes 60 gólů. Za jeden z hlavních Johnových nedostatků byla považována nízká rychlost [134] , kterou kompenzoval dobrým čtením hry [135] . Na hřišti během své kariéry vynikal svými vůdčími kvalitami [136] . Na vrcholu své kariéry byl Terry uznáván jako jeden z nejlepších ve své generaci a také jako jeden z nejlepších obránců v Anglii a Premier League v jejich historii [137] [138] [139] [140] .
Během své kariéry byl často spárován s obráncem, který držel svou nízkou rychlost na uzdě [141] . V roce 2011 se stal jedním ze tří nejlepších hráčů na světě z hlediska přesnosti přihrávek mezi těmi, kteří udělali více než tisíc přihrávek. Ta činila 91,6 % [57] . Ačkoli Terry většinou hrál pouze pravou nohou [142] , bylo zaznamenáno, že byl schopen hrát i levou [143] . Občas hrál ve formaci tří středních obránců, hlavně v posledních letech své kariéry, kdy za Chelsea vedl Antonio Conte [144] .
Osobní život
V roce 2007 se John oženil s Tonym Poolem [145] [146] . Následně porodila dvě děti, syna Georgie a dceru Summer [147] [148] . Johnův starší bratr Paul je také profesionální fotbalista, který hrál za kluby jako Dagenham & Redbridge , Yeovil Town a Leyton Orient [149] [ 150] [151] . Jako dítě byl John fanouškem Manchesteru United [136] . V roce 2016 zaplatil pohřeb osmiletého fanouška Chelsea, který zemřel na leukémii [152] . Je spolumajitelem firmy na plavky [153] . Terry je tváří několika dílů série Pro Evolution Soccer [154] [155] .
Skandály
Právní potíže
V září 2001 byli Terry a někteří jeho spoluhráči pokutováni za zesměšňování amerických turistů v hotelu na letišti Heathrow bezprostředně po útocích z 11. září [156] [157] . V lednu 2002 byli John Terry a několik jeho spoluhráčů obviněni z boje s ochrankou v nočním klubu [158] [159] [160] . V roce 2009 se v médiích objevila informace o tom, že John údajně zařídil reportérovi výplatu na tréninkovou základnu Blues [161] [162] . Chelsea poznamenala, že je přesvědčena, že Terry nebyl zapojen do tohoto incidentu [163] .
Obvinění z mimomanželských poměrů
V zimě 2010 se objevila informace, že Terry měl vztah s Vanessou Perronsel, která byla v té době přítelkyní jeho spoluhráče a reprezentace Wayna Bridge [164] [165] . Britská média situaci obsáhle obsáhla [166] a The Mail on Sunday a News of the World se následně Vanesse omluvily za narušení jejího soukromí [167] . Perronsel tvrdil, že všechny předložené informace jsou nepravdivé [168] . Tato situace vedla tehdejšího anglického manažera Fabia Capella k tomu, aby v únoru 2010 zbavil Terryho funkce kapitána [169] . 27. února 2010 se Terry poprvé od incidentu v Manchesteru City utkal s Bridge proti Bridge a před zápasem odmítl Terry podat ruku [170] . Navzdory tomuto incidentu zachránil své manželství. V roce 2018 jeho žena uvedla, že Johnovi zcela odpustila [171] .
Obvinění z rasismu
V listopadu 2011 bylo proti Terrymu zahájeno policejní vyšetřování v souvislosti s obviněním z rasistických výroků na adresu Antona Ferdinanda během zápasu proti Queens Park Rangers [172] [173] . Důkazem toho bylo video, které kolovalo po internetu [174] . 25. listopadu 2011 byl Terry vyslechnut policií [175] . Dne 21. prosince 2011 podala korunní prokuratura na fotbalistu obžalobu [176] . 3. února 2012 Fotbalová asociace zbavila Terryho podruhé jeho anglického kapitána [177] .
V červenci 2012 se konal soud , který prokázal, že ani Ferdinand, ani nikdo jiný neslyšel Terryho urážky, ale sám fotbalista přiznal použití rasistických nadávek, což bylo potvrzeno i odečítáním rtů . John také tvrdil, že tato slova používal sarkastickým způsobem . Soudce dospěl k závěru, že neexistují žádné důkazy, které by podporovaly Terryho záměr urazit protivníka, v souvislosti s nímž byl zproštěn viny [178] [179] . Ve stejném červenci vznesl Fotbalový svaz podobná obvinění proti Terrymu [180] . Anglický obránce s nimi nesouhlasil [180] a v předvečer slyšení oznámil odchod z anglického týmu [132] . 27. září 2012 byl Terry shledán vinným, za což hráč dostal distanc na čtyři zápasy a pokutu 220 tisíc liber [181] . V říjnu 2012 Terry nepodal odvolání proti tomuto rozhodnutí a diskvalifikaci. Za svá slova se omluvil a prohlásil, že rasismus je nepřijatelný v jakékoli oblasti života [182] .
Úspěchy
Příkaz
" Chelsea "
- Mistr Premier League ( 5 ) : 2004/05 , 2005/06 , 2009/10 , 2014/15 , 2016/17 [183]
- Vítěz FA Cupu ( 5 ) : 2000 [184] , 2007 [185] , 2009 [186] , 2010 [187] , 2012 [188]
- Vítěz fotbalového ligového poháru ( 3 ): 2005 [189] , 2007 [190] , 2015 [191]
- Vítěz FA Super Cup ( 2 ) : 2005 [192] , 2009 [193]
- Vítěz Ligy mistrů UEFA : 2012 [194]
- Vítěz Evropské ligy UEFA : 2013 [194]
Osobní
- Chelsea Young Player of the Year : 1998
- Hráč roku Chelsea ( 2 ): 2001, 2006 [18]
- Hráč měsíce Premier League : leden 2005 [183]
- Člen týmu roku PFA ( 4 ): 2004 [195] , 2005 [196] , 2006 [197] , 2015 [198]
- Člen týmu roku UEFA ( 4 ): 2005, 2007, 2008, 2009 [194]
- Cena Alana Hardeckera ( 2 ): 2005, 2015 [199]
- Hráč roku PFA : 2005 [8]
- Zařazeno do světového týmu FIFPRO ( 5 ): 2004/05, 2005/06, 2006/07, 2007/08, 2008/09
- Nejlepší obránce roku UEFA ( 3 ): 2005, 2008, 2009 [194]
- Člen symbolického týmu všech hvězd mistrovství světa : 2006 [9]
- Chelsea Special Service Award ( 2 ): 2009, 2016
Statistiky výkonu
Klubové statistiky
Klub
|
Sezóna
|
liga
|
Pohár
|
ligový pohár
|
Eurocups
|
jiné [a]
|
Celkový
|
Hry
|
cíle
|
Hry
|
cíle
|
Hry
|
cíle
|
Hry
|
cíle
|
Hry
|
cíle
|
Hry
|
cíle
|
Chelsea
|
1998/99 [200]
|
2
|
0
|
3
|
0
|
jeden
|
0
|
jeden
|
0
|
0
|
0
|
7
|
0
|
1999/00 [201]
|
čtyři
|
0
|
čtyři
|
jeden
|
jeden
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
9
|
jeden
|
2000/01 [202]
|
22
|
jeden
|
3
|
0
|
jeden
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
26
|
jeden
|
2001/02 [19]
|
33
|
jeden
|
5
|
2
|
5
|
0
|
čtyři
|
jeden
|
0
|
0
|
47
|
čtyři
|
2002/03 [203]
|
dvacet
|
3
|
5
|
2
|
3
|
0
|
jeden
|
jeden
|
0
|
0
|
29
|
6
|
2003/04 [204]
|
33
|
2
|
3
|
jeden
|
2
|
0
|
13
|
0
|
0
|
0
|
51
|
3
|
2004/05 [205]
|
36
|
3
|
jeden
|
jeden
|
5
|
0
|
jedenáct
|
čtyři
|
0
|
0
|
53
|
osm
|
2005/06 [206]
|
36
|
čtyři
|
čtyři
|
2
|
jeden
|
jeden
|
osm
|
0
|
jeden
|
0
|
padesáti
|
7
|
2006/07 [207]
|
28
|
jeden
|
čtyři
|
0
|
2
|
0
|
deset
|
0
|
jeden
|
0
|
45
|
jeden
|
2007/08 [208]
|
23
|
jeden
|
2
|
0
|
2
|
0
|
deset
|
0
|
jeden
|
0
|
37
|
jeden
|
2008/09 [209]
|
35
|
jeden
|
čtyři
|
0
|
jeden
|
0
|
jedenáct
|
2
|
0
|
0
|
51
|
3
|
2009/10 [210]
|
37
|
2
|
5
|
jeden
|
jeden
|
0
|
osm
|
0
|
jeden
|
0
|
52
|
3
|
2010/11 [211]
|
33
|
3
|
3
|
0
|
jeden
|
0
|
osm
|
jeden
|
jeden
|
0
|
46
|
čtyři
|
2011/12 [61]
|
31
|
6
|
čtyři
|
0
|
jeden
|
0
|
osm
|
jeden
|
0
|
0
|
44
|
7
|
2012/13 [212]
|
čtrnáct
|
čtyři
|
3
|
jeden
|
jeden
|
0
|
osm
|
jeden
|
jeden
|
0
|
27
|
6
|
2013/14 [213]
|
34
|
2
|
0
|
0
|
jeden
|
0
|
12
|
0
|
0
|
0
|
47
|
2
|
2014/15 [214]
|
38
|
5
|
0
|
0
|
čtyři
|
jeden
|
7
|
2
|
0
|
0
|
49
|
osm
|
2015/16 [215]
|
24
|
jeden
|
2
|
0
|
2
|
0
|
čtyři
|
0
|
jeden
|
0
|
33
|
jeden
|
2016/17 [216]
|
9
|
jeden
|
3
|
0
|
2
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
čtrnáct
|
jeden
|
Celkový |
492 |
41 |
58 |
jedenáct |
37 |
2 |
124 |
13 |
6 |
0 |
717 |
67
|
Nottingham Forest (půjčka)
|
1999/00 [201]
|
6
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
6
|
0
|
Aston Villa
|
2017/18 [217]
|
32
|
jeden
|
jeden
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
3
|
0
|
36
|
jeden
|
celková kariéra |
530 |
42 |
59 |
jedenáct |
37 |
2 |
124 |
13 |
9 |
0 |
759 |
68
|
- ↑ FA Super Cup , play off mistrovství EFL .
Týmové statistiky
Zdroj: [218] [219] [220]
národní tým
|
Rok
|
Přátelský
|
Turnaje
|
Celkový
|
Hry
|
cíle
|
Hry
|
cíle
|
Hry
|
cíle
|
Anglie
|
2003 |
3 |
0 |
3 |
0
|
6
|
0
|
2004 |
čtyři |
0 |
5 |
0
|
9
|
0
|
2005 |
2 |
0 |
čtyři |
0
|
6
|
0
|
2006 |
5 |
2 |
9 |
0
|
čtrnáct
|
2
|
2007 |
2 |
jeden |
5 |
0
|
7
|
jeden
|
2008 |
čtyři |
2 |
2 |
0
|
6
|
2
|
2009 |
čtyři |
0 |
6 |
jeden
|
deset
|
jeden
|
2010 |
3 |
0 |
čtyři |
0
|
7
|
0
|
2011 |
2 |
0 |
5 |
0
|
7
|
0
|
2012 |
jeden |
0 |
5 |
0
|
6
|
0
|
celková kariéra
|
třicet |
5 |
48 |
jeden |
78 |
6
|
Seznam mezinárodních čepic
Celkem: 78 zápasů / 6 branek; 49 výher, 18 remíz, 11 proher [218] [219] [220] .
Poznámky
- ↑ 1 2 3 John Terry slaví kapitánství Chelsea: 15krát byl Mr. Chelsea (anglicky) . ESPN (6. prosince 2016). Staženo 11. června 2020. Archivováno z originálu dne 11. června 2020.
- ↑ Iron Man John Terry porazí bolest říká Petr Čech . Daily Express (20. dubna 2012). Staženo 11. června 2020. Archivováno z originálu dne 11. června 2020.
- ↑ John Terry // Transfermarkt.com (pl.) - 2000.
- ↑ John Terry // As (španělsky) - Madrid : Grupo PRISA , 1967.
- ↑ Anglie - J. Terry - Profil se zprávami, kariérními statistikami a historií - Soccerway . Získáno 11. června 2020. Archivováno z originálu dne 15. dubna 2020.
- ↑ Po zapískání: Backy udeří do zadní části sítě (anglicky) (downlink) . Fotbalový klub Chelsea (2. března 2009). Získáno 5. května 2014. Archivováno z originálu 5. května 2014.
- ↑ Klubový obránce roku UEFA . UEFA. Získáno 2. listopadu 2009. Archivováno z originálu 3. ledna 2012.
- ↑ 1 2 3 Terry získal ocenění hráče roku . BBC Sport (24. dubna 2005). Získáno 20. listopadu 2013. Archivováno z originálu 3. srpna 2017.
- ↑ 1 2 3 Terry tvoří tým FIFA World Cup . BBC Sport (7. července 2006). Získáno 11. června 2020. Archivováno z originálu dne 21. dubna 2008. (neurčitý)
- ↑ 1 2 Anglie come home (angličtina) (nepřístupný odkaz) . TheFA (1. června 2007). Získáno 20. listopadu 2013. Archivováno z originálu 21. listopadu 2008.
- ↑ Lawton, James John Terry: Obránce víry . The Independent (19. srpna 2006). Staženo 12. června 2020. Archivováno z originálu dne 10. června 2020.
- ↑ Whitwell, Laurie John Terry zachrání Senraba: Vidět tváře dětí bude skvělé, říká sekretář klubu . Daily Mail (20. dubna 2011). Získáno 24. prosince 2013. Archivováno z originálu 14. dubna 2016.
- ↑ Wallace, Sam John Terry: Obránce říše . The Independent (26. března 2011). Staženo 27. dubna 2020. Archivováno z originálu dne 11. června 2020. (neurčitý)
- ↑ 1 2 Keogh, Frank West Ham ctí šéfa mládeže, který vychoval 80 milionů liber talentů . BBC Sport (5. května 2010). Staženo 11. června 2020. Archivováno z originálu dne 10. června 2020.
- ↑ Oldham Athletic vs Chelsea, 2. ledna 1999 . 11v11.com . Staženo 11. června 2020. Archivováno z originálu dne 10. června 2020.
- ↑ Terry byl skoro teriér . Sky Sports (16. ledna 2010). Získáno 11. června 2020. Archivováno z originálu dne 21. dubna 2010. (neurčitý)
- ↑ Čtvrteční rozhovor: John Terry (anglicky) (odkaz není k dispozici) . Fotbalový klub Chelsea (1. dubna 2010). Archivováno z originálu 5. května 2014.
- ↑ 1 2 Historické statistiky (anglicky) (odkaz není k dispozici) . fotbalový klub Chelsea. Archivováno z originálu 11. června 2014.
- ↑ 1 2 Zápasy, které odehráli Terry, John v sezóně 2001/2002 (anglicky) . Fotbalová základna . Centurycomm. Datum přístupu: 12. června 2020.
- ↑ #4 Kapitán týmu Chelsea . Sportskeeda. Staženo 25. 5. 2018. Archivováno z originálu 25. 5. 2018.
- ↑ 1 2 Terry je pro Chelsea celý zlatý . The Daily Telegraph. Staženo 25. 5. 2018. Archivováno z originálu 26. 5. 2018.
- ↑ 1 2 Arsenal zvedá FA Cup . BBC Sport. Staženo 25. 5. 2018. Archivováno z originálu 3. 6. 2018.
- ↑ 1 2 Časová osa kariéry Johna Terryho . MyLondon.news . Můj Londýn. Staženo 11. června 2020. Archivováno z originálu dne 10. června 2020.
- ↑ Tři nejlepší defenzivní týmy v historii Premier League, včetně Arsenalu (anglicky) (odkaz není k dispozici) . HITC. Archivováno z originálu 29. března 2017.
- ↑ Terry dodává senzační povrch . The Daily Telegraph (9. března 2005). Staženo 12. června 2020. Archivováno z originálu dne 10. června 2020.
- ↑ Nejlepší obránce 2005 (anglicky) . UEFA. Staženo 11. června 2020. Archivováno z originálu dne 10. června 2020.
- ↑ Lamps and Terry honored (anglicky) (odkaz není k dispozici) . Fotbalová asociace (20. září 2005). Archivováno z originálu 27. prosince 2008.
- ↑ Hodnoceno! 20 největších stran Premier League podle celkového počtu bodů (anglicky) (odkaz není k dispozici) . ČtyřiČtyřiDva. Staženo 25. 5. 2018. Archivováno z originálu 26. 5. 2018.
- ↑ 1 2 Flashback: John Terry z Chelsea jde do branky proti Reading FC . getreading. Staženo 11. června 2020. Archivováno z originálu dne 10. června 2020.
- ↑ Terry vidí rudě, když Lennon ukončí 16 let trvající chlácholení Tottenhamu . Opatrovník. Staženo 11. června 2020. Archivováno z originálu dne 10. června 2020.
- ↑ Poplatek za nevhodné chování pro Terryho . Irish Examiner (30. listopadu 2006). Získáno 11. června 2020. Archivováno z originálu dne 7. května 2021.
- ↑ Terry dostal pokutu 10 000 liber, ale po komentářích v anketě unikl zákazu činnosti . The Independent (10. ledna 2007). Staženo 11. června 2020. Archivováno z originálu dne 10. června 2020.
- ↑ 1 2 Terry podstoupil operaci zranění zad . BBC Sport (28. prosince 2006). Získáno 11. června 2020. Archivováno z originálu 18. prosince 2007.
- ↑ Charlton 0–1 Chelsea . BBC Sport. Staženo 25. 5. 2018. Archivováno z originálu 26. 5. 2018.
- ↑ Chowdhury , Saj Chelsea 3–0 Middlesbrough . BBC Sport (10. února 2007). Staženo 11. června 2020. Archivováno z originálu dne 10. června 2020.
- ↑ 1 2 Terry se zotavuje po zranění hlavy . BBC Sport (25. února 2007). Staženo 11. června 2020. Archivováno z originálu 9. června 2020.
- ↑ Konečně... Wembley je ve finále FA Cupu zcela jasné . The Guardian (27. března 2007). Staženo 11. června 2020. Archivováno z originálu dne 11. června 2020.
- ↑ Harvey, Chris Lampard dostane vyšší plat . Sky Sports (27. července 2007). Staženo 11. června 2020. Archivováno z originálu dne 11. června 2020.
- ↑ 1 2 Fifield, Dominic Terry se stal nejlépe placeným hráčem v historii Premier League . The Guardian (28. července 2007). Staženo 11. června 2020. Archivováno z originálu dne 10. června 2020.
- ↑ Kapitán Chelsea se stal nejlépe placeným fotbalistou Anglie . Lenta (19. července 2007). Staženo 11. června 2020. Archivováno z originálu 16. února 2017. (neurčitý)
- ↑ Terrymu hrozí až tři měsíce se zlomenými kostmi na chodidle . The Guardian (18. prosince 2007). Staženo 11. června 2020. Archivováno z originálu dne 10. června 2020.
- ↑ FA Cup : John Terry se vrací do sestavy Chelsea . The Daily Telegraph (15. února 2008). Staženo 11. června 2020. Archivováno z originálu dne 10. června 2020.
- ↑ Tottenham 2–1 Chelsea . BBC Sport (24. února 2008). Staženo 11. června 2020. Archivováno z originálu dne 18. dubna 2020.
- ↑ 1 2 Fletcher , Paul Chelsea 1–1 Bolton . BBC Sport (11. května 2008). Staženo 11. června 2020. Archivováno z originálu dne 27. května 2020.
- ↑ Finále Ligy mistrů: John Terry nabízí odborné rady, aby se vrátil do Chelsea . The Daily Telegraph. Staženo 26. 5. 2018. Archivováno z originálu 26. 5. 2018.
- ↑ Kapitána Chelsea Johna Terryho stále pronásleduje jeho penalta ve finále Ligy mistrů 2008 proti Manchesteru United . Daily Mail (28. března 2015). Staženo 11. června 2020. Archivováno z originálu dne 27. srpna 2019.
- ↑ Terry zastoupil klíčovou penaltu . The Guardian (26. května 2008). Staženo 11. června 2020. Archivováno z originálu 31. května 2019.
- ↑ Chelsea , Ronaldo vyhráli ceny Ligy mistrů . Gól (28. srpna 2008). Staženo 11. června 2020. Archivováno z originálu dne 10. června 2020.
- ↑ Červená karta Johna Terryho zrušena; Kapitán Chelsea k dispozici pro Manchester United . Starting Eleven: European and World Soccer Blog (17. září 2008). Získáno 11. června 2020. Archivováno z originálu dne 8. července 2011.
- ↑ Carlo očekává, že Terry zůstane . Sky Sports (21. července 2009). Získáno 11. června 2020. Archivováno z originálu dne 22. července 2009.
- ↑ Terry prodloužil smlouvu s Chelsea (nepřístupný odkaz) . Mistrovství (31. 8. 2009). Archivováno z originálu 3. září 2009. (neurčitý)
- ↑ Chelsea 2–1 Hull . BBC Sport. Získáno 26. 5. 2018. Archivováno z originálu 15. 8. 2009. (neurčitý)
- ↑ Chelsea 1–0 Manchester United: John Terry Header vyhrál bitvu o Stamford Bridge . Gól (8. listopadu 2001). Staženo 11. června 2020. Archivováno z originálu dne 10. června 2020.
- ↑ McNulty, Phil Chelsea 8–0 Wigan . BBC Sport (9. května 2010). Staženo 11. června 2020. Archivováno z originálu dne 14. července 2017.
- ↑ McCarra, Kevin Didier Drogba vyhráli FA Cup, ale cílem Chelsea je Liga mistrů . The Guardian (17. května 2010). Staženo 11. června 2020. Archivováno z originálu dne 10. června 2020.
- ↑ Živý komentář Chelsea FC vs Aston Villa . Gól (31. prosince 2011). Archivováno z originálu 12. ledna 2012.
- ↑ 1 2 The Xavi from the Valley Talking tactics football blogpost, MSN Sport UK ( odkaz není dostupný) . MSN (17. ledna 2012). Archivováno z originálu 20. ledna 2012.
- ↑ John Terry klekne Alexis Sanchez do zad, ale je to červená karta? (anglicky) . Zpráva z tribuny (25. dubna 2012). Staženo 11. června 2020. Archivováno z originálu dne 11. června 2020.
- ↑ 1 2 Přestávka: Finále Ligy mistrů pošpiněno vyloučením . Fox News Channel (17. května 2012). Získáno 12. června 2020. Archivováno z originálu dne 7. května 2021.
- ↑ John Terry se po vyhazovu omlouvá fanouškům Chelsea . BBC Sport (25. dubna 2012). Staženo 11. června 2020. Archivováno z originálu dne 10. června 2020.
- ↑ 1 2 Zápasy, které odehráli Terry, John v sezóně 2011/2012 (angl.) . Fotbalová základna . Centurycomm. Datum přístupu: 12. června 2020.
- ↑ McNulty, Phil Chelsea 1-1 Bayern Mnichov (aet, 4-3 pen ) . BBC Sport (19. května 2012). Staženo 12. června 2020. Archivováno z originálu dne 12. července 2020.
- ↑ Góly Johna Terryho Chelsea . Fotbalový klub Chelsea (26. května 2020). Staženo 11. června 2020. Archivováno z originálu dne 11. června 2020.
- ↑ John Terry: Kapitán Chelsea na 'přibližně tři týdny ' . BBC Sport (16. listopadu 2012). Staženo 11. června 2020. Archivováno z originálu dne 10. června 2020.
- ↑ John Terry : Kapitán Chelsea bude chybět na mistrovství světa klubů . BBC Sport (7. prosince 2012). Staženo 11. června 2020. Archivováno z originálu dne 10. června 2020.
- ↑ John Terry se vrací po zranění kolene za Chelsea do 21 let . The Guardian (10. ledna 2013). Staženo 11. června 2020. Archivováno z originálu dne 10. června 2020.
- ↑ Brentford 2-2 Chelsea . Sportbox (27. ledna 2013). Získáno 10. června 2020. Archivováno z originálu dne 10. června 2020. (neurčitý)
- ↑ Dočasný manažer Chelsea Rafael Benítez byl po vypadnutí po návratu proti Fulhamu potěšen Johnem Terrym . The Daily Telegraph (17. dubna 2013). Staženo 12. června 2020. Archivováno z originálu dne 10. června 2020.
- ↑ Terry znamení (anglicky) (nepřístupný odkaz) . Fotbalový klub Chelsea (13. května 2014). Archivováno z originálu 15. května 2014.
- ↑ Sheene, Tom John Terry byli kapitánem Chelsea po 500 . The Independent (20. října 2014). Staženo 11. června 2020. Archivováno z originálu dne 10. června 2020.
- ↑ Hay, Anthony Terry bude po 500. kapitánem Chelsea proti Crystal Palace . Daily Mail (17. října 2014). Získáno 11. června 2020. Archivováno z originálu dne 4. března 2016.
- ↑ Jurejko, Jonathan FC Schalke 04 0–5 Chelsea . BBC Sport (25. listopadu 2014). Získáno 11. června 2020. Archivováno z originálu dne 4. června 2020.
- ↑ 1 2 McNulty, Phil Chelsea 2–0 Tottenham Hotspur . BBC Sport (1. března 2015). Získáno 11. června 2020. Archivováno z originálu dne 24. března 2019.
- ↑ Fifield, Dominic John Terry podepsal novou smlouvu s Chelsea do konce sezóny 2015-16 . The Guardian (26. března 2015). Staženo 11. června 2020. Archivováno z originálu dne 10. června 2020.
- ↑ Hráčem roku PFA byl Eden Hazard z Chelsea . BBC Sport (26. dubna 2015). Staženo 11. června 2020. Archivováno z originálu dne 16. dubna 2019.
- ↑ Chelsea 1–1 Liverpool . BBC Sport (10. května 2015). Získáno 11. června 2020. Archivováno z originálu dne 7. května 2021.
- ↑ Magowan, Alistair West Bromwich Albion 2–3 Chelsea . BBC Sport (23. srpna 2015). Staženo 11. června 2020. Archivováno z originálu dne 23. listopadu 2018.
- ↑ Johnston, Neil Chelsea 3–3 Everton . BBC Sport (15. ledna 2016). Staženo 11. června 2020. Archivováno z originálu dne 8. srpna 2019.
- ↑ Terry: Žádný pohádkový konec nebude – kariéru v Chelsea neukončím . Mistrovství (31. ledna 2016). Staženo 11. června 2020. Archivováno z originálu 9. června 2020. (neurčitý)
- ↑ John Terry byl ohromen, když se Chelsea rozhodla poslat kapitána . Irish Independent (31. ledna 2016). Staženo 11. června 2020. Archivováno z originálu dne 10. června 2020.
- ↑ John Terry z Chelsea podepsal novou roční smlouvu na Stamford Bridge . BBC Sport (18. května 2016). Staženo 18. 5. 2016. Archivováno z originálu 21. 5. 2016.
- ↑ Červená karta Johna Terryho ho vyřadila z posledních dvou zápasů Chelsea . The Guardian (8. května 2016). Staženo 12. června 2020. Archivováno z originálu dne 10. června 2020.
- ↑ John Terry zůstane kapitánem Chelsea, potvrzuje Antonio Conte . Sky Sports (14. července 2016). Staženo 11. června 2020. Archivováno z originálu dne 10. června 2020. (neurčitý)
- ↑ John Terry vyloučen, ale Pedro, Willian, Batshuayi zajistili, že Chelsea porazí Peterborough . Adelaide Advertiser (9. ledna 2017). Získáno 12. června 2020. Archivováno z originálu dne 7. května 2021.
- ↑ De Menezes, Jack John Terry opustí Chelsea na konci sezóny, protože bude pokračovat v kariéře jinde . The Independent (17. dubna 2017). Staženo 11. června 2020. Archivováno z originálu dne 10. června 2020.
- ↑ John Terry : Kapitán Chelsea říká, že střídání ve 26. minutě byl jeho nápad . BBC Sport (21. května 2017). Získáno 11. června 2020. Archivováno z originálu dne 7. května 2021.
- ↑ Tým Chelsea desetiletí – odhalení výběru fanoušků . Fotbalový klub Chelsea (31. prosince 2019). Staženo 11. června 2020. Archivováno z originálu dne 23. prosince 2020.
- ↑ John Terry : Aston Villa podepsala bývalého kapitána Chelsea a Anglie . BBC Sport (3. července 2017). Staženo 11. června 2020. Archivováno z originálu dne 10. června 2020.
- ↑ Evans, Gregg John Terry jmenován kapitánem Aston Villy pro sezónu 2017/18 . Birminghamská pošta (15. července 2017). Staženo 11. června 2020. Archivováno z originálu dne 10. června 2020.
- ↑ Culley, Jon Aston Villa 1 Hull City 1 : John Terry debutuje v ohromujícím domácím výkonu . The Telegraph (5. srpna 2017). Staženo 11. června 2020. Archivováno z originálu dne 10. června 2020.
- ↑ John Terry vstřelil první gól Aston Villy od svého příchodu z Chelsea . Birminghamská pošta. Staženo 11. června 2020. Archivováno z originálu dne 10. června 2020.
- ↑ John Terry : Kapitán Aston Villy odchází po porážce ve finále play-off . BBC Sport (30. května 2018). Staženo 11. června 2020. Archivováno z originálu dne 21. dubna 2019.
- ↑ „Hodně štěstí, Spartaku“. Terry odmítl hrát za Spartak . Sportbox (12. září 2018). Staženo 11. června 2020. Archivováno z originálu dne 11. června 2020. (neurčitý)
- ↑ John Terry : Bývalý kapitán Anglie a Chelsea odešel do fotbalového důchodu . BBC Sport (7. října 2018). Získáno 11. června 2020. Archivováno z originálu dne 23. července 2020.
- ↑ Aston Villa jmenovala Deana Smithe novým manažerem a Johna Terryho asistentem . Jsem Birmingham (10. října 2018). Získáno 11. června 2020. Archivováno z originálu dne 25. dubna 2019.
- ↑ James , Stuart Dean Smith jmenovali manažera Aston Villy s Johnem Terrym jako asistentem . The Guardian (10. října 2018). Staženo 11. června 2020. Archivováno z originálu 22. prosince 2018.
- ↑ Dean Smith : Aston Villa jmenuje nového hlavního trenéra s Johnem Terrym jako asistentem . BBC Sport (10. října 2018). Získáno 11. června 2020. Archivováno z originálu 10. října 2018.
- ↑ Beckham inspiruje Anglii k vítězství . BBC Sport (20. srpna 2003). Získáno 11. června 2020. Archivováno z originálu dne 7. května 2021. (neurčitý)
- ↑ Chorvatsko 2-4 Anglie . Sportbox (21. června 2004). Získáno 16. června 2020. Archivováno z originálu dne 16. června 2020. (neurčitý)
- ↑ Anglie 3-0 Švýcarsko (angl.) (nepřístupný odkaz) . UEFA (18. června 2004). Archivováno z originálu 5. května 2012.
- ↑ Portugalsko drží nervy proti Anglii (anglicky) (nedostupný odkaz) . UEFA (25. června 2004). Archivováno z originálu 20. června 2012.
- ↑ Portugalsko - Anglie 2:2 (pen. 6:5). SUPERRRRRRICARDO!!! . ua-football.com (25. června 2004). Získáno 16. června 2020. Archivováno z originálu dne 16. června 2020. (neurčitý)
- ↑ Mezinárodní kariéra Johna Terryho v obrazech . The Guardian (5. února 2010). Staženo 11. června 2020. Archivováno z originálu dne 10. června 2020. (neurčitý)
- ↑ Tým Walcott & Lennon v Anglii . BBC Sport. Staženo 11. června 2020. Archivováno z originálu dne 10. června 2020. (neurčitý)
- ↑ 3. První gól proti Maďarsku, 2006 (nepřístupný odkaz) . Gól (12. září 2012). Archivováno z originálu 25. května 2018. (neurčitý)
- ↑ Anglie 1–0 Paraguay . BBC Sport (10. června 2006). Staženo 11. června 2020. Archivováno z originálu 27. června 2011. (neurčitý)
- ↑ Anglie 2, Trinidad a Tobago 0: Crouch používá hlavu k odčinění chyb - Sport - International Herald Tribune . The New York Times (15. května 2006). Staženo 11. června 2020. Archivováno z originálu dne 10. června 2020. (neurčitý)
- ↑ Portugalsko potopilo Anglii na penalty . CNN (1. července 2006). Staženo 11. června 2020. Archivováno z originálu dne 11. června 2020. (neurčitý)
- ↑ Terry jmenoval nového kapitána Anglie . BBC Sport . Získáno 20. listopadu 2013. Archivováno z originálu 6. září 2007.
- ↑ 1 2 Anglie 4–0 Řecko . BBC Sport. Staženo 26. 5. 2018. Archivováno z originálu 12. 6. 2018. (neurčitý)
- ↑ Terry ponese vinu za neúspěch . BBC Sport . Získáno 20. listopadu 2013. Archivováno z originálu 22. září 2007.
- ↑ Anglie prohrála s Chorvatskem, nekvalifikovala se na Euro 2008 . Seattle Times. Staženo 26. 5. 2018. Archivováno z originálu 26. 5. 2018. (neurčitý)
- ↑ 1 2 Anglie 1–1 Brazílie . BBC Sport (1. června 2007). Staženo 11. června 2020. Archivováno z originálu dne 10. června 2020. (neurčitý)
- ↑ Kvalifikace na Mistrovství světa ve fotbale 2010 . CNN (9. září 2009). Staženo 11. června 2020. Archivováno z originálu dne 10. června 2020. (neurčitý)
- ↑ Breaking: John Terry se stal kapitánem Anglie (odkaz není k dispozici) . Yorkshire Evening Post. Získáno 5. února 2010. Archivováno z originálu 5. října 2012. (neurčitý)
- ↑ Fabio Capello svléká Johna Terryho z Anglie kapitána . BBC Sport (5. února 2010). Staženo 11. června 2020. Archivováno z originálu dne 30. června 2019. (neurčitý)
- ↑ McCarra, Kevin England pracují na bezbrankové remíze s Alžírskem . The Guardian (18. června 2006). Získáno 6. listopadu 2020. Archivováno z originálu dne 10. června 2020. (neurčitý)
- ↑ 1 2 Fabio Capello zaútočil na „velkou chybu“ Johna Terryho . BBC Sport (21. června 2010). Datum přístupu: 11. června 2020. (neurčitý)
- ↑ Světový pohár 2010: Fabio Capello nadává Johnu Terrymu za „velmi velkou chybu“ . The Guardian (21. června 2010). Staženo 11. června 2020. Archivováno z originálu dne 10. června 2020. (neurčitý)
- ↑ Slovinsko 0:1 Anglie (Angl.) (nedostupný odkaz) . FIFA (23. června 2010). Archivováno z originálu 22. září 2014.
- ↑ Německo 4:1 Anglie (anglicky) (odkaz není k dispozici) . FIFA (27. června 2010). Archivováno z originálu 8. července 2014.
- ↑ Fabio Capello zvažuje návrat Johna Terryho jako anglického kapitána . The Telegraph (12. března 2011). Staženo 11. června 2020. Archivováno z originálu 9. června 2020.
- ↑ Lowe, John Terry z Nathana Chelsea byl natrvalo znovu jmenován kapitánem Anglie . Gól (19. března 2011). Staženo 11. června 2020. Archivováno z originálu dne 10. června 2020. (neurčitý)
- ↑ John Terry byl zbaven funkce kapitána Anglie FA před soudem s rasismem . The Guardian (3. února 2012). Staženo 11. června 2020. Archivováno z originálu dne 10. června 2020. (neurčitý)
- ↑ Capello končí jako anglický manažer . BBC Sport (8. února 2012). Staženo 11. června 2020. Archivováno z originálu dne 2. února 2017. (neurčitý)
- ↑ Rio Ferdinand „vykuchaný“ na mistrovství Anglie v roce 2012 . BBC Sport (16. května 2012). Staženo 12. června 2020. Archivováno z originálu 1. února 2020. (neurčitý)
- ↑ Francie 1-1 Anglie (nedostupný odkaz) . UEFA (11. června 2012). Archivováno z originálu 18. června 2012. (neurčitý)
- ↑ Britští experti nevědí, proč nezabili Devichův gól (ukr.) . champion.com.ua (20. června 2012). Získáno 18. června 2020. Archivováno z originálu dne 27. června 2012.
- ↑ Novináři vypískali tým rozhodčích z Maďarska . sport.ua (20. června 2012). Získáno 18. června 2020. Archivováno z originálu dne 5. srpna 2012. (Ruština)
- ↑ Anglie 0-0 Itálie (nedostupný odkaz) . UEFA (24. června 2012). Archivováno z originálu 28. června 2012. (neurčitý)
- ↑ 1 2 John Terry odešel ze služby v Anglii . BBC Sport (24. září 2012). Získáno 11. června 2020. Archivováno z originálu dne 29. října 2019. (neurčitý)
- ↑ 12 John Terry . _ ESPN. Staženo 12. června 2020. Archivováno z originálu 19. října 2015.
- ↑ Cox, Michael John Terry je v této sezóně nejlepším středním obráncem Premier League . ESPN (30. ledna 2015). Staženo 12. června 2020. Archivováno z originálu dne 11. června 2020.
- ↑ Bandini, Paolo Giorgio Chiellini: „Mám silný temperament, ale mimo hřiště jsem klidnější“ (anglicky) . The Guardian (13. června 2016). Získáno 12. června 2020. Archivováno z originálu dne 26. července 2019.
- ↑ 1 2 Garfield, Simon Muž pro všechna roční období . The Guardian (7. května 2006). Staženo 12. června 2020. Archivováno z originálu dne 12. června 2020.
- ↑ Tighe, Sam Žebříček 20 nejlepších hráčů v historii Premier League ( 23. dubna 2012). Staženo 12. června 2020. Archivováno z originálu dne 12. června 2020.
- ↑ 20 nejlepších obránců Premier League všech dob: kam patří John Terry? (anglicky) . The Telegraph (12. května 2016). Staženo 12. června 2020. Archivováno z originálu dne 11. června 2020.
- ↑ Žebříček 10 největších anglických středních obránců mistrovství světa . Zpráva z tribuny (16. června 2014). Staženo 12. června 2020. Archivováno z originálu dne 11. června 2020.
- ↑ Vzpomínka na cenu Johna Terryho PFA Player of the Year Award . Fotbalový klub Chelsea (30. dubna 2019). Staženo 12. června 2020. Archivováno z originálu dne 11. června 2020.
- ↑ Cox, Michael Pět způsobů, jak opravit Chelsea . ESPN (22. listopadu 2011). Staženo 12. června 2020. Archivováno z originálu dne 11. června 2020.
- ↑ Rozhovor s Johnem Terrym – první část . Fotbalový klub Chelsea (1. června 2017). Staženo 12. června 2020. Archivováno z originálu dne 11. června 2020.
- ↑ Bate, kariéra Adama Johna Terryho v Chelsea: Jaké je pořadí obránce? (anglicky) . Sky Sports (17. května 2017). Staženo 12. června 2020. Archivováno z originálu dne 11. června 2020.
- ↑ Wilson, Jeremy John Terry se trápil v tříčlenné obraně Chelsea – byli jsme svědky začátku konce? (anglicky) . The Telegraph (26. října 2016). Staženo 12. června 2020. Archivováno z originálu dne 11. června 2020.
- ↑ John Terry: Poznámky ke skandálu . Kickette.com (5. února 2010). Získáno 5. května 2014. Archivováno z originálu 7. června 2015.
- ↑ John Terry zahajuje svatbu WAGathon . Daily Mail (17. června 2007). Získáno 15. listopadu 2009. Archivováno z originálu 5. srpna 2011.
- ↑ John Terry zveřejnil obrázek syna George zapečeného v blátě na školním ragbyovém turné v Irsku . Slunce (23. října 2017). Staženo 12. června 2020. Archivováno z originálu dne 12. června 2020.
- ↑ Dcera Johna Terryho Summer podepsala smlouvu s Chelsea a skórovala při debutu za tým do 9 let . Daily Mirror (10. listopadu 2014). Staženo 12. června 2020. Archivováno z originálu dne 12. června 2020.
- ↑ Dale byl tak depresivní - Northamptonshire Telegraph (anglicky) (odkaz není k dispozici) . Northantstelegraph.co.uk (18. listopadu 2011). Archivováno z originálu 15. května 2014.
- ↑ Roberts se oběsil „v hanbě po aféře snoubenky s bratrem Johna Terryho “ . Daily Mail (18. listopadu 2011). Získáno 16. června 2020. Archivováno z originálu dne 11. listopadu 2020.
- ↑ Bratr Johna Terryho Paul má poměr s přítelkyní spoluhráče . Daily Mirror (20. května 2010). Získáno 16. června 2020. Archivováno z originálu dne 16. června 2020.
- ↑ John Terry platí pohřeb mladého fanouška Chelsea . BBC Sport (11. dubna 2016). Staženo 12. června 2020. Archivováno z originálu dne 12. června 2020.
- ↑ Murtagh, Jacob Značka plavek, kterých se fotbalisté jako John Terry nemohou nabažit ( 19. srpna 2016). Staženo 12. června 2020. Archivováno z originálu dne 12. června 2020.
- ↑ John Terry: The Face of Pro Evolution Soccer 6 (anglicky) (odkaz není dostupný) . Qj.net (18. srpna 2006). Archivováno z originálu 29. září 2011.
- ↑ Pro Evolution Soccer 6 (anglicky) (nedostupný odkaz) . Archivováno z originálu 18. září 2010.
- ↑ Rob, Gressinger John Terry: 10 nejhloupějších činů kapitána Chelsea . BR (16. května 2012). Staženo 12. června 2020. Archivováno z originálu dne 12. června 2020.
- ↑ Nejlepší a nejslabší úspěchy Johna Terryho , když muž Chelsea přišel o kapitána Anglie . The Guardian (5. února 2010). Staženo 12. června 2020. Archivováno z originálu dne 12. června 2020.
- ↑ Fotbalisté se rvali s vyhazovači . BBC News (5. srpna 2002). Získáno 20. listopadu 2011. Archivováno z originálu 5. září 2012.
- ↑ Star's punch si zlomil vlastní ruku (anglicky) (odkaz není k dispozici) . Sky News (19. srpna 2002). Získáno 20. listopadu 2011. Archivováno z originálu 11. listopadu 2012.
- ↑ Milmo, Cahal Fotbalisté popírají útok na vrátného klubu (angl.) (odkaz není k dispozici) . The Independent (10. ledna 2002). Archivováno z originálu 24. července 2009.
- ↑ Burt, Jason Kapitán Chelsea John Terry ztratil atmosféru neporazitelnosti . The Telegraph (29. ledna 2010). Staženo 12. června 2020. Archivováno z originálu dne 12. června 2020.
- ↑ Fifield, Dominic Chelsea stojí za Johnem Terrym a trvají na tom, že nebral žádné peníze . The Guardian (20. prosince 2009). Staženo 12. června 2020. Archivováno z originálu dne 12. června 2020.
- ↑ Chelsea podporuje Johna Terryho kvůli obvinění z novin . BBC Sport (21. prosince 2009). Datum přístupu: 12. června 2020.
- ↑ Aféra Lefort, Rebecca John Terry : Vanessa Perroncel byla placena, aby mlčela . The Daily Telegraph (6. února 2010). Staženo 12. června 2020. Archivováno z originálu 31. ledna 2011.
- ↑ Pět, Vanesso! ... (downlink) . Sovětský sport (9. února 2010). Získáno 27. února 2010. Archivováno z originálu 12. února 2010. (neurčitý)
- ↑ Smith, Ben John Terryův trial-by-bulvární plátek selhal v přesvědčivém úderu (angl.) (odkaz není k dispozici) . The Times (7. února 2010). Staženo 12. června 2020. Archivováno z originálu 4. června 2011.
- ↑ Greenslade , Roy Dva noviny se omlouvají Vanesse Perroncel za porušení jejího soukromí . The Guardian (7. října 2010). Staženo 12. června 2020. Archivováno z originálu dne 12. června 2020.
- ↑ Davies, Nick Vanessa Perroncel: „Příběhy jsou nepravdivé. Kdo jsou, aby to udělali?“ (anglicky) . The Guardian (10. dubna 2010). Staženo 12. června 2020. Archivováno z originálu dne 12. června 2020.
- ↑ Crampton, Robert Vzestup a pád Johna Terryho (anglicky) (odkaz není k dispozici) . The Times (13. února 2010). Staženo 12. června 2020. Archivováno z originálu 4. června 2011.
- ↑ Murray, Scott Wayne Bridge vs John Terry – jak to dopadlo . The Guardian (27. února 2010). Staženo 12. června 2020. Archivováno z originálu dne 12. června 2020.
- ↑ Terry podvedl svou ženu s přítelkyní kamaráda a trval na potratu. Skandál málem zabil Johnovu kariéru . Eurosport (14. dubna 2019). Datum přístupu: 16. června 2020. (neurčitý)
- ↑ Fifield , Dominic Policie zahájila vyšetřování incidentu Johna Terry-Antona Ferdinanda . The Guardian (1. listopadu 2011). Staženo 12. června 2020. Archivováno z originálu dne 12. června 2020.
- ↑ John Terry: Metropolitní policie potvrdila vyšetřování chování anglického kapitána . Huffington Post (1. listopadu 2011). Získáno 12. června 2020. Archivováno z originálu dne 7. května 2021.
- ↑ Fifield, Dominic John Terry, aby se dozvěděli osud po údajném rasovém pomluvě Antona Ferdinanda . The Guardian (24. října 2011). Staženo 12. června 2020. Archivováno z originálu dne 12. června 2020.
- ↑ John Terry „vyzpovídal policii“ kvůli obvinění z rasy . BBC News (28. listopadu 2011). Staženo 12. června 2020. Archivováno z originálu dne 12. června 2020.
- ↑ John Terry bude obviněn z dostihové řady Antona Ferdinanda . BBC Sport (21. prosince 2011). Staženo 12. června 2020. Archivováno z originálu dne 22. června 2020.
- ↑ John Terry : FA svlékla kapitána Anglie z obránce Chelsea . BBC Sport (3. února 2011). Získáno 12. června 2020. Archivováno z originálu dne 8. září 2019.
- ↑ Rozsudek (anglicky) (nepřístupný odkaz) . Soudnictví Anglie a Walesu. Archivováno z originálu 13. července 2012.
- ↑ Terry byl zbaven rasově zneužívaného hráče v zápase (anglicky) (downlink) . The Times of India (13. července 2012). Archivováno z originálu 14. července 2012.
- ↑ 1 2 John Terry obviněn FA z incidentu s Antonem Ferdinandem . BBC Sport (12. června 2020). Získáno 28. července 2012. Archivováno z originálu dne 23. srpna 2016.
- ↑ John Terry zakázán a pokutován FA za incident s Antonem Ferdinandem . BBC Sport (27. září 2012). Staženo 12. června 2020. Archivováno z originálu dne 17. června 2020.
- ↑ John Terry se rozhodl neodvolat se proti zákazu činnosti na čtyři zápasy . BBC Sport (18. října 2012). Staženo 12. června 2020. Archivováno z originálu dne 12. června 2020.
- ↑ 12 John Terry : Přehled . Premier League. Staženo 12. června 2020. Archivováno z originálu 17. února 2018. (neurčitý)
- ↑ Chelsea slaví FA Cup . BBC News (20. května 2000). Získáno 12. června 2020. Archivováno z originálu dne 23. února 2022. (neurčitý)
- ↑ McKenzie, Andrew finále FA Cupu – Chelsea 1–0 Man Utd: Zpráva o utkání . BBC Sport (19. května 2007). Získáno 12. června 2020. Archivováno z originálu dne 24. května 2007. (neurčitý)
- ↑ Bevan, Chris Chelsea 2–1 Everton . BBC Sport (30. května 2009). Staženo 12. června 2020. Archivováno z originálu 12. ledna 2016. (neurčitý)
- ↑ McNulty, Phil Chelsea 1–0 Portsmouth . BBC Sport (15. května 2010). Získáno 12. června 2020. Archivováno z originálu dne 16. května 2010. (neurčitý)
- ↑ McNulty, Phil Chelsea 2–1 Liverpool . BBC Sport (5. května 2012). Archivováno z originálu 18. ledna 2016. (neurčitý)
- ↑ Liverpool 2–3 Chelsea . BBC Sport (27. února 2005). Získáno 12. června 2020. Archivováno z originálu dne 29. srpna 2007. (neurčitý)
- ↑ Chelsea 2–1 Arsenal: Zpráva o utkání . BBC Sport (25. února 2007). Archivováno z originálu 7. listopadu 2007. (neurčitý)
- ↑ McNulty, Phil Chelsea 2–0 Tottenham Hotspur . BBC Sport (1. března 2015). Staženo 12. června 2020. Archivováno z originálu dne 16. června 2018. (neurčitý)
- ↑ Chelsea 2–1 Arsenal . BBC Sport (7. srpna 2005). Získáno 12. června 2020. Archivováno z originálu dne 20. února 2007. (neurčitý)
- ↑ McNulty, Phil Chelsea 2–2 Man Utd . BBC Sport (9. srpna 2009). Získáno 12. června 2020. Archivováno z originálu 12. září 2017. (neurčitý)
- ↑ 1 2 3 4 Profil: John Terry . UEFA (14. května 2014). Získáno 12. června 2020. Archivováno z originálu dne 27. dubna 2019. (neurčitý)
- ↑ Henry si ponechá korunu PFA . BBC Sport (25. dubna 2004). Staženo 12. června 2020. Archivováno z originálu 12. ledna 2016. (neurčitý)
- ↑ Terry získal ocenění hráč roku . BBC Sport (24. dubna 2005). Staženo 12. června 2020. Archivováno z originálu 3. srpna 2017. (neurčitý)
- ↑ Gerrard vyhlášen hráčem roku . BBC Sport (23. dubna 2006). Získáno 12. června 2020. Archivováno z originálu dne 25. srpna 2013. (neurčitý)
- ↑ Tým roku PFA: Chelsea má vybraných šest hráčů . BBC Sport (26. dubna 2015). Staženo 12. června 2020. Archivováno z originálu 1. září 2018. (neurčitý)
- ↑ Alan Hardaker Trophy . EFL. Získáno 12. června 2020. Archivováno z originálu dne 30. března 2019. (neurčitý)
- ↑ Zápasy, které odehráli Terry, John v sezóně 1998/1999 (angl.) . Fotbalová základna . Centurycomm. Datum přístupu: 12. června 2020.
- ↑ 1 2 Zápasy, které odehráli Terry, John v sezóně 1999/2000 (angl.) . Fotbalová základna . Centurycomm. Datum přístupu: 12. června 2020.
- ↑ Zápasy, které odehráli Terry, John v sezóně 2000/2001 (anglicky) . Fotbalová základna . Centurycomm. Datum přístupu: 12. června 2020.
- ↑ Zápasy, které odehráli Terry, John v sezóně 2002/2003 (anglicky) . Fotbalová základna . Centurycomm. Datum přístupu: 12. června 2020.
- ↑ Zápasy, které odehráli Terry, John v sezóně 2003/2004 (anglicky) . Fotbalová základna . Centurycomm. Datum přístupu: 12. června 2020.
- ↑ Zápasy, které odehráli Terry, John v sezóně 2004/2005 (anglicky) . Fotbalová základna . Centurycomm. Datum přístupu: 12. června 2020.
- ↑ Zápasy, které odehráli Terry, John v sezóně 2005/2006 (anglicky) . Fotbalová základna . Centurycomm. Datum přístupu: 12. června 2020.
- ↑ Zápasy, které odehráli Terry, John v sezóně 2006/2007 (anglicky) . Fotbalová základna . Centurycomm. Datum přístupu: 12. června 2020.
- ↑ Zápasy, které odehráli Terry, John v sezóně 2007/2008 (anglicky) . Fotbalová základna . Centurycomm. Datum přístupu: 12. června 2020.
- ↑ Zápasy, které odehráli Terry, John v sezóně 2008/2009 (angl.) . Fotbalová základna . Centurycomm. Datum přístupu: 12. června 2020.
- ↑ Zápasy, které odehráli Terry, John v sezóně 2009/2010 (angl.) . Fotbalová základna . Centurycomm. Datum přístupu: 12. června 2020.
- ↑ Zápasy, které odehráli Terry, John v sezóně 2010/2011 (anglicky) . Fotbalová základna . Centurycomm. Datum přístupu: 12. června 2020.
- ↑ Zápasy, které odehráli Terry, John v sezóně 2012/2013 (anglicky) . Fotbalová základna . Centurycomm. Datum přístupu: 12. června 2020.
- ↑ Zápasy, které odehráli Terry, John v sezóně 2013/2014 (anglicky) . Fotbalová základna . Centurycomm. Datum přístupu: 12. června 2020.
- ↑ Zápasy, které odehráli Terry, John v sezóně 2014/2015 (anglicky) . Fotbalová základna . Centurycomm. Datum přístupu: 12. června 2020.
- ↑ Zápasy, které odehráli Terry, John v sezóně 2015/2016 (angl.) . Fotbalová základna . Centurycomm. Datum přístupu: 12. června 2020.
- ↑ Hry, které hrál John Terry v roce 2016/2017 . fotbalová základna. Staženo 12. června 2020. Archivováno z originálu dne 12. června 2020.
- ↑ Hry , které hrál John Terry v roce 2017/2018 . fotbalová základna. Staženo 12. června 2020. Archivováno z originálu dne 12. června 2020.
- ↑ 1 2 Internacionály : John George Terry . bounder.friardale.co.uk. Získáno 11. června 2020. Archivováno z originálu dne 2. dubna 2016.
- ↑ 12 John Terry . Transfermarkt . Získáno 11. června 2020. Archivováno z originálu dne 6. prosince 2020. (neurčitý)
- ↑ 1 2 Terry , John . Národní fotbalové týmy. Staženo 11. června 2020. Archivováno z originálu dne 14. dubna 2020.
V sociálních sítích |
|
---|
Foto, video a zvuk |
|
---|
Tematické stránky |
|
---|
Slovníky a encyklopedie |
|
---|
V bibliografických katalozích |
|
---|