Dilema Porcupine

Aktuální verze stránky ještě nebyla zkontrolována zkušenými přispěvateli a může se výrazně lišit od verze recenzované 10. června 2021; kontroly vyžadují 4 úpravy .

Dilema dikobraza ; Dilema ježka  je metafora v psychologii , která popisuje rozpor vlastní lidem, který se vyskytuje v mezilidských vztazích . Metafora získala popularitu díky Arthuru Schopenhauerovi [1] , který ji složil, a Sigmundu Freudovi [2] , který ji použil ve svých dílech. Navzdory skutečnosti, že v originále je příběh vyprávěn konkrétně o dikobrazích , v překladu do angličtiny se z nich stali ježci a tato možnost je také pevně zakořeněna.

Termín byl také použit v anime a manze Evangelion a ve čtyřech přestavbách stejnojmenných filmů Evangelion („ Neon Genesis Evangelion “).

Podobenství o Dikobrazovi

Jednoho chladného zimního dne se stádo dikobrazů uložilo do těsné hromady, aby se zahřátím vzájemným teplem nezmrzli. Brzy však ucítili píchání od jehel toho druhého, což je nutilo ležet dále od sebe. Když je pak potřeba tepla opět donutila přiblížit se, opět upadli do své dřívější nepříjemné situace, takže se zmítali z jednoho smutného extrému do druhého, až si lehli v mírné vzdálenosti od sebe, v níž mohli co nejvíce pohodlně snášet chlad. 

- Takže potřeba společnosti, vznikající z prázdnoty a jednotvárnosti osobního vnitřního života, tlačí lidi k sobě; ale jejich četné odpudivé vlastnosti a nesnesitelné nedostatky způsobují, že se rozcházejí. Průměrnou mírou vzdálenosti, kterou nakonec považují za jediný možný způsob, jak zůstat spolu, je zdvořilost a slušné vychování. Těm, kteří nedodržují náležitá opatření ve sbližování, v Anglii říkají: „držte si odstup“! I když je za takových podmínek potřeba vzájemné vřelé účasti uspokojována jen velmi nedokonale, na druhou stranu píchání jehel není cítit.

- Kdo má hodně svého, vnitřního tepla, ať se raději drží stranou společnosti, aby nezatěžoval sebe ani ostatní.

Schopenhauer, Arthur . Kompletní díla / Přeložil a upravil Yu. I. Aikhenvald . - M .: Vydání D. P. Efimova , 1904 . - T. 3. - S. 923.

Poznámky

  1. Schopenhauer, Arthur . Parerga a Paralipomena. Svazek II, kapitola XXXI, oddíl 400
  2. Freud, Sigmund . Psychologie mas a analýza I. = Skupinová psychologie a analýza ega. 1921.