Bodnutí

Bodnutí
Bodnutí
Sting v roce 2018.
základní informace
Jméno při narození	Gordon Matthew Thomas Sumner
Datum narození	2. října 1951 (71 let)( 1951-10-02 )
Místo narození	Wallsend , Northumberland , Anglie , Velká Británie
Země	Velká Británie
Profese	hudebník , hudební producent , herec
Roky činnosti	1971 - současnost v.
zpívající hlas	tenor
Nástroje	baskytara , kytara , kontrabas , klávesy
Žánry	Skála pop nová vlna post-punk ska reggae jazz svět měkký rock [1] [2] [3]
Přezdívky	Bodnutí
Kolektivy	The Police , Last Exit, Newcastle Big Band
Štítky	A&M , Universal
Ocenění	" Grammy " (1981, 1982 - dvakrát, 1984 - čtyřikrát, 1987, 1988, 1992, 1994 - třikrát, 2000 - dvakrát, 2001, 2004, 2019) " BRIT Awards " (19928, 1900) Zlatý glóbus " (2002)
Autogram
Sting.com
Mediální soubory na Wikimedia Commons

Sting CBE ( eng.  Sting ; skutečné jméno - Gordon Matthew Thomas Sumner ( eng.  Gordon Matthew Thomas Sumner ); narozen 2. října 1951 , Walsendposlouchat)) je anglický multiinstrumentalista , zpěvák - skladatel , herec , sociální aktivista a filantrop . Hlavní zpěvák The Police v letech 1976-1984. Od roku 1984 vystupuje sólově.

Sedmnáctinásobný držitel ceny Grammy , držitel Zlatého glóbu , držitel ceny Emmy , kandidát na cenu Tony Award a čtyřnásobný kandidát na Oscara v kategorii nejlepší píseň .

V roce 2020 ho Rolling Stone zařadil na 32. místo v seznamu 50 největších baskytaristů všech dob [4] .

Raná léta a vzdělání

Narozen 2. října 1951 v přístavním městě Walsend na severu Anglie. Otec Ernest Matthew Sumner pracoval mnoho let jako montér v místní strojírenské firmě. Později koupil malý obchod s mléčnými výrobky. Sting jako dítě pomohl svému otci ráno doručit mléko nejednou.

Audreyina matka pracovala jako kadeřnice a zdravotní sestra. Měla klasické hudební vzdělání a přirozené schopnosti svého syna mohla rozvíjet tím, že ho učila doma hrát na klavír. Gordon byl nejstarší ze čtyř dětí v rodině. Má mladší sestry Anitu, Angelu a bratra Philipa.

Ve věku 10 let dostal Sting svou první kytaru jako dárek od svého strýce. Tento nástroj ho natolik přitahoval, že každou volnou minutu vzal kytaru do rukou a zavřel se v místnosti a učil se akordy.

Během studia na škole Sting často chodil s přáteli do hudebních klubů, aby si užil hraní na Jimiho Hendrixe , který na něj později, podle samotného hudebníka, měl velký vliv.

Sting po absolvování gymnázia nějakou dobu pracoval jako dirigent, daňový inspektor a absolvoval stáž ve škole jako učitel angličtiny. Právě v období pedagogické práce si uvědomuje, že hudba je jeho hlavní vášní, se kterou je připraven spojit celý svůj život. Na radu kamaráda Sting úspěšně absolvoval konkurz do místního Newcastle Big Bandu, kde hraje na baskytaru a příležitostně zpívá. Poté se přestěhuje do Phoenix Jazzmen.

Svou přezdívku (v překladu z  angličtiny  -  „žihadlo“) dostal díky zvyku nosit černožlutý svetr s kruhovými pruhy. Kapelník Gordon Solomon si myslel, že vypadá jako včela (nebo Stingovými vlastními slovy „mysleli, že vypadám jako vosa“), což byl důvod pro jméno „Sting“ [5] [6] . V dokumentu z roku 1985 k albu Bring on the Night ho novinář nazval Gordon, na což odpověděl: "Moje děti mi říkají Sting, moje matka mi říká Sting, kdo je ten Gordon?" [7] . V roce 2011 řekl Time , že „Nikdy jsem se nejmenoval Gordon. Můžete zakřičet ‚Gordon‘ na ulici a já kolem vás jen projdu“ [8] . Slavný wrestler Steve Borden vystupuje také pod pseudonymem Sting a vlastní práva na toto jméno ve Spojených státech [9] .

Sting zároveň spolu s dalšími muzikanty organizuje svou první kapelu - Last Exit, která mu přináší první pořádné výdělky a slávu v rodném městě. Díky písni " I Burn for You " (byl věnován Frances Tomelty, Stingově budoucí ženě) se tehdy zcela neznámé skupině podaří prorazit do Londýna a nahrávat ve studiu.

V roce 1977 si Stinga všimne americký bubeník Stuart Copeland a přesvědčí ho, aby se dal na rock.

Policie

V roce 1977 založili bubeník Stuart Copeland , kytarista Andy Summers a Sting skupinu The Police . První dva singly, „Fall Out“ a „ Roxanne “, nebyly úspěšné, dokud je neslyšel podnikatel Miles Copeland (starší bratr Stuarta). Poté, co se stal manažerem skupiny, podepsal smlouvu s A&M , která okamžitě vydala své debutové album "Outlandos d'Amour" (č. 6 ve Velké Británii, listopad 1978 ). Znovu vydaná v dubnu 1979, „Roxanne“ se ve Velké Británii dostala na 12. místo a stala se evropským hitem. Po prvním úspěchu následovala alba Regggatta de Blanc , Zenyattà Mondatta , Ghost in the Machine a Synchronicity (s megahitem „ Every Breath You Take “). Po triumfálním světovém turné v roce 1984 se Sting rozhodl, že se skupinou dosáhl všeho, co mohl, a skupina se rozpadla na vrcholu své popularity.

Turné k 30. výročí singlu „Roxanne“ policie zahájilo koncem května 2007 dvěma vystoupeními ve Vancouveru a skončilo 7. srpna 2008 koncertem v New Yorku. Za toto období skupina odehrála 152 koncertů a stala se účastníkem mnoha hudebních festivalů. V červnu 2008 vystoupilo tehdy nejlépe placené trio na festivalu Isle of Wight , který přilákal 70 000 diváků .

V roce 2007 se Sting, Stuart Copeland a Andy Summers stali MOC [10] .

Sólová kariéra

Stingova nezávislá kariéra byla neméně úspěšná. Jeho první album ovlivněné jazzem, The Dream of the Blue Turtles , se stalo platinovým. Singl z tohoto alba byla píseň „ Rusové “. Píseň byla napsána během studené války ( 1985 ). Sting se bojí nukleárních úderů a doufá, že „Rusové také milují své děti“, což znamená, že to pomůže udržet svět před hroznou válkou. V této písni o Rusech Sting použil melodii „Romance“ ze suity „ Poručík Kizhe “ od ruského skladatele Sergeje Prokofjeva [11] .

V roce 1987, po turné s The Dream of the Blue Turtles , Sting nahrál album ...Nothing Like the Sun (název pocházel z řádku ze Shakespearova 130. sonetu [12] ). Album bylo nahráno s kytaristou Marsalis a The Police Andy Summersem a vystupovaly na něm hvězdy jako Eric Clapton a Mark Knopfler . Disk vyšel na podzim roku 1987 a okamžitě se ocitl na předních příčkách hitparád po celém světě. Zvláštní oblibu si získala píseň „They Dance Alone (Cueca Solo)“ , kterou napsal Sting na památku obětí represí v Chile. V roce 1988 začíná hudebník podporovat činnost organizace Amnesty International ( angl.  Amnesty International ), stará se také o osud brazilských lesů a tam žijících indiánů.

V roce 1991 vydal Sting autobiografické album The Soul Cages , jehož nahrávání se časově shodovalo se ztrátou rodičů. Singl "All This Time" se umístil na pátém místě v Billboard Top 100 . O 2 roky později vychází Ten Summoner's Tales , který obsahuje takové hity jako „ If I Ever Lose My Faith in You “ a „ Fields of Gold “. V listopadu 1993 se singl " All for Love ", nahraný s Bryanem Adamsem a Rodem Stewartem a vydaný na soundtracku Three Musketeers , dostal na vrchol americké hitparády a v prosinci 1994 dosáhl na druhé místo ve Spojeném království. Kromě známých hitů album obsahovalo i dvě novinky „When We Dance“ a „This Cowboy Song“.

Alba Soul Cages a Ten Summoner's Tales představila Stinga jako vyzrálého skladatele.

V létě 1995 Sting u soudu svědčí proti své účetní, kterou zpěvák viní z krádeže jeho příjmů. V důsledku procesu byl účetní Keith Moore odsouzen k šesti letům vězení.

Další album Mercury Falling nebylo tak úspěšné jako Ten Summoner's Tales , ale na uspokojení fanoušků a uklidnění tisku to stačilo. Titulní skladba z dalšího alba, Brand New Day , prokázala, že Sting je stále schopen dodávat hity. Píseň vyvrcholila na 13. místě britské hitparády. Deska byla úspěšná i v USA, kde se držela v hitparádách poměrně dlouho. Disk také vyhrál dvě ceny Grammy . Zpěvákovo album …All This Time , vydané 11. září 2001, tragický den pro USA, se stalo mnohem skromnějším . Na nahrávání tohoto živého alba se podíleli jazzoví hudebníci Christian McBride a Jason Rebello .

Události 11. září 2001 Stinga hluboce zasáhly nejen jako člověka, ale také jako umělce. "Musel jsem vážně přemýšlet o tom, o čem bych měl jako hudebník psát," řekl. „Nechtěl jsem mluvit přímo o situaci, ale teď, když se podívám zpět na písně, které jsem od té doby napsal, mají všechny společnou náladu. Myslím, že se něco děje lidem společným, všichni bez ohledu na národnost či náboženství jsme přímo napojeni na stejnou energii, která drží náš svět pohromadě. A právě název této energie vnesl Sting do názvu svého nového alba - Sacred Love . Album, nahrané v první polovině roku 2003 v Paříži, nese jasný otisk událostí ve světě, které se v té době odehrály. Stingovy texty se dotýkají témat války, náboženství, porozumění a nedorozumění, ale hlavním tématem, vycházejícím z názvu alba, byla láska. Píseň " Send Your Love " z tohoto alba přinesla Stingovi další nominaci na Grammy.

Na konci května 2013 Stingovy oficiální stránky oznámily natáčení nového alba The Last Ship , které vyšlo 24. září téhož roku [13] . Tento disk byl prvním studiovým albem pro hudebníka za posledních deset let [14] .

28. srpna 2015 vyšel singl " Stolen Car " - spolupráce s Mylene Farmer , cover jeho vlastní stejnojmenné písně z alba Sacred Love z roku 2003 . Farmer zase tento obal zařadila na své album Interstellaires .

V červenci 2016 hudebník oznámil vydání nového rockového alba 57th & 9th , pojmenovaného podle dvou protínajících se ulic, kterými Sting projíždí do nahrávacího studia. Album vyšlo 11. listopadu [15] .

V lednu 2018 bylo oznámeno vydání hudebníkova nového alba 44/876 , které bylo natočeno společně s jeho kamarádem, reggae zpěvákem Shaggym . Album, které se začalo prodávat 20. dubna, má svůj název podle kódů oblasti Spojeného království (44) a Jamajky (876) [16] . 25. ledna byl vydán singl z nového alba s názvem „Don't Make Me Wait“ [17] .

V květnu 2019 vyšlo jeho 13. studiové album My Songs s přepracovanými verzemi jeho starých písní.

Dne 25. června téhož roku 2019 The New York Times Magazine mezi stovkami umělců, jejichž materiál byl údajně zničen při požáru Universal Studios v Hollywoodu v 2008 18 ] .

25. srpna 2021 bylo oznámeno, že Sting má vydat nové album s názvem The Bridge 19. listopadu 2021 a novou píseň s názvem „If It's Love“ 1. září 2021 jako první singl z alba. Sting napsal tento nový soubor pop-rockových písní „v roce globální pandemie, osobní ztráty, oddělení, rozvratu, izolace a extrémního sociálního a politického otřesu“ [19] [20] .

Společenský a rodinný život

Sting žije v New Yorku v USA se svou životní partnerkou, herečkou Trudy Styler (nar. 1954), dětmi a psy . Má šest dětí [21] .

Po cestě brazilským deštným pralesem se Sting stal horlivým ochráncem přírody a se svou ženou založil nadaci Rainforest Conservation Foundation . Za zvláštní zásluhy byl po něm pojmenován jeden z poddruhů žáby , rosnička  brazilská ( Dendropsophus stingi ) .

V dubnu 2010 Sting vyzval k „dekriminalizaci“ užívání marihuany. Podle jeho názoru je pronásledování, zadržování milovníků marihuany ve věznicích a boj proti této droze obecně nesmyslné a pro společnost škodlivé [22] .

V prosinci 2010, v rozhovoru s Vladimirem Poznerem , zpěvák vysvětlil svůj pohled na tento problém [23] . Sting zdaleka nesnižuje důležitost drogového problému, ale navrhuje hledat nové způsoby jeho řešení, především osvětou společnosti o vysokých nebezpečích drog.

Od února 2022, po ruské invazi na Ukrajinu , hovořil se slovy podpory ukrajinskému lidu na svých koncertech [24] [25] [26] .

Osobní život

• V letech 1976-1984 byl ženatý s herečkou Frances Tomelty (nar. 1948). Bývalí manželé mají dvě děti:
  • syn Joseph Sumner (nar. 23. listopadu 1976)
  • dcera Fuchsia Katherine Sumner (nar. 17. dubna 1982)
• Od 20. srpna 1992 je ženatý s herečkou Trudie Styler (nar. 1954). Pár má čtyři děti:
  • dcera Bridget Michelle Sumner (nar. 19. ledna 1984)
  • syn Jake Sumner (narozený 24. května 1985)
  • dcera Eliot Paulina Sumner (nar. 30. července 1990)
  • syn Giacomo Luke Sumner (nar. 17. prosince 1995)

Zajímavosti

• Sting získal hvězdu na hollywoodském chodníku slávy za své úspěchy a přínos na poli hudby.
• Stinga vzal Alan Moore , aby vytvořil Johna Constantina ze série komiksů Hellblazer [27] [28] .
• Sting hrál sám sebe v několika epizodách Studio 60 na Sunset Strip a byl hlavní postavou v týdenním pořadu Studio 60, kde hrál píseň „ Fields of Gold “. Také na zkoušce ji provedl na žádost Matthewa Perryho .
• Sting finančně podpořil mladého britského režiséra Guye Ritchieho na jeho debutovém filmu Cards, Money, Two Smoking Barrels a jako vděčnost dostal malou roli JD, Eddieho otce.
• 5. října 2010 byl Sting oceněn cenou US Music Industry Achievement Award na ceremoniálu pořádaném společností Broadcast Music, Inc. Zpěvák se zasloužil o píseň The Police „ Every Breath You Take “. Podle odhadů BMI byla od svého vydání v roce 1983 hrána na amerických rozhlasových stanicích nejméně deset milionůkrát [29] .
• V mládí se Sting věnoval atletice a dokonce získal druhé místo na mistrovství Anglie [30] . To je patrné, když on jako Fade Rauta na konci filmu " Duna " z roku 1984 chvíli pózuje docela nahý před svým bojem s Paulem Atreidem .
• Sting přijel do Ruska na konci roku 2010 , aby vystoupil v novoročním programu First Channel " Olivier Show " s několika svými písněmi (včetně: " Roxanne ", " Russ ", " Englishman in New York ") a poskytnout rozhovor pořadu " Posner ". Dvakrát koncertoval zpěvák v Moskvě během svého světového turné na podporu alba " Symphonicities ".
• Vyskytuje se v epizodě " Radio Bart " seriálu Simpsonovi , kde pomáhá zachránit Barta ze studny, a ve speciálním vydání seriálu Simpsonovi, vyrobeném na počest dvacátého výročí seriálu.
• Stingova píseň „ Fragile “ byla zahrnuta do charitativního alba „ Songs for Japan “, jehož výtěžek šel v roce 2011 do fondu na pomoc zemětřesení a tsunami v Japonsku [31] .
• Sting je fanouškem anglického fotbalového klubu Newcastle United . V roce 2009 podpořil příznivce, kteří protestovali proti majiteli klubu Miku Ashleymu , který změnil název stadionu ze St. James Park na Sports Direct Arena [32] .
• Sting je dobrý vinař , jeho vína jsou vysoce hodnocena předními světovými odborníky na víno [33] .
• Sting odmítl promluvit v Astaně v solidaritě se stávkujícími ropnými dělníky ze Zhanaozen [34] .
• Sting věnoval album „ 57th & 9th “ uprchlíkům z Blízkého východu a píseň nazval Inshallah (If Allah So Wills ) [35] .
• Stingovi rodiče zemřeli na rakovinu (matka - v roce 1986 , otec - v roce 1987 ). Zpěvák na pohřeb nepřišel, aby na ně neupozorňoval média.
• V roce 2005 Sting nahrál basu k písni „ Friend or Foe “ od ruské popové skupiny tATu [36] .
• Sting a zápasník Sting , který vlastní americká práva na toto jméno, se poprvé setkali v Atlantě v 90. letech na popud hudebníka, jehož syn měl v pokoji svého syna plakát zápasníka [37] .

Diskografie

Studiová alba

Svobodní

• 1992 „ To jsem pravděpodobně já “ (s Ericem Claptonem ) #30 UK
• 1993 „ If I Ever Lost My Faith in You “ #14 UK, #17 US
• 1993 "Sedm dní" #25 UK
• 1993 " Pole zlata " #16 UK, #23 US
• 1993 " Demoliční muž " #21 UK
• 1994 "All for Love" (s Bryanem Adamsem a Rodem Stewartem ) #2 UK, #1 USA
• 1994 „Nothing 'Bout Me“ #32 UK
• 1994 „When We Dance“ #9 UK, #38 US
• 1995 "This Cowboy Song" (feat. Pato Banton) #15 UK
• 1996 "Spirits in the Material World" (Pato Banton feat. Sting) #36 UK
• 1996 „Nechte svou duši být vaším pilotem“ #15 UK, #86 US
• 1996 „You Still Touch Me“ #27 UK, #60 US
• 1996 „Byl jsem přiveden ke svým smyslům“ #31 UK
• 1996 „Jsem tak šťastný, že nemůžu přestat plakat“ #94 USA
• 1997 "Roxanne '97" (remix) (s The Police) #17 UK, #53 US
• 1999 "Brand New Day" #13 UK, #100 US
• 2000 Desert Rose (feat. Cheb Mami ) #15 UK, #17 US
• 2000 „After the Rain Has Fallen“ #31 UK
• 2003 "Rise & Fall" (Craig David feat. Sting) #2 UK
• 2003 "Pošli svou lásku" #30 UK
• 2003 „Whenever I Say Your Name (ft. Mary J. Blidge)“ #60 UK
• 2004 "Ukradené auto (Take Me Dancing)" #60 UK
• 2005 "Taking the Inside Rail" #5 USA, #18 UK

Společná alba

• 2018 " 44/876 " (s Shaggym )

Filmografie

Vliv

Sting věří, že The Beatles byli jedinou největší kapelou všech dob [45] .

Poznámky

1. ↑ „Anketa čtenářů: Deset nejlepších sólových umělců po kapele – 7. Sting“ . Valící se kámen . 2. května 2012. Archivováno z originálu dne 2018-01-04 . Staženo 2021-12-02 . Použitý zastaralý parametr |deadlink=( nápověda )
2. ↑ Hele, Miku . Deset nejvíce nenáviděných mužů v rocku  (1. září 2004). Archivováno z originálu 25. května 2015. Staženo 2. prosince 2021.
3. ↑ Collins, Robert . Recenze: Sting a Paul Simon serenáda Vancouver , CTV Vancouver News  (21. února 2014). Archivováno z originálu 13. února 2021. Staženo 2. prosince 2021.
4. ↑ 50 nejlepších basistů všech dob . Rolling Stone (1. července 2020). Získáno 17. prosince 2020. Archivováno z originálu dne 20. dubna 2021. (neurčitý)
5. ↑ Sting: Renesanční muž . CBS Sunday Morning (22. září 2016). „Nosil jsem tyto žluté a černé svetry. Mysleli si, že vypadám jako vosa, a žertovali. Říkali mi 'Sting'. Mysleli si, že je to k smíchu. Pořád mi říkali St... To se stalo mým jménem.“ Archivováno z originálu 27. října 2021. (neurčitý)
6. ↑ Egan, Sean (8. srpna 2003). „Policie: Každá maličkost, kterou zpívali, byla kouzlo“ . zlatý důl . 29 (16):14.
7. ↑ Periale, Elizabeth Sting má 60 let – jak se to stalo? . pro Boha! (4. října 2011). Datum přístupu: 16. ledna 2012. Archivováno z originálu 18. června 2012. (neurčitý)
8. ↑ Luscombe, Belinda (21. listopadu 2011). „10 otázek pro Stinga“ . čas . Archivováno z originálu 10. listopadu 2011 . Načteno 16. ledna 2012 . Použitý zastaralý parametr |url-status=( nápověda )
9. ↑ Ochranná známka STING SL BORDEN - Registrační číslo 1953039 - Sériové číslo 74629288 :: Ochranné známky Justia  . ochranné známky.justia.com . Datum přístupu: 10. října 2022.
10. ↑ Policejní rytíř ve Francii: Filmař David Lynch povýšen na důstojníka francouzské Čestné legie , CBS News Online (1. října 2007). Archivováno z originálu 25. července 2013. Staženo 29. listopadu 2010.
11. ↑ Fakta o písni, Stingu . Získáno 22. září 2009. Archivováno z originálu 4. října 2009. (neurčitý)
12. ↑ Její oči nevypadají jako hvězdy . Získáno 4. ledna 2009. Archivováno z originálu 13. prosince 2010. (neurčitý)
13. ↑ Sting.com - Oficiální stránka a oficiální Fan Club pro Sting - Novinky > Sting vydá v září nové album . Získáno 15. června 2013. Archivováno z originálu 9. června 2013. (neurčitý)
14. ↑ Lenta.ru: Culture: Music: Sting vydá první původní album po 10 letech . Získáno 15. června 2013. Archivováno z originálu 8. června 2013. (neurčitý)
15. ↑ Inside Stingovo první rockové album v desetiletích . Získáno 1. října 2017. Archivováno z originálu 20. července 2016. (neurčitý)
16. ↑ Nové album Inside Stinga a Shaggyho . Staženo 25. 1. 2018. Archivováno z originálu 24. 1. 2018. (neurčitý)
17. ↑ Nenech mě čekat – Single Sting & Shaggy . Staženo 25. ledna 2018. Archivováno z originálu 26. ledna 2018. (neurčitý)
18. ↑ Rosen, Jody Tady jsou stovky dalších umělců, jejichž pásky byly zničeny požárem UMG . The New York Times (25. června 2019). Staženo 28. června 2019. Archivováno z originálu 25. června 2019. (neurčitý)
19. ↑ Sting podporuje vakcíny: „Jsem dost starý na to, abych si pamatoval obrnu“ – Los Angeles Times . Získáno 3. září 2021. Archivováno z originálu dne 3. září 2021. (neurčitý)
20. ↑ Sting Readying Album nových písní s názvem "The Bridge" pro listopadové vydání se singlem "If It's Love" | Showbiz411 . Získáno 3. září 2021. Archivováno z originálu dne 30. srpna 2021. (neurčitý)
21. ↑ Rozhovor s Lentou . Získáno 15. září 2010. Archivováno z originálu 16. září 2010. (neurčitý)
22. ↑ Sting požaduje legalizaci „měkkých“ drog . Získáno 5. dubna 2010. Archivováno z originálu 16. března 2012. (neurčitý)
23. ↑ Posner. Sting: Lidstvo je jedna rodina: muslimové, komunisté, katolíci . Získáno 9. ledna 2011. Archivováno z originálu 30. ledna 2011. (neurčitý)
24. ↑ Sting dává novou verzi 'Rusů' se zisky ve prospěch Ukrajiny . Získáno 30. července 2022. Archivováno z originálu dne 30. července 2022. (neurčitý)
25. ↑ Sting varuje během varšavského koncertu před ohrožením demokracie // The Washington Times, 31. července 2022 . Získáno 1. srpna 2022. Archivováno z originálu dne 2. srpna 2022. (neurčitý)
26. ↑ Sting odsuzuje ukrajinskou válku a varuje před ohrožením demokracie // Irish Examiner, 31 Jul, 2022. . Získáno 1. srpna 2022. Archivováno z originálu dne 2. srpna 2022. (neurčitý)
27. ↑ Christensen, William A. The Unexplored Medium (Čarodějský časopis listopad 1993) . Získáno 30. května 2007. Archivováno z originálu 17. srpna 2012. (neurčitý)
28. ↑ „Alan Moore o (jen o) všem,“ The Comics Journal #106 (březen 1986), s. 41
29. ↑ Lily Allen a Sting vyhrávají ceny hudebního průmyslu . Získáno 6. října 2010. Archivováno z originálu 7. října 2010. (neurčitý)
30. ↑ Stingův rozhovor s Vladimirem Poznerem, Channel One . Datum přístupu: 27. prosince 2010. Archivováno z originálu 28. prosince 2010. (neurčitý)
31. ↑ „Sting podporoval Japonce“ Archivováno 20. dubna 2011 na Wayback Machine „ New Look “
32. ↑ Sting se rozhodl přejmenovat v St James' Park . Získáno 21. února 2017. Archivováno z originálu 22. února 2017. (neurčitý)
33. ↑ Sting, jednoduchý toskánský vinař . Získáno 10. října 2011. Archivováno z originálu 7. listopadu 2011. (neurčitý)
34. ↑ Sting odmítl vystoupit v Astaně z politických důvodů (nepřístupný odkaz) . Získáno 8. července 2012. Archivováno z originálu 14. října 2011. (neurčitý) 
35. ↑ STING věnoval album uprchlíkům z Blízkého východu a nazval píseň Insha Allah! (VIDEO) - Ummamag.kg . ummamag.kg. Datum přístupu: 16. listopadu 2016. Archivováno z originálu 16. listopadu 2016. (neurčitý)
36. ↑ Sting nahrál basovou kytaru pro album Tatu . Zprávy, showbyznys a hudba NEWSmuz.com (18. června 2005). Staženo 4. ledna 2020. Archivováno z originálu dne 10. srpna 2020. (Ruština)
37. ↑ Andrejev, Nikita. Materiál: Muž, kterému říkají Sting . VSplanet.net (18. března 2022). Datum přístupu: 10. října 2022. (Ruština)
38. ↑ UK Charts > Sting . Oficiální grafická společnost . Získáno 23. července 2010. Archivováno z originálu 15. února 2012. (neurčitý)
39. ↑ Australské žebříčky > Sting . australian-charts.com Hung Medien. Získáno 23. července 2010. Archivováno z originálu 15. února 2012. (neurčitý)
40. ↑ Rakouské žebříčky > Sting  (německy) . austriancharts.at Hung Medien. Získáno 23. července 2010. Archivováno z originálu 15. února 2012.
41. ↑ Francouzské tabulky > Sting  (francouzština) . lescharts.com Hung Medien. Získáno 23. července 2010. Archivováno z originálu 15. února 2012.
42. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 BPI Certified Awards . Britský fonografický průmysl . Získáno 23. července 2010. Archivováno z originálu dne 26. srpna 2011. (neurčitý)
43. ↑ Velká Británie
44. ↑ Asociace nahrávacího průmyslu Ameriky
45. ↑ Top 10 hudebníků ovlivněných The Beatles (odkaz není k dispozici) . Získáno 30. září 2017. Archivováno z originálu 14. prosince 2018. (neurčitý) 

Odkazy

• Oficiální stránka

V sociálních sítích	Cvrlikání Facebook Instagram moje místo
Foto, video a zvuk	Apple Music Deezer Génius Last.fm soundcloud Spotify Přílivová Youtube
Tematické stránky	AllMovie Veškerá hudba Veškerá hudba AlloCine ČSFD Dánská národní filmografie diskotéky diskotéky Filmový portál Internetová Broadway databáze Internetová Broadway databáze Internetová Broadway databáze Internetová filmová databáze Kinopoisk Metakritický MusicBrainz MusicBrainz Ohodnoťte svou hudbu Shnilá rajčata Internetová databáze spekulativní fikce
Slovníky a encyklopedie	Velká dánština Velká Katalánština Skvělý norský Velký Rus okolo světa Larussa Britannica (online) Brockhaus Databáze pozoruhodných jmen Treccani
Genealogie a nekropole	WikiStrom
V bibliografických katalozích BIBSYS: 90783963 BNC : a1020331x BNE : XX1129566 BNF : 12126867z CiNii : DA08812123 CONOR : 23270243 GND : 118892096 GTAA : 158100 ISNI : 0000 0003 6855 7676 , 0000 0001 0918 1571 J9U : 987007426434605171 LCCN : n84157839 LNB : 000068308 NDL : 00621518 NKC : jn20000720285 NLA : 35377179 NLG : 199569 NSK : 000050956 NTA : 070497273 NUKAT : n97087649 PTBNP : 128699 LIBRIS : 1zcfb19k1gfw2sq SUDOC : 079488234 VIAF : 77113878 WorldCat VIAF : 77113878 RNB : 7732052