Dům Alda

Aktuální verze stránky ještě nebyla zkontrolována zkušenými přispěvateli a může se výrazně lišit od verze recenzované 9. prosince 2019; kontroly vyžadují 4 úpravy .

The House of Alda  je nakladatelství s vlastní tiskárnou, které založil Aldus Manutius v roce 1494 v Benátkách . Existovala až do konce 16. století. Knihy tištěné v domě Alda jsou běžně označovány jako aldines . Pro svou ladnost, vyvážené proporce, snadnost sazby a krásu písem jsou Aldiny považovány za mistrovská díla renesanční typografie [1] .

Historie publikování

Alda House je jedním z prvních vydavatelství. Tiskař byl v počátečním období tisku (2. polovina 15. století) často zároveň majitelem tisku (tiskárny), vydavatelem, redaktorem, korektorem, někdy i autorem. Pomáhalo mu několik učňů. Aldus Manutius byl jedním z prvních, kdo vytvořil nakladatelství s kolektivem korektorů a redaktorů.

V první řadě se Manutius rozhodl tisknout knihy v řečtině, kterým „jakoby hrozila smrt a zapomnění“ [2] . Sám Manutius byl velkým znalcem řečtiny a mluvil jí plynně. V Benátkách byla řecká kolonie, kam prchali Řekové prchající před tureckou nadvládou . Zde Manutius našel potřebné rukopisy a spolupracovníky. Peníze na založení tiskárny dal princ Alberto Pio di Carpi , kterého Manutius kdysi učil jazyky.

Spisy Aristotela

Aldovy první knihy, v tradici rané typografie, byly velkoformátová folia . Písma pro ně vyryl Francesco Griffo , v té době již známý rytec. Pro tyto knihy vytvořil latinská a řecká písma. Ten byl založen na rukopisech řeckých kaligrafů.

Nejslavnější z těchto řeckých vydání je sebraná díla Aristotela v 5 svazcích (1495-1498). Stejně jako mnoho jiných knih z inkunatovatelného období (1452-1500) je Aristoteles zdobený. Kapitoly začínají dřevořezbou "proutěných" čelenek a velkých iniciál . Následně Aldus Manutius ornament zcela opouští. Konce kapitol jsou psány "šátkem", odsazení odstavců se používá jen zřídka. Nad pásem je variabilní záhlaví.

Jak poznamenává V. Lazursky, sazbou a layoutem jsou nejzajímavější první folia Manutiuse [3] . Manutius a jeho tiskaři nejprve experimentovali s formou, než dospěli k její konečné podobě, která je v pozdějších knihách téměř nezměněna.

O Etně

V roce 1496 vydal Manutius malou knihu v kvartu „Na Etně“. Byl to dialog, který napsal Aldův přítel Pietro Bembo . Od té doby začal vydavatel tisknout díla v latině a italštině.

Písmo pro něj vyryl Francesco Griffo. Stejná písmena se v něm mírně liší, což vytváří živost v sadě bez jakýchkoli dalších dekorací. Jednoduchý, asketický design knihy ji výrazně odlišuje od knih inkunatního období. Nemá žádné ozdoby ani ozdoby. Text začíná malou iniciálou na okraji. Kniha nemá titulní stranu .

Poměry polí v knize jsou 3:4, poměry pruhů jsou 2:3. Kvůli úzkému proužku byly vnější okraje v knize zvětšeny, snad proto, aby bylo snazší zanechat poznámky. Text je napsán velkým písmem. Poměr velikosti písma k prokladu  je 5:8 ( zlatý řez ). V knize nejsou žádné odrážky odstavců.

Sen o Polyphilovi

V roce 1499 Aldus vyrobil přepychové ilustrované folio Hypnerotomachy Poliphilus. Griffo pro knihu vytvořil nové písmo (vylepšená verze písma Etna). Kniha navíc obsahuje asi 170 hraněných dřevorytů od neznámého umělce (tzv. Mistra Polyfila).

Uspořádání knihy je docela pozoruhodné. Spolu s ilustracemi vytváří složité kompozice, které se obměňují téměř na každé pomazánce. Jeden z textů knihy (epitaf Polia) je zasazen záměrně nedbale, jako by se snažil zprostředkovat vzrušené pocity hrdiny. Tato technika předjímá knižní experimenty 20. století, které zahájili Apollinaire a Marinetti .

Koncové lišty jsou typovány ve formě „šátků“, lodí a misek. Text knihy zahrnuje obrázky předmětů s nápisy v různých jazycích. Všechny jsou provedeny ve formě dřevorytů , text nápisů je někdy vytištěn samostatně nad ilustrací.

M. I. Shchelkunov o této nejslavnější Aldově knize, vydané v prosinci 1499, napsal:

"...s tímto vydáním Ald jakoby shrnuje všechny úspěchy typografického umění do konce 15. století" [4] .

Little Aldins

Manutius, který se chopil tisku latinské klasiky, byl první, kdo přišel s myšlenkou vydat sérii kapesních knížek. Tito „malí aldinové“ formátu in- octavo ve skutečnosti proslavili nakladatelství Alda [5] . Francesco Griffo vytvořil nový typ, snadno čitelný, ale malý a kompaktní, nyní známý jako kurzíva . Nejprve se mu říkalo „Aldinsky“ a nesloužilo k zvýraznění textu, ale k psaní celé knihy. Historik Renoir napsal o Griffově kurzívě:

... nové písmo mělo velkou výhodu v tom, že vypadalo jako nádherný kaligrafický rukopis, který se „musel líbit v době, kdy se ještě většina knih psala ručně“ [6] .

Knihy malého formátu byly pro renesančního sekulárního čtenáře, který vedl mobilní způsob života, hodně četl a cestoval, mnohem pohodlnější než objemná středověká folia. Malé Aldiny byly navíc levnější. Byly publikovány se stejnou péčí a přesností jako všechny ostatní knihy Manutiuse. To vše je učinilo nesmírně populárními. První takovou knihou byly spisy Virgilia, vydané v roce 1501.

Brzy začaly „malé aldiny“ kopírovat další tiskárny. Nejprve se kopírovalo pouze písmo a formát, ale později začali bezohlední nakladatelé přetiskovat knihy v plném rozsahu spolu s Aldovými předmluvami. Manutius vyhodil několik zaměstnanců, kteří písmo zřejmě ukradli, a na každou knihu začal tisknout své slavné vydavatelské razítko  – delfína omotaného kolem kotvy. Někdy ji provázelo heslo: „festina lente“, tedy „pomalu spěchej“. Manutius ve svém Proslovu ke čtenáři podrobně popsal, jak rozeznat skutečnou aldinu od falešné.

„... V současné době tisknou, pokud vím, v Lyonu písmy velmi podobnými našim dílům: Virgil, Horatius, Juvenal, Persia, Martial, Lucan, Catullus, Tibullus a Propertius, Terentia – všechna tato díla bez název tiskárny, bez označení místa a roku, a kdy jsou dokončeny. Naopak na našich kopiích najdou toto: „v Benátkách. House of Alda“ a rok vydání. Kromě toho na nich není žádná zvláštní značka; na našem je delfín ovinutý kolem kotvy (jak je vidět níže). Kromě toho, papír na nich je nejhorší a, nevím proč, s páchnoucím zápachem; a písmena mají... nějaký druh galského typu. Velká písmena jsou dost ošklivá. Také souhlásky se neslučují se samohláskami, jsou odděleny. V našich edicích je naopak téměř vše sloučené a napodobuje ruční psaní, stojí za to si dát tu práci a podívat se...“ [7]

Manutiusovým nejrozhodnějším krokem bylo obrátit se na Senát s žádostí o udělení výsady tisknout kurzívou. Privilegium na dobu 10 let mu udělil papež Alexandr VI . v roce 1502 a později bylo opakovaně prodlouženo. To následně způsobilo roztržku mezi Manutiusem a Francescem Griffem, který byl ve skutečnosti autorem kurzívy. Griffo se musel přestěhovat do Fano , kde privilegium nefungovalo, a tam vyřezal několik dalších typů, zejména kurzívu pro tiskárnu Soncino . Následně (1530) tuto kurzívu zkopíroval Claude Garamont , stejně jako antikva „Polyphila“.

Manutius měl v té době dostatečné množství různých písem a již je nepotřeboval. Všechny jeho následující knihy jsou psány starým písmem Griffo.

Designově jsou „malé aldiny“ podobné edicím Alda in-folio, které mají stejné proporce. Obecně jsou knihy elegantní a velmi jednoduché. Z inovací: kurzíva, značka vydavatele. Místo iniciál jsou ponechána prázdná místa pro ručně psané iniciály.

Po Aldě

Aldus Manutius zemřel v roce 1515 a obchod přešel na jeho tchána Andrea Torresaniho. Dům Alda pokračoval ve vydávání knih, včetně „malých aldinů“ až do roku 1529. V roce 1533 nakladatelství znovu otevřel Paolo Manutius , syn slavného tiskaře. Obecně byly knihy připravovány stejně pečlivě, jejich design se měnil jen málo, sledoval pouze obecné trendy. Takže krátce po smrti Alda vyšla aldina, vytištěná ve dvou barvách. Ve druhém vydání Polyphila (1545) je kromě dvou starých titulních listů ještě třetí, podobný moderním titulním listům. V roce 1574 zdědil nakladatelství „Sons of Ald“ (jak se tehdy jmenovalo) Aldus Manutius mladší, syn Paola. Po jeho smrti v roce 1597 nakladatelství definitivně skončilo.

Význam a pozdější vliv

S Aldem spolupracovali významné osobnosti renesance: Řek Maxim , Pietro Bembo, Erasmus Rotterdamský . Písma pro Aldu vyřezal jeden z nejlepších rytců té doby Francesco Griffo. I když byl Manutius sám redaktorem a korektorem, nikoli tiskařem, neustále se snažil zlepšovat kvalitu a umění tisku. Provedl řadu inovací, které se používají dodnes. Mezi nimi: sada vlajek, kulaté odsazení, „typografická zábava“ (v polyfilii), stránkování atd. Krása aldin je dobře známá a knihy samotné jsou považovány za příklad „klasické typografie“ [8] . To vše nasvědčuje tomu, že pod vedením Aldase Manutiuse v jeho nakladatelství pracovali vynikající, i když u nás neznámí tiskaři.

Claude Garamont zkopíroval Griffova písma pro Etiennes („francouzští Aldové“) již v první třetině 16. století. Následně byly fonty Garamon a Griffo mnohokrát zkopírovány a dnes existují v několika digitálních verzích.

Poznámky

  1. ↑ Známý fakt. V. Lazursky v knize "Ald a Aldins" opakovaně nazývá Aldovy knihy "mistrovská díla". Viz: V. Lazurský. Ald a Aldina. M.: Kniga, 1977. TSB píše, že "sbírky Aldinů jsou uloženy v největších světových knihovnách a bibliofilských sbírkách."
  2. ↑ Lazursky, 1977 , s. dvacet.
  3. ↑ Lazursky, 1977 , s. 89.
  4. ↑ M. I. Šchelkunov. Historie, technika, umění tisku. M., L.: Státní nakladatelství, 1926. S. 96.
  5. ↑ Lazursky, 1977 , s. 109.
  6. ↑ Renoirovo dílo je klasikou ve studiu Aldových knih. Renouard AA, Annales de l'imprimerie des Alde, P., 3ème édition, 1834. Op. autor: V. Lazurský. Ald a Aldina. M.: Kniha, 1977. S. 110.
  7. ↑ Citováno. Citace: M.I. Shchelkunov. Historie, technika, umění tisku. M., L.: Státní nakladatelství, 1926. S. 97.
  8. ↑ Například: "Pronikavé rozjímání o knihách renesance - doby skutečného rozkvětu tisku - a baroka nás nejlépe učí rozumné konstrukci knihy." Jan Tschihold . Vzhled knihy: vybrané články o knižním designu. M.: Kniha, 1980.

Literatura

Odkazy

  Přejděte na položku Wikidata  Slovníky a encyklopedie