Přátelé (Sezóna 10)

Aktuální verze stránky ještě nebyla zkontrolována zkušenými přispěvateli a může se výrazně lišit od verze recenzované 15. března 2021; kontroly vyžadují 9 úprav .
Přátelé (Sezóna 10)

Obal DVD desáté řady
Obsazení Jennifer Aniston
Courteney Cox
Lisa Kudrow
Matthew Perry
Matt LeBlanc
David Schwimmer
Země  USA
Epizody 17
Ukázat
Síť NBC
Přenos 25. září 2003 - 6. května 2004
Datum vydání na DVD 15. listopadu 2005
Časová osa ročních období
← Předchozí
přátelé (Sezóna 9)

Desátá a poslední sezóna amerického televizního seriálu Friends , která měla premiéru na NBC 25. září 2003 a skončila 6. května 2004, se skládá ze 17 epizod.

Děj

Události sezóny

Vztah Joeyho a Rachel pokračuje tři epizody, po kterých se vrátí ke svému přátelství. Charlie opouští Rosse kvůli bývalému příteli. Monica a Chandler jsou v adopční službě informováni, že jim dívka jménem Erica chce dát dítě. V tomto ohledu manželé začínají hledat nový domov blíže okraji, kde by dítě mohlo normálně růst.

Mike a Phoebe se budou brát. Kvůli hustému sněžení jsou plány zmařeny a svatba se koná přímo na ulici, poblíž Central Coffee House.

Rachel dostane novou pracovní nabídku od starého známého Marka. Bude muset pracovat v Paříži a připravuje se na stěhování. Rachel se loučí se všemi kromě Rosse, protože podle ní je pro ni nejtěžší rozloučit se s ním. Stráví spolu noc a Ross věří, že jejich vztah byl znovu oživen. Rachel mu však řekne, že „to byl nejlepší způsob, jak se rozloučit“.

Erica, pro Monicu a Chandlera (avšak i pro ni samotnou) se nečekaně narodí dvojčata - chlapec a dívka. Pár se rozhodne pojmenovat dívku na počest její matky - Erica.

V poslední epizodě se Ross konečně přesvědčí, že Rachel miluje a jde na letiště , aby jí o tom řekl. Chandler a Monica zároveň dokončují přípravy na přestěhování do nového domova. Joey jim dá dárek - Chicken Jr. a Duck Jr. Ptáci se dostanou do starého stolního fotbalového stolu a ten se musí rozbít.

Ross najde Rachel na letišti a konfrontuje ji se svými pocity. Ta, šokovaná touto zprávou, nastupuje do letadla. Po návratu domů Ross objeví na záznamníku zprávu od Rachel, ve které je slyšet, že chce vystoupit z letadla , ale ven ji nepustí. Zpráva se uprostřed přeruší a ve dveřích se objeví Rachel. Políbí se a rozhodnou se začít vztah znovu.

Druhý den ráno se přátelé naposledy sejdou u Moniky v bytě. Klíče od něj musíte nechat majiteli a všichni hrdinové zase položí své kopie na stůl. Přátelé se rozhodnou jít na kávu...

Následné události

Po událostech v seriálu se Joey Tribbiani přestěhuje do Los Angeles , kde žije jeho sestra a synovec, aby zahájil novou etapu své herecké kariéry.

Obsazení

Epizody

č. v
seriálu		č. v
sezóně		názevVýrobcenapsánodatum premiéryAmeričtí diváci
(miliony)
219jeden „Ten po polibcích Joeyho a Rachel 
“		Kevin S. BrightAndrew Reich a Ted Cohen25. září 2003 ( 2003-09-25 )24,54 [1]
Joey a Ross mluví o Charliem a Rachel. Monica najde originální řešení problému s vlasy – africké copánky, které se v zásadě nikomu kromě ní nelíbí. Musí se zbavit copánků, když uvíznou ve sprchovém závěsu. Phoebe pomůže Mikeovi ukončit jeho vztah s jeho předchozí přítelkyní Pretty ( Anne Dudek ). Ross navštíví Joeyho a vidí ho líbat Rachel. 
2202 „Ten, kde je Ross v pořádku 
“		Ben WeissSherry Bilsing-Graham a Ellen Plummer2. října 2003 ( 2003-10-02 )22,38 [1]
Ross se snaží předstírat, že schvaluje vztah Joeyho a Rachel, a dokonce pořádá večírek, kde se opije a uvaří spoustu jídla. Charlie, Joey a Rachel se cítí nepříjemně. Ráno si Ross uvědomí, co udělal, a vyrovná se se vztahem Rachel a Joeyho. Chandler a Monica jdou do adoptivní rodiny, aby se poučili ze zkušenosti, a Chandler náhodně řekne chlapci ( Daryl Sabara ), že byl adoptován . Frank s trojčaty přichází k Phoebe a říká, že ho dohánějí k šílenství („4 roky jsem nespal!“), Frank nabízí Phoebe, že si vezme jedno z dětí, ale pak si uvědomí, že se s nikým nemůže rozloučit. 
2213 „Ten s Rossovým opálením 
“		Gary HalvorsonBrian Buckner9. října 2003 ( 2003-10-09 )21,87 [1]
Ross jde do solária, ale dostane 4. dávku (a pak další 8. dávku) samoopalováka POUZE zepředu. Joey a Rachel chtějí posunout svůj vztah na další úroveň, ale nedaří se jim to. Nakonec se rozhodnou, že jsou jen přátelé. Phoebe a Monica se snaží zbavit Amandy ( Jennifer Coolidge )  , otravné bývalé sousedky z Anglie .
222čtyři "Ten s dortem" 
"Ten s dortem"		Gary HalvorsonRobert Carlock23. října 2003 ( 2003-10-23 )18,77 [1]
Rachel a Ross chtějí dát Emmě dokonalé první narozeniny pro svou dceru, ale přátelé tam ve skutečnosti nechtějí být: Monica a Chandler plánovali romantický víkend, Phoebe má masáž, Joey má konkurz a Emma, ​​​​mezitím tam ještě nebyl. probudil se. Ross natáčí hosty a jejich přání pro Emmu. Jako dárek Joey nadšeně čte dětskou knížku a Phoebe zpívá písničku na kytaru. Rachel si objedná speciální dort se zajíčkem, jen aby jí byl doručen penisový dort. Rachel a Ross jedou do pekárny, ale nestihnou to včas, Ross cestou udělá dort se zajíčkem. V tuto dobu všichni utíkají z party, ale pak se vrátí a hrají si s hračkami. 
2235 "Ta, kde hlídá Rachelina sestra" 
"Ta, kde hlídá Rachelina sestra"		Roger ChristiansenDana Klein Borkov30. října 2003 ( 2003-10-30 )19,37 [1]
Rachelina starší sestra Amy se dobrovolně přihlásí k hlídání Emmy (které říká Ella), aby všem dokázala, že je zodpovědná, ale nakonec Emmě bez dovolení propíchne uši. Poté se Amy rozhodne stát se dětskou stylistkou. Mike se pokusí požádat Phoebe o ruku v den jejich výročí, nejprve na velké obrazovce na stadionu, pak s dezertem v restauraci, ale Phoebe všechno zkazí ještě před vyvrcholením a nazývá takové metody nechutnými. Nakonec Mike stejně navrhne a Phoebe přijímá. Chandler a Monica žádají Rachel, aby napsala dopis adopční agentuře, ale Joey to převezme. Napíše dopis pomocí tezauru , ale nedává to smysl, pak napíše dopis bez počítače a agentura usoudí, že jej napsalo malé dítě, čímž Monice a Chandlerovi dá šanci stát se rodiči. 
2246 „Ten s Rossovým grantem 
“		Ben WeissSebastian Jones6. listopadu 2003 ( 2003-11-06 )20,38 [1]

Ross je kandidátem na výzkumný grant a osobou odpovědnou za výběr toho, kdo grant získá, je Charlieho bývalý přítel Benjamin Hobard ( Greg Kinnear ). V rozhovoru je zřejmé, že Benjamin Charlie stále miluje a chce ji zpět: klade Rossovi otázky, které se netýkají paleontologie a vykopávek. Charlie k němu také vyvine city a opustí Rosse.

Phoebe nechá své věci, aby se Mike mohl nastěhovat. Jednou z těch věcí je děsivá 3D malba - Gladys. Phoebe to dá Monice, Rachel se jí vysměje, ale aby Phoebe nekřivdili, předstírali, že obrázek nemohou sdílet. Pak Phoebe udělá další obrázek (ještě hroznější) - Glynis. Joey požádá Chandlera o konkurz na reklamu a dá mu svou kazetu. Chandler se nedívá na pásku a lže Joeymu, že nebyl přijat. Ale Joey uhodne, že Chandler lže a nutí ho nosit modrou rtěnku (reklama Joeyho v Japonsku a nahrávka na kazetě: "Ichiban - rtěnka pro muže" (Ichiban - rtěnka pro muže)). 
2257 "Ten s domácím studiem 
"		Kevin S. BrightMark Kunert13. listopadu 2003 ( 2003-11-13 )20.21 [1]
Aby mohli adoptovat dítě , musí se Chandler a Monica sejít se sociální pracovnicí  Laurou a nechat je prohlédnout si jejich byt. Když se ukáže, že Joey se jednou vyspal s Laurou a neozval se, dělají, že Joeyho neznají. A sám Joe si myslí, že v bytě je nebezpečí a snaží se tam dostat. Phoebe a Mike darují své svatební úspory, aby je věnovali dětem, ale pak je vezmou zpět. Pak se po rozmyslu rozhodnou vrátit, ale sám zaměstnanec dětského centra peníze už nepřijímá. Ross a Rachel překonávají své dětské obavy: Rachel se bojí houpaček a Ross se bojí pavouků. 
226osm „Ten s pozdním díkůvzdáním 
“		Gary HalvorsonShana Goldberg-Meehan20. listopadu 2003 ( 2003-11-20 )20,66 [1]
Číslo je věnováno Dni díkůvzdání . Monica a Chandler chystají oslavu Díkůvzdání, i když nechtěli. Zlobí se na své přátele, že přišli pozdě: Ross a Joey šli na zápas a Rachel a Phoebe vyhrály soutěž krásy pro batolata. Monica a Chandler je do bytu nepustí a přátelé v předsíni přede dveřmi řeší, jak se tam dostanou. V důsledku toho se rozbijí dveře a Joey spadne na stůl s pamlsky. V tuto chvíli adopční agentura volá: Bingy je na seznamu potenciálních rodičů. Přátelé se objímají. 
2279 „Ten s rodnou matkou 
“		David SchwimmerScott Silveri8. ledna 2004 ( 2004-01-08 )25,49 [1]
Monica a Chandler odlétají do Ohia , aby se setkali s možnou matkou jejich dítěte Ericou ( Anna Faris ), ale v dotaznících je nalezena chyba: Chandler je lékař a Monica biskupka. Když pravda vyjde najevo, Erica je odmítne, ale Chandler ji přesvědčí. Ross má problémy s výběrem oblečení. Rachel ho vezme na nákupy, ale pak se balíčky zamíchají a Ross dostane dámský svetr, popírá, že je žena, dokud nepřijde na rande ve sladěných svetrech se svou přítelkyní. Phoebe představí Joeymu atraktivní Sarah, ale ten je vzteklý, protože jí z jeho talíře a "Joey se o jídlo nedělí!" (Joey se o jídlo nedělí!) 
228deset „Ten, kde je chycen Chandler“ 
„Ten, kde je chycen Chandler“		Gary HalvorsonDoty Abramsová15. ledna 2004 ( 2004-01-15 )26,68 [1]

Rachel a Phoebe vidí Chandlera s realitním agentem a myslí si, že je jeho milenka.

Později Monica a Chandler řeknou svým přátelům, že chtějí koupit dům na předměstí. Přátelé jsou touto skutečností velmi rozrušeni a přesvědčují je, aby zůstali. 
229jedenáct „Ta, kde striptér pláče“ 
„Ten, kde striptér pláče“		Kevin S. BrightDavid Crane a Martha Kauffmanová5. února 2004 ( 2004-02-05 )24,91 [1]
Monica a Rachel pořádají Phoebe rozlučku se svobodou v elegantním stylu, ale Phoebe chtěla oplzlost. Dívky pak musí rychle hledat striptéra . Konečně se objeví - malý, tlustý, zadýchaný a vůbec ne sexy ( Denis de Vito ). Všichni se snaží skrýt své znechucení, což tanečníka dožene k slzám. Pak ho Phoebe požádá o odpuštění a pokračuje v tanci, nyní s velkým potěšením. Joey se účastní televizní hry - " Pyramida ", ale dělá to strašně, ve finálovém kole odpovídá na všechny otázky, ale poslední selhává. Chandler a Ross jdou na shledání vysoké školy, kde je odhaleno, že Chandler políbil Missy Goldberg (se kterou mají smlouvu) a políbil Rachel v odplatu. Ukazují se záběry z večírku z roku 1987 s mladými přáteli. 
23012 „Ten s Phoebeinou svatbou 
“		Kevin S. BrightRobert Carlock a Dana Klein Borkov12. února 2004 ( 2004-02-12 )25,90 [1]
Phoebe a Mike se berou v Central Coffee, protože sněhová bouře zaplavila celý New York . Monica je plánovač svatby, ale tlačí na Phoebe. Ross a Chandler soutěží o nejlepšího muže ženicha. Nakonec Chandler vede Phoebe uličkou a Ross dostane psa Mikových rodičů. Joey pořádá obřad a také působí jako Phoebein otec a chce si s Mikem „vážně promluvit“. 
23113 „Ta, kde Joey mluví francouzsky“ 
„Ta, kde Joey mluví francouzsky“		Gary HalvorsonSherry Bilsing-Graham a Ellen Plummer19. února 2004 ( 2004-02-19 )24,27 [1]
Phoebe se snaží naučit Joeyho francouzštinu , jak je požadováno na konkurzu, ale Joey je v této oblasti naprosto netalentovaný. Hádají se. Když Joey přijde na konkurz, chce ho režisér vyhodit, ale Phoebe k němu přistoupí a francouzsky mu vysvětlí, že „toto je její malý bratr, který trpí demencí. Prosím, nic mu neříkejte, jen chvalte jeho práci.“ Rachelin otec dostane infarkt a ona a Ross jdou do nemocnice. Erica, matka budoucích dětí Moniky a Chandlera, je navštíví a chce se podívat do města, nemůže si vzpomenout, kdo je otec dítěte: spolužák-sportovec nebo chlap, který zabil svého otce lopatou. 
232čtrnáct „Ten s princeznou Consuelou 
“		Gary Halvorson
Příběh  : Robert Carlock Teleplay  : Tracey Riley		26. února 2004 ( 2004-02-26 )22,83 [1]
Rachel je vyzpovídána v restauraci zástupcem Gucciho , ale současný šéf sedí za ní, a tak přijde o práci u Ralpha Laurena. Její starý přítel Mark jí ale nabídne práci u Louis Vuitton v Paříži . Phoebe se dozví, že si může změnit jméno a stane se princeznou Consuellou Banana Hammock, "ale přátelé mohou volat Valerii"; v tomto případě si Mike říká Crap Bag, nakonec si Phoebe změní jméno na Phoebe Bufe-Hannigan. Chandler a Monica se snaží vzdělat Joeyho o výhodách jejich potenciálního domova a jdou tam, aby to prověřili. V domě se Joey setkává s dívkou Mackenzie ( Dakota Faning ), která ho přesvědčí, aby přijal rozhodnutí jeho přátel. Ross dostane povýšení. 
233patnáct „Ta, kde zemře Estelle“ 
„Ta, kde zemře Estelle“		Gary Halvorson
Příběh  : Mark Kunert Teleplay  : David Crane & Martha Kauffman		22. dubna 2004 ( 2004-04-22 )22,64 [1]
Estelle, Joeyho agentka, umírá, ale jeho přátelé mu o tom nechtějí říct. Phoebe předstírá, že je Estelle a pokračuje ve spolupráci s Joeym. Janice se chystá koupit dům vedle domu, který si Monica a Chandler vybrali, musí přijít na způsob, jak se jí zbavit. Ross přesvědčí Rachelina bývalého šéfa, aby ji vzal zpět do práce, aby neodešla do Paříže, ale Rachel se přesto rozhodne jít. 
23416 "Ten s Rachel's Going Away Party 
"		Gary HalvorsonAndrew Reich a Ted Cohen29. dubna 2004 ( 2004-04-29 )24,51 [1]
Rachel pořádá večírek na rozloučenou, kde se loučí individuálně se všemi kromě Rosse. Ross se trápí a přichází za ní pro vysvětlení, pohádají se. Monica a Chandler balí a Chandler najde chlupatá pouta. Přátelé se snaží přijít na to, komu patří, a nakonec se dohodnou, že jsou to pouta babičky Gellerové. Erica dorazila do New Yorku a připravuje se na porod. Snědla kořeněná jídla a praskla jí voda. 
235 23617 osmnáct "Poslední" 
" Poslední epizoda "		Kevin S. BrightDavid Crane a Martha Kauffmanová6. května 2004 ( 2004-05-06 )52,46 [1]
Monica a Chandler běží do nemocnice pro porod a nechávají Joeyho a Phoebe, aby se sbalili. Ross a Rachel spolu stráví noc. Ross doufá, že Rachel zůstane, ale Rachel si myslí, že to byl nejlepší způsob, jak se rozloučit. Gunter vyznává lásku Rachel. K překvapení všech Erica porodí dvojčata, dívka se jmenuje Erica (po jejich biologické matce) a chlapec je Jack (po otci Moniky a Rosse). Phoebe přesvědčí Rosse, aby promluvil o svých pocitech, než Rachel odejde, jdou na letiště, aby ji zadrželi. Joey chce dát Chandlerovi a Monice nové kuře a Oooh, ale zjistí, že uvízli na fotbalovém stole. Přátelé si uvědomují, že stůl bude muset být rozbit ... Monica to dělá s potěšením. Chandler dává ptáky Joeymu. Ross a Phoebe jedou na letiště, aby vyzvedli Rachel, když dorazí na letiště JFK , aby zjistili, že Rachel je na letišti v Newarku . Phoebe způsobí paniku mezi pasažéry letadla a oni musí vystoupit. Rossovi se podaří vyznat Rachel lásku, ale ona stejně nastoupí do letadla. Ross se vrací domů rozbitá a poslouchá záznamník, kde nechala vzkaz Rachel: říká, že ho také miluje a snaží se vystoupit z letadla. Okamžitě se otevřou dveře a do bytu vstoupí Rachel. Přátelé se naposledy sejdou v bytě Moniky a Chandlera, nechávají klíče na stole a jdou na kávu do Central Coffee. 

Speciální epizoda

č. v
sezóně		názevdatum premiéryAmeričtí diváci
(miliony)
S02 S03 "Ten se všemi ostatními 
"		6. května 2004 ( 2004-05-06 )36,89 [1]
Flashbacky všech sezón seriálu. 

Poznámky

  1. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 Přátelé Archiv hodnocení Nielsen – Desátá řada . newmusicandmore.tripod.com. Získáno 31. července 2014. Archivováno z originálu 5. března 2016.

Odkazy