Zaza Gorani
Zaza-Gorani je lingvistická podskupina dialektů kurdského dialektového kontinua používaná částí Kurdů (hlavně skupinami Zaza a Shabaki ) [1] [2] [3] [4] [5] .
Oblastí rozšíření je východní Turecko ( Severní Kurdistán , Arménská vysočina ), západní Írán ( Východní Kurdistán ) a severní Irák ( Jižní Kurdistán ).
Klasifikace
Tato podskupina zahrnuje dva blízce příbuzné idiomy - Zazaki a Gorani [6] [7] [8] [9] .
Zazaki a Gorani se spolu s dalšími kurdskými dialekty vracejí k protokurdštině, která podle některých zdrojů pochází z mediánštiny [10] , podle jiných se vyvinula z mediánsko - parthských dialektů [11 ] .
Zazaki a Gorani jsou mnohými badateli a také v kurdské literatuře považováni za jeden z dialektů kurdského jazyka, protože mluvčí se historicky považují za součást kurdské komunity [12] . Podle ruského orientalisty VF Minorského je zazaki jedním z dialektů kurdského jazyka [13] . Stejný postoj zastává další ruský orientalista I. A. Smirnova, který se domnívá, že dialekt zazaki je jedním ze dvou základních dialektů kurdského jazyka [14] . Tento předpoklad je však některými orientalisty vnímán nejednoznačně [15] . Zazaki a Gorani, protože jsou si navzájem podobní, se výrazně liší od severní kurdštiny, jižní kurdštiny a jižní kurdštiny, zůstávají s nimi geneticky příbuzní, ale zjevně mají vyšší dialektovou divergenci. Kurdský jazyk, ačkoli je klasifikován jako severozápadní íránský jazyk , má silný jihozápadní prvek ve čtyřech dialektech uvedených výše, což je méně v zazaki a goranštině . Gorani se od severokurdštiny a středokurdštiny liší gramaticky (s druhou v menší míře), ale má mnoho společného s jejich slovní zásobou.
Podobnosti zazaki se sousedním severním kurdským dialektem :
- Podobná osobní zájmena a jejich použití [16] ;
- Enklitika "y" [16] ;
- Velmi podobná ergativní struktura [17] ;
- Mužský a ženský systém izafet [18] ;
- Oba jazyky mají nominativní pád a šikmý pád s koncovkami -î v mužském rodě a -ê v ženském rodě;
- Oba jazyky ztratily přivlastňovací enklitiku, zatímco ta existuje v jiných idiomech , kterými mluví Kurdové (Sorani a Gorani);
- Podobné samohláskové fonémy (představují nářeční výslovnost).
Dialekty
V goranském
dialektovém kontinuu se rozlišují tyto odrůdy:
- Shabaki (až 500 000 reproduktorů);
- Bajalani (~59 000 mluvčích);
- Avrami (~23 000 reproduktorů);
- Sarli (~ 18 000 mluvčích);
V zazaki existují dva dialekty - severní zazaki a jižní zazaki rozdělené do více dialektů.
Poznámky
- ↑ James Minahan. Encyklopedie národů bez státní příslušnosti: Etnické a národní skupiny po celém světě AZ [4 svazky ] (anglicky) . — ABC-CLIO, 2002-05-30. — ISBN 9780313076961 . Archivováno 25. října 2021 na Wayback Machine
- ↑ Wendelmoet Hamelink. Zpívaný domov. Vyprávění, morálka a kurdský národ (anglicky) . — BRILL, 2016-04-21. — ISBN 9789004314825 . Archivováno 25. října 2021 na Wayback Machine
- ↑ Tradiční klasifikační strom . Iranatlas.com. Staženo 30. 5. 2019. Archivováno z originálu 29. 12. 2019. (neurčitý)
- ↑ IM Nick. Forenzní lingvistika žadatelé o azyl, uprchlíci a imigranti. - Vernon Press, 2019. - S. 60. - ISBN 9781622731305 .
- ↑ Zaza kurdský dialekt . cihanekurdistan.livejournal.com (23. listopadu 2008). Získáno 23. září 2021. Archivováno z originálu dne 31. října 2021. (Ruština)
- ↑ Arakelová, Victoria (1999). „Lidé Zaza jako nový etnopolitický faktor v regionu“. Írán a Kavkaz . 3/4 : 397-408. DOI : 10.1163/157338499X00335 . JSTOR 4030804 .
- ↑ Kehl-Bodrogi. Synkretistické náboženské komunity na Blízkém východě : shromážděné příspěvky z mezinárodního sympozia "Alevism v Turecku a srovnatelné synkretistické náboženské komunity na Blízkém východě v minulosti a současnosti", Berlín, 14.-17. dubna 1995 / Kehl-Bodrogi, Otter-Beaujean, Barbara Kellner-Heikele. - Leiden : Brill, 1997. - S. 13 . — ISBN 9789004108615 .
- ↑ Zazas: kurdská subetnická skupina nebo oddělení lidé? (14. března 2012). Archivováno z originálu 2. srpna 2020. Staženo 23. září 2021.
- ↑ JN Postgate. Jazyky Iráku, starověké a moderní. . - Cambridge : British School of Archeology in Iraq , 2007. - S. 148. - ISBN 978-0-903472-21-0 . Archivováno 2. srpna 2019 na Wayback Machine
- ↑ Etnické procesy a složení obyvatelstva v zemích západní Asie / ed. M. S. Ivanov. - Sborník Etnografického ústavu. N.N. Miklukho-Maclay: Nová řada, 1963. - T. 83. - S. 154. - 171 s. (Ruština)
- ↑ Shirokov O. S. Úvod do lingvistiky . - Nakladatelství Moskevské univerzity, 1985. - S. 156. - 262 s. (Ruština)
- ↑ Kaya, Mehmet. Zaza Kurdové z Turecka: Blízkovýchodní menšina v globalizované společnosti. ISBN 1-84511-875-8
- ↑ V. F. Minorsky. Kurdové. Petrohrad, 1915
- ↑ I. A. Smirnova, Kerim Eyubi. Historická a dialektologická gramatika kurdského jazyka. - M: Nauka, 1999. - str. 5
- ↑ A. Rielstope . Několik otázek o kurdštině. — Londýn: Smith & Br., 2003.
- ↑ 1 2 Lars Johanson, Christiane Bulut. Turkicko-íránské kontaktní oblasti: historické a lingvistické aspekty. - Otto Harrassowitz Verlag, 2006. - S. 293. - ISBN 3447052767 .
- ↑ The Iranian Languages , Routledge, 2012, str. 32, ISBN 978-0-7007-1131-4
- ↑ Arsalan Kahnemuyipour (7. října 2016). „Konstrukce Ezafe: Perština a dál“ (PDF) . Centrum pro jazyky regionu Střední Asie . Indiana University , University of Toronto . Archivováno (PDF) z originálu dne 23. 11. 2018 . Staženo 23. května 2019 .