Zlověstná pila

Mizerný mlýn  je román  Daniela Handlera a čtvrtá ze třinácti knih ze série 33 neštěstí .

Děj

Sunny, Klaus a Violet přijíždějí s panem Poem do města Poltryville, kde se nachází jejich nový domov, pila Lucky Smells . Cestou na pilu si chlapi všimnou domu v podobě oka.

Po příjezdu se Baudelairovi dozvědí, že budou muset pracovat na pile, výměnou za to jejich nový poručník Sir (kterému všichni tak říkají, protože jeho jméno je příliš dlouhé a nikdo si ho nepamatuje) udělá vše pro to, aby hraběte Olafa udržel. pryč od Baudelairových. Děti se brzy setkají se Sirovým společníkem Charlesem, který dětem ukáže knihovnu 3 knih, které vyprávějí příběh pily, městské ústavy, a kterou daroval doktor Orwell, místní optometrista , který žije v domě ve tvaru oka.

Vinou brigádního generála Flacutona Klaus rozbije brýle a je poslán k Dr. Orwellovi. Po návratu se chlapec začne chovat velmi zvláštně, jako by byl v transu. Druhý den ráno předák vzbudí Klause a pošle ho do práce - a ten poslušně splní rozkaz, aniž by si nazul ponožky nebo boty. Klaus musí obsluhovat lisovací stroj. V důsledku toho dojde k nehodě, při které utrpěl optimistický dělník Phil. Najednou se Klaus vzpamatuje a musí se ospravedlnit před davem rozhněvaných pilařů. Klaus říká, že si nepamatuje, co se stalo. Flacutono znovu podrazí Klause a chlapec mu znovu rozbije brýle. Tentokrát se Violet a Sunny rozhodnou jít k lékaři spolu s Klausem.

Jakmile jsou v domě v podobě oka, potkají doktora Orwella. Vypadá jako příjemná a vstřícná žena a požádá Violet a Sunny, aby počkaly na chodbě. Tam uvidí lékařskou recepční Shirley, kterou okamžitě poznají jako hraběte Olafa v přestrojení, na sobě punčocháče s očními vzory. Najednou si Violet uvědomí, že doktor Klause hypnotizuje tak, že se chlapec řídí pokyny Olafových nohsledů.

Když se děti vrátí na pilu, najdou poznámku, že se musí okamžitě setkat se Sirem. Muž dětem řekne, že pokud dojde k další nehodě na pile, svěří Baudelairovi do péče Shirley.

Violet a Sunny zastrčí zhypnotizovaného Klause do postele, než zamíří do knihovny. Najdou knihu darovanou Dr. Orwellem, která má kapitolu o hypnóze. Podle textu tato technika používá kódové slovo, které by mělo Klause vrátit do normálu. Sestry pak slyší, že pila je otevřena s předstihem a spěchají tam zjistit, co se děje.

Tam najdou Charlese přivázaného ke kládě, Klaus řídí auto a Flacutono mu dává pokyny. Dívky si všimnou, že na Klausových nohách nic není, a zjistí, jak Flakutono Klause ovládá. Violet se naučí kódové slovo a snaží se donutit chlapce, aby Charlese propustil, ale Flacunto dává opačný směr. V tu chvíli se objeví Dr. Orwell a hrabě Olaf, převlečení za Shirley. Violet si pamatuje další kódové slovo, které Flacutono použil, aby náhodně dehypnotizoval Klause. Mezi Orwellem a Sluncem začíná bitva (zuby proti meči), doktor padá na pilu a umírá strašlivou smrtí. Mezitím Shirley a Flacutono zajali Violet, ale Klaus osvobodil Charlese. Ve stejnou dobu dorazí sir a pan Poe a Baudelairovi vysvětlí mužům, co se stalo.

Hrabě Olaf se ocitne zamčený v knihovně, ale uteče oknem. Sir se zbaví péče Baudelairových a chlapi jsou posláni do internátní školy.

Zajímavosti

• Jediné jídlo, které dělníci pily krmí, je kastrol k večeři a žvýkačka k obědu. Platy jsou poskytovány formou kuponů. Ironií osudu si Phil na konci knihy přečte ústavu města, z níž se dozví, že je nezákonné platit zaměstnancům kupony. V Grim Grotto najdou Baudelairovi v kuchyni krabice žvýkaček, které tam přinesl Phil.
• Ilustrační styl Bretta Helquista se  od této knihy změnil.
• Na začátku knihy, u vchodu do pily, si Baudelairovi všimnou stohu novin. V knize Lemonyho Snicketa : The Unauthorized Biography (Neautorizovaná biografie) se říká , že archivy deníku Daily Punctilio leží v obrovských hromadách podél ulic v malém městě, které je svým popisem velmi podobné Paltryville . 
• Jméno Flacutono je anagramem anglického  hláskování hlavního padoucha série , hraběte Olafa . 
• Když je Klaus v hypnóze, zavolá Violet Veronice a Sunny Susan . Když jsou Baudelairovi na útěku, noviny Daily Punctilio také jmenují nejstarší dívku Baudelairových Veronicu. Hrabě Olaf tímto jménem odkazuje na Violet ve třetí knize Obrovské okno , převlečená za kapitána Shama.

Kulturní odkazy a literární narážky

• Lemony Snicket mluví o hádce s opravářem televizorů je odkazem na film The Cable Guy , ve kterém postavy Jima Carreyho a Matthewa Brodericka bojují s meči v restauraci nazvané Middle Ages . Kromě toho hrál Jim Carrey hraběte Olafa ve filmové adaptaci prvních tří knih .
• Charles a Phil jsou jména dvou členů královské rodiny. To je pravděpodobně odkaz na skutečnost, že průmyslová revoluce začala v Anglii.
• Dr. Georgina Orwell je pojmenována po spisovateli George Orwell . Její dům je postaven v podobě obrovského oka - to je odkaz na dílo z roku 1984 , ve kterém Velký bratr sleduje všechny nepřetržitě. Přestože Orwell Klause hypnotizuje, tato skutečnost odkazuje na skutečnost, že myšlenková policie nutí všechny lidi myslet stejně.
• Ilustrace na straně 125 prvního vydání knihy v USA zachycuje znamení dvou očí, které hledí skrz pinzetu nad vchod do kanceláře Dr. Orwella. Toto znamení je odkazem na znamení Dr. T. Sojka. Eckleburg z Velkého Gatsbyho Scotta Fitzgeralda .
• Mezi Charlesem v této knize a postavou z románu Thomase Mullena Poslední město na Zemi , Charlesem, který představuje spojení mezi kapitalismem a socialismem, existují určité podobnosti. Kromě toho se román odehrává také na pile.
• Sir je odkaz na postavu Mister Sir z knihy Holes od Louise Sachara.
• Název nemocnice Ahab Memorial Hospital , kam je Phil poslán na  léčení, je odkazem na postavu kapitána Aaba, který přišel o nohu v románu Moby Dick .
• Obálky britské a americké edice jsou prakticky stejné - pouze Violet nahradil předák Flakutono.

Odkazy

• Rezervace na webu Ozon