Karabach

Karabach ( ázerbájdžánský Qarabağ , arménsky  Ղարաբաղ ) je historická a geografická oblast ve východním Zakavkazsku , sestávající z rovinného Karabachu a Náhorního Karabachu .

V 16. – polovině 18. století – beglarbek (provincie) Safavidské říše , kde nížiny a podhůří byly součástí muslimských chanátů a horská území byla součástí arménských melikdomů [1] ; v polovině 18. - počátkem 19. století zde existoval Karabachský chanát ; od roku 1805 - součást Ruské říše ; v sovětských dobách - jako součást Ázerbájdžánské SSR . V současné době je de jure součástí Ázerbájdžánské republiky . Část území je od počátku 90. let de facto ovládána neuznanou republikou Náhorní Karabach .

Etymologie

Název Karabach etymologicky pochází z turkického [2] [3] "kara" - černý, a perského [3] [4] [5] [6] "bah" - zahrada.

Podle alternativního pohledu arménského historika B. Ulubabyana je název Karabach turkicko-arménského původu a je odvozen od Łary Bałk' - „Velký Bagk“ (podle názvu východoarménského království Ktish-Bagk ) . Robert Hewsen považuje takovou etymologii za pravděpodobnou [7] .

Počínaje 14. stoletím, z mongolského období, je tímto názvem obvykle označována jižní část Arranu [8] .

Historický nástin

Karabach pokrývá území táhnoucí se od Malého Kavkazu až po roviny na soutoku Kury a Araksu. Dělí se na rovinatý Karabach a Náhorní Karabach . Autochtonním obyvatelstvem regionu byly různé kavkazské kmeny. Historici se domnívají, že s nejvyšší mocí Peršanů byly kavkazské kmeny podřízeny achajmenovskému satrapu Médii. Od IV století před naším letopočtem. E. území Karabachu bylo součástí arménského království Jervandidů [9] [10] . Na začátku II století před naším letopočtem. E. oblast byla dobyta Velkou Arménií z Media Atropatena a stala se jejími dvěma provinciemi: Artsakh (horská část) a Utik (rovinná část) [11] [12] . Od té doby, téměř 600 let, až do roku 390 našeho letopočtu. E. území se nacházelo v hranicích arménského státu Velká Arménie , jehož severovýchodní hranice podle svědectví řecko-římských a starověkých arménských historiků a geografů procházela podél řeky Kura [13] . Po pádu Velké Arménie přešly tyto provincie do vazala Persie [14] multietnického státu Kavkazská Albánie [11] [15] [16] . Později, již v polovině 5. století, bylo její hlavní město přesunuto do roviny Karabach do nově založeného města Partav ( Barda ).

Během dlouhého období, kdy byla součástí Arménie, byl Náhorní Karabach armenizován [17] . Tento proces začal ve starověku a skončil v raném středověku - do VIII-IX století. Již v roce 700 byla hlášena přítomnost artabachského (karabachského) dialektu arménského jazyka [18] . Arméni tedy žili v Artsachu (Náhorní Karabach) [19] [20] [21] [22] [23] [24] a horské části Utiku [21] [25] [26] Arabský autor 10. století, Istakhri , zprávy o etnickém složení regionu Náhorního Karabachu:

… za lidmi Berda'a a Shamkur z kmene Arménů…
<…>
Cesta z Berda'a do Dabilu prochází zeměmi Arménů a všechna tato města jsou v království Sanbata, syna Ashuta. [27]

V rovinatém Karabachu, v okolí Bardy, se podle zpráv arabského historika Istakhri z 10. století nadále mluvilo albánsky [28] .

Na počátku 9. století, pod vedením arménského knížete Sahla Smbatjana (Sahl ibn Sunbat al-Armani [29] ), označovaného Movsesem Kagankatvatsim jako „ Sahlem z rodu Hayků “ [ 30] , arménské feudální knížectví z Khachen vznikla na území Náhorního Karabachu . Na konci 9. století se region stal součástí obnoveného arménského království . Chačenské knížectví existovalo až do konce 16. století a po ztrátě nezávislosti se stalo jedním z posledních pozůstatků arménské národní státní struktury. Od počátku 13. století zde vládly arménské knížecí dynastie Hasan-Jalalyan a Dopyany , odnože potomků Sakhla Smbatjana. Jak poznamenávají autoři akademické „Historie východu“, v XII-XIII století se Náhorní Karabach [31] [32] stal jedním z center arménské kultury [32] .

Prvním Evropanem, který navštívil Karabach, byl Němec Johann Schiltberger [33] . Kolem roku 1420 napsal:

Po smrti Tamerlána jsem se dostal k jeho synovi, který vlastnil dvě království v Arménii. Tento syn, jménem Shah-Roh , trávil zimu na velké pláni zvané Karabag a vyznačoval se dobrými pastvinami. Zavlažuje ho řeka Kur, zvaná také Tigris, a u břehů této řeky se sbírá nejlepší hedvábí. Tato rovina sice leží v Arménii, přesto patří pohanům. Ve vesnicích žijí také Arméni, kteří jsou však nuceni vzdát hold pohanům. Arméni se ke mně vždy chovali slušně, protože jsem byl Němec a jsou obecně velmi nakloněni Němcům (Nimitz), jak nám říkají. Naučili mě svůj jazyk a dali mi svůj Otčenáš . [34] [35]

O karabašském zimování Šachruchu píše i arménský historik z 15. století Foma Metsopetsi [36] . Po mongolských výbojích se kočovné turkické kmeny usadily v rovině Karabach . V důsledku toho bylo obyvatelstvo rovinaté části Karabachu muslimizováno a turkicizováno, zatímco v hornaté části nadále existovalo arménské knížectví Khachen , které se později rozpadlo na pět arménských knížectví (Khachen, Dizak, Varanda, Jraberd a Gulistan). které zůstaly až do konce 18. století a vládly jim vlastní knížata.- Hamsa meliks . Hams se stává posledním centrem arménské národní státní struktury [37]

V 15. století se Náhorní Karabach dostal pod suzerainty Turkomanských států Kara-Koyunlu a Ak-Koyunlu [38] a poté se stal součástí Safavidského státu . Zde vzniká karabašský bejlerbej . Za Safavidů vytvořily turkické kmeny, které se potulovaly v Karabachu, několik kmenových konfederací [39] . Na počátku vlády Safavidů (přelom 16. a 15. století) mahalové z Dizaku (moderní čtvrť Jabrayil ) a Varanda (moderní čtvrť Fizuli ) byl tiyul (feudální panství) beglerbekského Piri-bek Qajar [39] .

Pod suverenitou Mongolů, Turkomanských států a Safavidského státu nadále existovalo arménské knížectví Khachen , které se později rozpadlo na pět poloautonomních a závislých na karabašských beglerbeckých arménských knížectvích (Khachen, Dizak, Varanda, Jraberd a Gyulistan). ), které se udržely až do konce 18. století a vládli jim vlastní knížata - melikové z Hamsy . Hams se stává posledním centrem arménské národní státní struktury [37] . V dokumentu z 18. století je Khamsa/Karabach označován jako „ jediný zbytek starověké Arménie, který si po mnoho staletí udržel svou nezávislost “ [40] .

Karabag je země ležící mezi levým břehem Araksu a pravým břehem řeky Kura, nad Muganským polem, v horách. Jeho hlavními obyvateli jsou Arméni, kterým dědičně vládne jejich 5 meliků neboli přirozených knížat, podle počtu podpisů kantonů: 1. Charapert, 2. Igermadar, 3. Duzakh, 4. Varand, 5. Khachen. Každý může postavit až 1000 vojáků. Tito melikové byli podle založení Nadir přímo závislí na šáhovi a místní vláda měla své catholicos (neboli titulárního patriarchu, dodávaného od náčelníka celé Arménie, patriarchy Etchmiadzinu), kteří měli přívlastek titul Aghvan, kterým se ve starověku nazývala Arménie. Dokument, 40. léta 18. století [41]

Za dob Safavidů ( 1502-1722 ) byl Karabach zvláštním beglarbekdom , jehož horská část zůstala v rukou arménských vládců a nížiny a předhůří byly součástí muslimských chanátů [1] . V roce 1736 Nadir Shah , který se dostal k moci v Persii , od nové dynastie Afsharidů , oddělil země pěti arménských melikátů z Náhorního Karabachu , kočovných kmenů stepi Mil-Karabakh a také Zangezur od Ganja. (Karabakh) beglarbekdom a podřídil je přímo šáhově moci [42] [43] . V roce 1747 se v rovinatém Karabachu zformoval Karabachský chanát , který poprvé v historii [1] [44] ustanovil moc nad převážně Armény osídleným [45] Náhorním Karabachem. Zpočátku to bylo pod perskou, od roku 1805 - pod ruskou suverenitou. Chanát byl obsazen ruskými vojsky během rusko-perské války a přijat do ruského občanství na základě pojednání ze 14. května 1805 [46] :

V. A. Potto poznamenal:

Mezi ruinami kdysi velkého arménského království, Karabachu, který patřil Peršanům, si jako památníky minulé velikosti uchoval dědictví po předcích arménských meliků *, které zabíralo celý prostor od Araků po řeku Kurak, 20 verst z Ganja, současného Elizavetpolu. V Artsachu nebo v Dolním Karabachu byly těmito rodovými doménami: Dizak, Varanda, Khachen, Charopert** a Gulistan, které ve skutečnosti představovaly majetek Karabachu, jak zmiňují staré ruské zákony. Hornatá část Karabachu, Syunik nebo Zangezur, obsahovala pouze jedno významné melikdom - Kaštakh, obklopený zeměmi dalších menších arménských majetků, a část přiléhající k samotnému Araku byla převážně obydlena tatarskými kočovníky. Uprostřed ničení a všeobecného pogromu arménského království si jen vládci těchto osudů, melikové, dokázali uchovat svá dávná dědičná práva a dokonce si v zemi téměř až do samého počátku 19. století ponechali politický systém, který se zde vyvíjel od dob perských králů Safavidů. Jako vazalové Persie byli perskými šáhy uplatňováni ve svých dědičných právech a platili jim tribut, ale zachovali si politickou nezávislost ve vnitřní správě svých zemí, měli svůj vlastní dvůr a odvetu, své opevněné hrady a dokonce i vlastní čety. , který střežil kraj před Lezginy a Turky [ 48] .

Po likvidaci chanátu byla přeměněna na provincii Karabach s vojenskou správou (od roku 1846 jako součást provincie Shemakha (tehdy Baku ), od roku 1868 provincie Elizavetpol )  , která byla rozdělena na kraje: Shusha, Jebrail, Jevanshir a Zangezur (nyní na území Arménie; Zangezur geograficky nesouvisí s Karabachem). V roce 1828 bylo 700 arménských rodin přesídleno do Karabachu, hlavně do roviny Karabach  - do ruin Bardy ; zároveň se vrátilo 300 rodin a značná část zbytku zemřela na mor [49] .

V XVIII-XIX století byl Karabach známý zvláštním plemenem dostihových koní, nazývaným "Karabach".

Od roku 1918 byl plochý Karabach součástí nově vzniklé Ázerbájdžánské demokratické republiky , zatímco Nágornyj byl sporným územím a dějištěm násilných střetů mezi Ázerbájdžánci a Armény až do roku 1920, kdy jej obsadila Rudá armáda. Rozhodnutím kavkazského předsednictva Ústředního výboru RCP (b) ze dne 5. července 1921 bylo zahrnuto území Náhorního Karabachu s 94 % arménského obyvatelstva [50] [51] [52] [53] v Ázerbájdžánské SSR s poskytováním široké regionální autonomie [54] - viz NKAR .

Karabachský konflikt

Od druhé poloviny roku 1987 v NKAR a Arménii zesílilo hnutí za přesun Náhorního Karabachu z Ázerbájdžánské SSR do Arménské SSR [55] [56] . V září až říjnu 1987 v arménské vesnici Chardakhly v oblasti Shamkhor došlo ke konfliktu mezi prvním tajemníkem okresního výboru Šamkhor Komunistické strany Ázerbájdžánu M. Asadovem a místními obyvateli [57] [58] [59 ] . V listopadu 1987 v důsledku mezietnických střetů odešli Ázerbájdžánci, kteří hustě žili v oblastech Kafan a Meghri v Arménské SSR, do Ázerbájdžánu. Thomas de Waal ve své knize cituje svědectví Arménky Světlany Pašajevové a Ázerbájdžánce Arifa Yunusova o ázerbájdžánských uprchlících z Arménie, kteří dorazili do Baku v listopadu 1987 a lednu 1988. Pashayeva říká, že viděla dva nákladní vozy, ve kterých uprchlíci dorazili, včetně starých lidí a dětí [58] [60] . Dne 20. února 1988 přijalo zasedání lidových poslanců NKAR výzvu s žádostí o připojení NKAR k Arménské SSR. 22. února dojde ke střetu mezi Armény a Ázerbájdžánci poblíž Askeranu , který vedl ke smrti dvou lidí. 26. února se v Jerevanu koná četné shromáždění (téměř půl milionu lidí) požadující připojení NKAR k Arménii. 27. února sovětské úřady v ústřední televizi oznámily, že ti, kteří zemřeli poblíž Askeranu, byli Ázerbájdžánci (jednoho z nich zastřelil ázerbájdžánský policista). Ve dnech 27. až 29. února 1988 vypukl ve městě Sumgayit arménský pogrom provázený masovým násilím proti arménskému obyvatelstvu, loupežemi, vraždami, žhářstvím a ničením majetku, v jehož důsledku značná část místních Arménů obyvatel trpělo podle oficiálních údajů úřadů 26 Arménů a 6 Ázerbájdžánců. V průběhu roku 1988 docházelo v Náhorním Karabachu k mezietnickým střetům mezi místním ázerbájdžánským a arménským obyvatelstvem , které vedly k vyhnání civilistů z míst jejich trvalého pobytu.

Současná hrozivá situace donutila sovětskou vládu vyhlásit v regionu výjimečný stav . K udržení pořádku byly nasazeny části divize Dzeržinskij , výsadkové jednotky a policie . V osadách NKAO byl zaveden zákaz vycházení .

Karabachská válka

V roce 1991 byla na území NKAO a některých přilehlých arménských obydlených oblastech vyhlášena Republika Náhorního Karabachu (NKR) . Během karabašské války v letech 1991-1994 mezi Ázerbájdžánem a NKR získali Ázerbájdžánci kontrolu nad územím bývalého, dříve převážně osídleného Armény, Šaumjanskou oblastí Ázerbájdžánské SSR , Armény - nad územím bývalé NKAO a některými přilehlé k němu a dříve obývané převážně Ázerbájdžánci a kurdskými oblastmi.

Památky historie a kultury

viz také

Poznámky

  1. ↑ 1 2 3 Shnirelman V. A. Války paměti: mýty, identita a politika v Zakavkazsku / Recenzent: L. B. Alaev . — M .: Akademkniga , 2003. — S. 199. — 592 s. - 2000 výtisků.  — ISBN 5-94628-118-6 . Původní text  (ruština)[ zobrazitskrýt] Za perské dynastie Safavidů byl Karabach jednou z provincií (beglarbek), kde nížiny a podhůří byly součástí muslimských chanátů a hory zůstaly v rukou arménských vládců. Systém melikstů se nakonec zformoval v Náhorním Karabachu za vlády šáha Abbáse I. (1587-1629) v Persii. Poté perské úřady na jedné straně povzbuzovaly arménské meliky k aktivním akcím proti Osmanské říši a na druhé straně se je snažily oslabit tím, že je oddělily od hlavních arménských území přesídlením kurdských kmenů v této oblasti. mezi Artsakh a Syunik. Přesto v 17.–18. století pět arménských melikátů z Karabachu představovalo sílu, se kterou jejich mocní sousedé museli počítat. Právě tyto horské oblasti se staly centrem, kde vznikla myšlenka arménského obrození a vytvoření nezávislého arménského státu. Boj o moc v jednom z melikdomů však vedl k občanským nepokojům, do kterých ve svůj prospěch zasáhl sousední nomádský kmen Sarijali a v polovině 18. století moc v Karabachu poprvé v historii přešla na Turkický chán.
  2. ↑ Nerozpoznané státy Kavkazu: původ problému Archivováno 20. května 2010 na Wayback Machine
  3. ↑ 1 2 Dějiny východu, II. díl „Východ ve středověku“. Kapitola V Mezi Mongoly a Portugalci (Asie a severní Afrika v XIV-XV století). Zakavkazsko v XI-XV století. Archivní kopie ze dne 14. března 2013 ve Wayback Machine Publisher: "Eastern Literature", RAN , 2002
  4. ↑ Leonidas Themistocles Chrysanthopoulos. Kavkazské kroniky: budování národa a diplomacie v Arménii, 1993-1994, 2002, s. osm:Původní text  (anglicky)[ zobrazitskrýt] Od čtrnáctého století se oblast mezi řekami Kura a Araks stala známou jako Gharabagh nebo Karabagh (kara v turečtině pro černý a bagh v perštině pro zahradu nebo vinici).
  5. ↑ BBC News – profil Náhorního Karabachu Archivováno 26. dubna 2014 na Wayback Machine  – Přehled:Původní text  (anglicky)[ zobrazitskrýt] Karabach je slovo tureckého a perského původu a znamená „černá zahrada“, zatímco „Nagorno-“ je ruské slovo a znamená „hora-“. Etničtí Arméni raději nazývají region Artsakh, což je starověký arménský název pro oblast.
  6. ↑ BĀḠ i. Etymologie je článek z Encyclopædia Iranica . W. Eilers
  7. ↑ Hewsen RH Východoarménská království a knížectví, 822-1261 // Arménie: Historický atlas. - University of Chicago Press, 2001. - S. 120.

    Je jen možné, že Ulubabyan může mít pravdu, že termín Karabagh (arm. Łarabał ) není třeba chápat jako turecký kara bağ „černá zahrada“, ale jako turko-arménský Łara Bałk' „Velký Bałk“.

  8. ↑ Akademik V. V. Bartold. Works / Vedoucí redaktor svazku A.M. Belenitsky. - M .: Nauka, 1965. - T. III. - S. 335. - 712 s.
  9. ↑ Hewsen, Robert H. Armenia: A Historical Atlas Archived 14 February 2011 at the Wayback Machine . Chicago, IL: University of Chicago Press, 2001, str. 33, mapa 19 (území Náhorního Karabachu je zobrazeno jako součást arménského království Jervandidů (4.-2. století před naším letopočtem))
  10. ↑ The Cambridge History of Iran, Volume 3, Book 1. Str. 510:Původní text  (anglicky)[ zobrazitskrýt] Během seleukovského období se Arménie rozdělila na několik prakticky nezávislých království a knížectví. Klasifikace přijatá v této epoše přetrvala s určitými změnami až do byzantské éry. Nejdůležitější oblastí byla samozřejmě Velká Arménie, nacházející se východně od horního Eufratu a zahrnující rozsáhlé oblasti kolem jezera Van, podél údolí Araxes a na sever, aby zabraly jezero Sevan, Karabagh a dokonce i jižní pochody Gruzie.
  11. ↑ 1 2 Anania Shirakatsi. Arménská geografie . Získáno 27. března 2008. Archivováno z originálu 8. července 2017.
  12. ↑ Kongres USA. Dům. Výbor pro bankovnictví, finance a městské záležitosti. Podvýbor pro hospodářskou stabilizaci. Země Karabagh: geografie a historie před rokem 1920 (en.) // Eastern Europe: Exchange Opportunities : Hearings Před Podvýborem pro hospodářskou stabilizaci Výboru pro bankovnictví, finance a městské záležitosti, Sněmovna reprezentantů. - Washington: US Government Printing Office, 1990. - 14.-15. února ( vydání 100 první kongres, druhé zasedání ). - S. 274-275.Původní text  (anglicky)[ zobrazitskrýt] Historicky byl Kharabagh pod svým starověkým názvem Artsakh obvykle považován za 10. z 15 standardních provincií uváděných v klasických geografiích Arménie, včetně provincií Strabo, Ptolemaia a Mojžíše z Khorene.
  13. ↑ * Eseje o historii SSSR: Primitivní komunální systém a nejstarší státy na území SSSR. M.: AN SSSR, 1956, s. 615
  14. ↑ Světové dějiny. Encyklopedie. Svazek 3, kap. VIII:Původní text  (ruština)[ zobrazitskrýt] Vnitřní struktura zakavkazských zemí zůstala nezměněna až do poloviny 5. století, a to i přesto, že v důsledku smlouvy z roku 387 byla Arménie rozdělena mezi Írán a Řím, Lazika byla uznána jako sféra vlivu Říma, a Kartli a Albánie se musely podřídit Íránu.
  15. ↑ Dějiny starověkého světa, M., 1989, sv. 3, s. 286
  16. ↑ Světové dějiny, M., díl 2, s. 769, a vložte mapu Zakavkazska v 1.-4. n. E. Archivováno 20. května 2013 na Wayback Machine
  17. ↑ A.P. Novoselcev. K otázce politické hranice Arménie a kavkazské Albánie ve starověku . Získáno 17. prosince 2008. Archivováno z originálu dne 26. února 2020.
  18. ↑ N. Adons. Dionysius Thrákie a arménští tlumočníci. — Str. , 1915. - S. 181−219.
  19. ↑ "Dějiny východu", ZAKAVKAZSKO V IV-XI století . Získáno 17. prosince 2008. Archivováno z originálu dne 6. března 2021.
  20. ↑ Shnirelman V. A. Wars of memory: mýty, identita a politika v Zakavkazsku / Recenzent: L. B. Alaev . — M .: Akademkniga , 2003. — 592 s. - 2000 výtisků.  — ISBN 5-94628-118-6 .
  21. ↑ 1 2 K.V. Trever. Eseje o historii a kultuře kavkazské Albánie IV století. před naším letopočtem E. - 7. století n. E. (zdroje a literatura) / Publikace Akademie věd SSSR. - M. - L. , 1959.
  22. ↑ "Historie východu", Zakavkazsko v XI-XV století. . Získáno 17. prosince 2008. Archivováno z originálu dne 14. března 2013.
  23. ↑ B. A. Rybakov . Eseje o historii SSSR. Krize otrokářského systému a vznik feudálního systému na území SSSR III-IX století. M., 1958, s. 303−313
  24. ↑ Tom de Waal. "Černá zahrada". Kapitola 10. Urekavank. Nepředvídatelná minulost . Datum přístupu: 17. prosince 2008. Archivováno z originálu 1. října 2015.
  25. ↑ B. A. Rybakov . Krize otrokářského systému a vznik feudálního systému na území SSSR. Eseje o historii SSSR. M., 1958, s. 303−313
  26. ↑ Kongres USA. Dům. Výbor pro bankovnictví, finance a městské záležitosti. Podvýbor pro hospodářskou stabilizaci. Země Karabagh: geografie a historie před rokem 1920 (en.) // Eastern Europe: Exchange Opportunities : Hearings Před Podvýborem pro hospodářskou stabilizaci Výboru pro bankovnictví, finance a městské záležitosti, Sněmovna reprezentantů. - Washington: US Government Printing Office, 1990. - 14.-15. února ( vydání 100 první kongres, druhé zasedání ). - S. 274-275.Původní text  (anglicky)[ zobrazitskrýt] Z demografického hlediska, snad kvůli své fyzické integritě se zbytkem Arménie, je provincie osídlena arménskou většinou po tisíce let, a to přinejmenším již za vlády krále Artaše I. (190–159? př. n. l.) . Tato nepřetržitá arménská přítomnost v Kharabagh sama o sobě potvrzuje arménskou povahu Kharabagh.
  27. ↑ Karaulov N. A. Informace arabských spisovatelů X a XI století podle R. Chr. o Kavkaze, Arménii a Aderbeidžanu. . Datum přístupu: 17. prosince 2008. Archivováno z originálu 5. dubna 2009.
  28. ↑ Akademik V. V. Bartold. Díla / Odpovědný redaktor svazku A. M. Belenitsky. - M .: Nauka, 1965. - T. III. - S. 334. - 712 s.
  29. ↑ Překlad: Arménský Sahl, syn Smbata. Viz Abu-l-Hasan 'Ali ibn al-Husayn ibn 'Ali al-Masudi. Zlaté doly a rýžovače drahokamů (Historie dynastie Abbásovců 749–947). M., 2002, s. 262 (srov. též pozn., 52) Archivní kopie ze dne 21. března 2008 na Wayback Machine
  30. ↑ Kagankatvatsi, kniha. III, kap. XXIII
  31. ↑ Petruševskij I.P. Eseje o historii feudálních vztahů v Ázerbájdžánu a Arménii v 16. - počátkem 19. století. - L. , 1949. - S. 28 .:Původní text  (ruština)[ zobrazitskrýt] Khasan-Jalalyan pocházel z urozené arménské rodiny dědičných meliků z okresu Khachen v horské části Karabagh, obývané Armény ; předchůdce tohoto příjmení Khasan-Jalal byl knížetem Khachen během období mongolského dobývání, ve 13. století. Pod nadvládou Kyzylbash si Khasan-Jalalyans udržel svou pozici meliků z Khachen ...
  32. ↑ 1 2 Lev Gumilyov . „Dějiny východu“ (Východ ve středověku – od XIII. století. Kh. E.). – M: „Východní literatura“, 2002 – V 6 sv. T. 2. . Získáno 17. prosince 2008. Archivováno z originálu dne 14. března 2013.
  33. ↑ Tom de Waal, Kapitola 10. Urekavank. Nepředvídatelná minulost (Rozhovor s R. Husenem) . Datum přístupu: 17. prosince 2008. Archivováno z originálu 1. října 2015.
  34. ↑ „Cesta Ivana Schiltbergera Evropou, Asií a Afrikou“. Překlad a poznámky F. Bruna, Odessa, 1866, s. 110; Johannes Schiltberger, Als Sklave im Osmanischen Reich und bei den Tataren: 1394-1427 (Stuttgart: Thienemann Press, 1983), s. 209
  35. ↑ Johann Schiltberger. Bondage and Travels of Johann Schiltberger Archived 4. června 2020 na Wayback Machine . Přeložil J. Buchan Telfer. Ayer Publishing, 1966. ISBN 0-8337-3489-X , 9780833734891, s. 86
  36. ↑ ... on (Tamerlane), plný ďábelské zloby, donutil [Bagrata] vzdát se [víry] a vzal [ho] s sebou, odešel do Karabachu, na zimoviště našich bývalých králů . Viz Tomáš z Metzop. Historie Timur-Lanky a jeho nástupců Archivováno 1. února 2014 na Wayback Machine
  37. ↑ 1 2 Hewsen, Robert H. "Království Arc'ax" ve středověké arménské kultuře (Arménské texty a studie z University of Pennsylvania). Thomas J. Samuelian a Michael E. Stone (eds.) Chico, Kalifornie: Scholars Press, 1984, str. 52-53
  38. ↑ Shnirelman V. A. Memory Wars: Mýty, identita a politika v Zakavkazsku / Ed. Alaeva L. B. - M. : Akademkniga, 2003. - S. 199. :

    V letech 1386-1405. Zakavkazsko bylo vystaveno ničivým nájezdům Timurových hord, po kterých se severní Írán a Arménie dostaly v první polovině 15. století do rukou turkmenských dynastií Kara-Koyunlu. a Ak-koyunlu ve druhé polovině 15. století. Mezitím se dynastie Hasan-Jalal nezastavila a její představitelé si v řadě malých knížectví Náhorního Karabachu udrželi v 16.-18. století titul meliků. Zejména pod jejich záštitou byla arménská svatyně, klášter Gandzasar, a to jim dávalo zvláštní váhu.
  39. ↑ 1 2 Kioumars Ghereghlou. Vydělávání peněz na zemi a privilegia pro blaho šáha: zpeněžení tiyul v ealy Safavid Írán a východní Anatolia // Acta Orientalia Academiae Scientiarum Hung. - 2015. - T. Ročník 68 , č. 1 . - S. 87-141 .
  40. ↑ Arménsko-ruské vztahy v 18. století . — Er. , 1990. - T. IV. — S. 505. (AVPR, f. SRA, op. 100/3, 1797−99, d. 464, s. 191−192. Kopie)
  41. ↑ Materiály pro nové dějiny Kavkazu od roku 1722 do roku 1803 Archivováno 19. října 2013 na Wayback Machine . Toponymum Aghvank bylo běžné na východních územích historické Arménie, zejména na území starověkého regionu Artsakh, nicméně jméno Albánie/Arran v Armény osídleném Náhorním Karabachu bylo pouze toponymem bez jakéhokoli etnického označení. Viz A. L. Yakobson, Z historie arménské středověké architektury (klášter Gandzasar), str. 447 Archivováno 28. srpna 2009 na Wayback Machine
  42. ↑ V. N. Leviatov, „Eseje z dějin Ázerbájdžánu v 18. století“, s. 82–83:Původní text  (ruština)[ zobrazitskrýt] Protože je nechtěl vydat veřejné popravě, provedl řadu opatření zaměřených na oslabení gandžských beglerbků. Za tímto účelem bylo obyvatelstvo Kazachstánu a Borčaly převedeno do podřízenosti gruzínských emírů; části kmenů Jevanshir, Otuz iki a Kebirli byly vystěhovány z karabašského vilayetu, byly přesídleny do Khorasanu; pět meliků z Karabachu dostalo rozkaz, aby se spojili do silné pěsti a neposlouchali ganja chány, ale v nutných věcech se obrátili přímo na samotného Nadira Shaha.
  43. ↑ Petruševskij I.P. Eseje o historii feudálních vztahů v Ázerbájdžánu a Arménii v 16. - počátkem 19. století. - L. , 1949. - S. 65 .:Původní text  (ruština)[ zobrazitskrýt] Nadir Shah považoval za nutné oslabit příjmení Ziyad-ogly a oddělit od jejího majetku země pěti meliků z Náhorního Karabachu a nomádských kmenů stepi Mil-Karabag a také Zangezur. Všechny tyto země byly přímo podřízeny bratru Nadir Shah Ibrahim Khan, sipahsalar z Ázerbájdžánu, a majetek nomádských kmenů Kazachlar a Shamsaddinlu byl podřízen králi (Valiy) z Kartli Teimuraz.
  44. ↑ Michael P. Croissant, Arménsko-Ázerbájdžánský konflikt: příčiny a důsledky, str. 11:Původní text  (anglicky)[ zobrazitskrýt] Důležité je, že nesoulad mezi pěti knížaty umožnil kolem roku 1750 zřízení opěrného bodu v hornatém Karabachu turkickým kmenem. Tato událost znamenala poprvé, kdy Turci dokázali proniknout do východní arménské vysočiny…
  45. ↑ Richard G. Hovannisian. Arménští lidé od starověku po moderní dobu: cizí nadvláda státnosti: patnácté století až dvacáté století Archivováno 2. října 2016 na Wayback Machine , Palgrave Macmillan, 2004, s.96:Původní text  (anglicky)[ zobrazitskrýt] Arméni z Ganja byli také zredukováni na menšinu. Pouze v horských oblastech Karabach a Zangezur se Arménům podařilo udržet pevnou většinu
  46. ↑ Akty shromážděné Kavkazskou archeologickou komisí. Svazek II. Tiflis 1868, str. 705. Archivováno 19. září 2010 na Wayback Machine :Původní text  (ruština)[ zobrazitskrýt] VE JMÉNU VŠEMOCNÉHO BOHA My, tedy Ibrahim Chán ze Šušinského a Karabachu a všeruské jednotky generála pěchoty, kavkazská inspekce pěchoty, inspektor a tak dále. rezervovat. Pavel Tsitsianov s plnou vervou a autoritou, kterou mi dal Jeho císařský Veličenstvo, můj nejmilosrdnější velký suverénní císař Alexandr Pavlovič, přistoupil s pomocí Boží k případu přistoupení Ibrahima Chána ze Šuši a Karabachu s celou jeho rodinou, potomky a majetky k věčnému občanství Všeruské říše.
  47. ↑ Muriel Atkin, Rusko a Írán, 1780-1828. 2. vyd. Minneapolis: University of Minnesota Press Press, 2008, ISBN 0-521-58336-5 Původní text  (anglicky)[ zobrazitskrýt] V dobách Safavi byl Ázerbájdžán aplikován na všechny muslimy ovládané chanáty východního Kavkazu a také na oblast jižně od řeky Araz až po řeku Qezel Uzan, přičemž tato oblast byla přibližně stejná jako moderní íránské ostany. Východní a Západní Ázerbájdžán.
  48. ↑ Potto V. A. První dobrovolníci z Karabachu v éře nastolení ruské nadvlády Archivní kopie z 13. května 2006 na Wayback Machine
  49. ↑ „Koniální politika ruského carismu v Ázerbájdžánu ve 20.–60. 19. století." I. díl, Akademie věd SSSR, M.-L., 1936, s. 201, 204
  50. ↑ Výsledky zemědělského sčítání v Ázerbájdžánu, vydání Centrálního statistického úřadu Ázerbájdžánu, Baku, 1924
  51. ↑ Avdeev M.N. Počet a národnostně-kmenové složení venkovského obyvatelstva Ázerbájdžánu. Podle zemědělského sčítání z roku 1921, Izvestija Ústřední statistické služby Ázerbájdžánu, č. 2 (4), Baku, 1922
  52. ↑ Dělník z Baku, 26. 11. 1924
  53. ↑ V. Khudadova, "Nový východ", M., 1923, kniha. 3., str. 525-527
  54. ↑ Výnos kavkazského úřadu ze dne 4. července 1921. CPA IML, f. 85, op. 18, d. 58, l. 17. Výnos ze dne 5. července: CPA IML, f. 85, op. 18, d. 58, l. 18.//Náhorní Karabach v letech 1918−1923 Sbírka listin a materiálů. Nakladatelství Akademie věd Arménie. Jerevan, 1991, s. 649−650.
  55. ↑ Michael P. Croissant. Arménsko-ázerbájdžánský konflikt: příčiny a důsledkyPůvodní text  (anglicky)[ zobrazitskrýt] V druhé polovině roku 1987 dostal rostoucí optimismus Arménů ke sjednocení s Náhorním Karabachem mocný hlas v začínajícím arménském nacionalistickém hnutí.
  56. ↑ Tom de Waal. černá zahradaPůvodní text  (ruština)[ zobrazitskrýt] V roce 1987 se z doutnajícího hnutí karabašských Arménů postupně rozhořel živý plamen. Aktivisté objížděli kolchozy a továrny v Náhorním Karabachu a sbírali podpisy pro dokument, který nazvali „referendem“ o znovusjednocení s Arménií. Kampaň za sběr podpisů byla dokončena v létě 1987 a v srpnu byla do Moskvy odeslána obrovská petice – deset svazků s více než 75 000 podpisy z Arménie a Karabachu.
  57. ↑ Napadené hranice na Kavkaze. Etnické konflikty na Kavkaze 1988–1994, kapitola 1, od Alexeje Zvereva . Získáno 24. února 2010. Archivováno z originálu 14. března 2011.
  58. ↑ 12 BBC . Karabach: chronologie konfliktu . Získáno 24. února 2010. Archivováno z originálu 27. března 2012.
  59. ↑ Život na venkově, 24. prosince 1987
  60. ↑ Tom de Waal. "Černá zahrada" . Získáno 24. února 2010. Archivováno z originálu 5. listopadu 2011.

Odkazy