Qaf (písmeno arabské abecedy)

Qaf ( arabsky قاف ‎) je dvacáté první písmeno arabské abecedy . Označuje uvulární souhlásku [ q ], podobnou ruskému „k“, ale vyslovuje se hlouběji v hrdle. Kaph odkazuje na „ měsíční “ písmena.

Připojení

Samostatný (oddělený) obrys písmene Kaf vypadá takto: ق ; na začátku slova – takto: قـ ; uprostřed slova - jako toto: ـقـ ; a na konci slova - takto: ـق .

Abjadia

Podle starověkého „ abjad “ řádu přiřazování číselných korespondencí písmenům odpovídá písmeno kaf číslu 100.

Výslovnost

V různých dialektech arabského jazyka se zvuk přenášený písmenem Kaf vyslovuje odlišně.

• [ q ]: spisovná arabština , Tunisko , Alžírsko , Maroko , částečně Jemen, Omán, Irák, Levant ( Drúzové , Alawité )
• [ g ]: Arabský poloostrov , severní a východní Jemen, části Ománu, jižní Irák, severní Jordánsko, horní Egypt , Súdán, Libye, Mauretánie a příležitostně další země
• [ ʔ ]: Levant , Egypt a některá severoafrická města

• [ ɢ ]: Súdán, některé formy jemenského dialektu
• [ k ]: Palestinské vesnické dialekty

Existují i ​​okrajové varianty: [ d͡z ], [ d͡ʒ ], [ d͡ʒ ], [ ɣ ] ~ [ ʁ ].

Vysvětlení standardní výslovnosti

Andrey Arkadievich Kovalev , Sharbatov G. Sh. v "Učebnici arabského jazyka"[ strana neuvedena 1024 dní ] napište, že: „Zvuk „ḳ“ je hlubokoposteriorní hlučná výbušná hluchá souhláska. Při artikulaci zvuku „ḳ“ se zadní část jazyka pohybuje zpět nahoru a těsně přiléhá k zadní části měkkého patra nad jazykem. Po expozici se vysloví zvuk „ḳ“ s ostrým oddělením jazyka od měkkého patra.

Při artikulaci „k“ je napjatý celý řečový aparát .

Proud vzduchu prochází ústní dutinou , když se měkké patro zvedne“.

Segal V. S. v "Základním kurzu arabského jazyka"[ strana neuvedena 1024 dní ] zdůrazňuje, že: „Při vyslovování arabského „ḳ“ je kontakt ještě hlubší (než ruské k), co nejhlubší: mezi kořenem jazyka a nejhlubší částí měkkého patra .“

Khalidov B. Z. v "Učebnici arabského jazyka"[ strana neuvedena 1024 dní ] poznamenává: "Arabské ḳ je tvrdá souhláska a má stejný účinek na sousední samohlásky jako zdůrazňující dentální."

Jušmanov N.V. v „Gramatice literární arabštiny“[ stránka neuvedena 1024 dní ] je docela lakonické: „“ḳ“ je rákos, napjatý.“

Odkazy

• ق na Scriptsource.org