Shin (písmeno arabské abecedy)

Shin ( arabsky شين ‎) je třinácté písmeno arabské abecedy . Používá se k reprezentaci zvuku "sh". Shin odkazuje na sluneční písmena .

Připojení

Stojící na konci slova Shin se píše jako ـش ; uprostřed jako ـشـ a na začátku slova - شـ .

Abjadia

Písmeno odpovídá číslu 300 .

Výslovnost

Shin - Sh měkký odstín (sh) [1]

Souhláska sh je přední lingvální hlučný frikativní neznělý zvuk. Při jeho vyslovení se mezi špičkou jazyka a alveoly vytvoří mezera, kterou prochází vydechovaný vzduch; střední část hřbetu jazyka se mírně zvedá směrem k tvrdému patru, což dodává tomuto zvuku nádech měkkosti. Arabské sh je měkčí než ruské sh; zní to skoro jako sh. [2]

Rozdíl v artikulaci arabského a ruského sh je v tom, že při vyslovování ruského sh se k patru nezvedá střední část hřbetu jazyka, jak je tomu v arabštině, ale hřbet; špička jazyka se zvedá směrem k alveolům. V ruském sh není střední část jazyka konvexní, ale konkávní dovnitř. Při vyslovení arabštiny se navíc koutky rtů poněkud stahují, [3]

Yushmanov N.V. jedním slovem (na konci 36. odstavce knihy " Gramatika literární arabštiny ") poznamenal, že Shin se liší od zvuku táty svým "syčením" - التفشي

Ibn Abi Talib al-Qaisi [4] přesněji popsal tuto vlastnost jako: „plné objemové naplnění dutiny ústní (mezi jazykem a horním patrem) prouděním vzduchu při vyslovení tohoto zvuku.“

To vše se děje proto, že zvuk Shin kombinuje dvě vlastnosti:

1) hluchota (s aspirací, tichým, sotva znatelným šepotem) الهمس

a

2) frikativní (to znamená, že zvuk je foukaný, slabý a uvolněný) الرخاوة

Odkazy

• ش na Scriptsource.org 

Poznámky

1. ↑ Jušmanov N. V. Gramatika spisovného arabského jazyka . C.27
2. ↑ Khalidov B. Z. Učebnice arabského jazyka. C.28
3. ↑ Kovalev A. A., Sharbatov G. Sh  . Učebnice arabského jazyka. C.32
4. ↑ Ibn Abi Talib al-Qaysi "Attention" C.135