Kifu (šógi)

Kifu ( japonsky 棋譜) je záznam hry v shogi .

Kifu hry v shogi jsou podobné notačním hrám v šachu , i když existuje několik rozdílů:

• Každý tah každého soupeře se počítá jako jeden (jako v go a renju ).
• V japonském kifu není uvedeno číslo tahu, ale je uveden piktogram strany, která tah provedla (bílá / černá ikona).
• Při absenci možností není uvedeno, ze kterého pole figurka provádí tah; je uvedeno pouze jméno figurky, stav tahu, konečné pole tahu a přítomnost / nepřítomnost převratu (pokud je to možné).
• Pokud je zachycena nepřátelská figurka, která se právě pohnula, místo pole se zobrazí hieroglyf同.
• V profesionálních hrách se obvykle uvádí počet celých minut, které hráč o tahu přemýšlel.

Také slovo kifu označuje počítačové soubory se záznamy her, s možností vizuálního dynamického prohlížení. Všechny kifu odborných večírků jsou nekomerční a umístěné na internetu [1] .

Evropská notace

Evropský zápis shogi vytvořili Angličané George Hodges a Glyndon Townhill a  byl publikován ve 2. čísle časopisu Shogi v roce 1976 [2] . Dále na jeho základě vytvořil George Hodges notaci pro mnoho variant shogi .

• Král - K
• Věž - R
• Slon - B
• Zlato - G
• Stříbro - S
• Kůň - N
• Šipka - L
• Pěšák - P

Občas (například na webu 81Dojo) používá neklasický zápis pro některá obrácená čísla:

• Drak - D
• Kůň - H
• Tokin - T

• "-" - jednoduchý pohyb (někdy je pomlčka přeskočena)
• "x" - tah se zachycením
• "'" nebo " * " - Vyhoďte z ruky
• "+":
  • Na začátku záznamu tahu - znamená obrácenou figurku
  • Na konci záznamu tahu - znamená, že tah je proveden překlopením
• "=" - tah bez převratu (v případě, že je převrat možný)

Japonská notace

Následující znaky se používají k záznamu pohybů v japonském kifu:

• Číselné označení horizontály v japonských číslicích od一do九,
• Krátká notace pro chodící kus ,
• Další hieroglyfy:

• 同(přesuňte se na stejné místo jako předchozí dílek, tj. snězte tento dílek), nahraďte souřadnice,
• 成(před názvem figurky znamená, že se jedná o obrácenou figurku; za jménem - že tah je proveden flipem),
• 不成nebo生(pohyb bez převrácení, když existuje šance na převrácení),
• 合("vložení", tj. ochrana před šekem odhozením z ruky; používá se hlavně v tsume shogi )
• Směrové znaky:打(reset),直(přímo vpřed),上(nahoru)引(dozadu),寄(do strany),行( slon / kůň vpřed ),左(levý pohyb figur),右(pravý pohyb postavy).

V posledních dvou případech se směr určuje ze strany kráčejícího hráče.

Směrový hieroglyf je přidán pouze v případě, že existuje několik stejných obrazců, které by mohly připomínat dané pole, aby se eliminovala nejednoznačnost.

Příklady

Příklad kifu na začátku hry ( aigakari debut joseki , evropská notace) : P8f 13.Px 14.Rx 15.P'8g .

Příklad stejného Kyu v japonské notaci: ☗２ 六 ☖８ 歩 五 歩 ☖８ 五 ☗７ 八 二 金 歩 ☖ 同 歩 飛 三 三 ☗２ 飛 ☖ ☖ 飛 飛 飛 飛 飛 飛 飛 飛 ☖ ☖ ☖ ☖ ☖ ☖ ☖ ☖ ☖ ☖ ☖ ☖ ☖ ☖ ☖ ☖ ☖ ☖ ☖ ☖ ☖ ☖ ☖ ☖ ☖ ☖ ☖ ☖ ☖ ☖ ☖ ☖ ☖ ☖ ☖ ☖ ☖ 飛 飛 飛 飛飛 飛 飛 飛 飛８六歩 ☗同歩 ☖同飛 ☗８七歩.

Příklad japonského blanku: kifu ze 3. hry finálového zápasu Ryuo 2013 ( Watanabe vs. Moriuchi ).

Údržba

Na amatérských turnajích vedou kifu sami hráči. Když nastane byoyomi, pokračování v kifu není nutné, ale může v něm pokračovat třetí osoba.

Na profesionálních japonských turnajích (a na turnaji International Shogi Forum ) se starší studenti Shoreikai zapojují do vedení kifu .

Kifu varianty shogi

Existují také kifu ve variantách shogi . Západní notace pro ně byla vyvinuta ve druhé polovině 20. století. Angličan George Hodges.

V kifu chu šógi a dalších variantách šógi jsou postavy označeny jedním i dvěma písmeny, přičemž označení postav společných pro různé varianty jsou stejná.

Poznámky

1. ↑ Archiv profesionálních turnajových her shogi . Získáno 30. října 2013. Archivováno z originálu 31. října 2013. (neurčitý)
2. ↑ Hodges, George F (1976). "zápis". Shogi (1): 4.  (anglicky)

Viz také

• Kifu ve hře go
• Šachová notace
• qipu

Odkazy

• Notace Shogi Archivováno 16. prosince 2014 na Wayback Machine ( Hidetchi , s ruskými kredity)