Osamělý, Mark de
| Mark de Launay | |
|---|---|
| Datum narození | 1949 [1] [2] [3] |
| Země | |
Marc de Launay ( fr. Marc de Launay, Marc Buhot de Launay, Marc B. de Launay , 1949 ) je francouzský filozof , historik filozofie, překladatel německé filozofické literatury 19.–20. století.
Životopis
Zaměstnanec Národního centra pro vědecký výzkum ( Paříž , Husserlův archiv - Ecole Normale ). V jeho překladech se objevují díla Hannah Arendtové , W. Benjamina , Blumenberga , Bonhoeffera , Brentana , Bubera , Husserla, Kafky , G. Cohena , Lessinga , Lichtenberga , Meinonga , Nietzscheho , Poppera , Rickerta , Rilkeho ( Duino Elegies , Mladý básník atd.) .), Rosenzweig , Troelch , Freud , Habermas , Handke , Scholem , E. Junger a mnoho dalších.
Výzkumné zájmy
Hlavními výzkumnými oblastmi Marca de Launay jsou hermeneutika , včetně biblické hermeneutiky , novokantovství ( Marburská škola , Badenská škola ), Nietzscheho a Heideggerova filozofie .
Knihy
- Walter Benjamin, Paříž, Edice Jean-Michel Place, 1990 (přispívající redaktor, překladatel, spoluautor)
- Kritika a přesvědčení / La critique et la přesvědčení , entretien avec Paul Ricoeur , Paříž, Calmann-Lévy, 1995 (s Françoisem Azouvym; anglický překlad 1998, španělský překlad 2003, německý překlad 2009)
- Novokantovství a teorie poznání / Néokantismes et théorie de la connaissance , texty Hermanna Cohena, Paula Natorpa, Ernsta Cassirera a kol. Paris, Vrin, "Bibliothèque des textes philosophiques", 2000 (přispěvatel a překladatel, spoluautor)
- Racionální rekonstrukce judaismu . O Hermannu Cohenovi / Une rekonstrukci rationelle du judaïsme. Sur Hermann Cohen: 1842-1918 , Genève, Labor et Fides, „Religions en perspective“, 2002
- The Sacrifice of Abraham / Le Oběť d'Abrahama: la ligature d'Isaac , Paříž, Desclée de Brouwer, 2002 (ve spolupráci se St. Moses a Olivier Revault d'Allonnes)
- Babylonská věž / La Tour de Babel , Paříž, Desclée de Brouwer, 2003 (spoluautor)
- Judith a Holofernes / Judith et Holopherne , Paříž, Desclée de Brouwer, 2003 (spoluautor)
- La philosophie au risque de la promesse , avec Jacques-Olivier Bégot, Jean-Louis Chrétien, Jacques Derrida a kol., Paříž, Bayard, 2004 (sestavený editor, spoluautor)
- Co je překlad? / Qu'est-ce que traduire? , Paříž, Vrin, "Chemins philosophiques", 2006.
- Filosofické čtení Bible / Lectures philosophiques de la Bible: Babel et logos , Paříž, Hermann, sbírka "Le Bel Aujourd'hui", 2007
- Rickert a problém historie / Rickert et la question de l'histoire, Paříž, PUF, 2010 (editor-kompilátor)
- Configurations of Nihilism / Les configurations du nihilisme, Paris, J. Vrin, 2012 (editor-překladač, spoluautor)
V ruštině
- Jaká hermeneutika je nutná pro překlad? / Per. od fr. S. Fokina // Logos. č. 5-6. 2011.
Poznámky
- ↑ Marc B. De Launay // Perseus - 2005.
- ↑ Marc B. de Launay // Katalog knihovny Papežské univerzity svatého Tomáše Akvinského
- ↑ Marc de Buhot Launay // AlKindi (online katalog Dominikánského institutu orientálních studií)
Odkazy
- Na webu Literatura faktu (fr.)
 |
| |||
|---|---|---|---|---|