| Mademoiselle O. | |
|---|---|
| fr. Mademoiselle O | |
| Žánr | autobiografický příběh |
| Autor | Vladimír Nabokov |
| Původní jazyk | francouzština |
| datum psaní | 1936 |
| Datum prvního zveřejnění | 1936 |
"Mademoiselle O." ( francouzsky : Mademoiselle O ) je autobiografická povídka Vladimira Nabokova , napsaná a vydaná v roce 1936 . Jediné dílo spisovatele vytvořené ve francouzštině. Příběh se zaměřuje na Nabokovovo dětství a jeho vzpomínky na jeho excentrickou švýcarsko-francouzskou guvernantku .
Příběh byl dokončen počátkem ledna 1936, publikoval jej Jean Paulant ve 2. čísle pařížského časopisu Mesures téhož roku. V lednu 1943 vyšla v angličtině v Atlantic Monthly (přeložil sám Vladimir Nabokov a Hilda Ward).
Příběh zařadil Nabokov do sbírek Devět příběhů (1947) a Nabokovův tucet (1958). Zahrnuto v posmrtném vydání všech příběhů spisovatele " Příběhy Vladimira Nabokova " (1995).
Jako samostatná kapitola byl příběh zařazen do spisovatelovy autobiografické knihy „ Paměť, mluv “ (1951) a následně – do „ Jiných břehů “ (1954, do ruštiny ji přeložil sám autor) a konečná, přepracovaná verze " Paměť, mluvte " ( Speak, Memory: An Autobiography Revisited , 1966).
| Díla Vladimíra Nabokova | |
|---|---|
| Romány a povídky v ruštině | |
| Sbírka povídek v ruštině | |
| Hraje |
|
| Sbírky básní v ruštině |
|
| Romány v angličtině | |
| Autobiografie |
|
| jiný |
|