Mauglí (karikatura)

Aktuální verze stránky ještě nebyla zkontrolována zkušenými přispěvateli a může se výrazně lišit od verze recenzované 8. února 2022; kontroly vyžadují 47 úprav .
Mauglí
kreslený typ ručně kreslenými
Žánr pohádka , adaptace
Výrobce Roman Davydov
Na základě knihy Rudyarda Kiplinga
napsáno Leonid Bělokurov
výrobní designér Vinokurov, Alexander Vasiljevič a Petr Petrovič Repkin
Skladatel Sofie Gubaidulina
Multiplikátory Oleg Komarov ,
Alexander Davydov ,
Vladimir Zarubin ,
Viktor Lichačev,
Viktor Arsentiev ,
Vitalij Bobrov,
Oleg Safronov ,
Nikolaj Fedorov ,
Fedor Yeldinov ,
Sergej Děžkin
Operátor Elena Petrová
zvukař Georgy Martynyuk
Studio " Sojuzmultfilm "
Země
Jazyk ruština
Doba trvání 100 min.
Premiéra 1973
IMDb ID 0217590
Animator.ru ID 4873
 Mediální soubory na Wikimedia Commons

"Mauglí"  je cyklus pěti sovětských kreslených filmů režiséra Romana Davydova , natočený v letech 1967-1971 podle knihy džunglí anglického spisovatele Rudyarda Kiplinga . V roce 1973 byly sestříhány do jednoho celovečerního filmu, přičemž některé epizody byly vystřiženy; konkrétně sekvence bílé kobry je v celovečerní verzi kompletně vystřižena.

Děj

Raksha (1967)

Malé dítě se ocitne v džungli, v rodině vlků. Měl rád vlčí matku Rakšu . Pojmenovala ho "Mowgli" ("žaba") a chránila ho před lidožravým tygrem Shere Khanem , který ho považoval za svou kořist. Vlci krmili a vychovávali lidské mládě. Rodina žije ve smečce, která se řídí zákonem džungle – pouze Rada Smečky může rozhodnout, zda Mauglí bude žít mezi zvířaty, nebo ji dá Shere Khan sežrat.

Na koncilu protagonista opakuje pohyby svých bratrů během řeči druhého. Když vlčí smečka stále váhala ve svém rozhodnutí, černý panter Bagheera zachránil chlapce tím, že za něj zaplatil výkupné - buvola, kterého právě zabila. Mauglí je přijat do smečky.

Únos (1968)

Mauglí - adoptivní syn ve vlčí rodině - vyrůstá a studuje ve "škole" himálajského medvěda Baloo . Rychle dospívá a ukazuje schopnosti, z čehož je Bagheera obzvláště potěšen. Poté, co Mauglí zachránil z pasti slůně – mládě Hathy, se zvěst o tom, že lidské mládě žije ve vlčí smečce, dostala až k Banderlogům – opičímu kmeni, který žije na stromech. Opice se rozhodly udělat z Mauglího vůdce. Ukradnou ho a odvezou do opuštěného města v džungli.

V džungli si nikdo nechce zahrávat s opicemi. Jediný, koho se bojí, je obrovská krajta Kaa . Bagheera a Baloo k němu přicházejí pro pomoc. Panter a medvěd se dostanou do boje s opicemi a prohrají ho, v důsledku čehož je opice zatlačí zpět do fontány. Později Kaa pomocí hypnózy zastaví banderlogs a Mauglí se dostane ze zajetí.

Akela's Last Hunt (1969)

Mauglí vyrostl. Aby mohl zaujmout své právoplatné místo ve smečce, potřebuje se vyzbrojit. Kaa pomáhá Mauglímu najít Železný zub v opuštěné jeskyni  - prastarou dýku , kterou střežila bílá kobra , a od Bagheery se dozvídá o Červeném květu - tomu se v džungli říká oheň . Mauglí najde v lidské vesnici hrnec s hořícími uhlíky, který si vezme s sebou. Stalo se tak právě včas, protože Mauglího dávný nepřítel, tygr Šér Chán, a jeho stoupenec šakal Tabaki vyvolali ve smečce zmatek a hodlali svrhnout starého vůdce Akelu – poté, co Šér Chán nastrčil Akelu do zmanipulované pasti a přinutil ho, aby zmeškat lov. Akele hrozí za její selhání zabití jinými vlky. Bagheera a Baloo, kteří se poprvé rozhodli nebát se Shere Khana, chtěli chránit Akelu. Pouze zásah Mauglího zachránil Akelu před mazaností Šér Chána a obnovil jeho moc. Mauglí veřejně rozbije hrnec s uhlíky o hlavu tygra a pak ho bije hořící větví, čímž zapálí Shere Khanovu kůži. Akela zůstává vůdcem a Shere Khan, ponížený a zneuctěný, spolu s Tabakim je nucen hanebně odejít domů.

Bitva (1970)

Nad vlčím kmenem a všemi živými tvory obývajícími džungli se tyčila strašlivá hrozba. Hordy krvelačných červených psů se blíží k Mauglímu rodnému místu , odkud není úniku. Zpráva o nepřátelské invazi se okamžitě šíří prostřednictvím draka Chil. Mnoho zástupců fauny (papoušci, opice, sloni, dikobrazi) se rozhodne utéct na bezpečná místa. Panther Bagheera ukrývá svá mláďata uvnitř stromu rostoucího na osamělém ostrově uprostřed řeky. Na Vlčí radě svolané Akelou se rozhodnou bojovat proti červeným psům, o čemž šakal Tabaki informuje Shere Khan. Tygr nevěří v úspěšný výsledek případu a ustupuje na sever spolu se svým nohsledem.

Kaa však našel způsob, jak psům způsobit značné škody s pomocí ještě impozantnější síly – divokých včel . Krajta ukazuje Mauglímu soutěsku horské řeky, kde si obrovská hejna včel vytvořila úly. Mauglí na chvíli zdrží nepřátelskou hordu a poté, čekajíc na západ slunce, naláká psy do rokle skokem z útesu do řeky. Psi také končí v řece a jsou okamžitě napadeni včelami. Někteří psi jsou uneseni rychlým proudem na ostrůvek, kde je Bagheera plácne. Hlavní smečka psů končí na břehu řeky, kde se pouští do strašlivé noční bitvy se smečkou vlků vedenou Akelou. Bitvy se účastní i medvěd Balú a Mauglí, kteří vylezli spolu se psy na břeh. Výsledkem je, že Mauglí a jeho přátelé za cenu obrovských ztrát porazí nebezpečného nepřítele a zaženou zbytky psí smečky. Ráno po bitvě umírá Akela, který byl vážně zraněn v bitvě, a prohlásil Mauglího za svého nástupce před svou smrtí.

Návrat k lidem (1971)

Mauglí se u vodního zdroje setkává se dvěma dívkami a poté, co mu Bagheera vysvětluje, co je láska . V džungli začalo sucho . Drak Chil o tom šíří zprávu a slon Hathi oznamuje začátek příměří, které některým zvířatům zakazuje zabíjet ostatní. Všichni zástupci fauny, včetně Mauglího, sestupují k řece. Shere Khan také přichází na břeh se šakalem Tabakim, aby uhasil svou žízeň, a tím porušuje příměří, protože krev zvířete zabitého tygrem je nalezena ve vodě řeky. To naštve Baghéru a Mauglího.

Po začátku období dešťů se Mauglí od svých bratří dozví, že jeho zapřisáhlý nepřítel odpočívá v rokli, a jde tam spolu se stádem divokých buvolů rozděleným na dvě části. Tygr se ocitne mezi dvěma požáry, ale unikne smrti skokem na vrchol útesu. Objeví se tam i Mauglí ozbrojený dýkou a během souboje zabije Shere Khan. Po porážce nepřítele ho přepadne nesnesitelná úzkost a nakonec si uvědomí, že už docela dospěl, dospěl a nyní se musí vrátit do "lidské smečky" - zpět k lidem.

Tvůrci

Role vyjádřené

Charakter Hlasové herectví Stručný popis
Mauglí Maria Vinogradova (dítě, epizoda 2)
Lev Shabarin (dospělý, epizody 3-5)
Muž ztracený v džungli od raného dětství, hlavní postava karikatury. Na konci obrazu se vrací k lidem.
Bagheera Ludmila Kasatkina Black Panther , Mauglího přítel a poradce. Vykupuje život dítěte v Council Rock v Epizodě 1. V této karikatuře a v ruském překladu knihy - žena , ale v originále Bagheera je muž .
Baloo Štěpán Bubnov Himálajský medvěd , Mauglího přítel a rádce. Přimlouvá se za hlavního hrdinu na radě v epizodě 1. Vycvičí všechna mláďata ve smečce k běhu a lovu.
Kaa Vladimir Ushakov (2-4 epizody)
Alexander Nazarov (5 epizod)
Krajta tygrovaná , Mauglího přítel. Velmi starý a moudrý had, který zachránil hlavního hrdinu v sérii 2 před bandar-log opičími lidmi .
Shere Khan Anatolij Papanov Bengálský tygr , hlavní nepřítel Mauglího. Velmi mazané a nebezpečné zvíře. Zabit na konci karikatury samotným hlavním hrdinou. Přezdívka tygra je Lungri , což v hindštině znamená „chromý“ .
tabák Sergej Martinson Šakal obecný , stoupenec Shere Khan, nepřítel Mauglího. Malá šelma sloužící jako informátor velkému tygrovi. Téměř každý považuje Tabaki za drbnu. V závěrečné bitvě uteče.
Akela Lev Lyubetsky  (1, 3 série)
Yuri Puzyrev (4 série)
Asijský vlk , vůdce sionské smečky, Mauglího přítel. Chybí v epizodě 3 vinou Shere Khan, ale Mauglí se pomstí tygrovi a Akela zůstává vůdcem vlků. Ale už ve 4. epizodě červení psi ohlodají hrdinu téměř k smrti a pár minut po skončení bitvy Akela umírá.
Rakša Lucien Ovchinnikovová Vlčice ze sionské smečky, Mauglího adoptivní matka. Brave odjel Shere Khan v epizodě 1, aby zachránil hlavního hrdinu.
vlčí otec Alexandr Nazarov Asijský vlk, Rakšův manžel, Mauglího adoptivní otec.
Bandarský deník Jurij Chržanovskij Opičí lidé, kteří unesou Mauglího v epizodě 2. Všichni zástupci tohoto hejna se bojí krajty Kaa.
bílá kobra Stará indická kobra , která se objeví v epizodě 4. Chrání poklady.
Sahi Dikobraz indický , také známý jako Ikki .
Hathi Klára Rumjanová Slůně ze série 2.
První malý dikobraz Postava ze série 2.
vlče Postava z epizody 4.
Druhý malý dikobraz Tamara Dmitrievová Postava ze série 2.
Jelen Postava z epizody 4.

Technické detaily

V 80. letech 20. století v SSSR byla karikatura vydána na videokazetách VHS v publikaci Videoprogram Státního výboru pro kinematografii SSSR. Počátkem 90. let jej vydalo na VHS v SSSR filmové a video sdružení Krupný plán. V Rusku v polovině 90. let byla karikatura vydána také na VHS " Studio PRO Video " s Hi-Fi stereo zvukem a v systému PAL. Také, karikatura byla vydána na Video CD od Lizard .

V roce 2002 byl film restaurován a znovu vydán na DVD ve společnosti Krupný plán, stejně jako mnoho jiných kreslených filmů. [jeden]

Překlady do jiných jazyků

Ve Spojených státech byla v roce 1996 na videu vydána anglická dabovaná verze karikatury jako „Dobrodružství Mauglího“ [2] . . V překladu to znamená „Dobrodružství Mauglího“

Literatura

Viz také

Poznámky

  1. Karikatury Romana Davydova . Získáno 4. června 2008. Archivováno z originálu 4. března 2016.
  2. Mauglího dobrodružstvíLogo YouTube 

Odkazy