Operace "Y" a další dobrodružství Shurika

Filmový štáb

• Scénář: Yakov Kostyukovsky , Maurice Slobodskoy , Leonid Gaidai
• Režisér - Leonid Gaidai
• Hlavní operátor — Konstantin Brovin
• Hlavní umělec: Arthur Berger
• Skladatel - Alexander Zatsepin
• Zvukoví inženýři: Viktor Babushkin , V. Leshchev

Proces výroby filmu

• Zahájení výroby - 19.5.1964
• Natáčení začíná 27. července 1964
• Konec natáčení - 3. dubna 1965
• Konec výroby - 23.4.1965
• Vydáno na obrazovkách - 23. července 1965 [6]
• Premiéra světového filmového festivalu a zahájení filmové distribuce v SSSR - 16.8.1965

Přípravy na natáčení

Režisér Leonid Gaidai se po úspěchu svého předchozího filmu Business People rozhodl natočit film podle originálního scénáře se současným námětem. Z různých možností si vybral scénář komedie s názvem „Fun Stories“, kterou napsali dva autoři: Yakov Kostyukovsky a Maurice Slobodsky. Původní verzi tvořily dvě povídky, jejichž hlavní postavou byl student Vladik Arkov, obrýlený intelektuál, který se dostal do různých komických situací a vyšel z nich se ctí. V první povídce převychoval zachmuřený a nevzdělaný typ a ve druhé se nechal zaměstnat jako vychovatel a připravil hlupáka Iljušu na přijetí do ústavu.

25. března 1964 schválila Druhá tvůrčí asociace filmového studia Mosfilm literární scénář pro Frivolous Stories a dala souhlas k jeho uvedení do režijního vývoje. Leonid Gaidai spolu s Kosťukovským a Slobodským ji začali předělávat a díky tomu se zápletky povídek změnily a získaly základ známý z filmu. V první povídce („Partner“) Vladik převychová „patnáctidenního“ parazita na staveništi, ve druhé („Posedlost“) se během zkušebního sezení zamiluje do dívka Lída [* 1] .

Protože dvě povídky na celovečerní film nestačily, bylo rozhodnuto vymyslet třetí. Gaidai se v něm rozhodne prosadit nového hrdinu se starou trojicí – Zbabělcem, hlupákem a zkušeným. Po měsíci usilovné práce se zrodila "Operace" Y "", ve které měl Vladik odhalit lupiče socialistického majetku.

Od 1. června 1964 začaly promítací zkoušky herců pro hlavní a epizodní role. Nejobtížnější bylo hledání interpreta Vladika, kterého cenzoři požádali o nahrazení jiným jménem, ​​vidí analogii se jménem VladLen (Vladimir Lenin). Gaidai zhodnotil více než sto kandidátů, mezi nimiž byli: Vidov , Abdulov , Solomin , Petrosjan , Nikoněnko , Zharikov , Korolkov , Bortnik , Nosik , Zbruev . Jednali také s Mironovem . V důsledku toho se umělecká rada studia rozhodla pro kandidaturu Valeryho Nosika, ačkoli sám Gaidai měl pochybnosti. Vzpomněl si na mladého herce Alexandra Demjanenka, se kterým si zahrál ve filmu „Vítr“ a 11. července odjel na osobní jednání do Leningradu. Oba byli navzájem spokojeni. Poté si herec vzpomněl:

Když jsem si přečetl scénář k operaci Y, uvědomil jsem si, že film je odsouzen k úspěchu. V našem kině tehdy nic podobného nebylo.

Ve filmu si přesto zahrál Valery Nosik, na zkoušce si zahrál cameo roli studenta [7] a roli neposedné dívky Leny z povídky „Operace“ Y „“ ztvárnila dcera básníka Gradov a sestra herce Gradova - Tatyana [8] . Fedya Gaidai zpočátku pozval do role parazita Michaila Pugovkina , ale po 2 týdnech zvažování dal přednost roli mistra na staveništi, jako důvod uvedl nevhodnou výšku a pleť [9] .

Filmová partitura

Po filmech "Psí kříženec a neobvyklý kříž" a "Moonshiners" Gaidai ukončil tvůrčí spolupráci se skladatelem Nikitou Bogoslovskym . Důvodem byl podle pověstí přímý konflikt mezi skladatelem a režisérem.

Od filmu „Operace“ Y „a další dobrodružství Shurika“ začala společná práce s Alexandrem Zatsepinem, tehdy málo známým skladatelem. Gaidaiovi poradila Zatsepinova manželka Nina Grebeshkova, když si vzpomněla na jeho populární píseň „Nebe nade mnou je modré“ z filmu „ Náš drahý doktore “ [10] .

V hudbě Zatsepin používal jasné zvukové efekty, zdůrazňující výstřednost humoru: pískání, cvakání, tlukot. Kvákavý zvuk v nahrávce twistu je kachní volání. Bez hudby a písní tohoto skladatele se následně neobešel ani jeden slavný film Leonida Gaidaie. V roce 1965 vydala společnost „Melody“ gramofonovou desku ( soundtrack ), obsahující 5 her Alexandra Zatsepina z filmu [11] :

• "Po zkouškách"
• "Setkání"
• "divoch"
• "Trh"
• "Jízda autobusem"

Natáčení

• Film byl natočen v Leningradu v Moskvě (v pavilonech studia Mosfilm, na ulici Selskokhozyaistvennaya, poblíž Sviblova [12] , v Moskevském energetickém institutu (scény uvnitř univerzity [13] ), poblíž Moskevské státní univerzity ), as stejně jako v Jaltě a Oděse
• Mnoho hravých scén vymysleli během natáčení sami herci. Jurij Nikulin tedy improvizoval scénu s kostlivcem lámajícím zuby. Na rozdíl od všeobecného přesvědčení to nebyl Nikulin, kdo vynalezl roubík s rozbitou lahví při zkoušce boje rapírem, ale sám Gaidai (což se odráží v Nikulinových pamětech „Téměř vážně“[ stránka neuvedena 342 dní ] )
• Když Fedya v první povídce „cihluje“ Shurika, zapíchne větvičku do zdiva a sundá si čepici, nezní hudba Alexandra Zatsepina, ale několik taktů „The Special Litany “ z Demestvennajské liturgie op. 79 Alexander Grechaninov ve slavné nahrávce sboru Nikolaje Athose. Není možné nepoznat sólový bas Fjodora Chaliapina
• Leonid Gaidai byl povolán do armády v roce 1942 a nejprve sloužil v Mongolsku, kde jezdil na koních pro frontu. Jednou přijel k útvaru vojenský komisař, aby nabral posily do armády v poli. Na otázku důstojníka: "Kdo je v dělostřelectvu?" Gaidai odpověděl: "Já!" Odpověděl také na další otázky: "Kdo je v kavalérii?", "Ve flotile?", "V průzkumu?", což vyvolalo nespokojenost náčelníka. „Ano, počkej, Gaidai! - řekl vojenský komisař. "Dovolte mi oznámit celý seznam." Gaidai adaptoval tento případ pro román "Partner"
• Na rozdíl od pověstí postavu, která pronesla frázi: „Oznamte prosím celý seznam“, nehrál sám Gaidai, ale neprofesionální herec, amatér v komparsu, povoláním zámečník Oleg Skvortsov [5]
• V románu "Partner" je scéna s mouchou a novinami. Na začátku scény Shurik sroluje noviny Izvestija (č. 234 z 30. září 1964), ve kterých je vidět nadpis „Nenávist k fašismu“. Tato fráze je název publikace úryvku z autobiografie Charlieho Chaplina . Noviny, kterými Shurik udeří Fedyu do tváře, jsou Pravda , ve kterých je viditelný nadpis „Demonstrace moci a jednoty“ [14] . Zvážit[ kdo? ] že se jedná o „ velikonoční vajíčka “ vložená režisérem

Kritika

Filmová kritička Khloplyankina film vysoce ocenila: „ Komedie jako by setřásla únavu nabytou léty důstojného sezení ve společnosti nezajímavých lidí... Dokáže své kladné postavy obdařit nadpřirozenou lehkostí a nemilosrdně zahanbit záporáky jedniček, ale zároveň se nám oba vůbec nezdají podmíněné figury: ve studentovi Shurikovi snadno rozpoznáme svého současníka a spolu s autory filmu jsme připraveni se smát hloupým zlodějům nebo předák na větrné pytle ... “ [15] .

Filmový kritik A. Prochorov napsal: „ Zdáně jednoduchou operaci Y nadále sleduje se stejným potěšením kritik a tříleté dítě “ [16] .

Filmový kritik Komsomolskaja Pravda Denis Gorelov v článku věnovaném 50. výročí filmu považoval Shurikovo použití básní Jaroslava Smelyakova , které " narušily jak rytmus, tak humornou intonaci ", za neúspěšné rozhodnutí. Podle jeho názoru by mnohem vhodnější byl Nikolaj Glazkov . Zmínil také, že Sergej Dobrotvorskij považuje za nevhodnou komickou scénu, kde Shurik nechá Fedyu (věkem válečného veterána) ulehnout a simulovat palbu z kulometu se sbíječkou [17] .

Legacy

Dokumenty o filmu

Bylo vydáno několik dokumentů o „Operaci“ Y „...“ za účasti jejích tvůrců:

• V roce 2008 vznikl dokument z cyklu „ Neznámá verze “
• V roce 2010 televizní pořad z cyklu „Tajemství sovětského filmu“ („Tajemství našeho kina“)
• V roce 2015, dokumentární film jako součást programu Moskino [18]
• V roce 2017 televizní pořad v rámci cyklu „Tajemství kina“ [19]

Pomníky hrdinům filmu

• Na počest 75. výročí narození Alexandra Demjanenka byl v květnu 2012 v Krasnodaru před budovou Polytechnické univerzity odhalen pomník Šurikovi a Lídě [20] [21]
• V Moskvě je také pomník Shurik a Lida, u vchodu do budovy Moskevského ekonomického institutu v Tekstilshchiki [22]
• V roce 2015 byl na nádvoří Rjazaňské státní univerzity pojmenované po S. A. Yeseninovi otevřen pomník studentům, který ztělesňoval Shurik a Lídu, jak si čtou na lavičce [23]
• V roce 2012 byla v Tolyatti na schodech hlavní budovy TSU instalována socha „Student spěchající do tříd“, prototypem byl Shurik z filmu Leonida Gaidaie [24] [25]

Různé

• V roce 2014 zazněla na zahájení olympiády v Soči zvrat z povídky „Delusion“

Viz také

• Počkej, lokomotivo ("Nečekej na mě, mami ...") - píseň Dunce and the Coward [26] [27] (také se hraje ve filmu " Kalina Krasnaya ")

Komentáře

1. ↑ Gaidai našel tento příběh v polském časopise " Studs "

Poznámky

1. ↑ Nejoblíbenější motorový kočárek SMZ S-3A "Morgunovka"
2. ↑ Stejná postižená žena: Mýty a fakta o SMZ-S3D . Získáno 31. srpna 2020. Archivováno z originálu dne 24. června 2020. (neurčitý)
3. ↑ Zemřela herečka Svetlana Ageeva, která hrála ve filmu o Šurikovi . Staženo 30. ledna 2020. Archivováno z originálu dne 30. ledna 2020. (neurčitý)
4. ↑ Film 
5. ↑ 1 2 Novitsky, 2017 , str. 176.
6. ↑ Sovětské hrané filmy. - T. 5: 1964-1965 / Comp. V. N. Antropov, E. M. Barykin. - M .: Umění, 1979. - S. 261. - 432 s.
7. ↑ "Operace" Y "": Oleg Vidov by se mohl stát Shurikem . Získáno 27. listopadu 2020. Archivováno z originálu dne 26. února 2021. (neurčitý)
8. ↑ A okamžiky se staly historií . Sovětské Čuvašsko (23. července 2005). Archivováno z originálu 2. prosince 2008. (neurčitý)
9. ↑ Dokumentární film „Michail Pugovkin. Můj život ... “(Channel One Abroad - Channel One Russia, 2008) . Získáno 17. října 2019. Archivováno z originálu dne 17. října 2019. (neurčitý)
10. ↑ https://www.youtube.com/watch?v=uMwCn_9pEnM . Získáno 16. listopadu 2021. Archivováno z originálu dne 16. listopadu 2021. (neurčitý)
11. ↑ Sovětský vinylový gurmán: Gramofonová deska s hudbou Alexandra Zatsepina z filmu „Operace Y“ . Získáno 17. října 2019. Archivováno z originálu dne 17. října 2019. (neurčitý)
12. ↑ Rekonstrukce snímků z filmu "Operace" Y "". Povídka "Partner": Sviblovo . Staženo: 13. prosince 2016. (neurčitý)
13. ↑ Média - Slavný pokoj. B-200 . mpei.ru. _ Získáno 28. července 2021. Archivováno z originálu dne 28. července 2021. (neurčitý)
14. ↑ Eliseikin Michail. Je pravda vždy stejná? (26. června 2020). Získáno 27. června 2020. Archivováno z originálu dne 27. června 2020. (Ruština)
15. ↑ Khloplyankina, 1966 , s. 100.
16. ↑ Prochorov, 2012 , str. 238.
17. ↑ Novitsky, 2017 , str. 186.
18. ↑ "Moskino": "Operace" Y "a další dobrodružství Shurik" // Moskva 24. - 2015. - 26. prosince. . Získáno 4. listopadu 2019. Archivováno z originálu dne 4. listopadu 2019. (neurčitý)
19. ↑ "Tajemství kinematografie": "Operace Y a Shurik's Other Adventures" // Moskva 24. - 2017. - 9. října. . Získáno 4. listopadu 2019. Archivováno z originálu dne 4. listopadu 2019. (neurčitý)
20. ↑ V Krasnodaru se objevil pomník Šurika a Lídy . Argumenty a fakta (28. dubna 2012). Získáno 9. května 2012. Archivováno z originálu 28. května 2012. (neurčitý)
21. ↑ Památník Shurik a Lida bude otevřen v Krasnodaru . Interfax (30. dubna 2012). Získáno 9. května 2012. Archivováno z originálu 4. května 2012. (neurčitý)
22. ↑ Neobvyklé památky Moskvy - Památník Shurik a Lida Archivní kopie z 11. března 2014 na Wayback Machine // unmonument.ru
23. ↑ Kudryashova Anastasia. V Rjazani byl otevřen pomník filmovým hrdinům „Operace Y“ . Web Komsomolskaja Pravda (8. prosince 2015). Staženo: 12. prosince 2020. (Ruština)
24. ↑ Vytvoření obrázku . Získáno 29. května 2022. Archivováno z originálu dne 8. března 2022. (neurčitý)
25. ↑ Přítelkyně pro Shurika . Získáno 29. května 2022. Archivováno z originálu dne 23. listopadu 2020. (neurčitý)
26. ↑ „Nebezpečná bažina“ od Nikolaje Ivanovského . Získáno 21. října 2018. Archivováno z originálu 21. října 2018. (neurčitý)
27. ↑ Velká ryba. Byl to zloděj a dostal vyznamenání od Brežněva. Všichni znali jeho píseň "Počkej, parní lokomotiva" Archivní kopie z 21. října 2018 na Wayback Machine // Lenta. Ru , 21. října 2018

Literatura

• Khloplyankina T. Prolomil se led? // Screen 1965. - M . : Art, 1966. - S. 100-107.
• Prochorov A. "Operace" Y "a další dobrodružství Shurika" // Noemova archa ruské kinematografie: Od "Stenka Razina" k "Dandymu" / Comp. a předmluva. E. Vasiljevová, N. Braginskij. - M. : Globus-press, 2012. - S. 233-238. — 552 s. - ISBN 978-966-830-26-1.
• Novitsky Evgeny Igorevich. Leonid Gaidai. - M . : Mladá garda, 2017. - 413 [3] str. - (ZhZL). - ISBN 978-5-235-04043-4 .

Odkazy

• Film "Operace" Y "a další dobrodružství Shurika" Archivní kopie ze dne 19. prosince 2013 na Wayback Machine na webových stránkách Mosfilmu , s možností prohlížení.
• Marina Zabelina. Operace "Y" a další dobrodružství Shurika . Časopis " Naše kino " (5. listopadu 2005). - Podrobná analýza "legend" spojených s filmem. Získáno 28. května 2008. Archivováno z originálu 8. října 2015. (neurčitý)
• Veligzhanina Anna. "Operace" Y "": Oleg Vidov by se mohl stát Shurikem . Komsomolskaja pravda (25. května 2005). Získáno 21. května 2008. Archivováno z originálu 1. května 2008. (neurčitý)
•  Operace "Y" ... Tajemství našeho kina (zápletka kanálu TV Center )
• Jak natáčeli „Operaci“ Y „a další dobrodružství Shurika“

Tematické stránky	AllMovie ČSFD Filmová spřízněnost Internetová filmová databáze Shnilá rajčata