My, kteří žijeme

Pro nás , The Living: A Comedy of Customs je utopický román Roberta Heinleina z  roku 1938 . Odmítnuto dvěma vydavateli, román nevyšel za Heinleinova života a po jeho smrti byl považován za ztracený. Náhodně zachovaný rukopis vyšel v listopadu 2003 s předmluvou Spidera Robinsona , který text přirovnal k molekule DNA obsahující veškeré autorovo dílo [1] . Název je odkazem na adresu Abrahama Lincolna v Gettysburgu .

Děj

Akce začíná v létě 1939, kdy poručík Perry Nelson spadl v autě z útesu a probudil se v roce 2086. Svět, ve kterém se nachází, je liberální utopie. Neexistují zde žádná omezení pro soukromý život, zejména nudismus , jsou rozšířené polygamní rodiny, vzkvétá věda a umění, noviny netisknou sekulární drby, ale technologické novinky a vysvětlení nejnovějších vědeckých objevů. Amerika nového světa nezná války a sociální napětí ( Evropa prakticky vymřela na následky čtyřicetileté války). Náboženství je uznáváno jako asociální doktrína, každému občanovi je od narození zajištěna dobrá životní úroveň. Krásná dívka Diana se pro Nelsona stane průvodcem světem budoucnosti.

Podle S. Robinsona je Heinleinův první román „ výběrem utopických přednášek “, připomínající „ Ohlédnutí “ od E. Bellamyho , stejně jako „ Když se spáč probudí “ a „ Tvar budoucnosti “ od G. Wellse. [2] .

Historie vzniku a publikace

Přesná doba vzniku románu zůstává neznámá a neexistuje téměř žádný dokumentární důkaz o Heinleinově práci na textu. V dopise J. Campbellovi z 18. prosince 1939 uvedl, že „před rokem... napsal celý román“ [3] . Motivem byl zřejmě neúspěch ve volbách a neschopnost splácet hypotéku na dům, ale nakonec práce přivedla Heinleina k poznání, že literatura je jeho životní poslání. Román byl důsledně odmítán dvěma vydavateli: vůbec nezapadal do tehdejších kánonů americké SF , neměl napínavou zápletku a ze všeho nejvíc připomínal sociologické pojednání. Naprosto nepřijatelné pro tehdejší redaktory byly argumenty o volné lásce atd. Později byly fragmenty románu implementovány do příběhu „ If this continue... “, utopického románu „ Tam, dál “ (kde ekonomická doktrína tzv. svět byl použit „Nám, kteří žijeme“), příběh „ Silnice se musí valit “ [4] . Heinlein se nepokusil publikovat román znovu; před svou smrtí zničil všechny nepublikované rukopisy [4] .

Po Heinleinově smrti v roce 1988 byl literární kritik L. Stover (specialista na HG Wellse ) pozván jeho vdovou - Virginií Heinleinovou - jako oficiální životopisec. Začal pátrat po neznámých biografických důkazech a podařilo se mu získat od admirála Caleba Laninga korespondenci s Heinleinem za 50 let jejich známosti a mnoho dalšího. Ukázalo se, že mezi materiály obdrženými od K. Laninga byla i kopie rukopisu „To Us, the Living“. Nejprve měla román vydat po vydání Stoverovy životopisné knihy, která měla být reklamou na fanouškovsky neznámý text. Pak se však pohádali a V. Heinlein svou nabídku stáhla. Stover předal rukopis studentovi M. Hunterovi k použití ve vzdělávacím projektu – srovnání Heinleinovy ​​prvotiny s dílem G. Wellse. V budoucnu spolu přestali komunikovat, rukopis zůstal Hunterovi a byl uložen v garáži mezi různými papíry. Tam ji objevil R. James. Po smrti W. Heinleina v lednu 2003 se dědicové rozhodli rukopis vydat, první vydání vyšlo v listopadu 2003 [5] .

Ruský překlad M. A. Zislis vyšel v říjnu 2013 v nakladatelství Eksmo .

Poznámky

1. ↑ Robinson S. DNA R.E.H. // Robert Heinlein . My, kteří žijeme. M., 2013. S. 11.
2. ↑ Robinson S. DNA R.E.H. // Robert Heinlein . My, kteří žijeme. M., 2013. S. 6.
3. ↑ Robert James . Jasné vítězství // Robert Heinlein . My, kteří žijeme. M., 2013. S. 360.
4. ↑ 1 2 Robert James . Jasné vítězství // Robert Heinlein . My, kteří žijeme. M., 2013. S. 377.
5. ↑ Robert James . Jasné vítězství // Robert Heinlein . My, kteří žijeme. M., 2013. S. 380-382.

Odkazy

• Nám, kteří žijeme na webu Fantasy Lab

Tematické stránky	Internetová databáze spekulativní fikce OCLC Vědecká laboratoř