Pamela Voorheesová

Pamela Sue Voorhees je postava z hororové série  Pátek 13. , hlavní záporačka prvního filmu a matka Jasona Voorheese . Dříve pracovala jako kuchařka v Crystal Lake Camp . V prvních filmech se hrdinka jmenovala jednoduše paní Voorheesová a až ve čtvrtém díle se její jméno stalo známým – Pamela. Ve dvou filmech v původní sérii ztvárnila roli herečka Betsy Palmer . Ve filmu Freddy vs. Jason ztvárnila roli Pamely Paula Shaw a v remaku Nana Visitor . Také v některých epizodách ji hrály Connie Hogan a Marilyn Poucher.

Klasická série

Pamela Voorhees se narodila v roce 1930 [1] . V 15 letech otěhotněla s Eliasem Voorheesem a 13. června 1946 ve věku 16 let porodila syna, který trpěl hydrocefalem , kterého pojmenovala Jason. O rok později se pár rozvedl, ale Pamela se rozhodla opustit manželovo příjmení. Pamela kvůli nemoci nedovolila chlapci chodit do běžné školy a projevovala přehnaný zájem o svého syna.

Žena dostane práci jako kuchařka v dětském táboře na břehu Crystal Lake. V osudný den v roce 1957 Jason, kterého chlapi v táboře škádlili, spadne do jezera a kvůli nedopatření poradců zemře - chlapec neuměl plavat a nebyl nikdo poblíž, kdo by ho mohl vytáhnout z vody. V tuto dobu byli poradci v jednom ze stánků na soukromé párty, kde kouřili marihuanu a někteří měli sex.

Jasonovo tělo nebylo nikdy nalezeno a úřady věřily, že se chlapec utopil. Od té doby Pamela obviňovala rádce ze všeho – ona sama ten den pracovala a nemohla se o syna starat.

Po Jasonově smrti začala Pamela šílet a slyšela synovy hlasy, které jí přikazovaly zabít. V roce 1958, rok po smrti svého syna, Pamela brutálně zavraždí dva poradce, které obvinila z Jasonovy smrti. Po těchto událostech byl tábor uzavřen a místní mu začali říkat „Krvavý tábor“. V roce 1962 se majitel pokusil tábor znovu otevřít, ale Pamela otrávila pitnou vodu a založila na pozemku několik požárů. Tábor byl opět uzavřen a zůstal opuštěný až do léta 1979, kdy získal nové majitele. Celou tu dobu žila Pamela v domě na území tábora – nikdo nevěděl, že se právě tato žena snažila otevření tábora zabránit.

13. června 1979 nový majitel tábora Steve Christie přivádí do divočiny tým poradců, aby připravili tábor na znovuotevření, navzdory varováním místních obyvatel, že tábor je pod kletbou. Pamela, která chce zabránit mladým lidem, zabije Steva a šest dalších poradců.

Mezitím poslední přeživší dívka Alice Hardyová najde těla přátel a setká se s Pamelou, která jí řekla o Jasonově smrti. Žena se pokusí zabít i Alici, ale dívka je nucena se bránit - popadne mačetu a usekne Pamele hlavu.

O dva měsíce později Jason, který se, jak se ukázalo, v jezeře neutopil a celé ty roky žil v lese, najde Alici a dívku zabije, čímž pomstí smrt její matky. Před smrtí najde Alice v její ledničce uříznutou hlavu Pamely – poté si Jason vezme dívčinu mrtvolu a hlavu matky s sebou do chatrče v lese, kde celou tu dobu žil. Po své první krvavé návštěvě tábora a střelbě do ramene je Jason nucen opustit srub, kam také přinesl těla některých svých obětí.

Poté, co úřady objevily srub, byla Pamela pohřbena na hřbitově u silnice. O několik let později, když je Jason zabit Tommym Jarvisem, je odhaleno, že hrob Pamely a Jasona byl přemístěn na hřbitov věčného míru [2 ] . 

V pokračováních

Přestože se Pamela nestala nesmrtelnou jako její syn, v následujících filmech se objeví hned několikrát.

Na konci druhého dílu se Pamela objeví v Jasonově vizi, když se jedna z obětí snaží maniaka přesvědčit, že před ním je paní Voorheesová.

Na konci třetího filmu vyskočí z Crystal Lake znetvořená mrtvola ženy – stejně jako mladý Jason na konci prvního dílu – a popadne za ramena hrdinku jménem Chris Higgins, která je v lodi – roli Pamely ztvárnila Marlene Pusher, druhá asistentka režie filmu, vymyšleného k nepoznání. Tato scéna se však ukázala jako pouhá noční můra.

Ve filmu Freddy vs. Jason ztvárnila roli Pamely herečka Paula Shaw (Betsy Palmer roli odmítla, protože ji považovala za příliš malou) - duch ženy najde Jasona v pekle a přikáže jejímu synovi zabíjet děti z Elm Street . Později se ukáže, že to nebyl duch, ale reinkarnovaný Freddy Krueger , který Jasona využil pro své vlastní účely.

V rozhovoru John Carl Buhler prozradil, že sedmý film měl mít scénu, ve které má Tina vizi Jasona, jak drží Pamelinu useknutou hlavu a křičí "Pomoz mi, mami!" Tvůrci si mysleli, že by toho bylo moc, a odmítli scénu natočit [3] . Navíc se věřilo, že se hrdinka objeví ve flashbackové scéně v devátém filmu [3] . Nakonec se ve filmu " Jason X " měl objevit hologram Pamely, který Jason sám zničí - tím chtěli tvůrci zdůraznit, jak zlým se stal Jason poté, co se proměnil v kyborgského zombie [4]  - roli měla hrát stejným Palmerem, ale nedokázala se dohodnout s producenty.

Oběti

Barry - pobodaný, Clorette - zabit mimo obrazovku, Annie - podříznuté hrdlo, Ned - proříznuté hrdlo, Jack - hrdlo probodnuté šípem, Marcy - sekera zaražená do obličeje, Steve - pobodaný, Bredna - uškrcen provazem mimo obrazovku.

Komiksy

V mini-sérii " Jason vs. Leatherface " z vydavatelství "Topps Comics", z neznámých důvodů byla hrdinka přejmenována na Doris ( ang.  Doris ) - Jasonova matka se objevuje ve dvou flashbackových scénách v prvním a druhém čísle. V první scéně mladý Jason napíše své jméno na tabuli do vzpomínek maniaka, když Drayton Soiler požádá o jméno Voorhees [5] . Ve druhém flashbacku Jason vidí, jak jeho matka zabíjí jeho otce Eliase Voorheese, zatímco on bil svého syna [6] .

Literatura

Kromě literárních adaptací scénářů se Pamela objevuje v několika Jasonových románech.

Pamelina useknutá hlava se stává hlavním padouchem v románu Erica Morse Den matek (1994) - lovec Joe Travis najde v lese neoznačený náhrobek a kartonovou krabici obsahující Pamelinu reanimovanou hlavu, oživenou Jasonovou prokletou hokejovou maskou. Pamela dává Joeovi pokyny, kde maska ​​je, a když muž najde a nasadí si ji, stane se posedlý duchem Jasona Voorheese. Hlavní postava knihy, Carly, se dozví, že Pamelina hlava je stále v té krabici zakopané v lese. Na konci knihy Carly střelí Pamelu do hlavy brokovnicí a Pamelin duch opustí její hlavu [7] .

V románu Evil Moon (2005) je jedna z postav v holografické verzi tábora Crystal Lake napadena zombie verzí Pamely, kterou vytvořil Dr. Armando Castillo. V Hell's Lake (2005) se po setkání s Jasonem postava Grethana Andrewse zdá být posedlá Pameliným duchem. V Carnival of Assassins (2006) je několik postav posedlých dotykem uříznuté hlavy.

Další vzhledy

Předělat

Pamela se krátce objeví v remaku během úvodních titulků, kdy jí mladá dívka (pravděpodobně Alice) usekne hlavu. Později mladý Jason najde její medailonek s fotografií uvnitř sebe a jeho matky. Jason pak uslyší její hlas: "Zabij pro mámu!"

Upoutávka na remake z roku 2009 využívá monolog z původního filmu, kde paní Voorheesová vypráví svůj příběh Alici, ale hlas pro nahrávku poskytla herečka Kathleen Garrett, nikoli Nana Visitor. Když byl film propuštěn, Betsy Palmer uvedla, že hlas byl velmi podobný jejímu, i když jí nedala svolení k použití materiálu. Aby se producenti vyhnuli problémům se zákonem, umožnili herečce poslech nahrávky v její nejčistší podobě a ujistit se, že hlas nepatří jí. Palmer byl však stále přesvědčen, že její hlas byl na pásce. Bill Neil vypověděl, že byl osobně přítomen při nahrávání Kathleen Garrett, která hlas vlastní, a že pracoval na upoutávce. Původní pásku s Palmerovým hlasem doprovázely podle Neila různé zvukové efekty a ani s moderními střihovými technologiemi nebylo možné dosáhnout tak důkladného očištění filmu od cizích zvuků – tedy možnost použití ukázky z tzv. původní film v traileru zmizí sám od sebe [8] .

Videohry

Pamela's Head je boss na úrovni Secret Cave ve hře Friday the 13th NES . Hlava letí po místnosti poté, co se zvedne z podstavce do vzduchu za blikání svíček, a zaútočí na hráče – design podobný Jasonově chýši z druhého dílu. K dokončení úrovně musí být Jason poražen 3krát a Pamela musí být poražena čtyřikrát. Každé vítězství dává hráči jedinečný předmět – mačetu, sekeru, její svetr a vidle [9] .

Ve hře Friday the 13th: The Game z roku 2017 se Pamelina hlava a svetr objevují jako portrét. Existují také četné nahrávky Pamelina hlasu (vyjádřený herečkou Jennifer Ann Barton).

Ve hře Friday the 13th: Killer Puzzle z roku 2018 dává Pamelina hlavu Jasonovi vodítko.

Hračky

Hračky v podobě Pamely Voorhees vydaly Sideshow Collectibles a National Entertainment Collectibles Association (NECA) [10] [11] .

Poznámky

1. ↑ 1 2 3 Nápis na náhrobku v pátek 13.: The Final Chapter .
2. ↑ Tom McLoughlin (ředitel). Pátek 13. část VI: Jason Lives [DVD]. Spojené státy: Paramount Pictures.
3. ↑ 1 2 Pit Of Horror Interviews (odkaz není k dispozici) . Datum přístupu: 14. prosince 2010. Archivováno z originálu 22. října 2007. (neurčitý) 
4. ↑ Třináct otázek s Toddem Farmerem (odkaz není k dispozici) . Datum přístupu: 14. prosince 2010. Archivováno z originálu 22. října 2007. (neurčitý) 
5. ↑ Nancy Collinsová (w). "Jdeme na jih" Jason vs. Leatherface  1:30/4 (říjen 1995), Topps Comics
6. ↑ Nancy Collinsová (w). „Jeden den v životě…“ Jason vs. Leatherface  2: 22/6 (listopad 1995), Topps Comics
7. ↑ Morse, Eric. Pátek 13.: Den matek  (neopr.) . — Berkley Books, 1994. - ISBN 0425142922 .
8. ↑ Betsy Palmer na Nový pátek 13. (odkaz není k dispozici) . Shock Till You Drop (29. ledna 2009). Datum přístupu: 19. února 2009. Archivováno z originálu 4. července 2012. (neurčitý) 
9. ↑ LJN, pátek 13. Ed. LJN. Nintendo Entertainment System (1988).
10. ↑ paní Pamela Voorhees ze Sideshow Toys (nedostupný odkaz) . Získáno 15. listopadu 2010. Archivováno z originálu 3. března 2016. (neurčitý) 
11. ↑ Část 2 Jason a Mrs. Postavy Voorhees od NECA (nedostupný odkaz) . Získáno 15. listopadu 2010. Archivováno z originálu 16. července 2011. (neurčitý) 

Odkazy

• * Rozhovor s Betsy Palmer archivován 13. července 2011 na Wayback Machine na podcastu The Future and You