Body Snatcher (film, 1945)

The Body Snatcher je hororový film z  roku 1945 režiséra Roberta Wise .

Film je založen na stejnojmenném příběhu (v ruském překladu - "The Corpse Snatcher ") od Roberta Louise Stevensona (1881), založený na skutečných událostech vražd ve West Port ( Edinburgh ) v roce 1828. Filmový producent Val Lewton se pod pseudonymem Carlos Keith podílel na scénáři. Film pojednává o slavném lékaři ( Henry Daniell ), který využívá služeb taxikáře ( Boris Karloff ), který pro něj nelegálně získává čerstvé mrtvoly z městského hřbitova, aby mohl učit studenty a provádět lékařské experimenty. Řidič se však časem rozhodne, že místo kopání hrobů bude lidi prostě zabíjet.

Byl to třetí a poslední film Lewtona a Wise dohromady, první ze tří spoluprací Lewtona a Karloffa a poslední z osmi spoluprací Karloffa a Bely Lugosiho .

Děj

Děj obrazu se odehrává v Edinburghu v roce 1831. Na městském hřbitově stojí matka ve smutku nad hrobem svého čerstvě pohřbeného syna. Student medicíny Donald Fettis ( Russell Wade ) ji ujišťuje, že tělo jejího syna je v bezpečí na místě posledního odpočinku.

Paní Marsh ( Rita Corday ) přiveze svou ochrnutou malou dceru Georginu ( Sharin Moffett ) do taxíku, aby viděla zavedeného chirurga Dr. MacFarlana ( Henry Daniell ). Řidič John Gray ( Boris Karloff ) laskavě vezme dívku do náruče, poplácá jejího koně a poté ji posadí na invalidní vozík. Na schůzce s doktorem MacFarlaneem se ukáže, že Georgina ztratila schopnost stát po nehodě, když se převrátil kočár, ve kterém cestovala se svým otcem. Zemřel jí otec a od té doby dívce ochrnuly nohy a postupně ji začaly pronásledovat sílící bolesti zad. Paní Marshová říká, že s dívkou navštívila přední lékaře v Anglii a na kontinentu, ale nikdo nedokázal dítěti pomoci. A MacFarlane byl ostatními lékaři doporučen jako poslední naděje dívky. Georgina neodpovídá na MacFarlaneovy otázky a věří, že je zlý člověk. V tuto chvíli přichází Fettis, student MacFarlane, na jehož otázky dívka ochotně odpovídá a umožňuje mu, aby se prozkoumal. MacFarlane na základě výsledků vyšetření dochází k závěru, že dívku lze vyléčit, ale bude to vyžadovat operaci, kterou dosud nikdo neprovedl. Na vytrvalé matčiny prosby, aby lékař provedl operaci, odpovídá, že odešel z chirurgické praxe a veškerý svůj čas věnuje výhradně výchově mladých lékařů, a nemá tedy čas ošetřovat žádné pacienty, včetně Georginy.

Po odchodu paní Marshové s dcerou se Fettis svému mentorovi přizná, že je nucen přestat studovat medicínu kvůli nedostatku financí. McFarlane věří, že z Fettise bude dobrý lékař, a trvá na tom, aby pokračoval ve studiu. A aby mohl platit náklady na vzdělání, doktor nabídne Fettisovi, aby se stal jeho asistentem. McFarlane ukazuje mladému studentovi, co má dělat, a důvěrně mu sděluje, že ne všechny mrtvoly, které pitvají ve třídě, pocházejí z márnice. Poté, co Fettis odejde, Meg Cameron ( Edith Atwater ), hospodyně MacFarlane, požádá doktora, aby nezatahoval nevinnou mladou studentku do svých záležitostí, on ji však políbí pouze na záda.

Uprostřed noci na hřbitově někdo lopatou zabije věrného psa, který měl službu u chlapcova hrobu, a hrob vykope. Brzy se ozve zaklepání na dveře MacFarlaneova domu. Probuzený Fettis otevře dveře a vidí taxikáře Graye, který přivezl čerstvou mrtvolu chlapce. Podle pokynů MacFarlana zaplatí Fettis Grayovi 10 liber a zaznamená příchod těla do zvláštní účetní knihy.

Druhý den se Fettis na hřbitově setkává s matkou zesnulého chlapce, která nese tělo mrtvého psa jejího syna. Fettis, trýzněný výčitkami svědomí, žádá MacFarlana o propuštění, ale ten odmítá s odůvodněním, že studium a experimentování s lidskými těly je nezbytné pro pokrok lékařské vědy a vzdělávání studentů. Jdou na večeři do nedaleké krčmy, kde se setkají s Grayem. Gray nazývá MacFarlane hanlivým jménem „Toddy“ a naznačuje, že mu doktor hodně dluží, protože ho Gray kdysi zachránil před soudem. Když Fettis začne mluvit o pomoci Georgině, MacFarlane odmítne, ale pod tlakem Greye, který se cítí ohrožen, souhlasí.

Později v rozhovoru s Fettisem MacFarlane poruší svůj slib a tvrdí, že nemá čerstvou páteř , aby mohl provést nezbytné experimenty před operací. Fettis jde za Grayem a žádá ho, aby naléhavě získal další mrtvolu. Na zpáteční cestě dává student almužnu pouliční zpěvačce ( Donna Lee ). Ten večer je zděšen, když vidí Graye, jak přivádí mrtvé tělo téhož pouličního zpěváka k lékaři. Ráno Fettis ukazuje MacFarlaneovi tělo, zatímco obviňuje Graye z vraždy, rozhovor zaslechl lékařův sluha Joseph ( Bela Lugosi ). Lékař Fettise varuje, aby nekontaktoval policii, protože on sám bude poté zatčen jako spolupachatel vraždy.

MacFarlane v přítomnosti svých studentů provádí na Georgině nejtěžší operaci. Přestože se operace podle lékaře povedla a dívka se rychle zotavuje, stále nemůže chodit. Deprimovaný svým selháním, MacFarlane zamíří do hostince, aby se opil. Tam se setká s Grayem, který se opět vysmívá doktorovi a naznačuje jejich společné tajemství.

Když se Gray večer vrací domů, potkává ve své stáji Josepha, který říká, že všechno ví a požaduje peníze za mlčení. Gray slíbí, že Josepha vyplatí, ale nejprve ho opije vyprávěním příběhu Burkea a Harea , dvou notoricky známých zabijáků, kteří byli pověšeni za sklízení mrtvol pro doktora Knoxe, pro kterého MacFarlane pracoval jako asistent. Po dokončení svého příběhu se Gray nakloní dopředu a uškrtí Josepha.

Gray při čekání na MacFarlanea v jeho domě Meg připomene, jak k ní kdysi přivedl mladého veselého doktora a pak nebyla se svým starým přítelem Grayem tak chladná. MacFarlane, který se objevil ve vzteku, se snaží Graye vyhnat, ale v reakci na něj mu vyhrožuje, že použije sílu. Navíc mu přinesl „dárek“. A pokud je k němu MacFarlane krutý, "pak se může stát, že když velkému doktoru MacFarlaneovi došly mrtvoly, dostal je do své domácnosti." Doktor rychle sestoupí s Fettisem dolů, kde objeví Josephovo tělo. MacFarlane instruuje asistenta, aby mrtvolu úplně rozřezal, jako to udělal s mrtvolou zpěváka, a provedl příslušný záznam do knihy. Sám doktor okamžitě zamíří ke Grayovi, i přes Meginy pokusy ho zastavit.

Po jeho odchodu Meg požádá Fettise, aby tento dům okamžitě opustil, aby se asistent nestal stejným jako jeho rádce. Na Fettisovu námitku, že MacFarlane je skvělý muž, Meg odpoví: „Jak může být muž, kterému Gray velí, skvělý? A jak může velký muž nepoznat svou ženu? Říká, že je nucena hrát roli hospodyně kvůli světským zásadám a jeho úspěchu. MacFarlane mohl být skvělý muž, ale hanba za skutky minulosti mu to nedovoluje a Gray ho ulovil k smrti. Pokračuje: „Gray není jen vykrádač těl, je to zlo samo a jednoho dne o tom budete vědět stejně jako o tom věděl MacFarlane.“ MacFarlane pracoval jako asistent Dr. Knoxe. Tam potkal Graye. Chodili spolu a pili a jednoho dne Gray představil MacFarlanea Meg. Spojili je také Burke, Hare a Knox. Vrátným u soudu, který svědčil proti Burkeovi, byl Gray, díky čemuž se MacFarlaneovi podařilo uniknout trestu. A pak MacFarlane použil všechny Meginy úspory, aby dostal Graye ven.

Gray dorazí domů a uvidí MacFarlana, který říká, že neodejde, dokud s ním tak či onak neskončí. Nabízí Grayovi peníze a dům na venkově, pokud ho nechá na pokoji. Gray však říká, že hlavní potěšení pro něj nespočívá v tom, ale v možnosti ponížit tak slavnou osobnost, jako je doktor MacFarlane, podřídit ji své vůli. Poté, co Gray řekne, že se ho doktor nikdy nezbaví, vypukne mezi nimi rvačka, během které MacFarlane Graye ubije k smrti. Po návratu domů MacFarlane ukazuje mrtvolu Meg Grayové a říká, že je nyní volný. A tělo Graye, který sloužil zlu, použije pro dobré účely. Druhý den ráno odjíždí MacFarlane na trh prodat Greyův kočár a koně.

Mezitím se Fettis na hradbách setkává s paní Marshovou a Georginou a říká, že opustil MacFarlane, protože pouze dává znalosti, ale neučí, jak léčit lidi. Překvapuje ho také, že operace nevyšla, protože podle všech lékařských indicií by měla být dívka zdravá. V tu chvíli Georgina, když zaslechla klapot kopyt za hradbami, náhle vstane, aby se podívala, jestli tam není její milovaný bílý kůň. Když vidí, že dívka může stát a chodit, potěšený Fettis okamžitě běží k lékaři, aby mu řekl tuto dobrou zprávu.

Fettis přesvědčí Meg, aby mu řekla, kam MacFarlane odešel, a pak se s ním spěchá setkat v místní krčmě. Fettis našel doktora a informuje ho, že dívka vstala a odešla. Doktor moudře poznamená, že teď se konečně zbavil Graye a je opět plný energie dělat vědu a školit studenty. Když MacFarlane vidí rodinu, která se právě vrátila z pohřbu staršího příbuzného, ​​který se právě vrátil z pohřbu staršího příbuzného, ​​který přišel do hospody, okamžitě se rozhodne jít na hřbitov a vykopat její mrtvolu. S tvrzením, že to dělá kvůli vědě a pokroku a žádná lidská hloupost a konvence ho nezastaví, jde doktor na hřbitov a Fettis běží za ním. Roztrhají magnáty, sundají tělo ze země, zabalí a naloží do vozu a v prudkém dešti spěchají domů.

Na silnici MacFarlane slyší Graye, jak na něj volá, a nařídí Fettisovi, aby zastavil vůz a zkontroloval tělo. Když Fettis skočí na zem a posvítí baterkou na obličej mrtvoly, MacFarlane si myslí, že vidí Graye. V tu chvíli koně vzlétnou a spěchají vpřed a zdá se, že Grayova mrtvola sedí ve voze vedle MacFarlanea. V určité chvíli se vůz odpojí a letí dolů z útesu. Při sestupu k místu, kde vůz havaroval, vidí Fettis mezi troskami zesnulého MacFarlana. Vedle něj leží tělo ženy.

Obsazení

• Boris Karloff  jako John Gray
• Bela Lugosi  - Josef
• Henry Daniell  jako Dr. Wolfe "Toddy" MacFarlane
• Edith Atwater  - Meg Cameron
• Russell Wade  – Donald Fettis
• Rita Cordayová  - paní Marshová
• Sharyn Moffett  - Georgina Marsh
• Donna Lee  - pouliční zpěvačka

Filmaři a přední herci

V době vzniku tohoto filmu se producent Val Lewton již etabloval jako přední mistr žánru psychologických hororů a vytvořil taková mistrovská díla jako „ Kočičí lidé “ (1942), „ Chodil jsem se zombie “ (1943), „ Leopard Man . “ (1943), „ Sedmá oběť “ (1943) a „ Loď duchů “ (1943) [1] .

Lewton zpočátku spolupracoval s režisérem Jacquesem Tournierem , ale když šel na povýšení, začal spolupracovat s bývalými filmaři a debutujícími režiséry Markem Robsonem a Robertem Wise , z nichž oba pokračovali v úspěšné režisérské kariéře. Wise režíroval pro Lewtona celkem tři filmy – The Curse of the Cat People (1944), Mademoiselle Fifi (1944) a The Body Snatcher (1945 ) . V budoucnu Wise jako režisér dvakrát získal Oscara za filmové muzikály West Side Story (1961) a The Sound of Music (1965) a jednou nominaci na Oscara za film Chci žít! » (1958). Kromě toho režíroval tak úspěšné filmy jako sportovní noir „ Nastavení “ (1949), fantasy film „ Den, kdy se zastavila Země “ (1951), kriminální thriller „ Sázky na zítřek “ (1959) a horor „ Ďáblovo doupě “ (1963) [3] .

Pro hlavní role v tomto filmu se Lewtonovi podařilo získat Borise Karloffa a Belu Lugosiho , kteří se stali hvězdami díky hororům Universal z 30. let. Nejlepší horory s Karloffem byly Frankenstein (1931), Mumie (1932), Strašidelný starý dům (1932), Černá kočka (1934), Havran (1935) a Syn Frankensteina (1939).) [4] . The Body Snatcher byl první ze tří spoluprací mezi Karloffem a Lewtonem, následovaly Isle of the Dead (1945) a Bedlam (1946) [5] .

Bela Lugosi se proslavil rolemi v hororových filmech " Dracula " (1931), " Isle of Lost Souls " (1932), " Černá kočka " (1934), " The Raven " (1935), " Invisible Ray " (1936 ) a " Son of Frankenstein " (1939) [6] , v posledních čtyřech hrál v tandemu s Karloffem. Celkem oba herci spolupracovali v osmi filmech a The Body Snatcher (1945) byla jejich poslední spoluprací [7] .

Příběh filmu

Jak poznamenal filmový kritik Bosley Crowther v The New York Times : „Kdysi dávno Robert Louis Stevenson představil ve svém příběhu příběh o potížích lékařů při získávání mrtvol pro vědecký výzkum a RCS tento příběh exhumoval s méně ušlechtilými cíli . [8] .

Filmový historik Geoff Stafford napsal, že „ zatímco Stevensonův Dr. Jekyll a pan Hyde byli inspirováni autorovou fantazií, The Body Snatcher byl založen na skutečném historickém případu v Edinburghu v roce 1827“ známém jako Vraždy v Západním Portu . V té době lékařským fakultám chyběly finance a zdroje, aby svým studentům poskytly mrtvoly pro výzkum. „Viděl to jako příležitost vydělat peníze, William Burke navrhl svému příteli a pronajímateli Williamu Hareovi, aby prodal tělo nedávno zesnulého nájemníka doktoru Robertu Knoxovi, učiteli anatomie na Serjones Square. Knox byl vděčný za dodávku těl pro kurzy a Burke a Hare začali lukrativní obchod, který se rychle posunul od vykrádání hrobů k vraždě. Toto duo údajně zabilo až 28 lidí a oběťmi se stali opilci, prostitutky a bezmocní staříci .

Ve Stevensonově verzi příběhu se Fettis v krčmě setká se slavným doktorem MacFarlaneem a ostře na něj zaútočí, ke zmatku jeho okolních přátel. Následující příběh, vyprávěný formou flashbacku , vypráví, jak dva studenti medicíny, Fettis a MacFarlane, pracovali jako asistenti Dr. Knoxe, získávali pro něj mrtvoly, aby je pitval, a vypláceli temně vypadající jedince, kteří je zásobují. Jednoho dne Fettis, který v jedné z mrtvol pozná známou ženu, má podezření, že byla zabita. Pak v hospodě jistý Gray bouřlivě mluví s MacFarlaneem a další den MacFarlane doručí Grayovo tělo k pitvě. Fettis si je jistý, že je to práce MacFarlana, ale přesvědčí svého kolegu, aby mlčel. Jednoho dne, když jsou posláni vykopat čerstvou mrtvolu na vesnický hřbitov, při zpáteční cestě s mrtvolou se jim zdá, že s nimi necestuje mrtvá žena, ale Gray, jehož tělo již zničili [5 ] .

„Dalšími filmy založenými na případu Burke a Hare byly britský film Flesh and Devils (v americké pokladně Mania , 1960) režiséra Johna Gillinga s Peterem Cushingem a Donaldem Pleasancem v hlavních rolích a britský film Burke and Hare the Body Snatchers ( 1971) v režii Vernona Sewella a v hlavní roli Harry Andrews .

Filmová produkce a distribuce

Filmový historik Geoff Stafford poznamenal, že film byl natočen „se směšně nízkým rozpočtem a ve zrychleném natáčecím plánu“ [5] , a podle Richarda Gilliama navzdory skutečnosti, že „výrobní náklady snímku byly nízké, stejně jako mnoho jiných Filmům RKO 40. let se však producentovi Valu Lewtonovi (který napsal i scénář pod pseudonymem Carlos Keith) a režisérovi Robertu Wiseovi podařilo vytvořit zlověstnou atmosféru, která umocňuje působivost příběhu .

Lewton se tradičně musel potýkat s výzvou natočit film s extrémně malým rozpočtem a v co nejkratším čase. Podle Amerického filmového institutu „Lewton neustále bojoval se svým šéfem studia Jackem Grossem o rozpočet filmu. Gross trval na tom, aby rozpočet zůstal do 125 000 dolarů plus náklady na Karloffa , zatímco Lewton chtěl přivést více hvězd a pozvednout film na stupeň A. V dopise své sestře ze srpna 1944 Lewton vyjádřil názor, že Gross, který měl dříve byl producentem hororových filmů v Universal Studios , záviděl mu, protože měl pocit, že Lewtonovy filmy byly na vyšší úrovni než hororové filmy společnosti Universal“ [9] .

Stafford píše, že „Lewton se setkal s určitými potížemi při práci na filmu. Výkonný producent RKO Jack J. Gross trval na tom, že ve filmu bude více krve, zatímco Hayesova kancelář ho před tím varovala, stejně jako před každou příliš detailní ukázkou vykopávání hrobů a pitvání mrtvol. Nějak se Lewtonovi podařilo projít tenkou hranici mezi těmito dvěma zdánlivě vzájemně se vylučujícími pozicemi [5] . Podle webových stránek Amerického filmového institutu „pro uklidnění různých cenzorů studio zmírnilo scény, které ukazovaly vykopávání hrobů a rozřezávání těl“ [9] .

Bela Lugosi byl obsazen hlavně proto, aby se film zviditelnil. Hrál menší roli Josepha, MacFarlaneova sluhy, postavu, která se ve Stevensonově příběhu neobjevila, a tato role byla do filmu specificky přidána pro Lugosiho .

Jak poznamenává Stafford, "oddělení pro propagaci RKO pracovalo přesčas, aby zastrašilo veřejnost stejně jako to úspěšně dělalo s Lewtonovými kočičími lidmi před třemi lety, a do značné míry uspělo." Na jednom plakátu k filmu bylo napsáno „Ohavné ruce pokryté karmínovou krví mrtvých“ a na dalším „Půlnoční vražda! Vydírání s těly! Přikrčení lupiči mrtvol!" [5] .

V důsledku toho se film dostal do určitých distribučních omezení v Chicagu a Ohiu [9] . A britští cenzoři „nedali povolení k zobrazení obrázku v zemi v původní verzi více než padesát let“ [10] .

Kritické hodnocení filmu

Celkové hodnocení filmu

Po vydání, film získal obecně pozitivní recenze. Zejména filmový kritik New York Times Bosley Crowther napsal, že tento ponurý snímek, „ačkoli neparalyzuje nervový systém tak, jak by se dalo od herců očekávat, přesto obsahuje dostatek napětí a atmosférického hororu, abychom jej připsali nejlepším příkladům svého žánru. “ [8] . Dále píše, že „to rozhodně není to nejnapínavější hororové drama – ale tak nějak vzbuzuje větší důvěryhodnost než většina těchto filmů a dokáže se prosadit i bez vlkodlaků nebo upírů!“, shrnuje slovy: „Ale koneckonců , když je tu Karloff, krvežíznivá příšera nemá šanci“ [8] .

Pozdější hodnocení snímku zůstala také mírně pozitivní. Podle časopisu TimeOut tedy tento film „nepatří mezi díla Val Lewtona nejvyšší úrovně: na rozdíl od Jacquese Tourniera Wise nikdy nemohl podpořit Lewtonovu tendenci vyplnit každou scénu přesnými detaily doby a replikami odpovídajícími době. " A přesto, pokračuje časopis, „tato filmová adaptace Burkeho a Hareova podnikání je stále velkolepým pohledem, kde Karloff , Lugosi a Daniell (největší temná osobnost Hollywoodu) nenechají v Edinburghu 19. století na pokoji ani jediné mrtvé “ [11] . TimeOut poznamenává, že „Lewtonův Edinburgh je předvídatelně plný dlažebních kostek, řinčících koní, pouličních zpěváků a dalších atmosférických vychytávek – to vše je velmi pěkné, ale zpomalují akci. Ke konci však film obdivuhodně nabírá spád . Stafford poznamenal, že „navzdory své zlověstné reklamní kampani byl The Body Snatcher literárním a atmosférickým hororem“, kde se Lewtonovi podařilo „přesvědčivě obnovit vzhled Edinburghu v roce 1831“ [5] . Filmový kritik James Agee, který obdivoval Lewtonovu práci, napsal o The Body Snatcher, že to byla „antologie odporných otřesů a šoků. Nečekané chrápání koně vás vyděsí k smrti. Je tam děsivý záběr na Lugosiho useknutou hlavu, zohavenou ve fyziologickém roztoku; a při posledním skoku ve filmu vám vstávají vlasy na hlavě, ten druh hororového filmu, který už nikdy neuvidíte . " Dennis Schwartz nazval obraz „skvělou adaptací Stevensonova příběhu “. Dále píše, že film je „příliš svázaný s literaturou, než aby byl skvělý“, ale má napětí, hrůzu, dynamiku a přesvědčivost.“ Schwartz věří, že Wise dokáže zprostředkovat „smrtelnou hrůzu příběhu a zprostředkovat zlověstnou atmosféru Skotský Edinburgh z 19. století. Jsou zde koňské povozy, dlážděné chodníky, skotští pouliční zpěváci a .

Herecká partitura

Kritici se zaměřili na výkon filmových hvězd. Zejména Crowther poznamenal, že „ježatý Karloff nám s ďábelským potěšením představuje edinburského taxikáře z roku 1830, který se zabývá únosy lidí z jejich hrobů, a Bela Lugosi , pro změnu překvapivě ne děsivý, pilně pracuje na proslavit se jako vyděrač » [8] .

Richard Gilliam věří, že v tomto filmu „Karloff hrál jednu ze svých nejlepších a nejzlověstnějších rolí, ačkoli méně známý a méně uznávaný Henry Daniell tráví ještě více času na obrazovce než on“ [10] . Bela Lugosi, podle Gilliama, ačkoli „je uveden jako hvězda filmu spolu s Karloffem“, hrál menší roli sluhy.“ Gilliam dále poznamenává, že „i přes (nebo díky) krátkému času na plátně byl Lugosiho výkon jedním z nejlepších v jeho kariéře Ačkoli on by pokračoval hrát ve filmech až do své smrti v roce 1956, The Body Snatcher by byl poslední z Lugosiho 'seriózních' hororových filmů a jeho následná práce by byla většinou parodie .

Poznámky

1. ↑ Nejlépe hodnocené tituly producentů celovečerních filmů s Valem Lewtonem . Mezinárodní filmová databáze. Staženo: 14. prosince 2015.  
2. ↑ Nejoblíbenější celovečerní filmy s Valem Lewtonem a Robertem  Wisem . Mezinárodní filmová databáze. Staženo: 14. prosince 2015.
3. ↑ Nejlépe hodnocené tituly celovečerního režiséra s Robertem  Wiseem . Mezinárodní filmová databáze. Staženo: 14. prosince 2015.
4. ↑ Nejlépe hodnocené tituly hororového celovečerního herce s Borisem  Karloffem . Mezinárodní filmová databáze. Získáno 14. prosince 2015. Archivováno z originálu 12. dubna 2016.
5. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Jeff Stafford. The Body Snatcher (1945). Článek  (anglicky) . Klasické filmy Turner. Získáno 14. prosince 2015. Archivováno z originálu 14. března 2016.
6. ↑ Nejlépe hodnocené tituly hororových celovečerních filmů s Belou  Lugosim . Mezinárodní filmová databáze. Staženo: 14. prosince 2015.
7. ↑ Nejoblíbenější celovečerní filmy s Belou Lugosim a Borisem  Karloffem . Mezinárodní filmová databáze. Získáno 14. prosince 2015. Archivováno z originálu 11. dubna 2016.
8. ↑ 1 2 3 4 Bosley Crowther. The Body Snatcher (1945)  (anglicky) . The New York Times (26. května 1945). Datum přístupu: 14. prosince 2015. Archivováno z originálu 7. března 2016.
9. ↑ 1 2 3 4 The Body Snatcher. Poznámky  (anglicky) . Americký filmový institut. Získáno 14. prosince 2015. Archivováno z originálu 10. června 2015.
10. ↑ 1 2 3 4 Richard Gilliam. Recenze  (anglicky) . AllMovie. Datum přístupu: 14. prosince 2015. Archivováno z originálu 24. února 2014.
11. ↑ 12 GB . Recenze (anglicky) . Časový limit. Získáno 14. prosince 2015. Archivováno z originálu dne 24. dubna 2015.  
12. ↑ Dennis Schwartz. Příliš lpění na gramotnosti na to, aby šlo o skvělý film, nicméně The Body Snatcher má napětí, plíživost, plynulost a věrohodnost, což je dobrým znamením pro  jeho vyprávění  . Recenze Ozusových světových filmů (22. července 2008). Získáno 14. prosince 2015. Archivováno z originálu 1. srpna 2017.

Odkazy

• Body Snatcher na IMDB
• Body Snatcher ve společnosti Allmovie
• Body Snatcher na stránkách Amerického filmového institutu
• Body Snatcher ve společnosti Turner Classic Movies

Tematické stránky	AllMovie AlloCine ČSFD Filmová spřízněnost Internetová filmová databáze Metakritický Shnilá rajčata
Slovníky a encyklopedie	Britannica (online)