Unesený (román)

Kidnapped je dobrodružný  román Roberta Louise Stevensona , poprvé vydaný v roce 1886. The Boys' Novel byl poprvé publikován v Young Folks v úryvcích od května do července 1886. Unesený byl příznivě zhodnocen spisovateli tak různorodými jako Henry James , Jorge Luis Borges a Hilary Mantel [1] . Pokračování knihy Uneseno, Catriona , bylo publikováno v roce 1893. Román je napsán v angličtině se zahrnutím dialogu ve skotštině , germánském jazyce příbuzném angličtině, běžnému ve skotských  nížinách .

The Kidnapped se odehrává kolem skutečných událostí, které se odehrály ve Skotsku v 18. století, se zaměřením na takzvanou „Appine Murder“ , která se odehrála po jakobitském povstání v roce 1745. Mnoho postav jsou skuteční lidé, mezi nimi i jedna z hlavních postav, Alan Breck Stewart . Tehdejší politická situace je vykreslena z různých úhlů pohledu, ale se sympatiemi k osvobozeneckému hnutí skotských horalů.

Celý název knihy: Únos: Zápisky o dobrodružstvích Davida Balfoura v roce 1751, jak byl unesen a ztroskotán; o svém utrpení na opuštěném ostrově; o jeho toulkách po divokých horách; o jeho známosti s Alanem Breckem Stewartem a dalšími prominentními Jacobity ze skotské vysočiny; a ze všeho, co vytrpěl rukou svého strýce Ebenezera Balfoura, falešně nazývaného vlastníkem Shos, kterou sám napsal, nyní publikoval Robert Louis Stevenson“ [2] .

Děj

Román se odehrává ve Skotsku v roce 1752. Jeho hrdinou, jehož jménem se vyprávění vede, je mladý muž ze staré rodiny David Balfour. Po smrti svých rodičů se snaží najít své místo na tomto světě. S úvodním dopisem od essendinského kněze pana Campbella cestuje do hradu Chaus na Cramondu , který vlastní jeho strýc Ebenezer Balfour. David přijíždí do zlověstného hradu Shos a setkává se se svým strýcem Ebenezerem. Ukázalo se, že je to zbídačený lakomec, který se živí ovesnou kaší a pivem , a samotný hrad Shos je zanedbaný a částečně zničený.

Ebenezer Balfour není ze vzhledu svého synovce nadšený, jednoho dne se ho dokonce pokusí zabít a pošle ho večer bez lucerny do spíže po zničených schodech. Jen čirou náhodou David nespadne z velké výšky. Po tomto incidentu dojde mezi Davidem a jeho strýcem k bouřlivému vysvětlení, Ebenezer slíbí, že o něco později svému synovci vypráví celý příběh ze života svého otce. Druhý den ráno do Shos přijíždí lodní kajutník Ransom a informuje Ebenezera, že ho kapitán Hosison ze Covenantu zve na obchodní schůzku. Ebenezer vede Davida k molu na Firth of Forth , kde na ně čeká Hosison. David nechá nějakou dobu svého strýce samotného s kapitánem, o něco později Hosison pozve Balfourovy, aby nastoupili do brigy. Jakmile David nastoupil na loď, jeho strýc opustil brigu na člunu. David je zasažen do hlavy a upadá do bezvědomí.

David se probouzí se svázanýma rukama a nohama v podpalubí lodi a dozvídá se, že ho kapitán po dohodě se strýcem odváží do Karolíny , aby byl prodán do otroctví. Loď však zastihne bouře, která ji odhodí zpět ke břehům Skotska. V mlze u Hebrid se srazí s malým člunem. Všichni, kdo na něm byli, byli zabiti, kromě pasažéra Alana Brecka Stewarta, kterého vzali na palubu. Nabízí Hoseasonovi velkou sumu peněz, aby ho vysadil na pevnině. O něco později David náhodou zaslechne rozhovor členů posádky, kteří se rozhodli zabít Alana, aby si vzali jeho peníze. David varuje Alana, zabarikádují se v kapitánově kajutě. Námořníci zaútočí na kormidelnu, během bitvy Alan zabije prvního důstojníka, pana Shuana, a David zraní Hoseasona. Pět členů posádky zemře, zbytek odmítne pokračovat v boji.

Hosison je nucen dát Alanovi a Davidovi příležitost vrátit se na pevninu. David vypráví svůj příběh Alanovi, který na oplátku uvádí, že jeho rodišti, Appinovi , tyransky vládne Colin Roy Campbell z Glenour, přezdívaný „Red Fox“, králův důvěrník v Appinu. Alan, jakobitský agent , který sloužil u skotského regimentu ve francouzské armádě, přísahá, že pokud najde „Red Fox“, zabije ho.

Testament se snaží proplout obtížnou a nebezpečnou cestou bez mapy nebo pilota a brzy narazí na mělčinu poblíž Torren Rocks . David a Alan se ve zmatku navzájem ztratí: David je vyplaven na břeh na ostrově Irraid poblíž Mull , zatímco Alan a přeživší námořníci se podaří dostat do bezpečí na stejném ostrově. David tráví na ostrově několik dní sám bez jídla a vody, než přišel na to, jak se dostat na pevninu. David se dozví, že jeho nový přítel přežil, později mladík dvakrát unikne smrtelnému nebezpečí při setkání s lupiči skrývajícími se pod rouškou žebráků. David se brzy dostane do Toroshi, kde je převezen přes řeku a dostává další instrukce od Alanova přítele Neila Roye McRoba.

Jak pokračuje ve své cestě, David nepotká nikoho jiného než Rudou lišku, samotného Colina Roye Campbella, kterého doprovází právník, sluha a šerifův důstojník. David zastaví Campbella, aby se ho zeptal na cestu, během jejich rozhovoru neznámá léčka Campbella zabije. David pronásleduje vraha, pak si uvědomí, že je podezřelý ze spolupachatelství, prchá před anglickými vojáky a náhodou narazí v pustině na Alana.

Mladý muž se domnívá, že Alan je spolupachatelem vraždy, ale Alan svou účast v tomto případu popírá. Alan a David začínají svou cestu přes pustiny do domova Jamese Stewarta Glena pohybují se v noci a přes den se skrývají před královskými vojáky. Po sérii dobrodružství se dostanou do Firth of Forth , kterým je přepraví dcera hostinského z Limekilns .

Tam se setkají s právníkem Davidova strýce, panem Rankillerem, který souhlasí, že Davidovi pomůže získat jeho dědictví. Rankiller odhalí, že Davidův otec a strýc se kdysi pohádali kvůli ženě, Davidově matce. Nejstarší z bratrů Balfourových (otec Davida) se s ní oženil, majetek neformálně předal svému bratrovi, sám prožil život v chudobě, pracoval jako školní učitel. Dohoda mezi Balfourovými přestala platit smrtí jednoho z bratrů.

David, Alan a Rankiller se dostanou na hrad Shos. Alan se skrývá s Ebenezerem, Davidem a Rankillerem a poslouchá jejich rozhovor. Alan odhalí, že David je držen v zajetí na Hebridách a on, Alan, je zástupcem lidí, kteří drží Davida. Alan říká, že ví o Ebenezerově únosu Davida. Zpočátku kategoricky popírá, že by byl David unesen na jeho objednávku, ale nakonec přiznává, že zaplatil Hosisonovi dvacet liber, aby Davida odvezl do Caroliny. V tomto okamžiku se David a Rankiller vynoří ze svého úkrytu. Pod jejich nátlakem Ebenezer souhlasí s tím, že dá svému synovci dvě třetiny příjmů z majetku během jeho života. Román končí tím, že se David a Alan rozcházejí na Corstorfin Hill; Alan se vrací do Francie, zatímco David míří do banky.

Publikace

Román byl poprvé publikován v Young Folks v roce 1886; téhož roku vyšlo knižní vydání. Stevenson napsal o sedm let později pokračování, román Catriona , jehož časopisecká verze vyšla v roce 1893 a jmenovala se David Balfour. Toto příjmení nosila autorova matka před svatbou a při narození dostal třetí jméno Balfour.

Publikum "Uneseno" přijalo velmi dobře, a to autorovi umožnilo poprvé v životě získat finanční nezávislost.

Žánr

Únos je historický román, ale v době, kdy byl napsán, se postoj k žánru posunul od dřívějšího důrazu na historickou přesnost k věrnosti duchu minulé éry. Slovy kritika píšícího v The Bentley Miscellany, historický romanopisec „by měl sledovat poezii historie spíše než její chronologii: není jeho věcí být otrokem dat; musí to být věrné charakteru doby.“ V předmluvě k Únosu Stevenson skutečně varuje čtenáře, že historická přesnost nebyla jeho primárním cílem, a poznamenává, „jak málo se mě touha po přesnosti dotýká“.

Stevenson v románu představuje jakobitskou verzi Vraždy na Apine [3] , posouvá události z roku 1752 o rok dříve do roku 1751.

Hlavní téma

Ústředním tématem románu je koncept spravedlnosti, nedokonalost soudního systému a nedostatek univerzální definice spravedlnosti. Pro Davida spravedlnost znamená obnovení jeho práv, zatímco pro Alana smrt jeho nepřítele – Colina Roye z Glenure.

Literární kritik Leslie Fiedler navrhl, že sjednocující „mýtický koncept“ v několika Stevensonových knihách, včetně Unesených, je to, co by se dalo nazvat „Milovaný darebák“ nebo „Ďábel jako anděl“, „krása zla“. Lupičem je v tomto případě samozřejmě Alan, „rebel, dezertér, možná vrah ... bez sebemenší známky křesťanské morálky“ [4] . Přesto v situaci Davida Balfoura vítězí dobro nad zlem.

Úpravy obrazovky

Únos se stal literární předlohou pro nejméně pět celovečerních filmů (1917, 1938, 1960, 1968, 1971) a tři televizní filmy (1978, 1995 , 2005).

Poznámky

1. ↑ Mantel, Hilary. "Umění fikce č. 226 - Hilary Mantel". Pařížská recenze . Získáno 10. července 2022. Archivováno z originálu dne 25. listopadu 2016. (neurčitý)
2. ↑ Citováno. Autor: R. L. Stevenson "Unesený, aneb Dobrodružství Davida Balfoura"
3. ↑ Cramb Auslan. Odsouzení za vraždu v 18. století „by mělo být zrušeno“ . The Daily Telegraph (14. listopadu 2008). Datum přístupu: 15. července 2021. (neurčitý)
4. ↑ Fiedler, 2009 , str. 17.

Literatura

• Fiedler, Leslie A. "RLS Revisited"  (anglicky) / Bloom, Harold (ed.). — Robert Louis Stevenson. Infobase Publishing, 2009. - Robert Louis Stevenson ISBN. Vydavatelství Infobase.

Odkazy

Texty děl	Projekt Gutenberg Projekt Gutenberg
Tematické stránky	OCLC Vědecká laboratoř
Slovníky a encyklopedie	Britannica (online)
V bibliografických katalozích	GND : 4421735-3