Labutí princezna

Labutí princezna je americký  kreslený film vydaný v roce 1994 na motivy slavného baletu P. I. Čajkovského „ Labutí jezero “ [1] [3] [4] . V roce 1995 na 23. ceremonii byl nominován na cenu Annie za nejlepší animovaný film .

Karikatura obsahuje hlasy Jacka Palance , Howarda McGillina, Liz Callaway, Michelle Nicastro , Stephen Wrighta John Cleese .

Film obsahuje hudbu Lexe de Azeveda, včetně hlavní ústřední melodie Far Longer than Forever , která byla nominována za nejlepší původní píseň na 52. udílení cen Zlatý glóbus v roce 1995 .

Karikaturu režíroval Richard Rich  , bývalý Disney ředitel [3] [4] . Existuje devět pokračování :

• " Labutí princezna: Tajemství hradu " ( 1997 )
• " Labutí princezna: Tajemství kouzelného království " ( 1998 )
• " Labutí princezna: Vánoce " ( 2012 )
• „ Labutí princezna: Královský příběh» ( 2013 )
• « Labutí princezna: Pirát nebo princezna?» ( 2016 )
• « Labutí princezna: Královská obálka» ( 2017 )
• « Labutí princezna: Královské tajemství» ( 2018 )
• „ Labutí princezna: Říše hudby» ( 2019 )
• « Labutí princezna: Královská svatba» ( 2020 )

Děj

Zatímco byli ještě děti, princ Derek (nahradil prince Siegfrieda) a princezna Odette byli zasnoubení a museli spolu trávit každé léto, protože jejich ovdovělí rodiče doufali, že se jejich děti nakonec zamilují a vezmou se. Tak se obě království konečně spojí. Když byli Derek a Odette malí, neměli se vůbec rádi, ale když dozráli, mladý princ a princezna se do sebe stále zamilovali.

Stává se však, že se Odette na Dereka urazí a rozhodne se, že se stane jeho ženou, pouze pokud Derek dokáže, že ji miluje pro to, kým je, a nejen pro její krásu. Temný pán a bývalý kancléř krále Viléma (otec Odetty), lord Rothbart , který byl svého času vyhnán z království za své temné skutky využívající zakázaného umění magie, ve stejnou dobu vymyslí zákeřný plán, jak se chopit moci : místo dobývání království silou, staňte se právoplatným králem tím, že si vezmete dědičku.

Pomstychtivý Rothbart zabije krále Williama a unese mladou Odettu a učaruje na ni kouzlo, díky kterému se ve dne promění v labuť a teprve v noci pod měsícem se z ní může stát muž. A pouze přísaha věčné lásky k Derekovi nebo svatba s Rothbartem může kouzlo zlomit . V druhém případě Rothbart obdrží království za své. A pokud Derek přísahá věčnou lásku jiné, Odette zemře.

V království Huberta , Derekovy matky, si je každý jistý, že Odette je dávno mrtvá. Derek se však nevzdává naděje a snaží se najít svou jedinou lásku. Se svými přáteli, želvou Walkerem , papuchalkem poručíkem Puffinem a žábou Jean Jump (která si myslí, že je princem a doufá, že se v něj promění poté, co ji políbila krásná princezna), Odette zařídí, aby Derek přišel k jezeru. kde vidí, jak se mění z labutě na princeznu. Derek pozve Odette do paláce na ples .

Nyní stačí, aby Derek přede všemi přísahal Odette věčnou lásku a Rothbartovo kouzlo odezní. Když to Rothbart ví, zamkne Odette ve svém zámku, promění Bridgette - svou čarodějnou služebnici - v Odettinu dvojnici a přivede ji na Derekův ples, aby jí princ přísahal věčnou lásku v domnění, že je to jeho milovaná. Odette tedy zemře a k nikomu se nedostane. Navzdory pomoci svých zvířecích přátel, kteří zachraňují princeznu z hradu, nemá Odette čas informovat Dereka, že přísahá lásku té špatné.

Princ skládá přísahu a Odette umírá. Derek si uvědomí, že byl krutě a nestydatě oklamán, a ze všech sil utíká k jezeru, kde Odette leží mrtvá. U jezera se objeví Rothbart a vyzve Dereka na souboj s tím, že Odette ožije pouze tehdy, když ho Derek porazí ve férovém boji. Poté se temný pán promění ve Velké zvíře a začíná rozhodující bitva. Pomocí své bestiální síly Rothbart překoná Dereka a způsobí mu těžká zranění, ale s pomocí Odetteových zvířecích přátel, kteří našli Derekův luk, a svého přítele Bromleyho , Derek vystřelí smrtící šíp z luku přímo do srdce Rothbarta / Great. Bestie a temný pán umírají. Derek se zlomeným srdcem se sklání nad mrtvou Odette a pronáší slova přísahy věčné lásky, načež princezna ožívá – kouzlo je zlomeno. Pak se vzali a žili šťastně až do smrti.

Příkaz

Herci

Filmový štáb

• Režisér: Richard Rich
• Producenti: Richard Rich, Jared F. Brown
• Výkonní producenti: Jared F. Brown, Seldon Young
• Co-výkonný producent: Matt Mather
• Koproducenti: Terry L. Noss, Thomas J. Tobin
• Příběh: Richard Rich, Brian Nissen
• Scénář: Brian Nissen
• Skladatel: Lex de Azevedo
• Skladatelé: Lex de Azevedo, David Zippel
• Hrají: Jeffrey Johnson, Vincent J. Liff, Tara Jane Rubin

Písně

• Wonderful Idea ( anglicky  This Is My Idea ) v podání Sandy Duncan, Dakin Matthews, Howard McGillin, Liz Calloway, Adam Wylie, J. D. Daniels, Wes Brewer, Adrian Zahiri, Larisa Oleinik, Alisa Nordberg a Steven Stewart
• "Fight, Fight, Fight" ( angl.  Practice, Practice, Practice ) v podání Paula Ainsleyho, Ricka Stonebacka, Toma Alana Robbinse, Lennyho Wolpea a Sandy Duncana
• " Far Longer  than Forever " v podání Liz Calloway a Howarda McGillina
• "Our Fear" ( anglicky  No Fear ) v podání Liz Calloway, Steve Vinovich, Jonathan Gadary a David Zippel
• "Mr. Insolence" ( angl.  No More Mr. Nice Guy ) v podání Lex de Azevedo and the Fountain Girls
• "Princess Parade" ( angl.  Princesses on Parade ) v podání Davida Gainese, Marka Harelika a kvarteta
• " Far Longer Than Forever (End Title Version) " ( End Title Version ) v podání Reginy Bell a Jeffreyho Osbornea 
• "Eternity" ( angl.  Eternity ) hraje skupina "Dreams come true"

Premiéra v kinech

Labutí princezna byla v kinech od listopadu 1994 a vydělala 2 445 155 $ za otevírací víkendy [5] . Celkem, s přihlédnutím k prodeji disků pro domácí prohlížení, činila celková sbírka 9 771 658 dolarů [4] .

Verze disku

Karikatura "The Swan Princess" byla představena ve verzi pro domácí sledování 1. srpna 1995 . V některých evropských zemích byla kompletní trilogie "The Swan Princesses" vydána ve dvoudiskové verzi a šla do prodeje 16. února 2004 . 30. března 2004 byla vydána reedice karikatury k 10. výročí vydání ve formě speciální edice na DVD . Toto vydání obsahuje řadu dalších materiálů o historii stvoření, včetně upoutávek , příběhu autorů v průběhu kresleného filmu, karaoke písní a her. 2. srpna 2005 vyšla The Swan Princess jako dvoudiskové DVD s jeho triquel The Swan Princess: The Secret of the Enchanted Treasure.

Ocenění

• Nominace na Zlatý glóbus za nejlepší píseň (1995) – „ Fal Longer than Forever “ 
• Nominace na „Annie Award za nejlepší animovaný film “ (1995)

Hodnocení

Filmový kritik Roger Ebert , píšící do Chicago Sun-Times , poznamenal, že „ Labutí princezna, inspirovaná Labutím jezerem , je nejnovější a pravděpodobně nejlepší v řadě Disneyho napodobenin celovečerních animovaných filmů, které kombinují hudbu a pokročilou grafiku. a složitějších postav v duchu nedávných Disneyho hitů „ Malá mořská víla “, „ Kráska a zvíře “, „ Aladin “ a „ Lví král “ , i když poukázal na to, že animovaný film „ tak úplně nežije“. na tento standard (písně nejsou příliš chytlavé a animace není tak flexibilní a detailní), ale jako prázdninová rodinná zábava, docela dobrá a přinejmenším tak rozkošná jako, řekněme, Disneyho bestseller Jafar Returns přímo na video. " _ Domnívá se, že Rich a Gordon se „ očividně podrobně podívali na nedávné úspěchy Disneyho “, protože „ jejich postava, princezna Odette, je v tradici Malé mořské víly a nemůže získat pozornost nebo být slyšena osobou, kterou miluje “ a „ její největší předností jsou tři zábavné malé společníky: želva, žába a papuchalk , které poskytují komické prostředí, jako nepostradatelní společníci ve filmech Disney . Ebert se navíc domnívá, že existuje podobnost s Malou mořskou vílou v přítomnosti několika hudebních představení za účasti hlavní postavy, která vyvrcholila „ jejími zoufalými pokusy dát o sobě vědět princi, který se chystá být strašlivě oklamán. ." Jako svou oblíbenou postavu, „ už jen pro své dokonalé jméno “, uvádí Ebert žábu Jean-Jumpa, vyjádřeného Johnem Cleesem , a cestou zmiňuje „ zábavné dobrodružství zahrnující hradní příkop chráněný dvěma hladovými aligátory , kteří na něj vrčí během jeho nekonečné pokusy dostat se přes ." Také se mu „ líbil Rothbart s hlasem Jacka Palance (během jeho představení 'Mr. Insolence', kde dokonce dělá kliky s jednoručkami ) “. Současně, pokud jde o obraz Dereka, Ebert poznamenal, že " princ, jako obvykle v takových příbězích , obsahuje podstatu modelu v reklamě na deodorant v podpaží ." A když už mluvíme o Odette, upozorňuje na skutečnost, že je to „ chytrá mladá dáma, i když ne dost chytrá, aby se držela dál od kouzelných kouzel zlého Rothbarta “. Celkově si Ebert myslí, že labutí princezna se odhaluje jako film o naší politicky korektní době v rané scéně, kde princ udělá chybu, když řekne princezně, že je ‚krásná‘. "To je všechno?" zeptá se. Co ještě potřebuji? Princ je bezradný ze slov: "Co ještě potřebuješ?" A tak princezna pokorně opouští jeho život a ocitá se v nejrůznějších extrémně těžkých situacích , prostě proto, že princ, kterého znala z dětství, nedokázal říct, že byla také chytrá “. Ebert to vidí jako „ pokrok “, protože „ krása byla dlouho jediným atributem princezen v pohádkách, kromě nějakého bezduchého snění “. Aby to shrnul, Ebert poznamenal, že „ Labutí princezna vypadá lépe, živěji a vzrušivěji než vybledlý“ Thumbelina „a“ Rock-Ku-Ka-Re-Ku “, nejbližší soupeři mimo Disney , a také zdůraznil že „ i přes poměrně omezené zdroje, které má k dispozici, Richard Rich ukazuje, že rozumí nedávné Disneyho renesanci a je schopen vytvořit něco podobného “ [1] .

Filmová kritička Caryn Jamesováv The New York Times poznamenal, že „ tento animovaný muzikál, založený na legendě inspirované Labutím jezerem a zjevně si vypůjčil vzorec Disneyho Krásky a zvířete , se sám o sobě ukazuje jako zábavný a okouzlující “, poukázal na to, že „Princezna - swan" ukazuje, že vynikající kopírování je skvělý nápad ." Kromě toho věří, že " toto je film, který je přepychový ve své klasické pohádkové módě, s několika zbrusu novými zvraty ." James zároveň poznamenal, že písně De Azevedo a Zippel, které v karikatuře zazněly, jsou napodobeninou Alana Menkena a Howarda Ashmana , vyjádřil názor, že Far Longer than Forever „ dokonce odráží prvních pět tónů „ Beauty and the Beast “. " ", ačkoli to naznačuje, že " písně, od balad po melodie inspirované Broadwayí , dobře slouží příběhu ." Píseň This Is My Idea , která doprovází příběhový přechod Dereka a Odette „ z dětství do líného dospívání, kdy se nemohou vystát, do dospívání, kdy se zamilují “, však nazývá „ živou, veselou “, a také zdůrazňuje, že "K přepychovým a zábavným hudebním číslům patří falešná soutěž krásy s názvem "Princesses on Parade", která Derekovi ukazuje, že krása není všechno ", stejně jako upozorňování na " hlavní číslo programu " - Rothbart v podání Jacka Palance “, který tančí a zpívá 'No More Mr. Pěkný chlap, spolu s kliky ." Pokud jde o kvalitu obrazu, James poznamenává, že " Labutí princezna, vytvořená z ručně kreslených záběrů spíše než z počítačové animace, plyne jako sen ." Shrnuto a znovu upozornit na skutečnost, že „ Jean-Pryg s francouzským přízvukem je obdobou Lumiere, inspirovaný Maurice Chevalierem “, zatímco „ Princesses on Parade“ odráží choreografii Busbyho Berkeleyho v „ Buď naším hostem “ a také, že „ závěrečné titulky dokonce naznačují milostný popový duet ve filmu, tentokrát od Reginy Belle a Jeffreyho Osbourna “, stejně jako názor, že „Labutí princezna“ by se velmi dobře mohla „stát nevyřčeným pokračováním Krásky a monstra“ , James poukázal na to, že karikatura není „ tak dobrá nebo svěží, ale stále chutná a jistě pobaví děti a jejich zahnuté rodiče “ [3] .

Pokračování

Původně byla pro kreslený film natočena dvě pokračování: Labutí princezna: Tajemství hradu a Labutí princezna : Tajemství začarovaného hradu . V obou pokračováních se hlavní postavy setkají tváří v tvář s odkazem Rothbarta, hlavního antagonisty původního filmu. Většina hlasových umělců v pokračováních je nových, s výjimkou Michelle Nicastro, která namluvila Odette, a Steva Vinoviche, který namluvil poručíka Puffina. Obě pokračování využívají klasickou animaci a pozadí z prvního dílu a také kvalitu hudební části.

V roce 2012 byla vydána čtvrtá část - “ The Swan Princess. Christmas “ , od které se série začala vytvářet pomocí počítačové animace. Téměř všichni herci byli nahrazeni novými, včetně toho, že Michelle Nicastro zemřela před dvěma lety. Pátý díl příběhu „ The Swan Princess: A Royal Tale “ poprvé spatřila světlo světa v roce 2014 a vyšla u příležitosti 20. výročí původního filmu. V něm byla konečně dokončena primární dějová linka s Rothbartovou černou magií a zahájena nová – o výchově adoptivní dcery Dereka a Odette Alice. Po 2 letech se konala premiéra šestého filmu - “ The Swan Princess: Pirate or Princess? “ , ao rok později i sedmý – „ The Swan Princess: Royal Cover “ .

V roce 2018 vyšel osmý film The Swan Princess: A Royal Secret , který přímo navázal na děj svého předchůdce. O rok později vyšlo „ The Swan Princess: The Kingdom of Music “ , které bylo natočeno s mnohem větším zaujetím pro melodrama. V roce 2020 byl propuštěn desátý film " The Swan Princess: The Royal Wedding ".

Viz také

• labutí jezero
• Labutí jezero (anime) ( Labutí jezero )

Poznámky

1. ↑ 1 2 3 Ebert R. . Recenze filmu The Swan Princess (1994) , Chicago Sun-Times  (18. listopadu 1994). Archivováno z originálu 16. března 2014. Staženo 1. února 2019.
2. ↑ McNary D. . Walt Disney Co., ve snaze pokračovat ve svém...  (anglicky) , UPI  (3. dubna 1995). Archivováno z originálu 5. srpna 2018. Staženo 31. ledna 2019.
3. ↑ 1 2 3 James C. FILMOVÁ RECENZE; Sexismus a Rothbart jako překážky lásky  // ​​The New York Times . - 18. 11. 1994. — S.  392 . Archivováno z originálu 26. května 2015.
4. ↑ 1 2 3 Bates J. . Company Town: 'Swan' vystrčí krk, ale přesto dostane sekeru : Film: Špatné otevření pokladny vzkřísilo prastarou otázku: Může být animovaný film hitem, když ho nenatočí Disney? , Los Angeles Times  (22. listopadu 1994). Archivováno z originálu 26. prosince 2013. Staženo 31. ledna 2019.
5. ↑ Welkos R. . Weekend Box Office: Appealing to All 'Generations' , Los Angeles Times  (22. listopadu 1994). Archivováno z originálu 26. prosince 2013. Staženo 31. ledna 2019.

Literatura

• Armstrong RB, Armstrong MW Encyklopedie filmových témat, nastavení a seriálů . — Jefferson; Londýn: McFarland & Company . — 237p.
• Beck J. Průvodce animovaným filmem . Chicago: Chicago Review Press, 2005. - 386 s. — ISBN 1-55652-591-5 .

Odkazy

• Fan stránky pro The Swan Princess
• Kreslená princezna labuť . ru (ruština)
• The Swan Princess  - oficiální fanouškovské stránky na Ukrajině

Tematické stránky	AllMovie AlloCine Box Office Mojo ČSFD Filmová spřízněnost Internetová filmová databáze Shnilá rajčata