Buď naším hostem

„ Be Our Guest “  je  píseň napsaná textařem  Howardem Ashmanem a skladatelem Alanem Menkenem pro 30. animovaný film Walt Disney Pictures Kráska a zvíře (1991). „ naším hostem “, nahrané americkým hercem Jerrym Orbachem a anglickou herečkou Angelou Lansbury jako Lumière a paní Potts je masivním broadwayským hudebním číslem zasazeným do první poloviny Krásky a zvířete v podání štábního hradu z kouzelných předmětů v propracovaný pokus přivítat Belle . Menken původně plánoval, že melodie „ Buď naším hostem “ bude dočasná, ale nakonec nebyl schopen přijít s uspokojivou melodií, kterou by ji nahradil. Píseň byla původně určena pro Belleina otce Maurice. Nicméně, " Buď naším hostem " musel být kompletně přepsán, jak příběh postupoval, aby přivedl její pozornost zpět k Belle.

„ Buď naším hostem “ se setkalo s univerzálním ohlasem filmových i hudebních kritiků, kteří kromě dabování písně ocenili její chytlavost a Orbachův vokální výkon a ocenili bezprecedentní využití počítačově generovaných obrazů scény . „ Be Our Guest “ je od té doby oslavována jako jedna z nejslavnějších a nejoblíbenějších písní Disney a etablovala se jako jedna z největších a nejikoničtějších písní studia. Skladba „ Be Our Guest “ byla nominována na Zlatý glóbus a Oscara za nejlepší původní píseň a byla živě provedena Orbachem na 64. předávání cen Akademie , přičemž obě ceny nakonec prohrála ve prospěch titulní skladby filmu . " Be Our Guest " se umístilo vysoko na několika "nejlepších disneyovských písních" odpočítávaných seznamů a dostalo se mu uznání od IGN , M a American Film Institute . Disney také použil píseň v broadwayské muzikálové adaptaci a remaku filmu Kráska a zvíře z roku 2017. Název písně byl použit v restauraci Be Our Guest Restaurant v Magic Kingdom a jako slogan k propagaci filmu z roku 2017. Píseň byla parodována v epizodě The Simpsons a ve filmu South Park: Big, Long, Uncut .

Původ

Kráska a zvíře původně nemělo být muzikálem pod vedením Richarda Purduma. Tehdejší šéf studia Jeffrey Katzenberg se rozhodl přeměnit film na muzikál ve stylu Broadwaye podobný Malé mořské víle (1989), předchozímu Disneyho animovanému filmu, poté, co on, nespokojený s původním příběhem filmu, nařídil film odstranit a restartován od nuly. V důsledku toho Purdum odstoupil a byl nahrazen začínajícími celovečerními režiséry Kirkem Wiseem a Garym Trousdaleem .

Po úspěchu filmu Malá mořská víla, který získal Oscara, požádal Katzenberg skladatelské duo The Little Mermaid Howard Ashman a Alan Menken , aby napsali písně pro Krásku a zvíře. Ashman, který v té době psal písně s Menkenem pro nedávno předložený nápad na další Disneyho film s názvem „ Aladdin “ (1992), se zdráhal připojit k bojujícímu filmovému projektu, ale nakonec souhlasil. [jeden]

Hudebně je „ Be Our Guest “ založeno na jednoduché melodii složené Menckenem, který ji původně nezamýšlel použít jako něco jiného než „atrapu“. Poté, co zazpíval melodii a představil ji spolupracovníkovi Ashmanovi, Menken zjistil, že není schopen přijít s melodií, která by překonala „tu pitomou hudbu, kterou jsem původně napsal, protože byla správná“. Ashman následně napsal text k písni. [2]

Filmaři původně plánovali , že " Be Our Guest " předvede Lumiere dezorientovanému otci Belle Maurice , když postava poprvé objeví hrad Bestie [3] Podle spolurežiséra Garyho Trousdalea „píseň již byla nahrána a sekvence byla částečně animovaná, když jsme se rozhodli, že by dávalo větší smysl, kdyby byla zaměřena na Belle“, protože „je jednou ze dvou hlavních postav a děj se točí kolem jejího příchodu na hrad.“ [4] Následně musela být píseň přepsána a celá scéna znovu oživena. Trousdale vysvětlil: "Museli jsme přivést Jerryho Orbacha a všechny ostatní vokální talenty zpět do studia, abychom změnili všechny odkazy na pohlaví, které byly na původní nahrávce." [čtyři]

Kritika

Píseň získala uznání kritiky a téměř jednomyslně pozitivní recenze od filmových i hudebních kritiků. Jenny Punter z The Globe and Mail nazvala píseň „ohromující“ [5] .

Poznámky

1. ↑ Drew Taylor. Recenze: Kráska a zvíře 3D (nedostupný odkaz) . IndieWire . SnagFilms Co.. Získáno 29. srpna 2012. Archivováno z originálu dne 21. května 2013. (neurčitý) 
2. ↑ Greenberger, Robert Alan Menken znovu navštíví 'Beauty & The Beast' . Comic Mix (2. října 2010). Získáno 27. 5. 2014. Archivováno z originálu 4. 3. 2016. (neurčitý)
3. ↑ Mohapel, Charles Beauty And The Beast (třídisková Diamond Edition Blu-ray/DVD Combo v balení DVD) od Režisérů: Gary Trousdale, Kirk Wise . SFRevu . SFRevu (10. října 2010). Získáno 20. dubna 2014. Archivováno z originálu 30. dubna 2021. (neurčitý)
4. ↑ 1 2 Kráska a zvíře 3d (nedostupný odkaz) . časopis Cinema Review . cinemareview.com. Získáno 20. dubna 2014. Archivováno z originálu 19. ledna 2019. (neurčitý) 
5. ↑ Kráska a zvíře 3D: Klasika od Disney získává další pop . Archivováno z originálu 30. září 2013. Staženo 23. května 2021.

Tematické stránky	MusicBrainz