Jednoho dne (disneyovka)

" Someday "  je  píseň z animovaného celovečerního  filmu Disney z roku 1996 Hrbáč z Notre Dame . Napsali ji skladatel Alan Menken a textař Steven Schwartz a původně ji nahrála americká zpěvačka a herečka Heidi Mollenhauer v roli pěveckého hlasu Esmeraldy ve filmu . Byla to jedna ze tří nahrávek, spolu s " In a Place of Miracles " a " As Long as There's a Moon ", které byly vyřazeny během procesu storyboardingu a nahrazeny " God Help the Outcasts . Spolurežiséři Gary Trousdale a Kirk Wise si oba přáli klidnější píseň pro scénu Esmeralda v katedrále Notre Dame .

Skladba Someday , vybraná jako hlavní singl ze soundtracku filmu v roce 1996, byla nahrána mužskou rhythm and bluesovou skupinou All-4-One pro vydání v Severní Americe, zatímco britské ženské rytmické a bluesové trio Eternal nahrálo svou vlastní verzi pro britskou angličtinu . verze písně, která získala mezinárodní vydání po celé Evropě a Oceánii. Mexický zpěvák Luis Miguel nahrál španělskou verzi pro  latinskoamerický trh s názvem „ Sueña “ (  španělsky  „Dream“), která se stala velkým hitem. Italskou verzi nahrál Neri per Caso pod novým názvem " Quando " (z  italštiny  -  "Když"). Nejmladší členka Celtic Woman Chloe Agnew převzala tuto píseň pro její sólové album s názvem Walking in the Air a její první album Celtic Woman . Jackie Ivanko přehrála tuto píseň pro Target deluxe verzi jejího alba Dream with Me [1] Korejskou verzi nahrálo rhythm and bluesové trio Solid , které vyšlo v Koreji jako bonusová skladba na původním soundtrackovém albu. [2] V roce 2016 byla píseň zařazena do hudební verze filmu v podání Ciary Rene a Andrewa Samonskyho jako Esmeralda a Phoebus.

V samotném filmu je jedinou kompletní verzí " Someday " verze All-4-One, která přehraje závěrečné titulky . Několik řádků písně také přehraje úvodní titul. Tato verze je zpívána v latině ve stylu gregoriánského chorálu a na soundtracku jevištního muzikálu nese název „ Olim “, což znamená „kdysi“. Ve filmu zní melodie " Someday " při několika příležitostech jako instrumentálka, zejména ve chvílích mezi Quasimodem a Esmeraldou, jako když Esmeralda přistupuje k pranýři, když čte Quasimodovy dlaně a když si Quasimodo myslí, že Esmeralda je mrtvá. Jsou uvedeny na soundtracku filmu jako „ Ponížení (skóre)“, „ Zvonice (skóre)“ a „ A on porazí zlého (skóre)“. [3]

All-4-One verze

Pro americký hudební trh si Disney pověřila rhythm and bluesovou skupinu All-4-One , aby nahráli své vlastní představení „ Sodyday “ jako doprovodný filmový soundtrack. Albumovou verzi jejich nahrávky produkoval a aranžoval William Ross a se skladatelem Walterem Afanasieffem byl konzultován rozhlasový mix písně, který byl vydán u Walt Disney Records a Atlantic Records jako první singl setu do amerických rádií 10. 1996. [4] Skupina měla premiéru písně na premiéře New Orleans The Hrbáč z Notre Dame . [čtyři]

The All-4-One je čtvrtý a poslední Top 40 záznam na Billboard Hot 100 , singl vyvrcholil na 30. místě žebříčku. V žebříčku komponent Billboard se umístil na 14. místě na Hot Adult Contemporary Tracks . Hudební video k " Someday " režíroval Antoine Fuqua . [čtyři]

Seznam skladeb

CD singl [5]

1. " Jednoho dne " (Radio mix) - 4:19
2. " Jednoho dne " (verze alba) - 4:17

Grafy

Prodej a certifikace

Věčná verze

Ve Velké Británii přispělo svým vokálem k druhé verzi „ Someday “ čistě ženské trio Eternal . Produkoval Simon Climie , byl poprvé vydán na First Avenue 5. srpna 1996 ve Velké Británii. [13] Singl vyvrcholil na osmém místě v první desítce UK Singles Chart , kde vyvrcholil na čtvrtém místě, a podařilo se mu dostat se do top 30 v Austrálii a Irsku. Od roku 2019 se ve Velké Británii prodalo 130 000 kopií. [14] 1997 se objevil na třetím studiovém albu tria Before the Rain . Skupina zahrála píseň poprvé za více než deset let na jednorázovém koncertu, který se konal v rámci druhé sezóny The Big Reunion

Seznam skladeb

CD singl [15]

1. " jednoho dne "
2. " Když si přeješ hvězdu "
3. " Úplně nový svět "
4. Hrbáč z Notre Dame ("Medley")

Grafy