Aladdin (muzikál)

Aladdin je muzikál založený na stejnojmenném animovaném filmu Walt Disney Animation Studios z roku  1992 . Hudbu (pro film i divadelní produkci) napsal Alan Menken , texty napsali Howard Ashman , Tim Rice a Chad Beglin . Muzikál nastudovala společnost Disney Theatrical Productions . Světovou premiéru měl v New Amsterdam Theatre na Broadwayi 20. března 2014. Předtím se muzikál promítal v Seattlu (2011), Ivins (2012), St. Louis (2012), Torontu (2013) a na Broadwayi (26. února až 15. března 2014).

Historie

V listopadu 2010 Alan Menken potvrdil, že na procesu adaptace animovaného filmu Aladdin do muzikálu se pracuje s libretem Chada Beglina [1] . První ukázka měla premiéru v Seattlu v divadle Fifth Avenue Theatre 7. července 2011. Tento pronájem trval do 31. července [2] . Jonathan Freeman , kdo vyjádřil Jafara ve filmu, nyní hrál roli na jevišti [3] . Adam Jacobs a Courtney Reed hráli Aladina a Jasmine. James Monroe Eiglhart vystupoval jako Ginny. Všichni byli součástí souboru verze Broadway.

Následující představení byla v Ivins v divadle Tuacan (červen až říjen 2012), v divadle Muni v St. Louis (5. až 13. července 2012) [4] .

Remasterovaná verze muzikálu byla uvedena v Torontu od 13. listopadu 2013 do 5. ledna 2014 v divadle Eda Mirvishe [5] [6] . Dále se jí ujali Casey Nicolaou jako režisér a choreograf, Chad Beglin (libreto), Bob Crowley (výprava a scéna), Gregg Barnes (kostýmní výtvarník) [7] .

Broadwayská premiéra v předpremiéře se konala 26. února 2014. Stacionární uvedení začalo 20. března v New Amsterdam Theatre a nahradilo tak muzikál Mary Poppins (uzavřeno 3. března 2013) [8] [9] [10] .

Děj

I. dějství

Po předehře se Jeannie objeví na pódiu a pozdraví publikum v blízkovýchodním městě Agrabah . Poznamenává, že Agrabah je velmi rozmanité místo. Město je plné uctívaných šlechticů, obyčejných nezbedníků a dokonce i padouchů ( Arabská noc ).

Aladdin (mládenec bez domova) se třemi přáteli Kassimem, Omarem a Babkakem tráví své dny v Agrabahu, kde kradou jídlo od místních obchodníků, aby se nasytili ( "One Leap Forward" ). Aladdin, který na svou adresu obdržel urážku „neužitečná pouliční krysa“, sdílí své sny, které chce ukázat světu ( „One Jump Forward“ (repríza) ). Přiznává svou vinu na krádeži jídla a říká, že po smrti své matky přísahal, že nikdy nebude krást ( "Buď hrdý na svého syna" ).

Mezitím v paláci Agrabah sultán nadává své dceři, princezně Jasmíně , za odmítnutí dalšího uchazeče o její ruku. Sultán od ní požaduje, aby si vybrala vlastního ženicha, jinak on sám rozhodne, koho si vezme. Jasmine pronáší služebníky hradu ( "Zdi paláce" ). Vezír Jafar, který se snaží zmocnit se trůnu, se svým asistentem Iagem hledá způsob, jak se dostat do jeskyně divů. Její hlas říkal, že do jeskyně může vstoupit jen hodný člověk – jako nevybroušený diamant. Jeskyně také ukázala, kdo má takové vlastnosti. Ukázalo se, že je to Aladdin. Jafar a Iago ho jdou hledat.

Zatímco baví místní obyvatele ( „Babkak, Omar, Aladdin, Kassim“ ), Aladdin se setkává s Jasmínou, která si oblékla obyčejné oblečení, aby mohla opustit palác a zažít život ve městě. Po potyčce s úřady přivede Aladdin princeznu do svého úkrytu, kde si navzájem vyjadřují nespokojenost se svými osudy ( „A Million Miles Away“ ). Stráže je najdou; Jasmine je poslána do paláce a je rozhodnuto popravit Aladina, ale Jafar mu ušetří život. On a Iago vezmou chlapíka do jeskyně zázraků ( "The Rough Diamond" ). Ve vděčnosti za svou spásu je Aladdin připraven splnit prosbu vezíra: najít a přinést mu zlatou olejovou lampu, aniž by se dotkl čehokoli jiného. Aladdin však neodolal a vzal si nějaké mince. V reakci na to se Jeskyně divů zavřela. Ve tmě Aladdin tře lampu, ze které je vypuštěn kouzelný Džin (Ginny). Nabídne chlápkovi, že splní libovolná tři přání. Aladdin je zpočátku nedůvěřivý, ale Ginny mu vše vysvětlí ( „Tvůj nejlepší přítel“ ), přičemž nezapomene promluvit o omezeních: majitel lampy si nemůže přát další touhy, někoho zabít, zamilovat se, vzkřísit z mrtvých . Ginny pomocí triku osvobodí Aladina z jeskyně divů, aniž by skutečně utratila přání. Aby tomu v budoucnu zabránila, Ginny prohlásila, že nesplní přání, dokud od toho chlapa neuslyší slova „chci“. Na Aladinovu otázku „Co chceš?“ Ginny odpoví „Svobodu“. Je to vězeň lampy. Aladdin slibuje, že osvobodí Ginny svým třetím přáním. První touhou toho chlapa bylo stát se princem, aby se mohl legálně dvořit princezně Jasmíně ( „Finále prvního dějství (Váš nejlepší přítel (repríza) / Buď hrdý na svého syna (repríza I))“ ).

Akt II

V ulicích Agrabahu se koná průvod pod vedením Jinnyho, Babkaka, Omara a Kassima. Oznamují příchod prince Ali Ababua ( "Princ Ali" ). V paláci Ali informuje sultána, že si chce vzít Jasmínu. Princezna, která zaslechla rozhovor, považuje Aliho za dalšího malého prince. Jafar je k novému ženichovi podezřívavý a řekne mu, kde jsou Jasmíniny komnaty, v naději, že dojde ke skandálu: obdivovatel nemůže být v pokoji princezny bez dozoru. Ali pozve Jasmine, aby se s ním projela na kouzelném létajícím koberci ( „ A Whole New World “ („Magic World“) ). Po svém návratu princezna řekne Ali, že v něm poznala Aladina. Na svou obranu řekl, že je ve skutečnosti princ, ale někdy se obléká do prostého občana, aby se odpoutal od palácových muk. Jasmína v Ali neviděla žádného malicherného a sebestředného člověka; přeje mu dobrou noc a políbí ho na rozloučenou. Poté, co odejde, Jafar zatkne prince Aliho za to, že byl v komnatě princezny bez dohledu ostatních lidí. Po vyslechnutí této zprávy se Babkak, Omar a Kassim vydají zaútočit na palác, aby zachránili svého přítele ( The Big Adventure ), ale jsou zajati strážemi a uvězněni v kobce. Aby je osvobodil, Aladdin použije své druhé přání ( "Někdo tě musí zabalit" ).

Sultán vítá Aliho v sále paláce a dává mu požehnání, aby se oženil s Jasmine. To znamená, že Aladdin na jeden den zdědí trůn jako sultán. Aladdin se obává obrovské odpovědnosti a informuje Ginny o svém třetím přání pro své vlastní potřeby, ne pro Ginnyino propuštění. Urazí se, schová se v lampě a odmítne s chlapíkem mluvit ( "Buď hrdý na svého syna" (repríza II) ). Jafar a Iago ukradnou lampu, kterou Aladdin nedbale odhodí.

Když sultán informuje obyvatele Agrabahu o nadcházející svatbě Jasmíny s princem Alim ( „Princ Ali“ (repríza sultána) ), objeví se Jafar s příběhem, že Ali je ve skutečnosti „obyčejná pouliční krysa“ jménem Aladdin ( „Princ Ali“ (repríza Jafara) ). Stává se novým pánem Ginny. Jafarovou první touhou je učinit Jasmínu svým vězněm, druhou je stát se sultánem. Ginny jim neochotně vyhovuje. Aladdin inspiruje vezíra, že Ginny je stejně mocnější. Pak Jafar využije třetí přání a stane se džinem. Jafar je vtažen do lampy, která k němu bude navždy připoutána.

Aladdin se Jasmine přizná, že už nemůže předstírat, že je princ, navzdory své silné lásce k ní. Využije své poslední přání – dává svobodu Ginny. Když sultán viděl šlechtu Aladina, vydává nový dekret: od nynějška si princezna může vzít každého muže, který miluje. Babkak, Omar a Kassim se stanou královskými poradci a Iago je zatčen. Aladdin a Jasmine se vezmou, zatímco Ginny odjede na dlouho očekávanou dovolenou ( "Finále 2. dějství (Arabská noc (repríza) (*) / Celý nový svět (repríza))" ).

Rozdíly od filmu

• V muzikálu má Aladdin tři přátele: Omara, Babkaka a Kassima. Tyto charaktery byly původně koncipovány pro film, ale byly odstraněny z finálního scénáře [8] .
• V muzikálu nejsou žádní stálí společníci hlavních postav: opice Abu (Aladdin) a tygr Raja (Jasmine).

Postavy a obsazení

Obsazení předprojekce a původních jevišť na Broadwayi [11] :

Hudební části

Po smrti Howarda Ashmana v roce 1991 bylo z původního filmu odstraněno několik písní . Tvůrci se je rozhodli zařadit do muzikálu, ale některé byly napsány přímo pro něj. Žánry skladeb jsou kombinací „klasické broadwayské“ a moderní balady – v souladu se dvěma týmy, které na muzikálu pracovaly.

Fáze náhledu

Broadway

(*) - písně vystřižené z filmu, ale restaurované pro muzikál; hudba Alan Menken, texty Howard Ashman.
(**) - nové písně napsané pro muzikál; hudba Alan Menken, text Chad Beglin.

Orchestr

Aladinův orchestr používá osmnáct nástrojů: tři rákosové dechy ; tři trubky ; roh ; pozoun ; basový trombon; bicí souprava ; bubny ; klávesnice I; klávesnice II; dvoje housle ; violoncello ; kontrabas a kytara .

Soundtrack

Původní soundtrack k produkci Broadwaye vyšel na CD 17. června 2014. Nahrál a vydal Walt Disney Records . Album obsahuje všechny hlavní hudební části muzikálu a dvě bonusové skladby [12] .

Představení

Náhledy

Stacionární

První stacionární off-Broadway výroba měla být v Hamburku , Německo. Stage Entertainmen Germany oznámili plány na otevření muzikálu již v listopadu 2014 v novém Divadle na Labi [13] , později od toho ale upustili ve prospěch jiného projektu - Miracle of Bern [14] . Aladdin bylo rozhodnuto o inscenaci v Divadle Nová Flora . Předprojekce začnou v listopadu 2015 a 6. prosince bude zahájena půjčovna stacionárních zařízení, což znamená evropskou premiéru muzikálu [15] .

Premiéra muzikálu na mezinárodním trhu proběhla 24. května 2015 v Tokiu ( Japonsko ) [16] .

Ostatní

Divadla v některých zemích světa uvádí na jeviště volné adaptace animovaného filmu na hudbu Alana Menkena. Mnoho z nich přidává k názvu slovo „muzikál“, ale nevycházely z původní broadwayské produkce.

(*) - pronájem bloku a typu repertoáru.

Reakce

Recenze kritiků