Rámcová úmluva Světové zdravotnické organizace o kontrole tabáku

Stabilní verze byla odhlášena 22. září 2022 . Existují neověřené změny v šablonách nebo .
Rámcová úmluva Světové zdravotnické organizace o kontrole tabáku

Členské země WHO FCTC
(oranžově jsou strany dohody, zeleně země, které dohodu podepsaly)
Typ smlouvy Mezinárodní mnohostranná smlouva
datum podpisu 16. - 22. června 2003,
30. června 2003 - 29. června 2003
Místo podpisu Ženeva , New York
Vstup v platnost 27. února 2005
Večírky 182 stran pokrývajících více než 90 % světové populace
webová stránka Oficiální stránka
 Mediální soubory na Wikimedia Commons

Rámcová úmluva Světové zdravotnické organizace o kontrole tabáku (WHO FCTC) je smlouva přijatá pod záštitou Světové zdravotnické organizace (WHO) jako reakce na globalizaci tabákové epidemie . K podpisu dohody došlo v roce 2003 na 56. světovém zdravotnickém shromáždění . FCTC byla vůbec první smlouvou přijatou pod záštitou WHO a také první globální smlouvou o veřejném zdraví [1] . Jde o jednu z nejvíce a nejrychleji ratifikovaných dohod v historii OSN [2] [3] [4] .

K září 2021 zahrnoval FCTC 182 zemí, které jsou domovem asi 90 % světové populace [5] . WHO trvá na tom, že implementace všech ustanovení FCTC všemi jejími stranami je nezbytná k „ukončení“ tabákové epidemie [6] .

Úmluva je uznávána jako jeden z nejvýznamnějších úspěchů v oblasti veřejného zdraví [7] . Jeho hlavním cílem je chránit současné a budoucí generace před zdravotními, sociálními, environmentálními a ekonomickými důsledky užívání tabáku tím, že poskytuje právní základ pro opatření v boji proti špatnému návyku [8] .

FCTC má posílit regionální a globální koordinaci v boji proti tabákové epidemii. Jejími stranami mohou být nejen jednotlivé vlády, ale i státní či regionální organizace hospodářské integrace, například Evropská unie [3] [4] [9] .

Podpis FCTC působil jako katalyzátor národní akce v mnoha zemích po celém světě. Mezi hlavní povinnosti stran tedy patří daňová regulace tabákového sektoru, zvýšení spotřebních daní na více než 75 % maloobchodní ceny tabákových výrobků; zavedení úplného zákazu reklamy, sponzorství a propagace tabákových výrobků; vývoj a implementace grafických výstražných štítků; zavedení zákazu kouření na veřejných místech, na pracovištích, ve veřejné dopravě, ve veřejných a vzdělávacích institucích; zavedení omezení na složení tabákových výrobků a povinnost výrobců je zveřejňovat; zvyšování povědomí o nebezpečí kouření mezi obyvatelstvem, provádění programů zdravotní výchovy; vytváření infrastruktury a programů, které pomohou přestat kouřit; sledování provádění opatření a podávání zpráv Konferenci smluvních stran FCTC; podporovat mezinárodní spolupráci v boji proti tabákové epidemii, sdílet vědecké a technologické úspěchy [3] [7] .

Pozadí

Zpočátku Světová zdravotnická organizace (WHO) uznala protitabáková opatření za nezbytná při řešení kardiovaskulárních onemocnění . V 70. letech se konala řada schůzek, na kterých se diskutovalo o cílech a cílech organizace v prevenci tabákové epidemie. Zástupci WHO projednali údaje o nebezpečí kouření tabáku a připravili soubor protitabákových doporučení k implementaci na národní úrovni [10] [11] . Hlavní úkoly nazvali [12] :

Doporučení odborníků však nebyla plně implementována v žádné zemi na světě. Proto byla na zasedání Výboru pro kontrolu kouření WHO v roce 1978 politika úplného odstranění špatných návyků uznána jako „jediný správný postup“. V roce 1980 se odborníci shodli na tom, že dílčí omezení jsou neúčinná a je potřeba koordinovaná práce na mezivládní úrovni [13] [14] . Během tohoto období vytvořili zástupci WHO hlavní doporučení týkající se kouření tabáku. Identická ustanovení vydala Mezinárodní unie pro rakovinu a Mezinárodní unie pro tuberkulózu . Doporučení zdůrazňovala důležitost rozvoje negativních postojů ke kouření, zákazu reklamy na tabák , potlačení růstu trhu s tabákem a stanovení maximálních přípustných koncentrací škodlivých látek [15] [10] [11] [16] . WHO organizovala poradní skupiny OSN , zkoumala možnosti nahrazení kouření tabáku jinými plodinami a způsoby realizace takových programů a studovala charakteristiky trhu v rozvojových zemích . Organizace také financovala tematické konference a spolupracovala s nevládními sdruženími [17] .

Ke globální tabákové epidemii však přispěla řada faktorů. Zahrnuje liberalizaci obchodu, investice do tabákového průmyslu v rozvojových zemích, globální marketing , nadnárodní reklamu, propagaci a sponzorství a pašování padělaných cigaret [7] . Koncem 90. let vedla prevalence kouření k prudkému nárůstu výskytu souvisejících onemocnění. Nejškodlivější účinek je na kardiovaskulární a respirační systém těla, způsobuje chronickou obstrukční plicní nemoc [18] , astma [19] , ischemickou chorobu srdeční a mrtvici [20] [21] , Buergerovu chorobu (neboli tromboangiitis obliterans [22] ), ateroskleróza [23] , onemocnění periferních tepen , trombóza [20] a další [24] . Kouření katalyzuje vznik onkologických onemocnění, zejména rakoviny plic a průdušek , dutiny ústní a hrtanu , žaludku jícnu , jater a ledvinné pánvičky [25] [26] [27] [28] . Užívání tabáku je tak celosvětově považováno za jednu z hlavních příčin předčasné smrti, která je ročně zodpovědná za přibližně sedm milionů z nich [4] . Podle odhadů WHO by další rozvoj epidemie mohl v průběhu 21. století vést k předčasnému úmrtí asi 1 miliardy lidí, z toho 80 % v zemích s nízkými a středními příjmy [1] [4] .

Zjevné zhoršení tabákové epidemie a jejích důsledků ukázaly potřebu konstruktivních opatření na mezinárodní úrovni [2] . V letech 1993-1995 aktivisté Ruth Roemer , Milton Roemer a Allyn Taylor a další iniciativu využili ústavních pravomocí WHO a vypracovali mezinárodní úmluvu ke zlepšení zdraví lidí na celém světě. Nabízeli WHO různé možnosti a doporučovali rámcovou úmluvu a protokol pro globální regulaci této oblasti, konceptualizovaný Taylorem. Tyto myšlenky si získaly široké přijetí jak v rámci organizace, tak mezi představiteli Evropské unie , nevládních organizací a Světové banky [1] . V roce 1996 Světové zdravotnické shromáždění hlasovalo pro jejich rozvoj [9] .

První návrh posuzovaný Mezivládním vyjednávacím orgánem uvažoval o 14 různých typech výrobků v rámci „tabákových výrobků“. Aby nebyl seznam příliš podrobný, strany se později rozhodly uvést pouze obecnou definici tabákových výrobků. Proto je text FCTC definuje jako „ předměty vyrobené zcela nebo částečně z listového tabáku jako suroviny, která se vyrábí ke kouření, sání, žvýkání nebo šňupání “ [3] .

Podpis a členové smlouvy

Rámcová úmluva WHO o kontrole tabáku byla otevřena k podpisu po třech letech jednání ve dnech 16. až 22. června 2003 v Ženevě a poté v sídle OSN v New Yorku . Byl to první dokument, který navrhl princip mezinárodního přístupu ke kontrole tabáku [1] [2] . Od 29. června 2004 je úmluva uzavřena pro podpis, ale nové země se mohou ke smlouvě připojit. Procedura je jednokrokový proces, ekvivalentní ratifikaci [7] . Pro přistoupení k úmluvě musí státy nebo organizace regionální hospodářské integrace splnit řadu podmínek uvedených v článku 36 a předložit příslušné dokumenty. Devadesátým dnem poté vstoupí smlouva v platnost na území dané země nebo sdružení [29] .

Úmluva oficiálně vstoupila v platnost 27. února 2005 [29] . Během prvních pěti let dokument podepsalo 168 zemí, čímž se dohoda stala jednou z nejrozšířenějších a nejrychleji podepsaných v historii OSN [7] [2] . Členské státy FCTC se v dobré víře zavazují jej ratifikovat, přijmout nebo schválit a také potvrzují svůj závazek k realizaci jeho cílů [7] .

Jestliže ve druhé třetině 20. století měly státy suverenitu v boji proti zlozvykům, neboť to bylo v kompetenci vlád, pak FCTC udělil podobné pravomoci mezivládním organizacím. Jedním z rovnocenných účastníků dohody tak byla Evropská unie zastoupená Evropskou komisí . Vlastní zakládající smlouvy odboru postrádají jasná ustanovení, která mu dávají právo regulovat veřejné zdraví , ale organizace to získala „evolučním“ způsobem [1] .

Pouze v prvních pěti letech od vstupu dohody v platnost vytvořilo asi 80 % signatářských zemí vzdělávací protitabákové programy , 70 % zavedlo jednotná varování na obalech [30] . Počínaje rokem 2012 podávají strany zprávy o svých úspěších každé dva roky [31] .

Do roku 2018 byla úmluva ratifikována téměř všeobecně: k květnu letošního roku zahrnovala 181 zemí, kde žije asi 90 % světové populace [3] [4] . Z pohledu globálního řízení veřejného zdraví se kampaň proti tabáku stala jedinečnou oblastí politiky, protože FCTC představuje první případ, kdy WHO využila své ústavní pravomoci k vedení vývoje formální mezinárodní smlouvy [1] . Členové smlouvy však mohou volně vyvíjet své vlastní implementační plány. Například v roce 2018 přijaly členské státy na 65. zasedání Regionálního výboru WHO pro východní Středomoří Regionální strategii a akční plán pro kontrolu tabáku, který má doplnit regionální rámec [6] . Tyto místní a globální akční plány poskytují praktické pokyny, které mají členským státům pomoci urychlit provádění opatření FCTC a novějšího balíčku WHO MPOWER [32] . Kromě toho mají vůdci měst a nižších úrovní pravomoc uvalit místní zákazy, když národní politiky kontroly tabáku nejsou dostatečně silné. Například v Pekingu , Lanzhou , Šanghaji , Šen -čenu a Si- anu byly v letech 2014 až 2018 přijaty zákony o zákazu kouření , které jsou přísnější než ve zbytku Číny [32] .

Předpisy a provádění

Na rozdíl od předchozích smluv o kontrole drog byl FCTC WHO vyvinut v reakci na globalizaci tabákové epidemie a posiluje důležitost strategií snižování poptávky i nabídky po celém světě [7] . FCTC stanoví pro své strany specifické standardy kontroly tabáku. Dokument však stanoví pouze minimální požadavky a nebrání členským státům v zavádění přísnějších protitabákových opatření. Ačkoli technicky nejsou pravidla právně závazná, v praxi je strany dodržují [3] .

Hlavní zásady (články 1–5)

První články FCTC stanoví jeho cíle, podmínky a mezinárodní status dokumentu. Odborníci proto nazývají hlavní úkol „ ochrana současných a budoucích generací před zdravotními, sociálními, environmentálními a ekonomickými důsledky konzumace tabáku “ [7] . WHO uznává, že existuje zásadní a nesmiřitelný konflikt mezi zájmy tabákového průmyslu a veřejným zdravím. V souladu s tím jsou úřady odpovědné za informování veřejnosti o nebezpečích kouření, stejně jako o pokusech průmyslu zasahovat do protitabákových politik [33] . Jakékoli interakce mezi stranami s tabákovým průmyslem musí být transparentní a odpovědné. Vlády by měly regulovat a denormalizovat skryté marketingové praktiky , které společnosti používají ke zlepšení svého veřejného obrazu. Odvětví, včetně státních monopolů , by nemělo dostávat finanční ani jiné pobídky od úřadů [33] .

Snížení poptávky (články 6–14)

Ustanovení o snížení poptávky zahrnují jak cenová , tak necenová opatření. Mezi první patří daňová regulace, mezi ty druhé patří zákazy kouření ve vzdělávacích, zdravotnických a státních institucích, regulace složení tabákových výrobků, specifické požadavky na balení a označování, omezení reklamy a propagace, vzdělávací iniciativy atd. [7] .

Popularita zlozvyku s sebou nese zvýšení přímých nákladů na zdravotní péči spojených se zvýšenou nemocností kuřáků a nepřímých nákladů spojených s předčasným úmrtím, invaliditou a nízkou produktivitou uživatelů tabáku. Daňová politika je uznávána jako jeden z nejúčinnějších prostředků ke snížení tabákové epidemie kvůli nepružnosti poptávky po tabákových výrobcích. Článek 6 FCTC zdůrazňuje důležitost takových praktik, ale ponechává stranám volnost, aby si stanovily svou vlastní daňovou politiku s přihlédnutím k národním cílům v oblasti zdraví [34] [35] .

Článek 8 staví na základních lidských právech a svobodách a jeho cílem je chránit nekuřáky před pasivním kouřením . Zahrnuje povinnosti vytvořit nekuřácké prostředí na pracovištích, ve vnitřních veřejných místech, ve veřejné dopravě a „v případě potřeby“ na „jiných veřejných místech“. FCTC zákonné výjimky neospravedlňuje, ale umožňuje je. V případě, že vláda země není schopna dosáhnout plošného zákazu okamžitě, navrhuje se postupný přístup. Členové smlouvy však musí usilovat o dosažení nekuřáckých veřejných prostranství do pěti let od vstupu Rámcové úmluvy v platnost na jejich území. WHO zdůrazňuje, že je nutné, aby tato ustanovení byla uzákoněna. Některé smluvní strany FCTC (např . Finsko a Německo ) dokonce formálně klasifikovaly pasivní kouření jako karcinogen tím, že jej začlenily do právních předpisů v oblasti zdraví a bezpečnosti [36] [37] [34] .

Opatření uvedená v 8. článku jsou plně v souladu s chartou Světové zdravotnické organizace, Úmluvou o právech dítěte , Úmluvou o odstranění všech forem diskriminace žen a Paktem o hospodářských, sociálních a kulturních právech. [36] . Zavedení zákazu kouření na veřejných místech však aktivně brání výrobci tabáku v různých zemích. Při zavádění regulací v Rusku v letech 2012-2014 tak zástupci tabákového průmyslu vyjádřili obavy o zisky malých podniků: údajně by bylo méně návštěvníků barů, kaváren a restaurací, organizace by utrpěly značné ztráty. Zástupci ministerstva zdravotnictví ale uvedli, že sledování průmyslu na konci roku 2014 ukázalo jeho růst s téměř všeobecným dodržováním zákona [38] [39] [40] . Zkušenosti z Irska , Norska , USA a dalších zemí také potvrdily pozitivní efekt takových opatření: frekvence konzumace tabáku se snížila nejen na veřejných místech, ale i doma [41] [42] .

Článek č. 9 se zabývá testováním složení tabákových výrobků a kouře, článek č. 10 sdělováním informací o takovém složení výrobci. Jsou povinni poskytovat informace o toxických složkách a členské vlády jsou povinny informovat veřejnost o zdravotních účincích kouření. Uživatelé často plně nechápou, nechápou nebo podceňují rizika nemocnosti a předčasných úmrtí spojených s užíváním tabáku. A firmy používají speciální přísady, aby jejich produkty byly pro začátečníky atraktivnější změnou chuti a vůně. Nařízení stanovené v článcích 9 a 10 se tomu snaží zabránit. Zabraňuje nárůstu návykovosti na cigarety a zvýšení jejich celkové toxicity, což může pomoci snížit prevalenci onemocnění souvisejících s tabákem [43] .

Podle článku 11 je každá strana povinna vyvinout a implementovat varovné štítky a grafiku pro balení tabáku. Zdravotní sdělení tabáku na obalech tabáku jsou nákladově efektivním prostředkem ke zvýšení povědomí veřejnosti o důsledcích špatných návyků. FCTC stanoví, že varování by měla pokrývat 50 % nebo více, ale ne méně než 30 % hlavní plochy balení. Jejich text by měl být tučný, dodržen v určité velikosti, stylu a barvě, které zlepšují čitelnost nápisu. Strany by také měly zajistit, aby byly nápisy umístěny: na přední a zadní straně, v hlavních zobrazovacích plochách. Například upozornění v horní části obalu je výraznější než ve spodní části, ale otevření obalu by jej nemělo poškodit. Propagace tabákových výrobků prostřednictvím zavádějících nebo chybných nápisů a obrázků na etiketách je zakázána. Výrobci tak nemají právo používat výrazy jako „nízký obsah dehtu“, „lehký“, „ultralehký“ [44] .

Předpisy pro obchodní oděvy musí být implementovány do tří let od vstupu FCTC v platnost [45] . Do roku 2018 byla varování na tabákových obalech povinná u 90 % členů FCTC. WHO ale také vyzývá strany, aby přijaly radikálnější normy. A stále více stran implementovalo nebo plánovalo implementaci jednoduchého nebo standardizovaného balení [46] . Prvním z nich byla Austrálie , kde se jednotné balení stalo povinným v roce 2012. Od té doby Francie , Maďarsko , Irsko , Nový Zéland , Norsko , Velká Británie , Uruguay , Burkina Faso , Kanada , Gruzie , Rumunsko , Slovinsko , Thajsko a řada dalších zemí začaly vypracovávat totožné zákony [47] .

Článek č. 12 vyzývá k využití všech dostupných prostředků ke zvýšení povědomí veřejnosti o problémech boje s tabákovou epidemií. Dokument navrhuje konkrétní opatření, včetně vzdělávacích programů; veřejný přístup k informacím o odvětví, zejména o ekonomických a environmentálních dopadech produkce tabáku; zapojení do práce státních a nevládních organizací; projekty na zlepšení kompetence lékařských a sociálních pracovníků, pedagogů a dalších jednotlivců, kteří mohou ovlivnit postoje veřejnosti k tabáku. Například mediální kampaně proti tabáku pomáhají výrazně zvýšit povědomí o škodlivých účincích užívání tabáku. Uvádí se, že spolu s komunitními a školními programy jsou schopny snížit prevalenci kouření mezi mladými lidmi o 40 % [48] . Článek nabízí konkrétní návod na vzdělávání, komunikaci a školení o závislosti na tabáku a odvykání tabáku. Opatření umožňují změnit postoj veřejnosti ke zlozvyku a jsou efektivní cestou k dosažení společenské změny v této oblasti [49] .

V článku č. 13 je zakotven úplný zákaz reklamy, propagace a sponzorství tabákových výrobků. Do pěti let od vstupu dokumentu v platnost musí být příslušná ustanovení zakotvena v zákoně. WHO však umožňuje stranám záviset na právním prostředí a technických prostředcích, což jim umožňuje ukládat omezení namísto úplného zákazu. Ustanovení FCTC se nevztahují pouze na přímou reklamu v médiích, ale také na jakékoli médium, které může vytvořit mylný dojem o vlastnostech produktu a jeho vlivu na zdraví [50] . Tabákový průmysl však aktivně využívá řadu skrytých marketingových strategií. To zahrnuje:

Článek 14 WHO FCTC vybízí strany, aby posílily nebo vybudovaly infrastrukturu, která jim pomůže zbavit se špatného zvyku [61] .

Snížení nabídky (články 15–17)

Ustanovení o omezení nabídky upravují činnost výrobců a distributorů a jsou zaměřena na: omezení prodeje cigaret nezletilým, omezení pašovaných výrobků, povzbuzení pěstitelů tabáku k přechodu na jiné plodiny [7] . Průmysl tabákových výrobků zahrnuje podniky vyrábějící cigarety, doutníky, bezdýmný tabák (žvýkací, kouřící a šňupací tabák), volně ložený tabák ke kouření (dýmkový a ruční tabák), rekonstituovaný (listový) tabák a další. Jde o vysoce specializovaný oligopol závislý na pěstování průmyslových surovin. Tabákové společnosti tradičně poskytují všechny potřebné zdroje a také úvěry na pěstování plodin. Problémy s uzavíráním smluv v zemědělském sektoru se v jednotlivých regionech liší. Často ale sami zemědělci vydělají za svou úrodu velmi málo ve srovnání s konečnou cenou produkce. V průměru jedna tuna surového tabáku vyprodukovaná farmářem a prodaná zpracovatelům zdraží do konce výrobního cyklu 47,2krát [62] . A smluvní strany FCTC mají povinnost podporovat pro zemědělce nákladově efektivní alternativy tabáku [62] .

Dalším důležitým opatřením ke snížení nabídky je regulace nezákonného obchodu s tabákovými výrobky. Strany jsou povinny vyvinout účinný mechanismus kontroly původu výrobků a jejich označování. Na obalech musí být například uvedena země prodeje, aby úřady mohly dohledat původ zboží. Jsou povinni shromažďovat údaje o přeshraničním obchodu s tabákovými výrobky, poskytovat právní ochranu proti nelegálnímu obchodu a vyměňovat si informace mezi celními, daňovými a jinými orgány [63] .

Jeden z hlavních bodů oddílu se týká prodeje tabáku nezletilým. Kouření mladistvých je vážným problémem v mnoha zemích. Zavedením návyku v mladém věku mají kuřáci větší problémy s odvykáním. FCTC vyžaduje, aby strany [64] [65] :

WHO také vyzývá země, aby přijaly vážnější opatření. Například Nizozemsko do roku 2020 vypracovávalo plán na výrazné snížení počtu prodejen tabáku. Tato politika má širokou podporu veřejnosti a je navržena tak, aby omezila přístup dětí k tabákovým výrobkům a jejich expozici [66] .

Ochrana životního prostředí, občanskoprávní odpovědnost, výměna vědeckých poznatků a mezinárodní spolupráce (články 18–22)

Rámcová úmluva je novou právní praxí mezinárodní spolupráce v oblasti veřejného zdraví [2] . Členské země si tak na konferenci smluvních stran vyměňují informace a osvědčené postupy. Článek 19 FCTC vyzývá ministerstva zdravotnictví, aby v boji proti tabákové epidemii využívala také soudnictví. V roce 2010 tak brazilská generální prokuratura podala žalobu na největší tabákové korporace v zemi a požadovala náhradu zvýšených nákladů na zdravotní péči spojenou s tabákovou epidemií, náhradu budoucích výdajů a kolektivní morální újmu. Odborníci WHO uznávají precedens jako úspěch, protože zvýšil povědomí veřejnosti o dopadu špatných návyků na zdraví [67] .

Jedním z charakteristických rysů FCTC je konsolidace mechanismů vědecké a technické spolupráce mezi stranami. K tomu jsou povinni podporovat výzkum zaměřený na studium stavu epidemie a důsledků kouření pro organismus [68] . Smluvní strany pravidelně předkládají zprávy o provádění ustanovení FCTC, statistické údaje a vědecké objevy v této oblasti [69] .

Mezinárodní spolupráce a vzájemná podpora jsou zásadní pro implementaci a zefektivnění dalších článků dokumentu [44] . Kromě toho stanoví opatření na pomoc zemím s rozvojovou nebo transformující se ekonomikou [69] .

Organizační problémy (22–38)

FCTC vymezuje pravomoci Konference smluvních stran, které zahrnují záležitosti financování a rozpočtu; kontrola plnění ustanovení smlouvy a pomoc při jejich plnění; vývoj a provádění protokolů, příloh a dodatků k úmluvě; zřízení pomocných orgánů; interakce se strukturami Organizace spojených národů, jakož i dalšími mezivládními organizacemi [70] . Konference smluvních stran se podílí na řešení sporů mezi členskými státy FCTC, provádění změn a doplňků dokumentu. Činnost orgánu je zaměřena na pomoc členům dohody při plnění jejich závazků, posuzování jejich potřeb a podporu rozvoje legislativních iniciativ. Jako pozorovatelé na Konferenci smluvních stran je akreditováno více než 50 mezinárodních mezivládních a nevládních organizací [2] . Sekretariát FCTC se podílí na organizaci zasedání Konference smluvních stran a případných pomocných orgánů, zajišťuje koordinaci jejich práce, zajišťuje tok dokumentů a šíření informací v rámci struktury [70] . Každá strana FCTC má možnost po dvou letech od data vstupu od smlouvy odstoupit, a to písemným oznámením. Odvolání je uznáno za platné po uplynutí jednoho roku od data přijetí [71] .

MPOWER

V roce 2008 WHO představila balíček opatření pod zkratkou MPOWER . Jeho účelem bylo pomoci členským státům při stanovování priorit v boji proti tabákové epidemii [32] [72] . Podle generální ředitelky WHO Margaret Chanové nabízí balíček „nejlepší šanci zvrátit tuto rostoucí epidemii“ a je dostupný všem zemím bez ohledu na jejich ekonomický status. Balíček se zaměřuje na šest klíčových intervencí, u kterých byl zdokumentován dopad na prevalenci kouření [73] [74] :

Zpráva WHO uvádí jako nejúčinnější ze strategií zvýšení daní ( Raise ), které současně snižuje dostupnost tabákových výrobků a zajišťuje udržitelné financování protitabákových opatření [32] . Nařízení navrhuje zvýšení celkové sazby daně z tabáku na více než 75 % maloobchodní ceny tabákových výrobků. Podle zpráv WHO o celosvětové tabákové epidemii dosáhly v letech 2007 až 2018 nejlepší praxe „R“ (87,7 %) pouze Austrálie (77,5% míra k roku 2018), Nový Zéland (82,2 %) a Niue [32] [75 ] [76] [77] .

Globální populační průzkumy ukazují, že zavedení balíčku zrychlilo protikuřácké akce po celém světě. Celkem 43 zemí přijalo v letech 2014 až 2016 alespoň jednu politiku MPOWER na nejvyšší úrovni, což vedlo ke snížení úmrtí souvisejících s kouřením o 14,6 milionu. Z toho 13,3 milionu připadalo na zavedení zdravotních varování, 0,6 milionu s daní zvýšení a 0,4 milionu se silnějšími zákazy uvádění na trh [78] . Do roku 2019 se alespoň jedno z těchto klíčových ustanovení vztahuje na více než 5 miliard lidí ve 136 zemích. Toto číslo se od přijetí balíčku MPOWER zčtyřnásobilo. Podle odhadů do roku 2020 může implementace balíčku MPOWER spolu s ustanoveními WHO FCTC snížit prevalenci kouření tabáku v zemích středomořské oblasti o 40 % do 5 let [6] [32] [74] .

Účinnost opatření

FCTC přispěla k významnému pokroku v boji proti tabákové epidemii. Podle předložených dokumentů již do roku 2010 85 % účastníků zřídilo národní koordinační orgány pro kontrolu tabáku. Téměř 80 % z nich zahájilo vzdělávací iniciativy o nebezpečí tabáku a zavedlo omezení prodeje tabákových výrobků nezletilým. 70 % stran zavedlo určité požadavky na balení tabákových výrobků, jako je přítomnost jasných a viditelných varování o nebezpečí kouření. Společně tato opatření snížila celosvětovou prevalenci kouření o téměř 30 % v letech 1990 až 2015. Ostatní ustanovení úmluvy však stále zůstávala nedostatečně implementována a pokrok v různých zemích nebyl stejný. Zlozvyk byl tedy běžný zejména v zemích s nízkými a středními příjmy, kde žilo 80 % kuřáků [6] .

V roce 2018 poprvé od vstupu úmluvy v platnost předložily všechny její strany oficiálně alespoň jednu zprávu o plnění závazků. Analýza těchto dokumentů potvrdila, že míra jejich implementace se pohybovala od 13 do 88 %. Ustanovení FCTC, která měla časové limity, byla nejúspěšněji a široce implementována. Patří sem články o ochraně před expozicí tabákovému kouři (č. 8), omezení označování výrobků (č. 11) a reklama (č. 13). Více než 90 % zemí tedy uvedlo, že zavedly daňovou nebo cenovou politiku a také zákaz kouření na všech veřejných místech. 85 % zakázalo prodej tabákových výrobků nezletilým [46] .

V roce 2018 téměř dvě třetiny stran uvedly, že podnikly kroky, aby zabránily tabákovému průmyslu zasahovat do politik kontroly tabáku. Stejný počet členů smlouvy zahrnul diagnostické a léčebné služby pro závislost na tabáku do národních zdravotních programů [46] . Více než dvě třetiny stran také uvedly, že přijaly nebo posílily právní předpisy proti pašování na vnitrostátní úrovni [46] . Národní systémy dohledu zavedené ve více než 70 % zemí účastnících se FCTC přispěly k efektivnějšímu sledování implementace ustanovení smlouvy a cílů udržitelného rozvoje OSN [46] . Mnohem méně často byla realizována opatření na ochranu životního prostředí a stimulaci reorientace tabákových farem (č. 17), legislativní přejímání norem trestní a občanskoprávní odpovědnosti (č. 19) [46] . Údaje naznačovaly, že mnoho zemí nebylo schopno splnit cíl WHO, kterým je relativní snížení užívání tabáku u dospělých do roku 2025 o 30 % [4] . A odborníci zdůrazňují, že implementace všech ustanovení WHO FCTC všemi jejími stranami je nezbytná k „ukončení“ tabákové epidemie [6] .

Rámcová úmluva představuje nový přístup k mezinárodní spolupráci v oblasti zdraví a představuje nový právní milník v oblasti veřejného zdraví. Jeho úspěch však závisí na tom, jak svědomitě země plní své závazky [2] .

FCTC a elektronické cigarety

O zahrnutí nových metod dodávání nikotinu do ustanovení FCTC se diskutuje od jejich zavedení na počátku roku 2010. Vzhledem k tomu, že takové výrobky nepodléhají stávajícím předpisům, v některých zemích se těší příznivějšímu zdanění a méně omezením než jiné tabákové výrobky. Konference smluvních stran FCTC přijala své první rozhodnutí v této otázce až v roce 2018. Po přezkoumání současných trendů WHO nedoporučila žádné konkrétní opatření kromě sběru dat, které by lépe vyhodnotilo dopad produktů na prevalenci kouření tabáku. Odborníci považují rozhodnutí v této otázce za neuspokojivé, protože umožňuje nejednoznačnost v klasifikaci tabákových výrobků. Zejména není jasné, zda se ustanovení FCTC vztahují na samotná topná zařízení nebo pouze na tyčinky . Rozhodnutí proto neposkytuje stranám přiměřenou pomoc při regulaci takových produktů [3] .

Reakce tabákového průmyslu

Výrobci tabáku používají řadu strategií a argumentů proti zavádění postupů FCTC. Jejich hlavní argumenty jsou: prohlášení o porušování práv kuřáků a výrobců a také neprokázaná účinnost opatření. WHO však takové argumenty vyvrací. Odborníci zdůrazňují, že svoboda občanů a výrobců není omezována více, než je nutné, a efekt případných protikuřáckých opatření je patrný až v dlouhodobém horizontu [79] .

Tabákový průmysl používá přímou a nepřímou taktiku, aby zabránil implementaci ustanovení FCTC. Průmysl například využil obchodních a investičních dohod ke zpochybnění australské legislativy o obyčejných obalech . Zákon vyvolal odpor největších tabákových společností, ale jejich nároky byly zamítnuty, protože opatření neporušovala ústavu země [80] [81] . V průběhu řízení odvolací orgán WTO uznal opatření na ochranu lidského života a zdraví za „nezbytná a vysoce nezbytná“, což zemím umožňuje nezávisle stanovit protitabákový program [82] . Očekává se, že to vytvoří právní precedens a pobídku k zavedení podobných právních předpisů v jiných zemích [4] . Tabákoví lobbisté navíc mohou namítat, že jednotné balení vede ke zvýšenému pašování a zvýšené kriminalitě v obchodech. Nicméně neopodstatněnost argumentů prokázaly zkušenosti z Austrálie a Spojeného království , kde zákaz brandingu existuje od roku 2016 [83] [84] .

Od roku 2019 žádná ze smluvních zemí plně nezavedla pravidla na ochranu politik veřejného zdraví před zásahy tabákového průmyslu. A zástupci průmyslu hledají způsoby pro veřejná partnerství v rozporu s ustanoveními FCTC [4] . Zásahy tabákového průmyslu spojené se vznikem nových způsobů užívání tabáku jsou považovány za nejvážnější překážku pro dosažení cílů zakotvených v FCTC [46] .

Kritika

Rámcová úmluva představuje nový přístup k mezinárodní spolupráci v oblasti zdraví. Její úspěch však závisí na tom, jak země plní své závazky a na jejich odhodlání dodržovat zásady uvedené v úmluvě [2] . Ve zprávě z roku 2018 většina stran FCTC zaznamenala nedostatek lidských, finančních a technických zdrojů k modernizaci daňového systému, provádění výzkumu a národních vzdělávacích programů [85] [2] [4] . WHO ale zdůrazňuje, že samotný fakt přijetí a implementace Úmluvy má pozitivní vliv na informovanost veřejnosti, posílení mezinárodní spolupráce, zintenzivnění práce vlád a vytvoření sítě podpůrných orgánů v rámci systému OSN i mimo něj [46] [86 ] .

Rusko a FCTC

Přestože se Rusko podílelo na vývoji FCTC, v počáteční fázi to nebylo součástí programu. Nicméně řada osobností veřejného života prosazovala přistoupení země ke smlouvě, například Anti-Tobacco Advocacy Coalition vytvořená v roce 2006 [87] . Dne 24. dubna 2008 podepsal prezident Ruska federální zákon č. 51-FZ „O přistoupení Ruské federace k Rámcové úmluvě WHO o kontrole tabáku“ [88] [89] .

Podle některých výzkumníků byla první opatření přijatá v rámci FCTC nevýznamná [90] . To potvrdily výsledky Global Adult Survey 2009: prevalence kouření tabáku přesáhla 39 %. Brzy byla ustavena národní koordinační rada pro kontrolu tabáku, která měla dohlížet na plnění závazků Ruska vyplývajících ze smlouvy. Orgán zahrnoval politické a lékařské osobnosti pod vedením náměstka ministra zdravotnictví Jurije Voronina [91] . V roce 2009 představili členové rady první návrh národní protikuřácké strategie do roku 2015. Jeho hlavní úkoly byly [88] :

Po podpisu Národní protikuřácké strategie v roce 2010 začal zákonodárce pracovat na novém předpisu „O ochraně zdraví občanů před expozicí pasivnímu tabákovému kouři a důsledcích užívání tabáku“. Touha tabákových korporací oslabit návrh zákona výrazně zpomalila jeho podpis, ke kterému došlo teprve v únoru 2013. Zákon měl nahradit zastaralé normy a uvést ruskou legislativu do souladu s jejími závazky vůči WHO. Zavedl úplný zákaz kouření tabáku na všech veřejných místech; zpřísněné požadavky na obalový design; pokračoval v praxi postupného zvyšování daní, posilování protitabákových kampaní, zákazu všech druhů reklamy, sponzorství a propagace tabákových výrobků [92] [93] [94] .

Porovnání ukazatelů Global Population Survey 2009 a 2016 potvrdilo pozitivní dynamiku v zemi. Jestliže v prvním z nich byla prevalence kouření mezi dospělou populací 39,4 %, pak za sedm let bylo možné toto číslo snížit na 30,9 %. Obecně muži začali kouřit o 16 % méně často, ženy o 34 % [93] . Expozice lidí jakémukoli typu reklamy a sponzorství cigaret se snížila (o 44,9 %) [93] [94] . Cíle Koncepce státní politiky na období 2010-2015 tak byly splněny [95] . V roce 2018 WHO oznámila prevalenci kouření mezi Rusy nad 15 let na 28,3 % (40,9 % u mužů, 15,7 % u žen) [96] .

Poznámky

  1. 1 2 3 4 5 6 Mamudu, HM, Studlar, DT Víceúrovňová správa a sdílená suverenita: Evropská unie, členské státy a FCTC  // Správa. - 2009. - S. 73-97 .
  2. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 H. Nikogosian. Rámcová úmluva WHO o kontrole tabáku: klíčový milník  // Bulletin Světové zdravotnické organizace. — 2010.
  3. 1 2 3 4 5 6 7 L. Gruszczynski, Margherita Melillo. Dilema FCTC o zahřívaných tabákových výrobcích  // Globalizace a zdraví. — 2020.
  4. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 J. Chung-Hall, L. Craig, S. Gravely, N. Sansone, GT Fong. Dopad WHO FCTC za první desetiletí: globální přehled důkazů připravený pro Expertní skupinu pro posuzování dopadů  // BMJ. - 2019. - S. 119-128 .
  5. Smluvní strany Rámcové úmluvy WHO o kontrole tabáku . WHO (2021). Získáno 5. ledna 2021. Archivováno z originálu dne 22. prosince 2020.
  6. 1 2 3 4 5 Gholamreza H. Kvantitativní srovnání opatření WHO pro kontrolu tabáku: lekce z regionu východního Středomoří // EMHJ. - 2020. - S. 9-17 .
  7. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 WHO, 2003 , s. 1-6.
  8. WHO, 2003 , s. 6-11.
  9. 1 2 Ruth Roemer, Allyn Taylor, Jean Lariviere,. Původ Rámcové úmluvy WHO o kontrole tabáku  // American Journal Public Health. — 2005.
  10. 1 2 Boj s kuřáckou epidemií, 1980 , s. 1-10, 71-80.
  11. 1 2 Andreeva, 2004 , str. 22-23.
  12. Boj s kuřáckou epidemií, 1980 , str. 40-45, 85-92.
  13. Boj s kuřáckou epidemií, 1980 , str. 8-9.
  14. Monografie IARC o hodnocení karcinogenního rizika chemických látek pro člověka  // WHO. — 1986.
  15. Boj s kuřáckou epidemií, 1980 , str. 40-45.
  16. Výkonný výbor. Šedesáté třetí zasedání . WHO (1979). Získáno 5. ledna 2021. Archivováno z originálu dne 29. dubna 2021.
  17. Třicáté třetí zasedání Světového zdravotnického shromáždění  // Medicine Publishing House. — 1981.
  18. Facchinetti F., Amadei F., Geppetti P., Tarantini F., Di Serio C., Dragotto A., Gigli PM, Catinella S., Civelli M., Patacchini R. Uvolňování alfa,beta-nenasycených aldehydů v cigaretovém kouři zánětlivé mediátory z lidských makrofágů  // American  Journal of Respiratory Cell and Molecular Biology : deník. - 2007. - Listopad ( roč. 37 , č. 5 ). - str. 617-623 . - doi : 10.1165/rcmb.2007-0130OC . — PMID 17600310 .
  19. R. Polosa, NC Thomson. Kouření a astma: nebezpečné spojení  // European Respiratory Journal. - 2013. - S. 716-726 .
  20. 1 2 Jak kouření ovlivňuje srdce a cévy? . NHLBI. Získáno 9. září 2015. Archivováno z originálu 19. prosince 2017.
  21. Shah RS, Cole JW Kouření a mrtvice  : čím více kouříte, tím více mrtvice  // Odborná recenze kardiovaskulární terapie : deník. - 2010. - Červenec ( roč. 8 , č. 7 ). - S. 917-932 . - doi : 10.1586/erc.10.56 . — PMID 20602553 .
  22. Joyce JW Buergerova nemoc (thromboangiitis obliterans  )  // Kliniky revmatických chorob v Severní Americe : deník. - 1990. - Květen ( roč. 16 , č. 2 ). - S. 463-470 . — PMID 2189162 .
  23. Narkiewicz K., Kjeldsen SE, Hedner T. Je kouření kauzativním faktorem hypertenze? (neopr.)  // Krevní tlak. - 2005. - T. 14 , č. 2 . - S. 69-71 . - doi : 10.1080/08037050510034202 . — PMID 16036482 .
  24. Andreeva, 2004 , str. 69-79.
  25. Kuper H., Boffetta P., Adami HO Užívání tabáku a příčina rakoviny: asociace podle typu nádoru  //  Journal of Internal Medicine : deník. - 2002. - září ( roč. 252 , č. 3 ). - str. 206-224 . - doi : 10.1046/j.1365-2796.2002.01022.x . — PMID 12270001 .
  26. Rizika a příčiny . Cancer Research UK (2021). Získáno 5. ledna 2021. Archivováno z originálu dne 27. listopadu 2016.
  27. Sasco AJ, Secretan MB, Straif K. Kouření tabáku a rakovina: stručný přehled nedávných epidemiologických důkazů  //  Lung Cancer: journal. - 2004. - Srpen ( sv. 45 Suppl 2 ). -P.S3-9 . _ doi : 10.1016/ j.lungcan.2004.07.998 . — PMID 15552776 .
  28. Jaké jsou rizikové faktory rakoviny plic? . Ministerstvo zdravotnictví a sociálních služeb USA (2. září 2020). Získáno 5. ledna 2021. Archivováno z originálu 11. ledna 2021.
  29. 1 2 WHO, 2003 , str. 6-10.
  30. Haik Nikogosian. Bulletin Světové zdravotnické organizace . WHO (2010). Získáno 5. ledna 2021. Archivováno z originálu 13. prosince 2016.
  31. Úvod . WHO (2021). Získáno 5. ledna 2021. Archivováno z originálu dne 28. ledna 2021.
  32. 1 2 3 4 5 6 K. Campos, M. Kashiwabara, A. Teakle, R. Guzman, K. Lannan, S. Mercado. Investice do kontroly tabáku: Dvanáct let opatření a pokroku MPOWER v regionu západního Pacifiku  // Asian Pacific Journal of Cancer Prevention. — 2020.
  33. 1 2 Pokyny pro implementaci článku 5.3 . WHO (2021). Získáno 5. ledna 2021. Archivováno z originálu dne 5. července 2021.
  34. 1 2 WHO, 2003 , str. 7-8.
  35. Pokyny pro provádění článku 6 . WHO (2021). Získáno 5. ledna 2021. Archivováno z originálu dne 25. srpna 2021.
  36. 1 2 Pokyny pro provádění článku 8 . WHO (2021). Získáno 5. ledna 2021. Archivováno z originálu dne 24. srpna 2021.
  37. R. Uang, H. Hiilamo, SA Glantz. Urychlené přijetí zákonů o zákazu kouření po ratifikaci Rámcové úmluvy Světové zdravotnické organizace o kontrole tabáku  // AJPH. — 2015.
  38. Zpráva WHO o celosvětové tabákové epidemii, 2015 , str. 60.
  39. Přehled ruského cateringového trhu . Ruský trh s potravinami (2016). Získáno 5. ledna 2021. Archivováno z originálu 4. února 2022.
  40. Ceny a protitabákový zákon odnaučil Rusy od restaurací . Izvestija (20. listopadu 2017). Získáno 5. ledna 2021. Archivováno z originálu dne 15. září 2021.
  41. Danishevsky, 2008 , s. 77-86.
  42. Kulikov, 2016 , str. 3-7.
  43. Dílčí pokyny pro provádění článků 9 a 10 . WHO (2021). Získáno 5. ledna 2021. Archivováno z originálu dne 10. června 2020.
  44. 1 2 Pokyny pro provádění článku 11 . WHO (2021). Získáno 5. ledna 2021. Archivováno z originálu dne 25. srpna 2021.
  45. WHO, 2003 , s. 9-10.
  46. 1 2 3 4 5 6 7 8 Rámec WHO, 2018 , str. 1-9.
  47. Tobacco Plain Packaging, 2018 , str. 1-10.
  48. A. Saxena, K. Sharma, V. Avasia. Hodnocení politiky kontroly tabáku v Indii: Hodnocení pomocí rámce MPOWER Světové zdravotnické organizace  // Indian Journal of Community Medicine. - 2020. - S. 543-545 .
  49. Pokyny pro provádění článku 12 . WHO (2021). Získáno 5. ledna 2021. Archivováno z originálu dne 15. září 2021.
  50. WHO, 2003 , s. 11-12.
  51. Rudakov, 2019 , str. 76-82.
  52. Dewhirst T. Kooptace harm reduction společností Big Tobacco  // Gordon S. Lang School of Business and Economics, University of Guelph. — 2020.
  53. Nazarenko, 2020 , str. 96-100.
  54. Baig SA, Pepper JK, Morgan JC, Brewe NT Sociální identita a podpora pro boj proti marketingu tabákových společností, který se zaměřuje na zranitelné skupiny obyvatel  // Soc Sci Med. — 2017.
  55. Davis, 2008 , str. 110-117.
  56. 1 2 3 Bathory, 2018 , str. 89-94.
  57. Davis, 2008 , str. 11-15, 110-120.
  58. Davis, 2008 , str. 11-15.
  59. TPSAC, 2011 , str. 55-60.
  60. S čistými úmysly . Kommersant (26. května 2016). Získáno 5. ledna 2021. Archivováno z originálu dne 3. června 2021.
  61. Pokyny pro provádění článku 14 . WHO (2021). Získáno 5. ledna 2021. Archivováno z originálu dne 24. srpna 2021.
  62. 1 2 Možnosti politiky a doporučení ohledně ekonomicky udržitelných alternativ k pěstování tabáku (ve vztahu k článkům 17 a 18) . WHO (2021). Získáno 5. ledna 2021. Archivováno z originálu 16. února 2021.
  63. WHO, 2003 , s. 14-15.
  64. WHO, 2003 , s. 15-16.
  65. Erinoso O., Clegg Smith K., Iacobelli, M., Saraf S., Welding K., Cohen JE Globální přehled politik pro chuť tabákových výrobků  // Kontrola tabáku. - 2020. - S. 373-379 .
  66. C. Bostic, M. Hefler, G. Muller, M. Assunta. Článek 2.1 FCTC a další horizont tabákové politiky: Postupné ukončení komerčního prodeje  // Nemoci vyvolané tabákem. - 2020. - S. 98 .
  67. K. Romeo-Stuppy, D. Dorado, D. Bressler, D. Sy, A. Hausner. Článek 19 FCTC WHO: Použití soudního systému k boji proti tabákovým  chorobám // Tabákem indukované nemoci. — 2020.
  68. WHO, 2003 , s. 1-6, 18-19.
  69. 1 2 WHO, 2003 , str. 19-20.
  70. 1 2 WHO, 2003 , str. 21-25.
  71. WHO, 2003 , s. 25-29.
  72. Heydari G. Deset let po představení MPOWER, analýza trendů implementace WHO FCTC v oblasti východního Středomoří  // Lung India: oficiální orgán Indian Chest Society. - 2020. - S. 120-125 .
  73. Balíček opatření MPOWER . WHO (2009). Staženo: 5. ledna 2021.
  74. 1 2 H. Masud, P. Gill, S. Sekalala, O. Oyebode,. Sledování pokroku v oblasti kontroly tabáku v Pákistánu oproti balíčku intervencí MPOWER: Výzvy a příležitosti  // IJNCD. - 2020. - S. 16-21 .
  75. Dorota Kaleta, Anna Kozieł, Paulina Miśkiewicz. MPOWER--strategie pro boj s globální tabákovou epidemií  // Med Pr. — 2009.
  76. Zpráva o celosvětové tabákové epidemii. Balíček opatření MPOWER . WHO (2008). Získáno 5. ledna 2021. Archivováno z originálu dne 29. dubna 2021.
  77. Nová zpráva o globální kontrole tabáku . WHO (7. února 2008). Získáno 5. ledna 2021. Archivováno z originálu 19. prosince 2017.
  78. D. T. Levy, Y. Li, Z. Yuan. Dopad zemí, které plní cíle MPOWER v letech 2014 až 2016: aktualizace  // BMJ. — 2016.
  79. Boj s kuřáckou epidemií, 1980 , str. 61-70.
  80. Zrozeni, abyste nekouřili. Letopisy tabákové války . Rusko dnes (10. ledna 2017). Získáno 5. ledna 2021. Archivováno z originálu dne 16. dubna 2021.
  81. Neviditelný balíček . Kommersant (21. září 2017). Získáno 5. ledna 2021. Archivováno z originálu dne 20. dubna 2021.
  82. Kompendium argumentů WHO, 2019 , str. 39-44.
  83. Spojené království schválilo zákaz značkování cigaret . BBC (11. března 2015). Získáno 5. ledna 2021. Archivováno z originálu dne 29. dubna 2021.
  84. Kompendium argumentů WHO, 2019 , str. 11-16.
  85. Rámec WHO, 2018 , str. 1-9, 70-80.
  86. Hoffman, SJ, Røttingen, JA Hodnocení očekávaného dopadu globálních smluv o zdraví: důkazy z 90 kvantitativních hodnocení  // American journal of public health. - 2015. - S. 26-40 .
  87. Ruská protitabáková advokační koalice . Lobbying.ru (2006). Získáno 5. ledna 2021. Archivováno z originálu 29. prosince 2019.
  88. 1 2 Sacharová, 2017 , str. 7-14.
  89. Rámcová úmluva o kontrole tabáku. Složka . TASS (26. února 2015). Získáno 5. ledna 2021. Archivováno z originálu dne 14. června 2021.
  90. Maloletko, 2010 , str. 200-203.
  91. Nařízení Ministerstva zdravotnictví a sociálního rozvoje Ruské federace ze dne 13. února 2009 N 44 „O zřízení koordinační rady pro kontrolu tabáku pod Ministerstvem zdravotnictví a sociálního rozvoje Ruské federace“ . Ministerstvo zdravotnictví a sociálního rozvoje Ruské federace (19. března 2009). Získáno 5. ledna 2021. Archivováno z originálu 4. února 2022.
  92. WHO, 2019 , str. 43.
  93. 1 2 3 Srovnávací bulletin GATS – Ruská federace 2009 a 2016 . WHO (2016). Získáno 5. ledna 2021. Archivováno z originálu dne 20. dubna 2021.
  94. 12 GATS , 2016 , str. 3-6.
  95. GATS, 2016 , str. 7-10.
  96. Věkově standardizované odhady současného užívání tabáku, kouření tabáku a kouření cigaret . WHO (11. června 2020). Získáno 5. ledna 2021. Archivováno z originálu dne 15. září 2021.

Literatura

Odkazy