“Robin Hood and Guy of Gisborne” ( Eng. Robin Hood and Guy of Gisborne , Child 118 , Roud 3977 [1] ) je anglická lidová balada , která je součástí baladického cyklu Robina Hooda . Jediná známá verze toho je obsažena ve špatně zachovaném rukopisu z poloviny 17. století, který našel Thomas Purcy ; publikoval ve své sbírce „ Památky staré anglické poezie “. Balada nebyla zaznamenána v ústní tradici. Je však znám fragment hry pocházející asi z roku 1475, který je s největší pravděpodobností založen na stejném příběhu. Na tomto základě se Francis James Child a další badatelé přiklánějí k tomu, že vznik balady přisuzují 15. století. Je považována za jednu z pěti takzvaných „základních“ balad o Robinu Hoodovi (kromě ní patří „ Malé gesto Robina Hooda “, „ Robin Hood a Potter “, „ Robin Hood a mnich “ a „ Smrt “. Robina Hooda “, jejich čísla ve sbírce Child jsou 117, 119, 120 a 121 v tomto pořadí) [2] [3] .
Balada byla poprvé přeložena do ruštiny Nikolajem Gumilyovem ; to bylo vydáváno v Balady Robina Hooda v 1919 [4] .
Mezi Malým Johnem a Robinem Hoodem vypukne rvačka a oni se rozejdou. John zjistí, že šerif a jeho muži přepadají lesy a snaží se je zastavit. Je zajat. Ve stejnou dobu se Robin seznámí s Guy of Gisborne , yomanem, který ho pronásleduje pro odměnu na pistolníkovu hlavu. Soutěží v lukostřelbě a Robin poté, co se ukázal jako nejlepší ze všech, odhalí svou identitu. V následném boji zabije Gisbornea, pak se oblékne do jeho hábitu a vezme si jeho roh. V přestrojení za svého protivníka se připojí k šerifově četě a zachrání Johna [2] .
Ačkoli moderní verze legendy o Robinu Hoodovi často odkazují na Guye z Gisborne jako „Sir Guy“, balada výslovně uvádí, že on, stejně jako sám Robin, pocházel z yeomanry , malých vlastníků půdy [3] .
| Robin Hood | |
|---|---|
| Znaky |
|
| Místa |
|
| Dětské balady |
|
| V populární kultuře |
|
| Literatura |
|
| Scéna |
|
| videohry |
|
| Hudba |
|
| viz také |
|