| roč | |
|---|---|
| ar-ruḫḫ | |
| Pták Roc zaútočí na loď Sindibáda námořníka. | |
| Mytologie | |
| Typ | mýtický pták |
| Mediální soubory na Wikimedia Commons | |
Rukh ( arabsky رُخّ , ruhh ) neboli sloní pták je v arabské a perské mytologii bájný pták obrovské velikosti , který je schopen ve svých drápech unášet a požírat slony a karkadanny . Rukh je zmíněn v arabských příbězích a folklóru námořníků. Ibn Battúta o tomto ptáku mluví jako o obrovském, horském ptáku, který se vznáší ve vzduchu nad „Čínskými moři“. [1] Sbírka pohádek Tisíc a jedna noc obsahuje příběhy Abda al-Rahmana a Sindibáda námořníka, v jehož zápletce se tento ptáček objevuje.
Anglická forma roc pochází z francouzského překladu Antoina Gallanda z arabského termínu ruḵḵ (arabsky: الرُخّ, romanized: ar-ruḫḫ ) a perského ruḵ (perská výslovnost: [/rux/]). [2] V arabštině i perštině se slovo píše v arabštině jako رخ. Obvyklá romanizace je ruḵḵ pro arabskou formu a ruḵ , [2] rokh nebo rukh pro perskou formu. Přes podobnosti a někdy i tvrzení o opaku toto slovo nesouvisí s anglickým slovem rook (" věž ").
Podle historika umění Rudolfa Wittkowera je prototypem ptáka Rukh Garuda z hinduistické mytologie [3] , konkrétně jeho bitva s nahým chtonským hadem . Mýtus o Garudovi, který odnesl slona, který bojoval s krokodýlem, se objevuje ve dvou sanskrtských eposech: Mahabharata (I.1353) a Ramayana (III.39).
Mezi Evropany první informace o obřím obyvateli arabských moří uvádí potulný rabín Benjamin Tudelsky . Bylo mu řečeno, že námořníci poté, co je vyhodila bouře na pustém ostrově, číhají na obrovské okřídlené „ gryfy “, po kterých se dostanou na pevninu. [4] Marco Polo si nejprve také spletl Roc s gryfem, tradičním znakem evropského folklóru. Z jeho zprávy vyplývá, že arabští námořníci se vyhýbají okolí Madagaskaru, protože tam zuří tento podivný tvor:
Obyvatelé ostrova hlásí, že v určitých obdobích roku přilétají úžasní ptáci z jižních oblastí, kterým říkají „Roc“. Vzhledem připomínají orla, jen mnohem větší velikosti; jsou tak obrovští a mocní, že popadnou slona svými tlapami a zvednou ho do vzduchu, a když ho zvednou, hodí ho na zem, aby ho zabili, a pak ho vyklovávají až na kosti. Lidé, kteří viděli tohoto ptáka, tvrdí, že jeho křídla v zatáčce dosahují šestnáct kroků od okraje k okraji a peří je osm kroků dlouhé a odpovídajícím způsobem široké.
Podle Pola poslal velký Kublajchán své lidi na západ Indického oceánu , aby se zeptali na existenci a zvyky zázračného ptáka, a ti mu přinesli pírko od ptáka Rukha [5] . Moderní komentátoři mají tendenci považovat toto „pírko“ za větev vinné palmy , která na Madagaskaru roste v hojnosti.
Stejně jako mnoho Evropanů 15.–16. století byl Magellanův spolubojovník Antonio Pigafetta ohromen Polovými příběhy a po příjezdu na ostrov Jáva shromáždil od místních obyvatel informace o obrovském ptákovi, který údajně loví buvoly . [6] Jak se geografické znalosti Evropanů rozšiřovaly, existence ptáka Roc byla v 17. století. byl vážně zpochybňován.
Folklórní učenci mají tendenci odvozovat arabského ptáka Rukh buď z perského simurgh , nebo z indického Garuda , který je v Mahabharata a Ramayana zobrazen, jak ve svých drápech nese slona bojujícího s želvou. Je možné, že pták Ziz , známý podle židovské víry, by měl být připisován stejné skupině legendárních tvorů . V ruském folklóru existuje pták Stratim, který je v mnoha ohledech podobný ptáku Rukh - pravděpodobně příběh o něm byl vypůjčen na východě.
Spojení ptáka Rukha s Madagaskarem snad není náhodné - až do 17. století obývali ostrov obří ptáci z čeledi epiornis . Stejně jako pštrosi nelétali, takže návštěva Arabů mohla zaměnit dospělého epiornise o hmotnosti až 500 kg a výšce až 3 metry za čerstvě vylíhlé mládě mnohem většího létajícího ptáka.
| Arabská mytologie | |
|---|---|
| božstva | |
| idoly | |
| stvoření | |
| viz také | |