Ázerbájdžánská média

Média Ázerbájdžánu se týkají médií, která sídlí na území Ázerbájdžánské republiky . Vysílání televize, vydávání časopisů a novin provádějí veřejné i soukromé korporace.

Historie ázerbájdžánských médií a tisku

Historie ázerbájdžánských médií a tisku prošla několika etapami [1] : tisk vydávaný za ruské carské nadvlády (od roku 1832 do roku 1917 ); tisk během Ázerbájdžánské demokratické republiky ( obálky 1918-1920 ) ; tisk v Sovětském svazu (od roku 1920 do roku 1991 ); emigrantský tisk a tisk od nezávislosti po současnost.

Období Ruské říše

Historie prvních hromadných sdělovacích prostředků v Ázerbájdžánu sahá až do roku 1875 , kdy ázerbájdžánský pedagog a publicista Hasan bey Zardabi poprvé vydal noviny „Ekinchi“ (azərb. „Əkinçi“, v překladu „Pěstitel“, „Farmář“) [2] . Zvláštností novin bylo, že šlo o první médium na světě v ázerbájdžánském jazyce [3] [4] .

Koncem 19. století se spolu s hospodářskými a politickými vztahy mezi státy výrazně zintenzivnily i vztahy kulturní. Vzhledem k tomu, že Ázerbájdžán byl součástí Ruské říše , byli inteligentní lidé země ovlivněni okolnostmi, které se v té době odehrávaly v Rusku, Íránu a některých evropských zemích. Byli požádáni, aby vytvořili místní celostátní noviny, které by odrážely, co se děje v zemi. Nebyl to však snadný úkol: byla zavedena cenzura .

Hasan bey Zardabi a jeho spolupracovníci-osvícenci zvolili jiný způsob řešení: použili jednoduchý jazyk typický pro dělnickou třídu a většinou satiru, aby se vyhnuli cenzuře [1] .

Hlavním účelem novin bylo odrážet současnou realitu odehrávající se v Ázerbájdžánu. V jednom z vydání novin Hasan-bek řekl, že „tisk v regionu by měl být jako odraz zrcadla“ [5] . Pod tlakem carské vlády bylo vydávání nových čísel Ekinchi zastaveno, a proto na dva roky (od 22. července 1875 do 29. září 1877) stála redakce novin před nelehkým úkolem vydat celkem z 56 čísel. Noviny vycházely dvakrát měsíčně v nákladu 300 až 400 výtisků.

Se začátkem vydávání novin Iskra v prosinci 1900 vznikl v Ázerbájdžánu nový typ tisku. Byly to první noviny, které rozvinuly „bolševické“ myšlenky v Ázerbájdžánu. V říjnu 1904 byly první noviny v sociálně demokratickém tisku – „ Hummet “ tajně vydávány v Ázerbájdžánu skupinou sociálních demokratů, včetně Mammada Emina Rasulzadeho , Mashadiho Azizbekova , Narimana Narimanova , sultána Majida Afandieva , Prokofiho Japaridzeho .

Na stránkách tisku byla vychována a zformována celá generace osobností veřejného života, talentovaných ázerbájdžánských publicistů, vyspělých myslitelů své doby. Hasan bey Zardabi byl zakladatelem tisku v Ázerbájdžánu . Po dlouhém boji v podmínkách carského koloniálního systému získal povolení vydávat noviny „ Ekinchi “ ve svém rodném jazyce. Vydání těchto novin se setkalo s velkým ohlasem na celém Kavkaze . Redakční radu novin zpočátku tvořil pouze jeden člověk. Zardabi byl současně vydavatelem, redaktorem, korektorem a skladatelem novin. V letech 1875-1877 vyšlo 56 čísel . Aby probudil zájem širokých mas, byl nucen jej distribuovat zdarma.

Gasan Bek se vydáváním novin snažil především dosáhnout hlavního cíle – propagovat myšlenky osvěty lidu. Uveřejňováním článků na stránkách novin o životě vesnice, zemědělství, kultuře zemědělství, závlahových pracích se snažil pomáhat rolníkům překonávat udržitelnost v oblasti zemědělství. Hlavním principem novin bylo vytvoření národní jednoty. V souvislosti se začátkem rusko-turecké války (1877-1878) se situace novin výrazně zkomplikovala. Carská cenzura zakazovala na stránkách novin dotýkat se politických témat. V roce 1877 byl vydán výnos o likvidaci novin.

Noviny "Ziya", "Keshkul"

V lednu 1879 začaly v Tiflis vycházet noviny „Ziya“ v tureckém jazyce. Od roku 1880 vycházejí tyto noviny pod názvem „Ziyayi-Kavkazie“. Po vydání 104 čísel novin byl v roce 1884 uzavřen.

V roce 1883 vyšly v Tiflis noviny „Keshkul“. Vydavatel těchto novin Jalal Unsizade dobře znal evropskou kulturu. Noviny o svých nadějích na pomoc a podporu pokrokových postav ázerbájdžánské inteligence napsaly: „Noviny, které právě začínají svůj život, potřebují novou pomoc a vedení. Doufáme, že spolu s námi příznivci a vzdělavatelé národa přispějí k vydání tohoto seznamu, vytvořeného ve jménu služby našemu národu.“
"Keshkul" byl blízký myšlenkám " Ekinci ". V novinách byly publikovány publicistické články, materiály o jazyce, literatuře, umění, vzdělávání, doporučení ke společenským a politickým otázkám, ukázky z původní tvorby, překlady ukázek východoevropské a evropské literatury. S novinami spolupracovali S. A. Shirvani , F. Kocharli , M. Shakhtakhtinsky , S. Velibekov .

V 80-90 letech 19. století začali Baku vydávat ve svém rodném jazyce : "Baku", " Bakinskiye Izvestiya ". Noviny byly otevřeny: v roce 1881 - " Kaspický ", v roce 1903 - " Shargi-Rus ", v roce 1905 - " Irshad " a "Hayat" ( "Život"), v roce 1906 - "Fiyuzat" ( "Dobrý") , "Tekemmül" ("Dokonalost"). Vzhledem k nárůstu počtu novin vydávaných v rodném jazyce vznikly první tiskárny , litografie v Baku , Shamakhi , Ganja a dalších městech . Jestliže v roce 1889 bylo v Baku pět tiskáren a jedna litografie, pak v roce 1900 dosáhl počet tiskáren 16.

Období ADR

Druhá etapa rozvoje národního tisku začala v období Ázerbájdžánské demokratické republiky . V tomto období vláda vydala zákony na modernizaci tisku a tištěných médií. Podle zákona z 30. října 1919 se vytváření tisků, litografií a jiných podobných fondů, vydávání a prodej tiskových materiálů stalo veřejným. 9. listopadu 1918 vydala nová vláda dekret o zrušení vládní kontroly nad médii. Během této doby vyšlo asi 100 novin a časopisů v ázerbájdžánském, ruském, gruzínském, židovském, polském a perském jazyce. Hlavními publikacemi té doby byly „Molla Nəsrəddin“ („Molla Nasreddin“), „İstiqlal“ („Nezávislost“), „Ázerbajdžán“, „Açıq söz“ („Otevřené slovo“), „İqbal“ („Osud“). , „ Dirilik“ („Život“), „Təkamül“ („Evoluce“), „Mədəniyyət“ („Kultura“), „Qurtuluş“ („Osvobození“) [6] . Byla založena tisková agentura AZERTAJ ( Ázerbájdžán AZƏRTAG ) [6] .

Svoboda slova, tisku a svědomí byly na poměrně vysoké úrovni.

Období Ázerbájdžánské SSR

Po vzniku Ázerbájdžánské sovětské republiky bylo výnosem č. 40 AzRevKom ze dne 9. června 1920 založeno nakladatelství Aztsentropechat. Distribuce jakékoli literatury a tisku na území republiky, periodické i neperiodické, přešla do působnosti Azcentropressu. Azcentropechat byl podřízen Lidovému komisariátu školství Ázerbájdžánské SSR.

Tištěným vydáním státních orgánů byly noviny Kommunist . Od roku 1921 vycházejí v Nakhichevanu noviny Sharg Gapysy .

Právní status

Právní základ svobody projevu a přístupu k informacím zahrnuje Ázerbájdžánskou ústavu, zákon o sdělovacích prostředcích a zákon o právu na informace.

Přístup k informačním standardům (stejně jako ostatní) se od roku 2012 změnil . Novely umožňují neziskovým společnostem zatajovat informace o své registraci, vlastnictví a struktuře, což omezuje identifikaci majetku politiků a veřejně činných osob pro účely ochrany soukromí.

V Ázerbájdžánu je pomluva stále trestným činem a může být potrestána vysokými pokutami a odnětím svobody až na tři roky. „Šíření informací, které poškozují čest a důstojnost prezidenta“ je trestný čin (podle článku 106 Ústavy a článku 323 trestního zákoníku), za který lze uložit až dva roky vězení (trestní doba se může zvýšit na pět let, pokud se počítají další trestní obvinění). Od roku 2013 se zákony o pomluvě rozšířily také na online obsah. Nejvyšší soud Ázerbájdžánu navrhl upravit pravidla o pomluvě, která by měla být uvedena do souladu se standardy ESLP [7] .

Dne 20. prosince 2021 byl přijat návrh zákona „O médiích“, který definuje organizační, právní a ekonomické základy činnosti v oblasti médií, jakož i obecná pravidla pro příjem, přípravu, přenos, produkci a distribuci hromadných informací [8] .

Od ledna 2021 funguje Ázerbájdžánská agentura pro rozvoj médií .

Od října 2022 byl zaveden registr médií [9] .

Registr obsahuje: [10]

  • předměty audiovizuálních médií
  • tisková hromadná média
  • online média
  • zpravodajské agentury
  • novináři

Tisková média

Tištěná a vysílací média v Ázerbájdžánu jsou většinou státní nebo dotovaná vládou. Ázerbájdžán má 9 celostátních televizních kanálů, více než 12 regionálních televizních kanálů, 25 rozhlasových kanálů, více než 30 denních tisků. [jedenáct]

V Ázerbájdžánu je oficiálně registrováno 3 500 publikací. Naprostá většina z nich je publikována v ázerbájdžánském jazyce. 130 je publikováno v ruštině (70), angličtině [12] (50) a dalších jazycích (turečtina, francouzština, němčina, arabština, perština atd.).

Registrovaných deníků je více než 30. Nejčtenější z nich jsou "Yeni Musavat", "Azadlyg". V květnu 2014 přestaly noviny „Zerkalo“ vycházet v tištěné podobě z důvodu finančních problémů [13] .

Časopisy

Vyšla ázerbájdžánská verze časopisu OK! ". Od roku 2011 do roku 2015 byla Zahra Badalbeyli šéfredaktorkou časopisu.
Vycházejí časopisy „IRS“ („Dědictví“), Nargis .

Noviny

Vychází 5x týdně [14] :

- noviny 525
- Vostok
- Hlas
- Baku News
- Nový Musavat
- Nový Ázerbájdžán

Rádio

Od roku 2014 je v Ázerbájdžánu 9 AM stanic, 17 FM stanic a jedna krátkovlnná stanice [11] . Poskytovatelem primární sítě je Ministerstvo komunikací a informačních technologií Ázerbájdžánu [15] .

Televize

V Ázerbájdžánu je celkem 47 televizních kanálů, z toho 4 veřejnoprávní, 43 soukromých, z toho 12 celostátních a 31 regionálních. Podle Ministerstva komunikací a informačních technologií Ázerbájdžánu za rok 2014 je míra rozšíření televize v zemi 99 % [15] . Míra penetrace kabelové televize v roce 2013 v Ázerbájdžánu podle Státního statistického výboru Ázerbájdžánské republiky činila 28,1 % domácností. Téměř 39 % předplatitelské základny kabelové televize je soustředěno ve velkých městech. V Baku je míra penetrace 59,1 %. [16]

Elektronická média

V roce 2014 mělo 61 % obyvatel Ázerbájdžánu přístup k internetu. Používání internetu se však soustředí především v Baku a dalších městech.

V Ázerbájdžánu existuje několik internetových zpravodajských portálů. Počítaje v to:

Ázerbájdžánská nakladatelství

  • "Ázerbajdžán" - "Ázerbájdžán"
  • "Azərnəşr" ("Azerneshr") - (AzPrint) (existoval i za SSSR)
  • "Maarif" ("Maarif") - (osvícení) (existoval za SSSR)
  • "Yazıçı" ("Yazichi") - (spisovatel) (existoval za SSSR)
  • "Gənclik" ("Ganjlik") - (Mládež) (existoval i za SSSR)
  • "Jilm" ("Jilm") ("Věda") - redaktoři Akademie věd (existovala za SSSR)
  • "Nafta-Press" - "Nafta-Press"
  • "İşıq" ("Ishyg") - (Světlo)
  • "Ázerbajdžánská Milli Ensiklopediyası" ("Ázerbájdžánské Milli Encyklopedie") - (Národní ázerbájdžánská encyklopedie)
  • "Təhsil" ("Tehsil") - (vzdělání)
  • "Hərbi nəşriyyat" ("Harbi Nashriyyat") - (vojenské vydavatelství)
  • "Təbib" ("Tabib") - (lékař)
  • "Ázerbajdžán Tərcümə Mərkəzi" ("Ázerbájdžán Terjum Merkezi") - (Ázerbájdžánské překladatelské centrum)
  • Xatirə Kitabı Azərbaycan Respublikası Nəşriyyatı ("Khatira Kitabı") - (Kniha paměti)
  • "Şərq-Qərb" ("Sherg-erb") - (východ-západ)
  • TQDK nəşriyyatı - Státní nakladatelství komise pro přijímací řízení studentů
  • "Nurlan" - "Nurlan"
  • XXI - Yeni Nəşrlər Evi - ("XXI Yeni Neshrlar Evi") - (Nový dům publikací)
  • QAPP-POLİQRAF Korporasiyası - QAPP Corporation - Polygraf
  • "Çaşıoğlu" ("Chashyoğlu")
  • "Ayna Mətbu Evi" ("Ayna") - nakladatelství "Zerkalo"
  • "Pedaqogika" nəşriyyatı - "Pedagogika"
  • "Yeni Nəsil" ("Yeni Nesil") - "Nová generace"
  • "Səda" ("Seda") - "Hlas"
  • "Mütərcim" NP Mərkəzi ("Mutarjim") - "Translator"
  • "Kitab aləmi" - "Kital Alami"
  • "Nasir" - "Nasir"
  • INDIGO. Print House - "Indigo"
  • "Şuşa" - "Shusha"
  • "Şirvannəşr" - "Shirvannashr"
  • "Borçalı" - "Borchali"
  • "Yurd" NP Birliyi - "Yurd"
  • „OKA Offset“ – „OKA Offset“
  • "Qanun" - "Qanun" (zákon)
  • "Hüquq Ədəbiyyatı" - "Hugug adabiyaty" (právnická literatura)
  • MINIMAX MÉDIA HOLDING
  • "BiznesMENin BüLLeteni" - "Bulletin podnikatele"
  • "Araz" - "Araz"
  • "Əbilov, Zeynalov və oğulları" - "Abilov, Zeynalov ve ogulları"
  • "Adiloğlu" - "Adiloglu"
  • "Oskar" - "Oskar"
  • "Min bir mahnı" - "Min bir mahnı" (1001 písní)
  • "Nurlar" - "Nurlar"
  • "İsmayıl" - "Ismail"
  • "ULU" - "ULU"
  • "Qismət" - "Gismet"
  • "Nağıl evi" - "Nagyl evi"
  • "Kompass-Ázerbajdžán" - "Kompas-Ázerbájdžán"
  • "Jilm və həyat" - "Jilm ve Hayat" (Věda a život)
  • "Ozan" - "Ozan"
  • "Tural" - "Tural"
  • "OrXan" - "Orhan"
  • "Günəş" - "Günesh"
  • "Qadın dünyası" - "Gadyn Dunyasy" (Ženský svět)
  • "Nargis" - "Nargis"
  • "Tutu" - "Tutu" (dětská literatura)
  • "Çinar-Çap" - "Chinar-Chap"
  • "Bakı" - "Baki"
  • "VOLAVKA"
  • "Ağrıdaq" - "Agrıdag"
  • ZAPŮSOBIT
  • "Çaman - İ" - "Chaman-I"
  • "Parni iz Baku" - "Kluci z Baku"
  • "Çıraq" - "Chirag"
  • "Atilla" - "Atilla"
  • Azərbaycan-Amerika Mədəniyyət Mərkəzinin nəşriyyatı – Ázerbájdžánské vydavatelství Amerického kulturního centra
  • "Şəms" - "Shams"
  • "Sabah" - "Sabah"
  • "Boz Oğuz" - "Boz Oguz"
  • "İrşad" İslam Araşdırmaları Mərkəzi - "Irshad" (o islámských otázkách)
  • "Avropa" - "Auropa"
  • "Bilik" - "Bilik"
  • "Ay-Ulduz" - "Ay-Ulduz"
  • "Kür" - "Kur"
  • "Qorqud" - "Gorgud"
  • VEKTOR Beynəlxalq Elm Mərkəzi – Mezinárodní výzkumné centrum VECTOR
  • "Bəstəkar" - "Bastakar"
  • "Qərənfil" - "Garanfil"
  • "Ergun" - "Ergun"
  • "Əkinçi" - "Ekinchi"
  • "Qartal" - "Gartal"
  • "Agah" - "Agah"
  • "Dirçəliş" - "Dirchalish"
  • "Odlar Yurdu" - "Odlar Yurdu" - na stejnojmenné univerzitě
  • "Diplomat" - "Diplomat"
  • "Siyasət" - "Siyasat" (Politika)
  • „Təfəkkür“ – „Tafakkur“ – na stejnojmenné univerzitě
  • "Ürnək" - "Urnek"
  • "Səma" - "sám"
  • "Turan" - "Turan"
  • "Oğuz evi" - "Oguz Evi"
  • "Nicat" - "Nijat"
  • "7 zbraní" - "7 zbraní"
  • "Ekologie" - "Ekologie"
  • "El-ALIance" - "El-ALIance"
  • "GöyTurk" - "Goyturk"
  • "Əskəroğlu" - "Askeroglu"
  • "Sumqayıt" - "Sumgayit"
  • Polygrafická produkce CBS
  • "Təknur" - "Teknur"
  • "Əl Huda" - "Al Huda"
  • BDU nəşriyyat? — Nakladatelství BSU
  • "Ərgünəş" - "Ergunash"
  • "Altun Kitab" - "Altun Kitab"
  • Informasiya Texnologiyalar nəşriyyatı – Nakladatelství informačních technologií
  • "Zəkioğlu" - "Zakioglu"
  • "Zərdabi" - "Zardabi"
  • "Mars Print"
  • "Xəzər Nəşriyyatı MMC" - "Khazar" [17]

Mediální regulátory

Po likvidaci Ministerstva médií a informací provádějí regulaci médií dva řídící orgány: Ázerbájdžánská tisková rada a Rada pro audiovizi . Ázerbájdžánská tisková rada je samoregulačním orgánem tištěných médií, zatímco Rada pro audiovizi je regulátorem elektronických médií a televize v Ázerbájdžánu.

Agentura pro rozvoj médií podporuje rozvoj médií a profesní rozvoj pracovníků médií.

Viz také

Poznámky

  1. ↑ 1 2 Tisk Ázerbájdžánu . Archivováno z originálu 9. října 2011. Staženo 4. května 2018.
  2. Ekinchi , // Visions of Azerbaijan Magazine. Archivováno z originálu 9. října 2011. Staženo 4. května 2018.
  3. První ázerbájdžánské noviny , // Visions of Azerbaijan Magazine. Archivováno z originálu 9. října 2011. Staženo 4. května 2018.
  4. Azerbaijan's First Newspaper , // Visions of Azerbaijan Magazine. Archivováno z originálu 9. října 2011. Staženo 4. května 2018.
  5. Gasan bey Zardabi , // Magazín Visions of Azerbaijan. Archivováno z originálu 9. října 2011. Staženo 4. května 2018.
  6. ↑ 1 2 Azərbaycan Xalq Cümhuriyyəti və milli-mədəni intibah  (Ázerbájdžán) , // Milli.Az (26. května 2011). Archivováno z originálu 29. května 2016. Staženo 4. května 2018.
  7. Svoboda slova v Ázerbájdžánu (nepřístupný odkaz) . Staženo 4. 5. 2018. Archivováno z originálu 2. 7. 2016. 
  8. Návrh zákona „O médiích“ v Ázerbájdžánu poskytuje výhody a privilegia novinářům a médiím – šéfovi agentury . Trend.Az (17. prosince 2021). Získáno 21. prosince 2021. Archivováno z originálu dne 21. prosince 2021.
  9. Media Register spuštěný v Ázerbájdžánu: kdo tam nebude zahrnut? - VIDEO . Vesti.az . Datum přístupu: 14. října 2022.
  10. 471-VIQ – Media haqqında . e-qanun.az . Datum přístupu: 14. října 2022.
  11. ↑ 1 2 Tisková a vysílací média v Ázerbájdžánu (nedostupný odkaz) . Staženo 4. 5. 2018. Archivováno z originálu 21. 6. 2017. 
  12. Média v angličtině v AR (nepřístupný odkaz) . Získáno 4. 5. 2018. Archivováno z originálu 4. 5. 2018. 
  13. Mətbuat Şurası (az-AZ), Milli.Az  (20. září 2011). Archivováno z originálu 11. prosince 2019. Staženo 4. května 2018.
  14. MEDİA vyhlásila výsledky soutěže pro noviny a online média - SEZNAM . Day.Az (19. ledna 2022). Získáno 23. ledna 2022. Archivováno z originálu dne 23. ledna 2022.
  15. 1 2 Rádio-TV yayımı . Nəqliyyat, Rabitə və Yüksək Texnologiyalar Nazirliyi. Získáno 4. května 2018. Archivováno z originálu dne 27. října 2014.
  16. Penetrace Ázerbájdžánské kabelové televize dosáhla v roce  2013 28 % . www.telecompaper.com. Získáno 4. 5. 2018. Archivováno z originálu 6. 10. 2014.
  17. Nakladatelství AR . Archivováno 4. května 2018 na Wayback Machine

Odkazy