Ghostland (román)

Strašidelná země je román amerického spisovatele  sci - fi Williama Gibsona .

Gibson oznámil tuto knihu 6. října 2006 na svém blogu, kde zveřejnil několik nekonzistentních fragmentů připravované knihy.

To vedlo čtenáře k polemikám a spekulacím o zápletce a obsahu díla ještě před jeho vydáním. Kniha byla uvedena na trh v únoru 2006 a je součástí série s předchozí knihou Rozpoznávání vzorů . V rozhovoru pro PC Magazine [1] Gibson uvedl, že Ghostland se odehrává "ve stejném světě, který je víceméně světem, ve kterém nyní žijeme." (V knize se děj odehrává v roce 2006).

Postavy

Hollis Henry  je bývalý člen rozpadlé skupiny Kyofu, která se proslavila na počátku 90. let. Nyní novinář na volné noze, který dostal nabídku napsat článek o „lokativním umění“ pro připravovaný evropský časopis Nod.

Tito  je členem rodiny, která se přestěhovala z Kuby do Spojených států a zabývá se špionáží.

Milgrim  je drogově závislý překladatel z ruštiny, který se ukázal být rukojmím jakési tajemné osobnosti Browna , který je buď zaměstnancem ABN, nebo jiné státní mocenské struktury, a který mu překládá SMS korespondenci od rodiny. příslušníci kubánských emigrantů (jeden z nich je Tito), vedoucí na Volapuk. Závislost na uklidňujících prostředcích, které mu Brown poskytuje, je odstrašující od Milgrimova útěku stejně jako hrozba fyzické újmy v případě pokusu o tento plán. Milgrim je komplexní, mnohostranná osobnost, citlivě zachycující ty nejjemnější nuance dění kolem něj.

Brown  je temná osoba, která je spřízněna s některými státními mocenskými strukturami.

Vydání v ruštině

První vydání románu v ruštině vyšlo v nakladatelství AST ( ISBN 978-5-17-046092-2 , 978-5-17-060759-4), překladatelka Julia Moiseenko získala v roce 2008 Paragraf Anti-Prize pro tento překlad. V roce 2016 ABC znovu vydalo román ( ISBN 978-5-389-08792-7 ).

Poznámky

1. ↑ Otázky a odpovědi: William Gibson | PCMag.com

Odkazy

• Vashkov, přispěvatel livelib
• informační deska
• časopis "World of Fiction"