| Od nuly | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Angličtina Tabula Rasa Epizoda televizního seriálu " Lost " | |||||
| Jack našel fotku Kate. | |||||
| Sériové číslo |
Sezóna 1 Epizoda 3 |
||||
| Výrobce | Jack Bender | ||||
| napsáno | Damon Lindelof | ||||
| Soundtrack |
"Wash Away (Reprise)" od Joe Purdy "Leavin' On Your Mind" od Patsy Cline |
||||
| Operátor | Larry Fong | ||||
| výrobní číslo | 101 | ||||
| Centrum. znaky) | Kate | ||||
| Den na ostrově | 2-4 | ||||
| Premiéra |
6. října 2004 ( ABC ) |
||||
| Hostující herci | |||||
|
|||||
| Chronologie | |||||
|
|||||
| Seznam epizod | |||||
„From a Clean Slate“ ( anglicky Tabula Rasa [Poznámka 1] ) je třetí epizoda první sezóny amerického televizního seriálu Lost . Epizodu režíroval Jack Bender a scénář napsal Damon Lindelof . Poprvé byl uveden 6. října 2004 na ABC .
Ústřední postavou epizody je Kate Austen . Flashbacky popisují, jak ji americký maršál Edward Mars přistihl v Austrálii. Současnost vypráví, jak se Jack Shepard a Hugo „Hurley“ Reyes dozvědí, že Kate je trestanec a uprchlík, a Jack se snaží zachránit maršála před zraněním, které utrpěl při havárii Oceanic Flight 815.
Když byla vysílána ve Spojených státech, epizoda byla viděna 16,54 milionu lidí a obdržela protichůdné recenze od kritiků. Toto je první epizoda, která obsahuje segment „Formerly on Lost“, cutscénu ze scén na začátku každé epizody, která shrnuje nejnovější události série. Epizoda má svůj název z filozofické myšlenky tabula rasa , což v překladu znamená „prázdný list“. Tento koncept je uveden v jedné z posledních řad epizody, kdy Jack říká Kate, že všem přeživším pasažérům letu 815 by mělo být umožněno začít nový život.
Kate Austin ( Evangeline Lilly ) je na útěku před policií v Austrálii . Vplíží se na farmu a stráví tam noc, ale farmář Ray Mullen ( Nick Tate ) ji najde. Kate se mu představí pod jménem Annie a řekne, že je cestovatelka a došly jí peníze. Mullen ji pozve, aby u něj zůstala a pomohla mu za plat. O tři měsíce později chce Kate tajně v noci odejít. Farmář to vidí a nabídne jí, že ji odveze na nádraží. Další den farmář a Kate vjíždějí do města, ale policejní vykonavatel Edward Mars ( Fredrik Lehne ) je nečekaně dostihne v autě . Kate se dozví, že farmář po ní viděl hledaný plakát, který zahrnoval odměnu 23 000 dolarů . Farmář tuto částku potřeboval, a tak Kate "vydal". Kate za pohybu otočila volantem farmářova auta, což způsobilo, že vyletělo ze silnice. Kate chtěla utéct, ale viděla, že farmář omdlel a jeho auto hoří. Vytáhla ho a začala ho odtahovat od hořícího auta, ale propásla šanci na útěk. V tu chvíli ji zachytil Mars [2] .
Skupina Saida Jarra ( Navin Andrews ) stráví noc v horách a rozhodne se neříkat ostatním o poselství, které slyšeli ve francouzštině, aby je nepřipravila o naději na záchranu. Když vypukne hádka kvůli zbrani, kterou Sawyer ( Josh Holloway ) vzal z Marsu, skupina souhlasí, že si ji nechá u Kate. Ráno se vracejí do tábora na břehu. Jack ( Matthew Fox ) a Hurley ( Jorge Garcia ) najdou Katein obrázek na Marsu a hádají, že byla zatčena. Charlie Pace ( Dominic Monaghan ) mezitím vidí Claire Littleton ( Emilie de Ravin ) najít její zavazadla a chystá se být přestěhován na přespání a nabízí jí pomoc. Claire vděčně souhlasí a oba spolu začnou konverzovat.
Skupina se vrací další den. Kate tajně řekne Jackovi o nouzovém signálu. Marsův stav se zhoršuje a zatímco Jack hledá v trupu letadla antibiotika, Kate navštíví nemocného muže v provizorním lékařském stanu. Mars se probudí a popadne ji pod krkem, než omdlí. Kate žádá Jacka, aby ho usmrtil, ale Jack odmítá s tím, že viděl její náčrt a že „není vrah“. Mezitím se Michael obává, že Walt mluví s tajemným Johnem Lockem ( Terry O'Quinn ) a žádá ho, aby se od toho muže držel dál.
Marsova bolest zesílí a znepokojuje přeživší. Nakonec požádá o setkání s Kate o samotě a zeptá se jí, na co se ho chtěla zeptat v letadle, než během havárie omdlel. Odpoví, že se chtěla ujistit, že Ray dostal odměnu za to, že ji odevzdal. Když Kate odejde, vstoupí Sawyer a ozve se výstřel. Jack zuří, ale Sawyer tvrdí, že o to požádal sám Mars. Mars však stále žije; Jack zjistí, že Sawyer minul srdce a propíchl pacientovi plíce. Jack uškrtí Mars, aby ukončil své trápení.
Následujícího dne Locke najde Waltova pohřešovaného psa Vincenta s provizorní píšťalkou na psa. Přivede Vincenta k Michaelovi s tím, že on jako Waltův otec musí psa vrátit. Kate pozve Jacka, aby řekl, jaký byl její zločin. Odmítne s tím, že jejich minulé životy nyní nejsou důležité a všichni přeživší by měli dostat příležitost začít život znovu [2] .
Při práci na pilotní epizodě Lost tvůrci JJ Abrams a Damon Lindelof spolu s týmem čtyř spisovatelů Javier Grillo-Marxua , Paul Dini , Jennifer M. Johnson a Christian Taylor vyvíjeli nápady na série pokračování. V důsledku toho se ABC na základě Průvodce pro spisovatele a pozitivní reakce na pilotní díl rozhodl natočit seriál [Poznámka 2] . Práce na první sezóně začala v květnu 2004, první epizoda se soustředila na Kate a řídila se principy samostatného scénáře s reálným základem [3] . Scénář, který napsal Lindelof, byl dokončen do června [4] . Byla to první epizoda režírovaná Jackem Benderem , který do seriálu přišel na pozvání Abramse [5] . Epizoda se v originále jmenuje „ Tabula Rasa “, podle latinského výrazu pro „prázdný list“. Tento koncept je připisován filozofovi Johnu Lockovi , který věřil, že lidé se rodí bez vrozeného nebo vestavěného mentálního obsahu, který je pak naplněn prostřednictvím jejich životních zkušeností. Tento koncept se odráží v závěrečné řadě epizody, kde Jack naznačuje, že havárie změnila přeživší na prázdné břidlice, které lze restartovat [6] .
Tato epizoda představuje Joea Purdyho "Wash Away (Reprise)" a Patsy Cline "Leavin' on Your Mind" [3] [7] . Josh Holloway, který hraje Sawyera, se zeptal showrunnera Carltona Cuse, jak mohl Sawyer zmeškat maršálův pokus o atentát. Cuse poznamenává, že to autoři považovali za nepravděpodobné a diskutovali o možnosti učinit Sawyera prozíravým, jako výsledek, v epizodě „ Deus Ex Machina “ získává body [8] . Toto je první epizoda seriálu, která obsahuje úvod „Previous on Lost“ , což je rychlá rekapitulace nedávných epizod pro osvěžení divákovy paměti. Úvodní část namluvil Lloyd Brown , prezident ABC, který vytvořil nápad na „Lost“ a byl vyhozen během výroby pilotu [9] .
Tuto epizodu sledovalo 16,54 milionů lidí, čímž se série umístila na devátém místě v týdenní sledovanosti [10] .
Chris Carabott z IGN dal epizodě 7,7, chválil herecké výkony a jak dobře byly postavy kontrastovány [11] . Televizní kritici dali epizodě skóre 63/100 a poznamenali, že jde o „dobrou intriku od scénáristů, protože chceme vědět více o Kate a o tom, co udělala“, zatímco uvedl, že „nedostatek akce by mohl ovlivnit některé, závislý na 24 stylu neúnavné akce a napětí“ [12] . Josh Volk z Entertainment Weekly ohodnotil epizodu známkou B+ a řekl, že „Příběh Kate je zajímavý, i když stále není docela uvěřitelný jako uprchlý padouch.“ [ 13]
Robert Doherty, autor knihy Lost Episode Guide for Others: An Unofficial Anthology , řekl, že epizoda je „důležitá pro zjištění minulého života Kate“, ale „není tak důležitá ve velkém schématu designu „Staying alive“ [14] . Ryan McGee ze označil epizodu za „trochu propad ve srovnání s pilotem“, ale poznamenal, že „většina epizod nedosahuje brilantnosti pilotního dílu“ a že použití flashbacků „prokázalo, že Lost bude drama založené na na postavách a tento krok posílil publikum a umožnil publiku postupně rozpoznat mnoho lidí, kteří na ostrově ztroskotali .