Turtle Bay

oblast New Yorku
Turtle Bay
Angličtina  Turtle Bay

Pohled na oblast z Long Island City
40°45′19″ N sh. 73°58′03″ západní délky e.
BoroManhattan 
První zmínka17. století 
Náměstí1,37 km²
Počet obyvatel38 554 lidí (2009)
Hustota obyvatel28 141,61 osob/km²
Trasy metračtyři6<6>EM 
PSČ10016, 10017 
Telefonní kódy212
webová stránkaturtlebay-nyc.org 
 Mediální soubory na Wikimedia Commons

Turtle Bay je čtvrť  na East Side ve čtvrti Manhattan , New York . Turtle Bay je ohraničena 43. a 53. ulicí , Lexington Avenue a East River . Turtle Bay hraničí s Tudor City na jihu a Sutton Place na severu . Turtle Bay je pod jurisdikcí 6. Manhattan Community Council [1] .

Historie

Toponymum Turtle Bay (doslova - "želví zátoka") se objevilo v 17. století. Neexistují přesné informace o jeho původu. Podle některých zdrojů pochází od želv , které žily v zátoce, podle jiných - je odvozeno od holandského slova deutal , což znamenalo zahnutou čepel [2] . Zátoka tehdy sloužila jako spolehlivý úkryt před nepřízní počasí. Bylo to také pohodlné místo pro stavbu lodí. V roce 1639 dal guvernér Nového Amsterdamu dvěma Angličanům pozemek o rozloze 40 akrů (0,16 km²) přiléhající k zálivu. Dostala jméno Turtle Bay Farm .V  místě, kde nyní prochází 47. ulice, se do zálivu vléval Turtle Bay Creek. Po vytvoření hlavního plánu Manhattanu byla oblast sousedící se zálivem vyrovnána a rozdělena na stavební pozemky. V první polovině 20. století zbyla ze zátoky na konci 45. ulice jen malá skála [3] ; teď už není.

V polovině 19. století se Turtle Bay stal typickou příměstskou oblastí. Občas se v něm procházeli novináři Horace Greeley , Margaret Fuller a spisovatel Edgar Poe [2] a poznamenali:

Lidstvo se dělí na muže, ženy a Margaret Fuller.

Původní text  (anglicky)[ zobrazitskrýt] Lidstvo se dělí na muže, ženy a Margaret Fuller [4] .

Odmítavě se stavěl ke generelu města přijatému na počátku 19. století. O místní scenérii, Poe napsal v místních novinách:

Obstaral jsem si malé zívnutí a během úvodní procházky jsem plaval kolem ostrova Blackwell . Nejvíc mě zajímá výhled na manhattanské pobřeží, které je na tomto místě nesmírně malebné. Všechny domy jsou bez výjimky strohé a starobylé... Nemohl jsem se bez povzdechu dívat na majestátní skály a stromy, které se tu a tam objevily, plný očekávání jejich nevyhnutelné smrti - nevyhnutelné a pomíjivé.

Původní text  (anglicky)[ zobrazitskrýt] Domy jsou bez výjimky rámové a starožitné… Nemohl jsem se dívat na nádherné útesy a majestátní stromy, které se mi každou chvíli nabízely, bez povzdechu po nevyhnutelné zkáze – nevyhnutelné a rychlé [5] .

S vypuknutím občanské války , kdy byl schválen první zákon o branné povinnosti , byla na křižovatce 3. Avenue a 46. ulice otevřena náborová kancelář. 13. července 1863, během „ Týdne odvodů “, byl napaden a upálen.

Po válce byla čtvrť zastavěna městskými vilami. V roce 1868 vzkvétala v Želví zátoce obchodní činnost, reprezentovaná mimo jiné pivovary , plynárnami , jatkami a ohradami . Ve druhé polovině 19. století ve čtvrti žilo mnoho Němců a Irů , kteří pracovali v místních lomech [7] . Kromě toho byly podél 2. a 3. třídy položeny zvýšené železniční tratě . To vedlo k poklesu životní úrovně. Ve třicátých letech byl Turtle Bay dvorkem New Yorku:

<...> obrovské průmyslové závody: pivovary , prádelny , jatka , elektrárny - jsou seřazeny podél špinavých činžáků na pobřežním pásu vedle nových domů, které byly postaveny s ohledem na atraktivní výhled na úžinu a blízkost centrum. Každý rok vypadne z továren a dílen ve čtvrtletí 150 tun sazí .

Původní text  (anglicky)[ zobrazitskrýt] <…> obrovské průmyslové podniky – pivovary, prádelny, jatka, elektrárny – podél nábřeží čelí špinavým činžákům nedaleko nových bytových domů, které úsek přitahuje svým výhledem na řeku a centrální polohou. Četné rostliny zasypávají tuto čtvrť nejtěžšími sazemi ve městě – 150 tun na čtvereční míli ročně [8] .

V roce 1918 koupila realitní developerka Charlotte Hunnewell Sorchan 11  domů na jižní straně 49. ulice a 9 domů na severní straně 48. ulice mezi 2. a 3. třídou. Za dva roky kompletně zrekonstruovala tuto část čtvrti s názvem Turtle Bay Gardens ( Eng. Turtle Bay Gardens , Turtle Bay gardens). Fasády budov byly omítnuty a interiéry upraveny tak, aby kancelářské prostory směřovaly do ulic a obytné místnosti - dvory, které byly zase zušlechtěny výsadbou stromů a keřů [9] .  

Po svatbě Sorchan prodala domy za cenu svým přátelům. Jedním z prvních kupců byla Maria Bowen Chapinová , která založila Chapinovu školu .  V této oblasti žilo v různých dobách mnoho celebrit, včetně hereček Katharine Hepburn a June Havoc , herců Ricarda Montalbana a Tyrone Powera , publicistů Garsona Kanina Henryho Luce , novinářky Dorothy Thompsonové literárního redaktora Maxwella Perkinse , hudebníků Stephena Sondheima . a Leopold Stokowski a soudce Learned Hand . V roce 1997 byl místní park pojmenován po Katharine Hepburnové, která v sousedství žila přes 60 let [10] .

Na místě, kde se jatka nacházela, bylo v roce 1948 postaveno ústředí Organizace spojených národů . Do té doby byla také zbořena nadzemní dráha ve čtvrti, což umožnilo postavit výškové budovy. V roce 1957 založili obyvatelé a majitelé čtvrti sdružení, jehož hlavním úkolem bylo udržovat vysokou životní úroveň v Turtle Bay [11] . Vzhledem k blízkosti sídla OSN sídlí ve čtvrti diplomatické zastoupení Baham [12] , Velké Británie , Německa [13] , Izraele [14] , Lucemburska [15] , Saúdské Arábie [16] , Singapuru [17] , Ukrajina [18] a Jamajka [19] .

Populace

V roce 2009 žilo ve čtvrti 38 554 obyvatel. Průměrná hustota obyvatelstva byla asi 28 098 lidí / km², což převyšovalo průměrnou hustotu obyvatelstva v New Yorku téměř 3krát. Rasový poměr byl přes 75 % bílých. Střední příjem domácnosti byl více než dvojnásobek mediánu celého města: 109 427 $ [20] .

MHD

Turtle Bay obsluhuje stanice metra Lexington Avenue/51st–53rd Streets . Od září 2012 fungovaly ve čtvrtletí autobusové linky M15 a M50 [21] .

Poznámky

  1. ↑ MANHATTAN COMMUNITY DISTRICT 6  (anglicky)  (odkaz není k dispozici) . nyc.gov. Datum přístupu: 28. listopadu 2012. Archivováno z originálu 17. ledna 2013.
  2. ↑ 1 2 Alzina Stone Dale. Mystery Reader's Walking Guide: New York . - iUniverse, 2002. - S. 172. - 388 s. — ISBN 0595230229 .
  3. ↑ Průvodce WPA po New York City, 1939 , str. 209.
  4. ↑ Joseph Jay Deiss. Lidstvo, řekl Edgar Allan Poe, je rozděleno na muže, ženy a Margaret Fuller  // časopis American Heritage. - 08.1972. - T. 23 , č.p. 5 . Archivováno z originálu 13. ledna 2015.
  5. ↑ Arthur Hobson Quinn, Shawn Rosenheim. Edgar Allan Poe: Kritická biografie . - JHU Press, 1997. - S. 412. - 864 s. — ISBN 0801857309 .
  6. ↑ Pamela Hanlonová. Manhattan's Turtle Bay: Story of a Midtown Neighborhood . - Arcadia Publishing, 2008. - S. 19. - 160 s. — ISBN 0738525235 .
  7. ↑ Edwin G. Burrows, Mike Wallace. Gotham: Historie New Yorku do roku 1898 . - New York: Oxford University Press, 2000. - S. 747. - 1383 s. - (Historie série NYC). - ISBN 978-0-19-514049-1 . Archivováno 5. ledna 2018 na Wayback Machine
  8. ↑ Průvodce WPA po New York City, 1939 , str. 208.
  9. ↑ Christopher Gray, „Streetscapes: Turtle Bay Gardens“ The New York Times , 27. listopadu 1988 Archivováno 14. prosince 2017 na Wayback Machine : přístup 5. září 2010.
  10. ↑ Dag Hammarskjold Plaza : Katharine Hepburn Garden  . NYC parky. Získáno 17. prosince 2012. Archivováno z originálu 18. ledna 2013.
  11. ↑ Turtle Bay Association  . Sdružení Turtle Bay. Získáno 17. prosince 2012. Archivováno z originálu 18. ledna 2013.
  12. ↑ Konzulární/cestovní  informace . Stálá mise Bahamského společenství při OSN. Získáno 17. prosince 2012. Archivováno z originálu 18. ledna 2013.
  13. ↑ Generální konzulát Spolkové republiky Německo  (anglicky)  (odkaz není k dispozici) . německo.info. Datum přístupu: 17. prosince 2012. Archivováno z originálu 17. listopadu 2008.
  14. ↑ Obecné informace  . Generální konzulát Izraele v New Yorku. Získáno 17. prosince 2012. Archivováno z originálu 18. ledna 2013.
  15. ↑ Kontaktní informace  (anglicky)  (nepřístupný odkaz) . Generální konzulát Lucemburska v New Yorku. Datum přístupu: 17. prosince 2012. Archivováno z originálu 7. srpna 2009.
  16. ↑ Saúdské úřady ve Spojených státech  (anglicky)  (nedostupný odkaz) . Informační kancelář královského velvyslanectví Saúdské Arábie ve Washingtonu, DC. Datum přístupu: 17. prosince 2012. Archivováno z originálu 12. března 2014.
  17. ↑ O konzulátu  . Konzulát Singapurské republiky. Získáno 17. prosince 2012. Archivováno z originálu 18. ledna 2013.
  18. ↑ Generální konzulát Ukrajiny  (anglicky)  (nedostupný odkaz) . Generální konzulát Ukrajiny v NY. Datum přístupu: 17. prosince 2012. Archivováno z originálu 26. listopadu 2012.
  19. ↑ Generální konzulát  Jamajky . congenjamaica-ny.org. Získáno 17. prosince 2012. Archivováno z originálu 18. ledna 2013.
  20. ↑ Okolí Turtle Bay v New Yorku, New York (NY  ) . city-data.com. Získáno 18. prosince 2012. Archivováno z originálu 18. září 2012.
  21. ↑ Mapa  autobusů na Manhattanu . mta.info. Získáno 18. prosince 2012. Archivováno z originálu 18. prosince 2012.

Literatura

 Sousedství Manhattanu
Uptown
Midtown západní strana Chelsea penn jih pomander walk Žehlička Lady Mile Silikonová ulička Oděvní čtvrť Pekelná kuchyně Kolumbův kruh Balení masa rockefellerovo centrum Hudson Yards Manhattan West Koreatown divadelní čtvrť východní strana diamantová čtvrť Gramercy Kips Bay Rose Hill Lenox Hill Murray Hill Sutton Place tudorovské město Turtle Bay
v centru města
ostrovy
Zaniklá sousedství jsou vyznačena kurzívou ; viz také hlavní plán Manhattanu