Turkvize-2014

Aktuální verze stránky ještě nebyla zkontrolována zkušenými přispěvateli a může se výrazně lišit od verze recenzované 30. března 2017; kontroly vyžadují 18 úprav .
Turkvize-2014
Termíny
semifinále 19. listopadu 2014
Finále 21. listopadu 2014
Podíl
Umístění  Tatarstan ,Kazaň
"Tatneft-Arena" [1] [2]
Vedoucí
Výrobce Damir Davletshin
Výkonný
supervizor		 Ismet Zaatov [2]
Hlavní vysílatel Maidan TV
Interval-akt Semifinále: Eldar Gasimov s písní "Anladim" [4]
Finále: Sinan Akchil s písní "Tabi Tabi" [5]
členové
Celkový počet účastníků 25
Debutování
Odmítnuto
Mapa zúčastněných zemí Barevná mapa zúčastněných zemí Turkvision 2014      Zúčastněné země, které se kvalifikovaly do finále     Země, které se nekvalifikovaly do finále     Země, které se zúčastnily dříve
Výsledek
Systém hlasování Každý člen poroty z každého zúčastněného regionu ohodnotil všechny skladby na 10bodové škále [6] [7]
Nula bodů Ne
vítězná píseň Іzіn korem ( Kazachstán )
Turkvize
← 2013  • 2014 •  2015 →

Song Contest of the Turkic World Turkvision 2014 ( tour. Türkvizyon Türk Dünyası Şarkı Yarışması 2014 , Tat. Turkvizion torki donyasy җyr baigese 2014 ) je druhým ročníkem soutěže , která se konala v Republice [ 1] Kazanstan , město ] . Soutěže se zúčastnilo celkem 25 zemí a regionů s převážně turkickým obyvatelstvem nebo ve kterých se hojně mluví turkickými jazyky . Soutěž se skládala z jednoho semifinále a finále, které se konalo 19. a 21. listopadu 2014 [8] .

Vítězem soutěže se stala zástupkyně Kazachstánu Zhanar Dugalova s ​​písní „Izіn korem“ („Vidím jejich stopu“) v kazašském jazyce [9] .

Místo konání

Turkvision 2014 se konal v Kazani , hlavním městě Republiky Tatarstán [2] .

Prezentace soutěže proběhla 30. září 2014 v Istanbulu

Výběr místa

Podle uvedených pravidel může být hostitelským městem písňové soutěže pouze hlavní město turkického světa , které každoročně určuje Mezinárodní organizace turkické kultury (TURKSOY).

Dne 17. července se v Kazani konala prezentace druhého ročníku písňové soutěže „Turkvision-2014“, na které bylo oznámeno, že své žádosti o účast v soutěži již podalo 27 regionů [10] .

Ředitel televizního kanálu Maidan Damir Davletshin uvedl, že výstavba arény pro soutěž nebude nutná. 21. července při prezentaci soutěže bylo oznámeno, že semifinále a finále se bude konat v Tatneft-Areně [11] .

Aréna Kapacita Poznámka
" Kazaňská aréna " 45 105 Univerzální stadion v Kazani. Hlavní stadion Tatarstánu.
" Tatneft-Arena " 9 300 Multifunkční sportovní a koncertní areál v Kazani.

Formát

Soutěž se obvykle skládá z jednoho semifinále a finále. Semifinále soutěže 2014 se zúčastnilo 25 krajů, z nichž pouze dvanáct postoupilo do finále [12] . Na rozdíl od formátu Eurovize se příští rok soutěž nemusí konat ve vítězné zemi. Podobný formát je používán v Junior Eurovision . Pořadatelské město příštího ročníku soutěže bylo určeno na setkání zúčastněných zemí TURECKO 21. listopadu v Kazani [10] ; vyhlásili turkmenské město Marie [13] . Každý zúčastněný region získal body z každého druhého kraje, díky čemuž se do finále kvalifikovalo 15 z 25; v soutěži 2013 bylo vyhlášeno pouze 12 finalistů bez nasbíraných bodů [14] .

Zúčastněné země a regiony

Druhého ročníku soutěže se zúčastnilo celkem dvacet pět zemí a regionů [14] .

Účinkující, kteří se již zúčastnili Turkvision před

Vystupují jako plnohodnotní umělci

Semifinále

Semifinále se konalo 19. listopadu, kterého se zúčastnily všechny země a regiony, které potvrdily svou účast.

Legenda

     Finalisté
Ne. [15] Země [16] [17] Jazyk [18] Umělec [14] píseň [14] Překlad Brýle [14] [19] Místo [14] [19]
01  Kazachstán [20] kazašský Zhanar Dugalova [21] «Zіn korem» [21] "Vidím stopu" 198 3
02  Německo [17] turečtina Fahrettin Gunesh [22] "Sevdigim" [23] "Zlatíčko moje" 149 21
03  Turkmenistán [24] turkmenský Zuleikha Kakaeva [25] "Bilezik" (Bilezik) [14] "Náramek" 169 [26] patnáct
04  Gruzie [27] ázerbájdžánský Aysel Mammadova a Ayla Shirieva [27] [28] "Tenhayam" [14] "Osamělost" 141 25
05  Uzbekistán [29] uzbecký Aziza [30] "Dunyo boʻlsin omon" [14] "Ať je mír" 172 deset
06  Albánie [31] albánský Joanna Beiko [32] "Zjarr dhe Ajër" [14] [33] "Oheň a vzduch" 154 19
07  Gagauzia Gagauzsko Maria Topal [34] "Aaladım" [34] "Pláč" 162 16
08  Ukrajina Gagauzsko Natalie Denise [35] "Sän Benim" [36] "Ty jsi můj" 148 22
09  Írán [37] ázerbájdžánský "Barış Grubu" [38] "Heydar baba" [14] " Heydar Baba " 178 osm
deset Kabardinsko-Balkarsko [39] aKaračajsko-Čerkesko [40] Karachay-Balkar Eldar Žanikajev [41] "Barama" [41] "Jdu" 148 23
jedenáct  Tatarstan (hosteska) [2] Tatar Aidar Suleymanov [42] "Atlar chaba" [14] "Koně běží" 223 jeden
12  Moskva [43] Tatar "Kazaňský svět" [44] "Sine kotam" [14] "Čekám na tebe" 190 5
13  Kyrgyzstán kyrgyzština "Non Stop" [45] "Sese beat" [45] "Cítit" 190 6
čtrnáct  Jakutsko jakutský Vladlena Ivanova (Sakhaaya) [46] [47] "Kun" [14] "Slunce" 168 12
patnáct  krocan turečtina , angličtina Funda Kılıç [48] Hoppa [49] "hoppa" 199 2
16  Bosna a Hercegovina bosenský Mensur Salkic [50] "Šutim" [14] "Umlčet" 171 [51] 13
17  Baškortostán Baškir "Zaman" [52] " Kubair " [52] — 193 čtyři
osmnáct  Bulharsko turečtina Ismail Matev [53] "Yollara, taşlara" [14] "Na cestách, na kamenech" 168 jedenáct
19 iráckých Turkmenů ázerbájdžánský Ahmed Duzlu [54] "Çal Kalbimi" [14] "Ukradl mé srdce" 155 osmnáct
dvacet  Krymská republika Krymský Tatar Darina Sinichkina [55] "Gider iseñ" [14] [56] "Pokud odejdeš" 178 9
21  Ázerbájdžán [57] ázerbájdžánský Elvin Ordubadly [58] "Divlərin yalnızlığı" [59] „Osamělost obrů“ 166 čtrnáct
22  Rumunsko turečtina Cengiz Erhan Kutkalai a Gafar Alev Sibel [60] "Gençlik basa bir gelir" [14] "Mládí se děje jen jednou" 158 17
23  Severní Makedonie turečtina Kaan Mazhar [46] Yolumu Bulurum [61] "Najdu si cestu" 181 7
24  Khakassia Khakassian Sayana Soburova a Alexey Kazygashev [62] [63] Alzhaas [14] [64] "Chyba" 148 24
25  Tuva Tuva Ayas Kuular [65] " Subedai " [14] — 154 dvacet

Konečná

Finále se konalo 21. listopadu 2014. Níže je uveden seznam patnácti semifinalistů, kteří se dostali do finále [14] . Dříve bylo vyhlášeno 12 finalistů kvůli nepřesnosti ve výpočtu výsledků, kvůli které měly Turkmenistán a Bosna a Hercegovina chybný počet bodů (podrobněji viz poznámky pod výsledky ) [66] Organizátoři si však všimli toto a aby se předešlo nespravedlnosti s částí Jakutska, Bulharska a Ázerbájdžánu, které se nekvalifikovaly do finále, bylo navrženo, aby se finále soutěže zúčastnilo 15 regionů [19] [67] .

Legenda

     Vítěz      Druhé místo      Třetí místo      Poslední místo
Ne. Země [16] Jazyk [18] Umělec [67] píseň [14] Překlad Brýle [9] Místo [9]
01  krocan turečtina , angličtina Funda Kılıç Hoppa "hoppa" 128 patnáct
02  Krymská republika Krymský Tatar Darina Siničkina "Gider je" "Pokud odejdeš" 186 6
03  Kazachstán kazašský Žanar Dugalová "Izin korem" "Vidím stopu" 225 jeden
04  Uzbekistán uzbecký Aziza "Dunyo boʻlsin omon" "Ať je mír" 183 7
05  Írán ázerbájdžánský "Barış Grubu" "Heydar baba" " Heydar Baba " 167 13
06  Baškortostán Baškir "Zaman" " Kubair " — 199 3
07  Kyrgyzstán kyrgyzština "Nepřetržitě" "Sese beat" "Cítit" 196 čtyři
08  Turkmenistán turkmenský Zuleikha Kakaeva "Bilezik" (Bilezik) "Náramek" 192 5
09  Jakutsko jakutský Vladlena Ivanova (Sakhaaya) "Kun" "Slunce" 183 7
deset  Bulharsko turečtina Ismail Matev "Yollara, taşlara" "Na cestách, na kamenech" 172 jedenáct
jedenáct  Ázerbajdžán ázerbájdžánský Elvin Ordubadly "Divlərin yalnızlığı" „Osamělost obrů“ 177 9
12  Bosna a Hercegovina bosenský Mensur Salkic "Sutim" "Umlčet" 176 deset
13  Severní Makedonie turečtina Kaan Mazhar Yolumu Bulurum "Najdu si cestu" 166 čtrnáct
čtrnáct  Moskva Tatar "Kazaňský svět" "Sine kötäm" (Sine kötäm) "Čekám na tebe" 170 12
patnáct  Tatarstan (hosteska) Tatar Aidar Suleymanov "Atlar Çaba" (Atlar Chaba) "Koně skáčou" 201 2

Ostatní země

Odmítnutí

  •  Altajská republika
  •  Bělorusko
  •  Kosovská republika
  •  Severní Kypr se nebude moci zúčastnit z politických a právních důvodů, kvůli kterým není Rusko uznáno jako suverénní stát. Kvůli tomu má severokyperská delegace dokumenty, které nejsou platné a nejsou na území Ruska uznávány. [68] Ipek Amber byl vybrán, aby reprezentoval Severní Kypr s písní „Sessiz Gidiş“ (Odcházení beze slov) [69] .
  • Shoria

Výsledky

Semifinále

Pořadí hlasování Výsledky hlasování [5] [14] [66]
Σ
členové Kazachstán 198 7 deset deset deset 7 7 7 7 deset 9 7 deset deset jeden 9 9 7 7 deset deset 9 5 deset deset
Německo 149 7 7 5 6 5 osm 6 5 7 osm 6 9 7 čtyři čtyři osm deset 5 osm 5 jeden osm 5 7
Turkmenistán 169 9 6 5 1 9 7 osm osm deset 5 7 7 6 osm osm 5 čtyři 9 5 7 9 9 jeden čtyři 6 7
Gruzie 141 6 7 5 6 čtyři 7 5 5 osm 5 5 6 7 7 5 6 5 6 6 deset 5 čtyři 6 7
Uzbekistán 172 osm deset osm 6 5 osm 9 6 7 osm 5 osm osm 7 6 7 5 7 osm osm 9 6 7 6
Albánie 154 6 5 7 5 7 6 6 5 6 5 5 osm 7 5 deset 7 deset 6 7 9 jeden deset 6 7
Gagauzia 162 6 9 9 5 9 5 deset 6 osm 5 6 osm osm čtyři 5 deset 5 osm 9 6 jeden 3 deset 7
Ukrajina 148 7 5 7 6 osm čtyři 9 čtyři 6 5 5 7 7 6 6 5 6 7 7 9 5 6 7 čtyři
Írán 178 7 9 9 6 deset 6 7 deset 9 osm 6 9 7 čtyři 6 7 7 osm osm 7 9 7 6 6
Kabardino-Balkarsko a Karačevo-Čerkesko 148 6 5 7 6 osm 3 6 7 osm 6 5 9 7 3 čtyři 6 5 7 6 osm 7 5 osm 6
Tatarstán 223 deset deset deset deset deset 9 osm 9 deset deset osm deset deset 7 9 9 9 9 deset deset deset osm osm deset
Moskva 190 deset 6 osm 6 deset 7 osm 9 7 9 9 deset 9 čtyři osm osm 5 osm 9 deset 7 osm osm 7
Kyrgyzstán 190 deset 7 osm osm 9 osm 7 osm 6 deset 7 7 9 7 9 deset osm 7 osm 9 5 5 deset osm
Jakutsko 168 osm 5 7 5 deset čtyři 5 7 9 7 7 7 deset jeden 5 osm 5 7 deset osm 9 5 9 deset
krocan 199 6 deset deset osm 9 9 osm deset 5 osm 7 6 7 9 deset 6 osm deset 7 deset 9 deset deset 7
Bosna a Hercegovina 171 2 7 5 osm 5 osm deset 5 5 6 7 6 6 deset osm jeden 9 deset osm osm 5 čtyři deset osm 9
Baškortostán 193 deset 6 deset 5 9 9 osm 7 osm osm deset osm 9 9 jeden 6 deset 9 9 deset 7 6 deset 9
Bulharsko 168 6 deset osm 5 9 deset 7 6 3 6 9 6 9 osm jeden deset deset 7 osm 2 osm 9 6 3
iráckých Turkmenů 155 7 6 9 5 7 čtyři 6 9 6 7 5 7 osm osm 3 čtyři 6 6 7 7 7 6 7 osm
Krym 178 osm 7 7 6 9 6 9 7 5 osm deset 7 9 9 3 5 deset 6 7 9 5 9 9 osm
Ázerbajdžán 166 5 osm osm 5 osm 9 7 9 5 osm čtyři 6 7 6 osm 5 6 7 deset 6 osm osm 7 6
Rumunsko 158 5 deset 9 čtyři 7 2 7 osm čtyři 6 osm 6 7 7 čtyři 5 osm deset 6 7 5 deset 6 7
Makedonie 181 6 7 osm čtyři deset deset 7 9 5 7 osm 7 9 osm 3 deset 5 deset 6 osm 9 deset 7 osm
Khakassia 148 7 5 7 čtyři 7 5 osm 6 7 6 5 6 deset 7 3 5 9 5 6 osm 6 5 čtyři 7
Tuva 154 7 osm osm 6 deset 2 6 7 9 7 5 7 6 deset 2 5 osm osm 9 čtyři 3 5 čtyři osm
1. ↑  Turkmenistán z toho oproti pravidlům dostal 5 bodů navíc (celkem 169 bodů) [66] Později si pořadatelé všimli chyby a oznámili další tři finalisty [19] . 2. ↑  Bosna a Hercegovina získala celkem 168 bodů, ale za další technickou chybu byla země ohodnocena 3 body navíc a v součtu měla země pouze 171 bodů [66] . I tato chyba byla odstraněna [19] .

Konečná

Pořadí hlasování Výsledky hlasování [5] [9]
Σ
členové krocan 128 7 jeden deset čtyři 5 3 deset jeden jeden 9 jeden 3 osm osm jeden 6 6 7 5 osm 9 2 deset 3
Krym 186 5 7 deset 5 9 7 9 5 osm osm 7 osm deset deset osm deset osm 6 6 9 9 5 9 osm
Kazachstán 225 deset deset deset 6 deset deset deset deset 9 deset deset 6 deset deset 9 deset 9 deset 7 deset 9 deset deset deset
Uzbekistán 183 osm 9 6 5 osm 6 deset 5 6 osm 6 deset 9 osm deset osm osm 6 6 7 9 deset osm 7
Írán 167 5 7 2 deset 7 5 osm jeden 6 osm 5 5 osm 9 9 osm osm deset 9 9 9 6 osm 5
Baškortostán 199 5 9 deset deset 5 9 osm deset deset deset 7 osm osm 9 6 deset 6 5 7 9 9 deset 9 deset
Kyrgyzstán 196 7 osm deset deset 6 osm 9 deset 6 deset deset 9 9 osm 7 7 7 7 7 9 9 6 7 deset
Turkmenistán 192 osm osm 6 deset 7 osm osm 5 6 7 deset deset 9 osm 9 osm 9 9 deset 7 9 5 deset 6
Jakutsko 183 čtyři 9 deset deset osm 9 deset 7 5 6 5 osm osm 7 5 7 7 osm 6 osm 9 deset osm 9
Bulharsko 172 6 osm 3 deset 3 9 6 osm 2 6 deset deset osm osm deset 7 9 7 osm osm deset 2 9 5
Ázerbajdžán 177 deset 7 3 deset 7 7 5 9 2 6 deset deset osm 7 deset 7 osm deset osm 7 9 3 deset čtyři
Bosna a Hercegovina 176 deset osm 3 deset 5 6 osm osm 2 deset deset deset osm osm deset 7 7 6 osm 7 9 5 5 6
Makedonie 166 6 7 2 deset čtyři 5 čtyři osm jeden 9 6 deset 9 osm deset osm 9 6 osm osm deset 7 7 čtyři
Moskva 170 5 9 5 deset 7 osm 5 9 3 7 osm 5 osm 9 5 9 6 6 5 9 9 6 deset 7
Tatarstán 201 deset deset čtyři deset osm 9 7 deset 5 osm 9 5 osm 9 9 9 9 9 9 9 deset 9 deset 6

Mezinárodní vysílání

Předpokládá se, že každá televizní společnost bude soutěž vysílat živě. Níže je uveden seznam potvrzených provozovatelů vysílání: [70]

Viz také

Poznámky

  1. ↑ 1 2 Kde se bude konat Turkvision, ve které zemi je  Turkvision . Turkvision.info (15. října 2013). Získáno 29. listopadu 2013. Archivováno z originálu 11. března 2016.
  2. ↑ 1 2 3 4 5 Türkvizyon song contest se koná poprvé  (v angličtině)  (downlink) . QHA (24. prosince 2013). Datum přístupu: 4. ledna 2014. Archivováno z originálu 4. ledna 2014.
  3. ↑ Maidan TV Živě a archiv . Maidan TV, MyVideo.az (19. listopadu 2014). Získáno 21. listopadu 2014. Archivováno z originálu 29. listopadu 2014.
  4. ↑ Granger, Anthony Azerbaijan : Eldar to Judge & Perform at Turkvizyon  . Eurovoix (19. listopadu 2014). Získáno 20. listopadu 2014. Archivováno z originálu 29. listopadu 2014.
  5. ↑ 1 2 3 Data poskytnuta z tureckého televizního kanálu TMB.
  6. ↑ Granger, Anthony [eurovoix.com/2014/11/19/turkvizyon14-how-the-voting-works/ Turkvizyon'14: How The Voting Works]  (anglicky) . Eurovoix (19. listopadu 2014). Staženo: 20. listopadu 2014.
  7. ↑ Granger, Anthony Turkvizyon'14: The  Voting . Eurovoix (21. listopadu 2014). Získáno 22. listopadu 2014. Archivováno z originálu 29. listopadu 2014.
  8. ↑ Granger, Anthony Turkvizyon'14 : Vyhlášena data soutěže  . Eurovoix (17. července 2014). Získáno 18. července 2014. Archivováno z originálu 29. září 2015.
  9. ↑ 1 2 3 4 Granger, Anthony Turkvizyon'14: Kazachstán vítězí!  (anglicky) . Eurovoix (21. listopadu 2014). Získáno 22. listopadu 2014. Archivováno z originálu 29. listopadu 2014.
  10. ↑ 1 2 Sharafutdinova, Gulnaz Rozpočet turkické Eurovize v Kazani přesáhne 3 miliony dolarů (nepřístupný odkaz) . RBC (18. července 2014). Získáno 24. července 2014. Archivováno z originálu 12. srpna 2014. 
  11. ↑ Kazaň se připravuje na pořádání soutěže turecky mluvících umělců „Turkvision“ . kazved.ru (22. července 2014). Získáno 22. července 2014. Archivováno z originálu 8. srpna 2014.
  12. ↑ Kdy se bude konat Turkvision, termíny Turkvision . Turkvision.info (15. října 2013). Získáno 15. listopadu 2013. Archivováno z originálu 25. listopadu 2013.
  13. ↑ Granger, Anthony Turkvizyon'15: Mary bude hostit  soutěž . Eurovoix (22. listopadu 2014). Získáno 23. listopadu 2014. Archivováno z originálu 29. listopadu 2014.
  14. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 Granger, Anthony Turkvizyon'14: Finalisté jsou  oznámeni . Eurovoix (19. listopadu 2014). Získáno 20. listopadu 2014. Archivováno z originálu 23. listopadu 2014.
  15. ↑ Granger, Anthony Türkvizyon'14: Semifinálové průběžné pořadí  oznámeno . Eurovoix (17. listopadu 2014). Získáno 18. listopadu 2014. Archivováno z originálu 21. listopadu 2015.
  16. ↑ 1 2 Granger, Anthony Turkvizyon'14: Dohoda podepsaná s řadou  zemí . Eurovoix (20. července 2014). Získáno 21. července 2014. Archivováno z originálu 28. července 2014.
  17. ↑ 1 2 Granger, Anthony Turkvizyon '14: Debut v Německu . eurovoix.com . Eurovoix (10. září 2014). Získáno 10. září 2014. Archivováno z originálu 10. září 2014.
  18. ↑ 1 2 Podle pravidel soutěže musí být jazyk písně v národním jazyce
  19. ↑ 1 2 3 4 5 Fidan, Mustafa Turkvizyon 2014: 15 příspěvků se kvalifikovalo do finále  (  nepřístupný odkaz) . Eurovoix (20. listopadu 2014). Získáno 21. listopadu 2014. Archivováno z originálu 29. listopadu 2014.
  20. ↑ Granger, Anthony Kazachstán : Turkvizyon účast potvrzena  . Eurovoix (9. dubna 2014). Získáno 10. dubna 2014. Archivováno z originálu 13. dubna 2014.
  21. ↑ 1 2 Granger, Anthony Kazachstán : Zhanar Dugalova To Turkvision  . Eurovoix (26. října 2014). Získáno 27. října 2014. Archivováno z originálu 26. října 2014.
  22. ↑ Schneider, Patrick Německo : Umělec Turkvizyon představen  . Eurovoix (16. října 2014). Datum přístupu: 17. října 2014. Archivováno z originálu 20. října 2014.
  23. ↑ adminTV. Fahrettin Güneş ve Nart-Cologne-Dance Kazan Yolunda…  (tur.) . Turkshow Televizyonu (7. listopadu 2014). Datum přístupu: 7. listopadu 2014. Archivováno z originálu 24. února 2015.
  24. ↑ Schneider, Patrick Turkmenistan: Turkvizyon oznámil debut!  (anglicky) . Eurovoix (13. listopadu 2014). Získáno 17. listopadu 2014. Archivováno z originálu 13. listopadu 2014.
  25. ↑ Granger, Anthony Turkmenistan: Züleyha Kakayeva To  Turkvizyon . Eurovoix (14. listopadu 2014). Získáno 17. listopadu 2014. Archivováno z originálu 29. listopadu 2014.
  26. ↑ Opraveno na 164 bodů kvůli technické chybě pořadatelů při výpočtu nastřílených bodů (podrobnosti viz výsledková tabulka )
  27. ↑ 1 2 Granger, Anthony Georgia : Aysel Məmmədova To Turkvizyon 2014  . Eurovoix (5. října 2014). Získáno 6. října 2014. Archivováno z originálu 6. října 2014.
  28. ↑ Türkvizyon 2014 Gürcistan Temsilcisi Aysel Mamedova ve Ayla Şiriyeva  (turné.)  (nepřístupný odkaz) . turkvizyon.info (14. října 2014). Získáno 14. října 2014. Archivováno z originálu 18. října 2014.
  29. ↑ Granger, Anthony Uzbekistan : Turkvizyon 2014 účast potvrzena  . Eurovoix (22. července 2014). Získáno 23. července 2014. Archivováno z originálu dne 28. července 2014.
  30. ↑ Granger, Anthony Uzbekistán : Aziza do Kazaně  . Eurovoix (3. listopadu 2014). Získáno 4. listopadu 2014. Archivováno z originálu 3. listopadu 2014.
  31. ↑ Granger, Anthony Albania: Debut na Turkvizyonu 2014!  (anglicky) . Eurovoix (24. října 2014). Datum přístupu: 25. října 2014. Archivováno z originálu 24. října 2014.
  32. ↑ Granger, Anthony Albania : Představení umělce Turkvizyon  . Eurovoix (25. října 2014). Získáno 25. října 2014. Archivováno z originálu 26. října 2014.
  33. ↑ Granger, Anthony [eurovoix.com/2014/11/12/albania-still-participating-in-turkvizyon/Albania: Still Participating In Turkvizyon?]  (anglicky) . Eurovoix (12. listopadu 2014). Staženo 13. listopadu 2014.
  34. ↑ 1 2 Gagauzii v soutěži Turkvision bude reprezentovat Maria Topal . Gagauzinfo.MD (18. září 2014). Datum přístupu: 20. září 2014. Archivováno z originálu 29. listopadu 2014.
  35. ↑ Natalie Deniz bude na soutěži Turkvision reprezentovat ukrajinské Gagauzsko . Informační portál Gagauzie #1 (16. září 2014). Získáno 7. listopadu 2014. Archivováno z originálu 7. listopadu 2014.
  36. ↑ Granger, Anthony Ukrajina : Rozhovor s Natali Deniz  . Eurovoix (18. listopadu 2014). Získáno 19. listopadu 2014. Archivováno z originálu 26. listopadu 2014.
  37. ↑ Schneider, Patrick Iran: Debut na Turkvizyonu 2014!  (anglicky) . Eurovoix (13. října 2014). Datum přístupu: 14. října 2014. Archivováno z originálu 19. října 2014.
  38. ↑ Granger, Anthony [eurovoix.com/2014/10/20/iran-baris-grubu-to-kazan/ Iran: Barış Grubu To Kazan]  (anglicky) . Eurovoix (20. října 2014). Staženo: 21. října 2014.
  39. ↑ Granger, Anthony Kabardino-Balkaria : Zúčastní se Turkvizyonu 2014  . Eurovoix (22. července 2014). Získáno 23. července 2014. Archivováno z originálu dne 28. července 2014.
  40. ↑ Granger, Anthony Kabardino-Balkaria & Karachay-Cherkessia : Turkvision Submissions Open  . Eurovoix (13. srpna 2014). Získáno 14. srpna 2014. Archivováno z originálu 13. srpna 2014.
  41. ↑ 1 2 Granger, Anthony Kabardino-Balkaria & Karachay-Cherkessia : Eldar Zhanikaev is Selected Again  . Eurovoix (29. září 2014). Získáno 1. října 2014. Archivováno z originálu 6. října 2014.
  42. ↑ Zalyaletdinova, Anna Tatarstan představí Aidar Suleymanov na Turkvision . Večerní Kazaň (21. září 2014). Získáno 22. září 2014. Archivováno z originálu 7. října 2014.
  43. ↑ Shagabutdinova, Anastasia Singers z Moskvy a Německa se zúčastní "Turkvision-2014" . Komsomolskaja pravda (12. listopadu 2014). Datum přístupu: 17. listopadu 2014. Archivováno z originálu 28. října 2015.
  44. ↑ Russia: Kazan World To Turkvision  (angl.) . Eurovoix (6. října 2014). Získáno 7. října 2014. Archivováno z originálu 9. října 2014.
  45. ↑ 1 2 Granger, Anthony Kyrgyzstán : Non-Stop do Kazaně  . Eurovoix (26. října 2014). Získáno 27. října 2014. Archivováno z originálu 26. října 2014.
  46. ↑ 1 2 Makedonie/Jakutsko: Prezentace účastníků z Türkvizyonu  (anglicky) . Eurovoix (15. října 2014). Datum přístupu: 16. října 2014. Archivováno z originálu 20. října 2014.
  47. ↑ Granger, Anthony Yakutia: Vladlena Ivanova je „velmi nervózní  “ . Eurovoix (19. listopadu 2014). Získáno 20. listopadu 2014. Archivováno z originálu 29. listopadu 2014.
  48. ↑ Schneider, Patrick Turecko : Umělec pro Türkvizyon představen  . Eurovoix (22. října 2014). Datum přístupu: 23. října 2014. Archivováno z originálu 25. října 2014.
  49. ↑ Granger, Anthony Turkey: Funda to Sing "Hoppa  " . Eurovoix (13. listopadu 2014). Získáno 13. listopadu 2014. Archivováno z originálu 12. listopadu 2014.
  50. ↑ Granger, Anthony Bosna a Hercegovina : Mensur Salkić do Turkvizyonu  . Eurovoix (14. října 2014). Datum přístupu: 15. října 2014. Archivováno z originálu 19. října 2014.
  51. ↑ Opraveno na 168 bodů kvůli technické chybě pořadatelů při výpočtu nasbíraných bodů (podrobněji viz pod výsledkovou tabulkou )
  52. ↑ 1 2 Granger, Anthony Bashkortostan Zaman do Turkvizyonu . eurovoix.com . Eurovoix (31. října 2014). Získáno 31. října 2014. Archivováno z originálu 31. října 2014.
  53. ↑ Granger, Anthony Bulgaria debut na Turkvizyonu 2014 . eurovoix.com . Eurovoix (31. října 2014). Získáno 31. října 2014. Archivováno z originálu 31. října 2014.
  54. ↑ Schneider, Patrick Irák: Umělec pro Türkvizyon prezentován  (anglicky) . Eurovoix (18. října 2014). Získáno 19. října 2014. Archivováno z originálu 21. října 2014.
  55. ↑ Granger, Anthony Crimea : Darina Sinickina Selected  . Eurovoix (6. listopadu 2014). Získáno 7. listopadu 2014. Archivováno z originálu dne 27. června 2015.
  56. ↑ Granger, Anthony Crimea: Darina to Sing "Suya gider  " . Eurovoix (16. listopadu 2014). Získáno 17. listopadu 2014. Archivováno z originálu 29. listopadu 2014.
  57. ↑ Granger, Anthony Ázerbájdžán : Výběr Turkvizyonů začíná  . Eurovoix (29. května 2014). Datum přístupu: 31. května 2014. Archivováno z originálu 29. května 2014.
  58. ↑ Granger, Anthony Ázerbájdžán: Elvin Ordubadli odjíždí do  Turkvizyonu . Eurovoix (21. září 2014). Získáno 22. září 2014. Archivováno z originálu 24. září 2014.
  59. ↑ Granger, Anthony Azerbaijan: Elvin To Sing „Divlərin yalnızlığı“  (anglicky) . Eurovoix (17. listopadu 2014). Datum přístupu: 18. listopadu 2014. Archivováno z originálu 29. listopadu 2014.
  60. ↑ Schneider, Patrick Rumunsko: Türkvizyon umělec  představil . Eurovoix (22. října 2014). Datum přístupu: 23. října 2014. Archivováno z originálu 25. října 2014.
  61. ↑ Granger, Anthony Makedonia : Prezentováno "Yolumu Bulurum"  . Eurovoix (16. listopadu 2014). Získáno 17. listopadu 2014. Archivováno z originálu 29. listopadu 2014.
  62. ↑ Umělci z Khakassie se zúčastní soutěže "Turkvision - 2014" . Agentura informačních zpráv Republiky Khakassia (13. října 2014). Získáno 14. října 2014. Archivováno z originálu 22. října 2015.
  63. ↑ Granger, Anthony Khakassia: Doufat, že se kvalifikují do  finále . Eurovoix (18. listopadu 2014). Získáno 18. listopadu 2014. Archivováno z originálu 20. února 2016.
  64. ↑ Zpěvák z Khakassie se zúčastní finále mezinárodní soutěže "Turkvize-2014" . Republiková televizní síť (13. listopadu 2014). Získáno 17. listopadu 2014. Archivováno z originálu 29. listopadu 2014.
  65. ↑ Granger, Anthony Tuva Republic P. Ayas Kuular Federation (nepřístupný odkaz) . urkvizyon.tv (7. listopadu 2014). Získáno 7. listopadu 2014. Archivováno z originálu 7. listopadu 2014. 
  66. ↑ 1 2 3 4 Granger, Anthony Exclusive : Voting Fraud at Turkvizyon 2014  . Eurovoix (19. listopadu 2014). Získáno 20. listopadu 2014. Archivováno z originálu 29. listopadu 2014.
  67. ↑ 1 2 Granger, Anthony Dnes večer: Finále Turkvizyonu 2014 a Semifinále MESC 2014!  (anglicky) . Eurovoix (20. listopadu 2014). Získáno 21. listopadu 2014. Archivováno z originálu 25. listopadu 2014.
  68. ↑ Granger, Anthony Severní Kypr : Stažení Turkvizyonu vypadá pravděpodobně  . Eurovoix (17. listopadu 2014). Datum přístupu: 18. listopadu 2014. Archivováno z originálu 29. listopadu 2014.
  69. ↑ Granger, Anthony [eurovoix.com/2014/10/22/northern-cyprus-ipek-amber-is-off-to-kazan/ Severní Kypr: İpek Amber Is Off To Kazan]  (anglicky) . Eurovoix (22. října 2014). Staženo: 23. října 2014.
  70. ↑ Granger, Anthony Turkvizyon'14: Kde sledovat finále  živě . Eurovoix (21. listopadu 2014). Získáno 22. listopadu 2014. Archivováno z originálu 29. listopadu 2014.

Odkazy

 Turkvize
Země a regiony
Účastní se
Neúčastní se
Neúspěšné pokusy
Ostatní nezúčastnění
PoznámkaPlánované soutěže jsou vyznačeny kurzívou ; Z politických a administrativních důvodů jsou regiony účastnící se soutěže pojmenovány takto: * Moldavsko - Gagauzia , ** Irák ; *** Kemerovská oblast ; **** Sýrie ;***** Dagestán ; **** Stavropolské území ; ******** Srbsko ; ******** Čína       
  • Soutěže