Tmavé materiály (televizní seriál)

Aktuální verze stránky ještě nebyla zkontrolována zkušenými přispěvateli a může se výrazně lišit od verze recenzované 10. září 2022; ověření vyžaduje 1 úpravu .
Temné začátky
Angličtina  Jeho temné materiály
Žánr fantasy
rodinné
dobrodružství
Na základě " Jeho temné materiály " od
Philipa Pullmana
Scénárista Jack Thorne
Francesca Gardiner
Sarah Quintrell
Namsi Khan
Lydia Adetunji
Výrobce Tom Hooper
Don Shadforth
Otto Bathurst
Euro Lyn
Jamie Childs
Leanne Welam
Obsazení Daphne Keen
Ruth Wilson
Ann-Marie Duff
Clarke Peters
James Cosmo
Erion Bakare
Will Kean
Lucian Msamati
Gary Lewis
Lewyn Lloyd
Daniel Frogson
James McAvoy
Georgina Campbell
Lin-Manuel Miranda
Ruta Gedmintas Leah
Williams
Amir Wilson
Nina
Sání Jade Anuka
Sean Stamp
Simon Kirby
Skladatel Lorne Balfe
Země  Spojené království USA
 
Jazyk Angličtina
Roční období 2
Série 15 ( seznam epizod )
Výroba
Výkonný producent Jane Tranter
Dan McCulloch
Otto Bathurst
Carolyn Blackwood
Joel Collins
Toby Emmerich
Deborah Forte
Julie Gardner
Tom Hooper
Ben Irving
Philip Pullman
Ryan Rasmussen
Jack Thorne
Výrobce Lori Borg
Operátor Justin Brown
Studio BBC Studios
Bad Wolf
New Line Cinema
Scholastic
Distributor BBC Studios , HBO a HBO Max
Přenos
Televizní kanál BBC One
HBO
Na obrazovkách 3. listopadu 2019  – současnost
Chronologie
Související práce vesmír "Dark Materials" [d]
Odkazy
webová stránka Oficiální stránka
IMDb ID 5607976
 Mediální soubory na Wikimedia Commons

His Dark Materials je americko-britský fantasy televizní seriál, adaptace  trilogie Philipa Pullmana , spojený společným stejnojmenným názvem. Seriál je koprodukcí mezi BBC Studios, New Line Cinema a Bad Wolf pro BBC One a HBO , přičemž HBO seriál také distribuuje [1] .

Celosvětovou premiéru měl 3. listopadu 2019 na BBC One a v USA měl premiéru 4. listopadu na HBO. V září 2018, před ukončením natáčení první sezóny, byla série obnovena na druhou sezónu, která se skládá ze 7 epizod. Dne 22. prosince 2020 byla série obnovena na třetí sezónu, která bude její poslední.

Děj

Příběh Lyry začíná v Oxfordu , kde žije v péči svého strýce lorda Asriela. Vede samotářský život obklopený učiteli a studenty. Když ji osud zatlačí proti tajemné paní Coulterové, vydá se dívka na nebezpečnou a dobrodružnou cestu do Londýna a poté na severní pól . Na své cestě potká spojence a věrné pomocníky – obrněného medvěda Iorka Byrnisona, čarodějnici Serafinu Pekkalovou, cikánský tábor pod vedením Johna Faa a texaského aeronauta Lee Scoresbyho.

Obsazení

Hlavní obsazení

Také hraje

Tito herci jsou uvedeni v úvodních titulcích, ale objevují se maximálně ve dvou epizodách.

  • Georgina Campbell  jako Adele Starminster, reportérka. (1 sezóna)
  • Leah Williams jako Dr. Cooper, vědec z Magisteria, který pracuje v Bolvangaru [5] . (1 sezóna)
  • Terence Stamp  - Giacomo Paradisi (sezóna 2)

Hlasové hraní

  • Helen McCrory  jako Stelmaria, Asrielův démon [ 9 ]
  • Kit Connor  jako Pantalaimon, Lyřin démon [10]
  • Eloise Little jako Salcilia, Rogerův démon [2] (Sezóna 1)
  • Phoebe Scofield jako Alicia, démon z Master of Jordan College [2] (sezóna 1)
  • Libby Rodliff jako Luba, démon Tony Costy [2] (sezóna 1)
  • Christela Alonso  jako Esther, démon Lee Scoresby [10] [11]
  • David Suchet  jako Kaisa, démon Serafiny Pekkala [10] [11]
  • Joe Tandberg jako Iorek Byrnison (zachycení hlasu a pohybu), obrněný medvěd [10] [11]
  • Peter Serafinowicz (hlas) a Joy Johansson (zachycení pohybu) - Yofur Raknison (1. sezóna)
  • Shokpe Dirisu jako Sergi, démon Ruty Skadi (období 2)
  • Sophie Okonedo  jako Xaphania the Angel (období 2)
  • Lindsey Duncan  jako Octavia, démon otce MacPhaila (sezóna 2)
  • Phoebe Waller-Bridge  jako Saiyan Koeter, démon Johna Parryho

Bryan Fisher navíc poskytuje zvuky pro opici démona paní Coulterové [10] .

Menší obsazení

  • Simon Magnonda  jako Benjamin De Ruyter (sezóna 1)
  • Jeff Bell  jako Jack Verhoeven (sezóna 1)
  • Tyler Howitt jako Billy Costa, cikánské dítě zajaté kněžími a nejmladším synem Ma Costy. (1 sezóna)
  • Matt Fraser  - Raymond Van Gerritt (sezóna 1)
  • Ian Peck jako kardinál Sturrock (období 1), vedoucí magisteria.
  • David Langham - Otec Garrett [2]
  • Robert Emms  jako Thomas [12] , agent pracující pro Boreal, který špehuje Willovu rodinu. (1 sezóna)
  • Morved Clark  jako Clarina sestra [5] [13] (Sezóna 1)
  • Frank Bork jako Fra Pavel [14] (sezóna 1)
  • Jamie Wilks jako inspektor Walters, „muž s bledou tváří“ a komplic Boreala a Thomase.
  • Omid Jalili  jako Dr. Martin Lanselius [11] [15] , společník lorda Asriela, který je synem čarodějnice.
  • Ray Fearon  jako pan Hanway [5] [2] , Willův trenér boxu.
  • Bella Ramsay  jako Angelica, dívka žijící v Chittagazza. (série 2)
  • Ella Shrey-Yates jako Paola, dívka, která žije v Chittagazza. (sezóna 2) [16]
  • Sasha Frost jako Reina Mitya (období 2) [17]
  • Lewis McDougall  jako bratr Tullio, Angelica a Paola (období 2) [16]


Hostující herci

Sezóna 1
  • Ian Gelder  - pastor Charles
  • Ruby Llewellyn – Rose
  • Mary Fernandez - Esme
  • Sandra James-Young Diana
  • Nabil Eluhabi - muž s jasnýma očima [12]
  • Harry Melling  - Sisselman [11]
  • Cameron King - Toby
  • Kate Rutter - sestra Betty
  • Eva Jazani - Bridget McGinn
  • Amit Shah - Dr. Rendal
  • Martha Bright – Bella
  • Raffiella Chapman – Annie
  • Amma Rhys - Martha
  • Ashek Akhtar jako Jotham Santelia
  • Carl Whitfield Jenkins
 Sezóna 2
  • Remmy Milner - Lena Feldt
  • Marama Corlett jako Káťa Sirkka, čarodějnice mučená paní Coulterovou
  • Robin Pierce - Oliver Payne [17]
  • Joanne Murdock - Alanna Perkins [17]
  • Jane Howe jako Annabelle Parry [17] , Johnova matka a Willova babička.
  • Brian Prothero jako Graham Parry [17] , Johnův otec a Willův dědeček.
  • Angus Wright - Dr. Hayley
  • Kirsty Besterman - Sam Cansino
  • Julie Hale jako Zoe, Maryina sestra.
  • Frankie Hervey jako Louise, Maryina neteř.
  • Alfie Todd jako Ben, Maryin synovec.
  • Oliver Monahan - Baruch, anděl.
  • Ikey Agu - Balthamos, anděl.

Roční období

Sezóna Epizody Původní datum představení
premiéra sezóny Finále sezóny
jeden osm 3. listopadu 2019 22. prosince 2019
2 7 8. listopadu 2020 20. prosince 2020
3 osm 2022 TBA

Seznam epizod

Sezóna 1 (2019)

č. v
seriálu		č. v
sezóně		názevVýrobcenapsánodatum premiéryDiváci
(miliony)
jedenjeden "Jordan College" 
"Lyra's Jordan"		Tom HooperJack Thorne3. listopadu 2019 ( GBR ) ( 2019-11-03 ) 4. listopadu 2019 (USA) ( 2019-11-04 ) 9,72 (GBR) [18] 0,424 (USA) [19]
Lyra Belacqua má vzdělání a vzdělání na Jordan College v Oxfordu . Fyzickým projevem její duše je démon Panteleimon a jejím nejbližším přítelem je sluha Roger Parslow, který pracuje v kuchyni. Lyra obdivuje svého strýce, lorda Asriela, polárního badatele, který se věnuje studiu podstaty prachu a paralelních světů , které Magisterium považuje za kacířství . Lyra vidí, že mistr Jordan College se chystá otrávit Azriela přidáním jedu do tokajského vína a zachrání svého strýce před jistou smrtí. Poté, co Asriel odjede na další polární výpravu, Magister představí Lyru Marise Colterové, která dívce nabídne, aby se stala její asistentkou a odjela do Londýna . Před odjezdem dá magistr Lyře alethiometr, který odhalí pravdu, a požádá ji, aby o tom neříkala paní Coulterové. Záhadní "Kněží" unesou Rogera a cikánského chlapce jménem Billy Costa. Lyra letí ve vzducholodi s Marisou do Londýna v naději, že najde Rogera. Cikánský tábor také opouští Oxford a jede lodí do Londýna hledat kněze. 
22 "Myšlenka severu" 
"Myšlenka severu"		Tom Hooper [a]Jack Thorne10. listopadu 2019 (GBR) ( 2019-11-10 ) 11. listopadu 2019 (USA) ( 2019-11-11 ) 7,71 (GBR) [18] 0,369 (USA) [20]
Lyra se nastěhuje do luxusního londýnského bytu paní Coulterová, která dívku ujišťuje, že hledá Rogera. Cikáni neúspěšně vystopují kněze, kteří mají v zajetí děti, ale rukojmí jsou neustále převáženi z jednoho úkrytu do druhého. V Oxfordu mistr Jordan College zabrání lordu Borealovi, aby prozkoumal hlavu zesnulého průzkumníka Stanislause Grummana. Boreal prochází portálem do alternativního Oxfordu, kde instruuje žoldáka, aby ulovil Grummana. Lyra a Panteleimon si dávají pozor na paní Coulterovou kvůli jejím úzkým vazbám na Magisterium. Poté, co Lyra zaslechne rozhovor s otcem MacPhailem, Coulter nařídí svému démonovi, Zlaté opici, aby zaútočil na Pana. Coulter také informuje Lyru, že lord Asriel je její otec. Colter navštíví Rogera a ostatní děti a informuje je, že jedou na výlet na sever. Zatímco je Coulter pryč, Lyra se vplíží do její kanceláře a dozví se o Centru obětního náboru, které staví tajemnou stanici na Severu. Na večírku novinářka Adele Starminster vypráví Lyře o kněžích za obětním centrem. Lyra a Pan uniknou s alethiometrem, ale jsou zajati maskovaným cizincem. 
33 "Spies" 
"Spies"		Don Shadforth [a]Jack Thorne17. listopadu 2019 (GBR) ( 2019-11-17 ) 18. listopadu 2019 (USA) ( 2019-11-18 ) 7,22 (GBR) [18] 0,348 (USA) [21]
Tony a Benjamin zachrání Lyru a Pana ze zajetí kněží a přivedou ji do cikánského plovoucího tábora. Ma Costa poskytuje Lyře přístřeší a dívka souhlasí, že zůstane s cikány, aby byla v bezpečí a našla Rogera a další pohřešované děti. Paní Coulterová přijíždí na Jordan College hledat Lyru a od magistra se dozvídá, že Lyra má alethiometr; později pošle dvě mechanické špionážní mouchy, aby ji vystopovaly. Boreal cestuje do alternativního světa a setká se se svým informátorem Thomasem, který odhalí, že Grummanovo skutečné jméno je John Parry a pochází z tohoto světa. Boreal si myslí, že to není možné, protože Parry má démona. Thomas dodává, že Parry má v tomto světě ženu a dítě, a tak si Boreal najme dalšího špióna, aby je našel. Magisterium prohledává všechny cikánské lodě a Lyra má sotva čas se schovat. Ma Costa prozradí Lyře, že paní Coulterová je její matka a že Lyra se narodila z aféry mezi Coulterem a Asrielem, kteří pak zabili manžela paní Coulterové a ukryli Lyru na Jordan College. Lyra pomáhá Johnu Faovi přesvědčit Cikány, aby se bránili kněžím a cestovali na Sever, aby našli unesené děti. Tony a Benjamin vniknou do bytu paní Coulterové a hledají informace o jejích plánech, ale Benjamin je zabit a Tony prchá. Lyra hádá, jak číst alethiometr, a uvědomuje si, že Benjamin je mrtvý. Na palubě ji a Pana napadnou špionážní mouchy. Farderu Coramovi se podaří jednoho z nich zajmout, ale druhý odletí a vrátí se k paní Coulterové s informací o tom, kde se Lyra nachází. 
čtyřičtyři brnění 
_		Otto BathurstJack Thorne24. listopadu 2019 (GBR) ( 24. 11. 2019 ) 25. listopadu 2019 (USA) ( 25. 11. 2019 ) 6,88 (GBR) [18] 0,396 (USA) [22]
Texaský aeronaut Lee Scoresby a jeho démon Hester cestují do Trollesundu na severu, aby hledali zneuctěného obrněného medvěda Iorka Byrnisona. Před třemi lety ho Magisterium oklamalo, aby získalo jeho nebeské železné brnění, a nyní je medvěd nucen pracovat v dílně. Lyra, Panteleimon a cikáni také přijíždějí do Trollesundu hledat unesené děti. Farder Coram zanechá vzkaz pro svou bývalou milenku, čarodějnici jménem Serafina Pekkala. Fardera navštíví Kaisa, Serafinin démon, který odhalí umístění centra kněží a slíbí, že Serafina pomůže cikánům v jejich válce. Přestože si John Faa myslí, že Iorek je nedůvěryhodný, Lyra a Pantalaimon se obrátí na Scoresbyho a Esther, aby přiměli Iorka, aby jim pomohl najít unesené děti. S pomocí Lyry se Iorek dozví, že jeho brnění je ukryto v suterénu kaple a vezme si ho pro sebe, načež se pustí do boje s policií. Lyra přesvědčí Ioreka, aby nezabíjel policejního náčelníka Sisselmana. Iorek, Scoresby a Hester se připojí k Lyře, Panovi a cikánům, když pokračují v cestě na sever. Mezitím kardinál magisteria informuje paní Coulterovou, že předává vedení obětního centra otci MacPhailovi. Paní Coulterová má v úmyslu udržet si pozici hlavy kněží a odpovídá oznámením, že má lorda Asriela za svého vězně, kterého drží v zajetí Iofur Raknison, král obrněných medvědů. Nabízí předání Asriela Magisteriu výměnou za povolení dokončit projekt kněží. Paní Coulterová cestuje na sever, setká se s Yofurem a nabídne mu přijetí do Magisteria výměnou za spolupráci. 
55 "The Lost Boy" 
"The Lost Boy"		Otto Bathurst [a]Jack Thorne1. prosince 2019 (GBR) ( 2019-12-01 ) 2. prosince 2019 (USA) ( 2019-12-02 ) 6,69 (GBR) [18] 0,467 (USA) [23]
Lyra a cikáni cestují dále na sever se Scoresbym a Iorkem a hledají děti unesené kněžími. Lyra obdrží varování od alethiometru, který jí říká, aby šla do nedaleké rybářské vesnice. Cikáni ji nechtějí pustit, ale Iorek souhlasí, že ji tam vezme. Na alternativní Zemi se Will Parry stará o svou nemocnou matku, když navštěvuje střední školu. Pronásledují je Thomas a otec Boreal, kteří hledají informace o Willově otci Johnu Parrym. Elaine dává Willovi hromadu dopisů od jeho otce vysvětlujících jeho zmizení. Boreal nějak zjistí, že John cestuje po Multivesmíru od svého zmizení z alternativní Země o třináct let dříve. Thomas naznačuje, že důkaz o tom, jak to udělal, mohl být ukryt v Parryho domě. Farder Coram se setkává se Serafinou Pekkalovou, aby prodiskutovali Multivesmír a nadcházející válku. Mezitím na severu Lyra přijíždí s Iorkem do rybářské vesnice a nachází Billyho Costu, jehož démon byl odebrán kněžím. Lyra a Iorek vrátí Billyho jeho rodině, ale ten brzy umírá a celá komunita po něm truchlí. V noci je tábor napaden oddílem samojedských lovců, kteří unesou Lyru a Pana a doručí je Bolvangarovi na základnu Kněží. 
66 "Klece s démony" "Klec démonů 
"		Eiros Lyn [a]Jack Thorne8. prosince 2019 (GBR) ( 2019-12-08 ) 9. prosince 2019 (USA) ( 2019-12-09 ) 6,36 (GBR) [18] 0,393 (USA) [24]
Jakmile jsou Lyra a Pan v Bolvangaru, snaží se splynout se zbytkem dětí. Lyra skrývá svou identitu tím, že si říká Lizzie. Dívka se znovu setkala s Rogerem a zjistila, že kněží experimentují na dětech pomocí „separačního“ procesu, který přeruší pouto mezi dítětem a jeho démonem. Lyra přesvědčí Rogera a další dívku, aby jí pomohli s plánem útěku, a ujistila ji, že Cikáni brzy přijdou na pomoc. Paní Coulterová brzy dorazí do Bolvangaru, ale Lyře se jí podaří uniknout. Nakonec je Lyra povolána na operační sál, kde bude oddělena od Pana, ale experiment zastaví její matka, která zaslechla zoufalý nářek dívky. Paní Coulterová se snaží přesvědčit Lyru, aby se k ní připojila, tvrdí, že Prach je zdrojem hříchu a že jsou jím „nakažení“ všichni dospělí; ona vysvětluje, že oddělení by odstranilo problém, znemožnilo "kontaminovat" prach v pubertě. Lyra oklame paní Coulterovou a zničí hlavní generátor základny. Ve stejnou dobu na základnu zaútočí Cikáni spolu s Iorkem, Skorbsim a čarodějnicí Serafinou. Děti jsou zachráněny a vědci zodpovědní za experimenty jsou zabiti, ale paní Coulterové se podaří útočníkům uniknout. Po krátkém rozloučení se Lyra, Roger a Iorek vydají ve Scorbseyho balónu hledat Asriela, který je uvězněn na Svalbardu. V noci jsou odpočívající hrdinové napadeni létajícími příšerami. V tom zmatku se otevřou dveře balónu a Lyra spadne. Will Parry mezitím čte otcovy dopisy; Thomas a žoldák pokračují ve špehování svého domu. 
77 " 
Boj na život a na smrt"		Jamie Childs [a]Jack Thorne15. prosince 2019 (GBR) ( 2019-12-15 ) 16. prosince 2019 (USA) ( 2019-12-16 ) 6,08 (GBR) [18] 0,485 (USA) [25]
Lyra pád přežije, ale je zajata obrněným medvědem a odvezena do paláce Jofura Raknisona na Svalbardu. Přesvědčí Yofura, že je Iorkovým umělým démonem, kterého vytvořili vědci z Bolvangaru. Lyra přiměje Iofura, aby bojoval s Iorekem v samostatném boji, takže se stane jeho. Iorek vyhrává, i když je těžce zraněn. Stává se králem a spojuje Lyru s Rogerem. Jdou do Asrielovy laboratoře. Mezitím paní Coulterová, otec MacPhail a vojáci Magisteria cestují na Svalbard, aby našli a zabili Asriela. Jinde nouzově přistáli Scoresby a Hester. Přichází k nim Serafina a říká, že ostatní jsou v bezpečí, ale Lyra potřebuje pomoc. Lyra, Roger a Iorek vyšplhají na hory Svalbard a dostanou se do Asrielovy laboratoře. Lyra a lord Asriel jsou znovu sjednoceni, ačkoli Asriel je jejím příchodem zpočátku rozrušený. Mezitím se Boreal vrací do alternativního světa a navštěvuje Elaine Parry, která odmítá sdílet informace o svém manželovi. Poté, co boreální žoldák pronikne do Parryho domu, Will vezme otcovy dopisy. Když se Thomas a jeho komplic vrátí, Will v sebeobraně zabije Thomase a poté uteče. 
osmosm "Zrada" 
"Zrada"		Jamie Childs [a]Jack Thorne22. prosince 2019 (GBR) ( 2019-12-22 ) 23. prosince 2019 (USA) ( 2019-12-23 ) 5,87 (GBR) [18] 0,502 (USA) [26]
Na Svalbardu lord Asriel informuje Lyru o svých průzkumech prachu a multivesmíru; vysvětlující, že Magisterium je jeho výzkumem zastrašeno, protože prach považuje za zdroj lidského hříchu. Asriel později vezme Rogera na místo poblíž Northern Lights s úmyslem oddělit ho od jeho démona, aby vytvořil most do Multivesmíru. Lyra a Pan se dozvědí, že Roger je v nebezpečí a běží za ním s králem Iorkem a obrněnými medvědy. Paní Coulterová a armáda Magisteria je dostihnou ve své flotile vzducholodí, což vede k boji s Iorkovými medvědy. Než se Lyra dostane na vrchol kopce, lord Asriel oddělí Rogera od jeho démona, zabije ho, ale způsobí explozi, která vytvoří most do Multivesmíru. Lord Asriel se znovu setkává s paní Coulterovou, ale nedokáže ji přesvědčit, aby ho doprovázela a vzdorovala autoritě. Poté, co strávila čas se zesnulým Rogerem, Lyra cestuje přes most do Multivesmíru. Mezitím uprchlík Will objeví vchod do Multivesmíru. 

Sezóna 2 (2020)

č. v
seriálu		č. v
sezóně		názevVýrobcenapsánodatum premiéryDiváci
(miliony)
9jeden " 
Město strak" "Město strak"		Jamie ChildsJack Thorne8. listopadu 2020 ( GBR ) ( 2020-11-08 ) 16. listopadu 2020 (USA) ( 2020-11-16 ) 5 660 (GBR) [18] 0,227 (USA) [27]
Po průchodu portálem do jiného světa se Lyra a Panteleimon ocitnou v Chittagazze, „městě na obloze“, viditelném v polární záři. Narazí na Willa Parryho, který je ve městě několik dní. Will, který nikdy předtím neviděl démony , je vyděšen mluvícím Panem. On a Lyra zjistí, že v obou jejich světech jsou Oxfordové. Narazí na děti, které říkají, že ve městě nejsou žádní dospělí. Duchové (přízračné noční postavy) kradou lidem duše poté, co dosáhnou puberty. Ve stejnou dobu se Lee Scoresby setkává s čarodějnicemi, které se připravují na válku. Pověřují ho, aby našel Stanislause Grummana, průzkumníka, který údajně zemřel na severu. Na palubě ponorky paní Coulterová vyslýchá a mučí Katju Sirkku, zajatou čarodějnici, která částečně vypráví proroctví týkající se dítěte. Přichází další čarodějnice Ruta Skadi a zabije Katyu, většinu posádky ponorky, a před útěkem také zraní kardinála Sturrocka. Později má Will vidinu nože a cestuje do Věže andělů v centru města. Za ním se objeví duch. 
deset2 Jeskyně 
_		Jamie ChildsJack Thorne a Francesca Gardiner15. listopadu 2020 (GBR) ( 2020-11-15 ) 23. listopadu 2020 (USA) ( 2020-11-23 ) 5,027 (GBR) [18] 0,229 (USA) [28]

Will navštíví svou matku a Lyra míří do Oxfordu, kde se setkává s Charlesem Latromem (Lord Boreal). Alethiometr vede Lyru k Mary Maloneové, fyzičce, která studuje temnou hmotu (prach). Lyra ukazuje Mary alethiometr a Mary zase ukazuje dívce vynález, který umožňuje komunikaci s prachem přes počítač.

Kardinál Sturrock umírá, takže otec MacPhail zůstává možným nástupcem. Dr. Lanselius, posel čarodějnic, uvádí, že útok Ruty Skati byl jednorázový čin. Poté ho Magisterium falešně obviní ze špionáže, kacířství a zrady.

Will se setká se svými prarodiči z otcovy strany, kteří potřebují otcovy dopisy. Chlapec uteče, když se ho rozhodnou udat na policii. Mary sleduje, jak Lyra interpretuje obrázky na obrazovce počítače. Dívka se vrátí k Willovi a říká, že jí alethiometr řekl, aby mu pomohla.

Magisterium ničí lesy čarodějnic. Thorold, Asrielův uvězněný asistent, informuje paní Coulterovou, že jeho pán se chystal obětovat Lyru, aby otevřel portál do jiného světa. Macphail je zvolen kardinálem a paní Coulterová se vydává hledat svou dceru. 
jedenáct3 "Krádež" 
"Krádež"		Leanne WellamováJack Thorne a Sarah Quintrell22. listopadu 2020 (GBR) ( 2020-11-22 ) 30. listopadu 2020 (USA) ( 2020-11-30 ) 4,721 (GBR) [18] 0,234 (USA) [29]

Čarodějnice přísahají, že pomstí své země. Lee Scoresby má vizi a žádá ho, aby se „vrátil“. Borealův posel napadne Lyru v kanceláři Mary Maloneové, ale dívka uteče. Venku lord Boreal, kterého nepoznává, nabídne Lyře svezení. Po vystoupení z auta zjistí, že alethiometr chybí.

Scoresby se v balonu dostává k Yenisei. Dr. Haley, astronom, prohlásí, že Stanislaus Grumman je naživu a prohlásí ho za kacíře, a pak se pokusí zastřelit Scoresbyho, ale on sám zemře. Lee je zatčen za vraždu Hailey. V Chittagazze si Will všimne někoho ve věži. Paní Coulterová přijíždí na Yenisei a zjišťuje, že Lee Scoresby byl uvězněn. Skryje místo pobytu Lyry a Marisa ho později propustí, protože ví, že bude moci udržet její dceru v bezpečí.

Mary se snaží komunikovat s prachem. Démon Serafiny Pekkalové, Kaisa a Iorek Byrnison diskutují o proroctví souvisejícím s Lyrou. Lord Boreal uvádí, že vrátí alethiometr, pokud mu Will a Lyra přinesou nůž skrytý ve Věži andělů v Chittagazze. 
12čtyři Věž 
andělů		Leanne WellamováJack Thorne a Namsi Khan29. listopadu 2020 (GBR) ( 2020-11-29 ) 7. prosince 2020 (USA) ( 2020-12-07 ) 4,757 (GBR) [18] 0,264 (USA) [30]

Vypráví o původu Zázračného nože a odkud se duchové vzali. Lee Scoresby najde Johna Parryho, šamana, který o sobě tvrdí, že je Grumman. Říká, že "přivolal" Scoresbyho a potřebuje jeho pomoc. Společně musí najít Zázračný nůž, pojmenovaný „Ezahetra“, a přinést ho Asriel. Mary odmítá nabídku na financování jejího výzkumu od lorda Boreala.

Lyra a Will se vracejí do Věže andělů v Chittagazze a setkávají se s Giacomem Paradisim, starším nositelem nožů. Mladý muž jménem Tullio ho právě napadl a ukradl Nůž. Will získá zpět ztrátu, ale během zápasu přijde o svůj pravý malíček a prsteníček; Paradisi oznamuje, že Will je nyní nositelem zázračného nože a ukazuje, jak jej použít k řezání portálů mezi světy.

Tulliovu duši sežerou duchové. Lee Scoresby souhlasí, že pomůže Johnu Parrymu, pokud je Lyra pod ochranou zázračného nože. Marie komunikuje s prachem. Lord Boreal vede paní Coulterovou přes Chittagazz do alternativního Oxfordu, aby našel Lyru. Serafina Pekkala a Ruta Skadi zaútočí na vzducholodě Magisteria střežící portál a pak jím projdou, aby našli Lyru. 
135 "Vědec" 
"Učenec"		Leanne WellamováFrancesca Gardinerová6. prosince 2020 (GBR) ( 2020-12-06 ) 14. prosince 2020 (USA) ( 2020-12-14 ) 4,817 (GBR) [18] 0,216 (USA) [31]

Kardinál Macphail tvrdí, že útok čarodějnic na vzducholodě Magisteria je božím trestem za nedostatek víry. MacPhail poté falešně obviní otce Gravese, svého bývalého rivala, ze ztráty víry a nechá ho zatknout. Pověří Fra Paula, muže, který čte alethiometr, aby zjistil, kde se paní Coulterová nachází a co hledá.

Paní Coulterová a Boreal dorazí do Borealova domu v alternativním Oxfordu, aby počkali na příjezd Lyry a Willa. Paní Coulterová navštíví Mary Maloneovou, vydávající se za Lyřinu matku. Později Dust mluví s Mary a instruuje ji, aby šla do jiného světa a zachránila dívku a chlapce. Lyra se vrací k lordu Borealovi a odvádí jeho pozornost, zatímco se Will pokouší získat alethiometr. Lyra narazí na paní Coulterovou; jejich démoni bojují. Will v boji s boreálem popadne alethiometr a prořízne okno v Chittagazze, děti utíkají. Boreal varuje paní Coulterová před duchy, když chce Lyru následovat.

Mary odchází portálem do Chittagazzu. 
čtrnáct6 "Zlomyslný úmysl" 
"Zlomyslnost"		Jamie ChildsJack Thorne a Lydia Adetunji13. prosince 2020 (GBR) ( 2020-12-13 ) 21. prosince 2020 (USA) ( 2020-12-21 ) 4,782 (GBR) [18] 0,202 (USA) [32]

Čarodějnice si všímají andělů na obloze. Ruta Skadi věří, že se v nadcházející válce připojí k lordu Asrielovi. Jde hledat Asriela, aby mu pomohla zničit Magisterium.

Bratr Paul informuje kardinála MacPhaila, že alethiometr ukazuje, kde paní Coulterová hledá Lyru, která se objevuje v proroctví. Děti v Chittagazze zaútočí na Willa a Lyru. Zachrání je Serafina Pekkala. Čarodějky seslaly léčivé kouzlo na Willovu zraněnou paži, ale potřebují silnější léčivé byliny rostoucí na jejich pozemcích. Duchové zaútočí na čarodějnice, ale Will je vyděsí Zázračným nožem.

Mary přijíždí do Chittagazzu. Setkává se s místními dětmi a slibuje jim, že jim pomůže najít jejich dospělé. Lord Boreal a paní Coulterová také skončí v Chittagazz a hledají Lyru, Willa a Zázračný nůž. Setkávají se s duchy, které může paní Coulterová ovládat potlačením své lidskosti. Zabíjí Boreala. Lee a Parry jsou pronásledováni Magisteriem. Parry využívá své šamanské síly k vytvoření bouře. Jedna ze vzducholodí Magisteria je zasažena projektilem na Leeově balónu. 
patnáct7 "Esahettr" 
"Æsahættr"		Jamie ChildsJack Thorne20. prosince 2020 (GBR) ( 2020-12-20 ) 28. prosince 2020 (USA) ( 2020-12-28 ) 4 696 (GBR) [18] 0,347 (USA) [33]

Lyra, Will a čarodějnice pokračují v cestě, Serafina posílá napřed dvě zvědské čarodějnice. Zároveň Ruta Skadi zaslechne, jak někteří tvorové žijící ve skalách diskutují o nadcházející válce, kterou Asriel bez Esahettry nemůže vyhrát.

V Chittagazze paní Coulterová zajme a mučí čarodějnici, aby odhalila místo pobytu Lyry a vyslechla proroctví, které říká, že se Lyra stane druhou Evou. Mary přivede děti z Chittagazzy do tábora jejich rodičů a vydá se na pátrání.

Lee přesvědčí Parryho, aby utekl, a slíbil, že zatkne vojáky Magisteria. Lee je smrtelně zraněn a zavolá Serafinu Pekkalovou, ale umírá, aniž by na ni čekal. Parry přivolá svého syna Willa prostřednictvím vize. Otec přesvědčí syna, aby naplnil svůj osud jako majitele zázračného nože. Parry je smrtelně zraněn, než zemře, řekne Willovi, že ho andělé vezmou do Asrielu.

V pouštním světě skládají andělé a lord Asriel přísahu spojenectví v nadcházející válce. Will zjistí, že Lyra chybí, ukáže se, že byla unesena paní Coulterová.

Colter na své lodi přísahá, že bude chránit Lyru, kterou uspala a zavřela do truhly. 


Výroba

Vývoj

V listopadu 2015 BBC One oznámilo, že Bad Wolf a New Line Cinema byly pověřeny natočit televizní adaptaci His Dark Materials . [34] Osmidílná série měla mít premiéru v roce 2017, ale v dubnu 2017 Jack Thorne v rozhovoru prozradil, že série je stále ve výrobě. [35]

Natáčení začalo v červenci 2018 v Cardiffu . [36] V září 2018 generální ředitel BBC Tom Hall potvrdil, že adaptace Northern Lights byl jen začátek a že se bude natáčet alespoň jedna další sezóna. Natáčení ukončeno 14. prosince 2018. [37]

Casting

V březnu 2018 bylo oznámeno, že hlavní roli Lyry ztvární Logan filmová hvězda Daphne Keen . Ve stejné době se k projektu , oznámenému pro roli Lee Scoresbyho, připojili režisér Tom Hooper a Lin-Manuel Miranda . [38] Účast Jamese McAvoye , Ruth Wilsonové a Clarka Peterse na projektu se objevila v červnu 2018. [39] [40] 27. července byla oznámena úplná sestava. [41]

24. února 2019 vydala BBC první upoutávku na první sezónu. [42] Úplný trailer byl vydán v květnu 2019 a HBO oznámilo, že seriál bude mít premiéru ve Spojených státech koncem roku 2019. [43] [44] 18. července představili hlavní herci ( Kean , McAvoy , Miranda , Wilson ) a scenárista Jack Thorne projekt na San Diego Comic-Con , kde byl promítán nový trailer HBO, kde bylo naznačeno, že série se objeví na obrazovkách na podzim 2019. [45] Současně s vydáním traileru byl odhalen první hlas postavy démona . Sněžnému leopardovi ze Stelmaria, démonu lorda Asriela, dala hlas Helen McCrory . [46]

V červnu 2019 bylo prostřednictvím oficiálního účtu televizního seriálu na Twitteru oznámeno, že Andrew Scott se objeví jako plukovník John Parry . [47]

Uvolněte

Reakce

Jako každá adaptace vyvolala i "Jeho temné materiály" smíšené reakce: na jednu stranu kritici filmovou adaptaci nadávají za zdlouhavost prvních epizod, na druhou stranu za příliš rychlé odhalování hlavních dějových intrik. Série byla srovnávána jak s Game of Thrones , tak s filmy o Harrym Potterovi . A The Guardian si filmovou adaptaci pochvaluje, označuje ji za „prestižní televizní drama“ [49] , stejně jako průměrný divák – hodnocení filmu na portálu IMDB je 8 z 10 [50] .

Viz také

  1. ↑ 1 2 3 4 5 6 Další natáčení William McGregor

Poznámky

  1. ↑ BBC odhaluje první pohled na velkorozpočtovou adaptaci fantastického eposu Philipa Pullmana 'Jeho temné materiály' . termín . Staženo 5. prosince 2019. Archivováno z originálu dne 5. prosince 2019.
  2. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Jeho temné materiály . BBC Media Center (24. října 2019). Získáno 24. října 2019. Archivováno z originálu dne 24. října 2019.
  3. ↑ BBC One - Jeho temné materiály - Lord Asriel . Programy BBC . Staženo 10. listopadu 2019. Archivováno z originálu 10. listopadu 2019.
  4. ↑ Elderkin, Beth Jeho temné materiály našly svou vůli Parry a je dokonalý . Gizmodo (8. června 2019). Získáno 17. listopadu 2019. Archivováno z originálu dne 16. listopadu 2019.
  5. ↑ 1 2 3 4 Jeho temné materiály – řada 1 – 5. epizoda . Radio Times . Získáno 20. listopadu 2019. Archivováno z originálu dne 10. listopadu 2020.
  6. ↑ Loose Ends - Jade Anouka, Sindhu Vee, Ben Hart, Raphael Rowe, Black Pumas, Lady Blackbird, Christopher Eccleston, Nikki Bedi . BBC Radio 4 (1. srpna 2020). Získáno 3. listopadu 2020. Archivováno z originálu dne 28. září 2020.
  7. ↑ White, Peter 'Fleabag's Andrew Scott se připojuje k adaptaci fantasy dramatu HBO a BBC 'His Dark Materials' . Termín Hollywood (19. srpna 2019). Získáno 17. listopadu 2019. Archivováno z originálu dne 8. listopadu 2019.
  8. ↑ Jeho temné materiály – 2. řada – 3. díl . Radio Times . Získáno 16. listopadu 2019. Archivováno z originálu dne 25. prosince 2020.
  9. ↑ Jeho temné materiály . Twitter (18. července 2019). Získáno 19. července 2019. Archivováno z originálu 15. srpna 2019.
  10. ↑ 1 2 3 4 5 Obsazení odhaleno pro démony Jeho temných materiálů a zvířecí postavy . BBC Media Center (30. srpna 2019). Získáno 30. srpna 2019. Archivováno z originálu dne 30. srpna 2019.
  11. ↑ 1 2 3 4 5 Jeho temné materiály – řada 1 – 4. epizoda . Radio Times . Získáno 24. listopadu 2019. Archivováno z originálu dne 13. listopadu 2019.
  12. ↑ 1 2 Jeho temné materiály - 1. řada - 3. díl . Radio Times . Staženo 17. listopadu 2019. Archivováno z originálu dne 13. listopadu 2019.
  13. ↑ Jeho temné materiály – 1. řada – 2. díl . Radio Times . Získáno 20. listopadu 2019. Archivováno z originálu 13. listopadu 2019.
  14. ↑ Jeho temné materiály – 1. řada – 3. díl . Radio Times . Získáno 13. listopadu 2019. Archivováno z originálu dne 13. listopadu 2019.
  15. ↑ Jeho temné materiály . Twitter (20. září 2018). Staženo 20. 5. 2019. Archivováno z originálu 13. 8. 2019.
  16. ↑ 1 2 Jeho temné materiály - 2. řada - 5. díl . Radio Times . Získáno 29. listopadu 2020. Archivováno z originálu dne 25. prosince 2020.
  17. ↑ 1 2 3 4 5 Jeho temné materiály - 2. řada - 2. díl . Radio Times . Získáno 16. listopadu 2019. Archivováno z originálu dne 25. prosince 2020.
  18. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 Palubní deska se čtyřmi obrazovkami . Rada pro výzkum publika vysílatelů. Získáno 12. listopadu 2019. Archivováno z originálu dne 30. března 2019.
  19. ↑ Metcalf, Mitch. Aktualizováno: 150 nejlepších pondělních kabelových originálů a síťových finále ShowBuzzDaily: 4. 11. 2019 (odkaz dolů) . Showbuzz Daily (5. listopadu 2019). Staženo 5. listopadu 2019. Archivováno z originálu 5. listopadu 2019. 
  20. ↑ Metcalf, Mitch Aktualizováno: 150 nejlepších pondělních kabelových originálů a síťových finále ShowBuzzDaily: 11. 11. 2019 . Showbuzz Daily (12. listopadu 2019). Získáno 12. listopadu 2019. Archivováno z originálu 12. listopadu 2019.
  21. ↑ Metcalf, Mitch Aktualizováno: 150 nejlepších pondělních kabelových originálů a síťových finále ShowBuzzDaily: 18. 11. 2019 (mrtvý odkaz) . Showbuzz Daily (19. listopadu 2019). Získáno 19. listopadu 2019. Archivováno z originálu dne 20. listopadu 2019. 
  22. ↑ Metcalf, Mitch Aktualizováno: 150 nejlepších pondělních kabelových originálů a síťových finále ShowBuzzDaily: 25. 11. 2019 (mrtvý odkaz) . Showbuzz Daily (26. listopadu 2019). Získáno 26. listopadu 2019. Archivováno z originálu dne 28. listopadu 2019. 
  23. ↑ Metcalf, Mitch Aktualizováno: 150 nejlepších pondělních kabelových originálů a síťových finále ShowBuzzDaily: 12. 2. 2019 (mrtvý odkaz) . Showbuzz Daily (4. prosince 2019). Datum přístupu: 4. prosince 2019. Archivováno z originálu 4. prosince 2019. 
  24. ↑ Metcalf, Mitch Aktualizováno: 150 nejlepších pondělních kabelových originálů a síťových finále ShowBuzzDaily: 12. 9. 2019 (mrtvý odkaz) . Showbuzz Daily (10. prosince 2019). Staženo 10. prosince 2019. Archivováno z originálu 10. prosince 2019. 
  25. ↑ Metcalf, Mitch Aktualizováno: Top 150 pondělních kabelových originálů a síťových finále ShowBuzzDaily: 16. 12. 2019 (mrtvý odkaz) . Showbuzz Daily (17. prosince 2019). Staženo 17. prosince 2019. Archivováno z originálu 17. prosince 2019. 
  26. ↑ Metcalf, Mitch Aktualizováno: 150 nejlepších pondělních kabelových originálů a síťových finále ShowBuzzDaily: 23. 12. 2019 . Showbuzz Daily (24. prosince 2019). Získáno 24. prosince 2019. Archivováno z originálu dne 25. prosince 2019.
  27. ↑ Metcalf, Mitch Aktualizováno: 150 nejlepších pondělních kabelových originálů a síťových finále ShowBuzzDaily: 16. 11. 2020 (mrtvý odkaz) . Showbuzz Daily (17. listopadu 2020). Získáno 17. listopadu 2020. Archivováno z originálu dne 30. listopadu 2020. 
  28. ↑ Metcalf, Mitch Aktualizováno: 150 nejlepších pondělních kabelových originálů a síťových finále ShowBuzzDaily: 23. 11. 2020 (mrtvý odkaz) . Showbuzz Daily (24. listopadu 2020). Získáno 24. listopadu 2020. Archivováno z originálu dne 26. listopadu 2020. 
  29. ↑ Metcalf, Mitch Aktualizováno: 150 nejlepších pondělních kabelových originálů a síťových finále ShowBuzzDaily: 30. 11. 2020 (mrtvý odkaz) . Showbuzz Daily (1. prosince 2020). Staženo 3. prosince 2020. Archivováno z originálu dne 2. prosince 2020. 
  30. ↑ Metcalf, Mitch Aktualizováno: 150 nejlepších pondělních kabelových originálů a síťových finále ShowBuzzDaily: 7. 12. 2020 . Showbuzz Daily (8. prosince 2020). Získáno 9. prosince 2020. Archivováno z originálu dne 25. prosince 2020.
  31. ↑ Metcalf, Mitch Aktualizováno: 150 nejlepších pondělních kabelových originálů a síťových finále ShowBuzzDaily: 14. 12. 2020 . Showbuzz Daily (15. prosince 2020). Staženo 15. prosince 2020. Archivováno z originálu dne 25. prosince 2020.
  32. ↑ Metcalf, Mitch Aktualizováno: 150 nejlepších pondělních kabelových originálů a síťových finále ShowBuzzDaily: 21. 12. 2020 . Showbuzz Daily (22. prosince 2020). Staženo 22. prosince 2020. Archivováno z originálu dne 25. prosince 2020.
  33. ↑ Metcalf, Mitch Aktualizováno: 150 nejlepších pondělních kabelových originálů a síťových finále ShowBuzzDaily: 28. 12. 2020 . Showbuzz Daily (30. prosince 2020). Získáno 30. prosince 2020. Archivováno z originálu dne 30. prosince 2020.
  34. ↑ BBC One zadává adaptaci Philipa Pullmana His Dark Materials , BBC  (3. listopadu 2015). Archivováno z originálu 28. února 2018. Staženo 9. března 2018.
  35. ↑ Fullerton, Huw Jack Thorne vypráví o svém televizním seriálu Dark Materials . RadioTimes (18. dubna 2017). Získáno 9. března 2018. Archivováno z originálu dne 21. dubna 2019.
  36. ↑ Henry Chu. Lin-Manuel Miranda, James McAvoy, Ruth Wilson Hrají v BBC 'His Dark Materials  ' . variety.com (27. července 2018). Získáno 19. srpna 2018. Archivováno z originálu dne 20. srpna 2018.
  37. ↑ James Gill. Jeho televizní seriál Dark Materials oficiálně skončil  natáčení . radiotimes.com (16. prosince 2018). Staženo 24. února 2019. Archivováno z originálu 25. února 2019.
  38. ↑ Ellie Harrisonová. BBC konečně odhaluje, kdo bude hrát Lyru v His Dark Materials  . radiotimes.com (9. března 2018). Získáno 19. 8. 2018. Archivováno z originálu 19. 5. 2018.
  39. ↑ Bílý, Petře . James McAvoy a Clarke Peters se zaregistrovali na BBC One Fantasy Drama 'His Dark Materials'  (anglicky) , uzávěrka  (8. června 2018). Archivováno z originálu 21. června 2018. Staženo 20. srpna 2018.
  40. ↑ Bílý, Petře . Hvězda 'The Affair' Ruth Wilson se přihlásila k BBC Fantasy Drama 'His Dark Materials'  (anglicky) , termín  (8. června 2018). Archivováno z originálu 6. září 2018. Staženo 20. srpna 2018.
  41. ↑ James Gill. BBC odhaluje neuvěřitelné plné obsazení Jeho temných  materiálů . radiotimes.com (27. července 2018). Získáno 19. 8. 2018. Archivováno z originálu 28. 7. 2018.
  42. ↑ BBC odhaluje první pohled na velkorozpočtovou adaptaci fantastického eposu Philipa Pullmana 'Jeho temné materiály' . Staženo 24. února 2019. Archivováno z originálu 5. prosince 2019.
  43. ↑ Podívejte se na první úplný trailer k adaptaci HBO His Dark Materials Archived 20. května 2019 na Wayback Machine , Andrew Liptak, 17. května 2019.
  44. ↑ Jeho temné materiály: Lyřiny noční můry ožívají v děsivém novém teaseru . TVLine (17. května 2019). Staženo 21. 5. 2019. Archivováno z originálu 17. 5. 2019.
  45. ↑ Will Thorne. Lin-Manuel Miranda, Ruth Wilson debutují na Comic-Conu trailer k filmu „Jeho temné materiály“ (Sledovat  ) . variety.com (18. července 2019). Získáno 19. července 2019. Archivováno z originálu dne 19. července 2019.
  46. ↑ Huw Fullerton. Helen McCrory se připojuje k obsazení His Dark  Materials . radiotimes.com/ (18. července 2019). Získáno 19. července 2019. Archivováno z originálu dne 19. července 2019.
  47. ↑ Megan C. Hillsová. Andrew Scott se připojil k His Dark Materials jako plukovník John Parry po roli 'horkého kněze ' ve Fleabagovi  . www.standard.co.uk (20. srpna 2019). Získáno 23. srpna 2019. Archivováno z originálu dne 23. srpna 2019.
  48. ↑ Rachel Handler, Jackson McHenry, Kathryn VanArendonk. Jsou jeho temné materiály konečně dobré?  (anglicky) . Sup (27. 11. 2019). Staženo 29. února 2020. Archivováno z originálu 19. prosince 2019.
  49. ↑ Mangan, Lucy . Jeho recenze Dark Materials – strhující realizace magie Philipa Pullmana The Guardian  (3. listopadu 2019). Archivováno z originálu 15. února 2020. Staženo 29. února 2020.
  50. ↑ Jeho temné materiály . Staženo 29. února 2020. Archivováno z originálu 6. února 2020.

Odkazy

 Díla Toma Hoopera
 Jeho trilogie o temných materiálech od Philipa Pullmana
Knihy o trilogii:
Pokračování trilogie:
  • Oxford Lyra
  • Kdysi dávno na severu
  • Kniha prachu
Verze obrazovky:
Jiný:Damone
  Přejděte na položku Wikidata  V sociálních sítích
Tematické stránky