Mladý papež

Mladý papež
Mladý papež
Žánr drama
Tvůrce Paolo Sorrentino
Scénárista Paolo Sorrentino
Stefano Rulli
Toni Grisoni
Umberto Contarello
Výrobce Paolo Sorrentino
Obsazení Jude Law
Diane Keaton
Silvio Orlando
Javier Camara
Scott Shepherd
Cecile de France
Ludivine Sagnier
Tony Bertorelli
Stefano Accorsi
James Cromwell
Počáteční téma Devlin – Strážná věž
Skladatel Lele Marchitelli
Země  Itálie Španělsko Francie
 
 
Jazyk Angličtina
Italština
Španělština
Roční období jeden
Série deset
Výroba
Výkonný producent Lorenzo Mieli
Výrobce Jude Law
Ben Jackson
Operátor Luca Bigazzi
Místo natáčení Řím
Benátky
New York
Los Angeles
Jižní Afrika
Délka série 46–56 minut
Studio Domácí pokladna Wildside
Sky Italia Canal+ Haut et Court TV Mediapro
Distributor FremantleMedia [d] ,HuluaHBO Max
Přenos
Televizní kanál Sky Atlantic HBO Canal+ A-Media , Che
Na obrazovkách 21. října 2016  — 18. listopadu 2016
Formát videa 1080i ( HDTV )
Chronologie
Následovník Nový papež
Odkazy
webová stránka Oficiální stránka
IMDb ID 3655448

The Young Pope je italsko  -španělsko-francouzský dramatický televizní seriál režírovaný Paolem Sorrentinem a v hlavních rolích s Judem Lawem a Diane Keatonovou . Série se skládá z deseti epizod, každou režíroval Sorrentino [1] . Seriál měl premiéru 21. října 2016 na Sky Atlantic v Itálii a Německu; 24. října na Canal+ ve Francii [2] ; 26. října - v C More ve Švédsku; 27. října - Velká Británie; 28. října - na HBO v Polsku, a 15. ledna 2017 - premiéra na HBO v USA [3] . 23. dubna 2017 - premiéra v Rusku na kanálu Che TV .

20. října 2016 se vešlo ve známost o zahájení prací na pokračování série The Young Pope s názvem The New Pope [ 4 ] .  Výroba série začala na konci roku 2018 v Itálii [5] . Seriál měl premiéru v lednu 2020 [6] .

Děj

Hlavním hrdinou seriálu je americký 47letý kardinál ( arcibiskup z New Yorku ) Lenny Belardo, který se stal papežem Piem XIII. (neplést se stejnojmenným protipapežem ), jedním z nejmladších papežů v historii. Říma. Tento post mu umožnily intriky zkušených kardinálů z nepřátelských klanů, kteří si ho vybrali jako kompromisní postavu.

Lenny Belardo prožil dětství pod dohledem jeptišky sestry Mary, ta ho vychovala a připravila na dráhu kněze a dodnes je snad jediným člověkem, kterému důvěřuje. Hippie rodiče podle samotné sestry Mary nechali sedmiletého Lennyho v její péči s tím, že musí letět do Benátek. Během všech 10 epizod se mladý táta nevzdává ve snaze najít své skutečné rodiče. Když Lenny vyrostl, sestra Mary ho předala vlivnému americkému kardinálovi a teologovi Michaelu Spencerovi – byl to on, kdo byl jedním z pravděpodobných kandidátů na papežský post, ale vatikánský státní sekretář Angelo Voiello doufal, že bude dále manipulovat mladý a nespojený ve Vatikánu , nově zvolená hlava katolické církve, nabídl Lennymu dohodu, se kterou souhlasil. Spencer bral Belardův čin jako zradu.

Naděje na manipulaci s mladým papežem byly rozptýleny hned od prvních hodin vlády nového pontifika . Ukázalo se, že Belardo je nesmírně svéhlavý, hrdý, nezávislý a tvrdý vůdce, a to i přesto, že dříve jako kardinál takové kvality neprokázal a taková proměna byla pro všechny, především pro Voiella, naprostým překvapením. Po několika pokusech „poučit“ papeže na „pravou cestu“ se rozhodne pro extrémní opatření – vydírání , aby přiměl papeže k abdikaci. Nedobrovolným "nástrojem" se stává Esther, manželka švýcarského gardisty , která ho měla svést . Tento pokus byl však neúspěšný - Lenny je svatý a je poháněn soucitem s neplodnou matkou, pro kterou dělá zázrak . Navzdory tomu, že se mu podařilo získat inkriminující fotografie, se Voiello vzdává svých plánů a přijímá nového papeže.

Mladý tatínek se nechce objevovat na veřejnosti a být rozpoznatelný. Odmítá focení na upomínkové portréty a v prvním kázání z balkonu baziliky svatého Petra byla vidět jen jeho silueta (což zmátlo přítomné televizní společnosti), další mše držel zády k náměstí. Na kázání v Africe lidé jeho hlas jen slyšeli, ale neviděli.

Vyhlašuje válku homosexualitě v církvi, což si zaslouží výtku z jeho nejbližšího okolí; vedlo to také k sebevraždě mladého muže, který snil o tom, že se stane knězem, což vyvolalo rozruch v tisku.

Během své první návštěvy Afriky odhaluje moc lační sestru Antonii, která zorganizovala síť Dobrých vesnic, ale žízeň a vodu používala jako nástroje podrobení. Vládu Vatikánu komplikuje vztah s italským premiérem , který hrozí zrušením daňových úlev. Klesají i dary a příjmy z prodeje suvenýrů.

Trnem v oku katolické církve je vlivný newyorský arcibiskup Curtwell, který má pověst pedofila . Papež posílá monsignora Gutierreze, aby prošetřil jeho zločiny. Svatému stolci leze na nervy televizí propagovaný šarlatán Tonino Pettola, který tvrdí, že viděl Pannu Marii v podobě ovečky a nyní může léčit sportovní zranění. Tatínek však všechny problémy zázračně vyřeší.

Rozhodne se uspořádat své první veřejné kázání před lidmi v Benátkách o Vánocích , kde vidí své rodiče a náhle onemocní.

Obsazení

Hlavní obsazení

Menší obsazení

Flashbacky

Epizody

Ne.názevVýrobcenapsánodatum premiéryDiváci v Itálii
(miliony)
jeden 2 Epizoda 12. epizoda Paolo SorrentinoPaolo Sorrentino21. října 2016 ( 2016-10-21 )0,743 [8]

Lenny Belardo se stává prvním americkým papežem a přijímá jméno Pius XIII. Jeho touha odmítnout glasnosť i liberální filozofii svého předchůdce brzy způsobí ve Vatikánu pozdvižení. Sestra Mary, jeptiška, která Lennyho vychovala, se stane jeho osobní sekretářkou a okamžitě se stane úhlavní rivalkou mocného kardinála Voiella, státního sekretáře Vatikánu . Kardinál Spencer, Lennyho mentor a původní favorit na nejvyšší úřad, truchlí nad ztrátou své šance stát se papežem.

Lenny dává svou první výzvu večer, skrývá svou tvář ve stínu, čímž ze své osoby dělá intriku. Lenny tímto prvním projevem šokuje svět a požaduje, aby se katolíci po celém světě zasvětili Bohu na těle i na duchu, bez ohledu na následky, a končí tím, že si není jistý, zda jsou hodni papeže, jako je on. Sestra Mary a kardinál Voiello bojují o kontrolu nad Lenniem. Papež přiznává, že jeho konzervativní náboženské názory pramení z rozhodnutí jeho rodičů poslat ho do katolického sirotčince, aby sám vedl hédonistický životní styl. 
3 čtyři 3. epizodaepizoda 4 Paolo SorrentinoPaolo Sorrentino a Stefano Rulli28. října 2016 ( 28. 10. 2016 )0,517 [9]

Lenny plánuje vést konzervativní křesťanské obrození navzdory úsilí Spencera a Voiella. Lenny přiměje Voiella připustit, že liberálové v kolegiu kardinálů by nepovolili volbu konzervativce Spencera, což vedlo k dohodě mezi oběma muži použít Lennieho jako loutku. Když Lenny vyhrožuje exkomunikací Voiella, liberální kardinál je nucen mu slíbit věrnost. Později, při náhodném setkání s Esther, manželkou švýcarské gardy , Lenny dostane záchvat.

Lenny se dozví, že jedné z jeho jeptišek na Srí Lance umírá sestra, a požádá ji, aby tam šla na pohřeb. Lenny odmítá, ale později zařídí převoz těla sestry jeptišky do Vatikánu k pohřbu a na pohřbu sestru pokárá za pláč. Lennyho komentáře o gay asistentce grónského premiéra (s nímž někteří kardinálové flirtovali) a jeho výstřední apel na samotnou premiérku ho vzdalují od Sophie, šéfky vatikánského marketingu a Lennyho nejbližšího spojence mimo Svatý stolec. V televizi je vysílán pořad, jehož hrdinou je senzační Tonino Pettola, pastýř, který o sobě tvrdí, že je potomkem Panny Marie a papeže Pia, a také tvrdí, že umí léčit nemocné. Účelem jeho projevu je apelovat na římského papeže, aby uznal jeho dar katolickou církví, jinak hrozí založením vlastní církve. Voiello získá Esther práci jako papežova asistentka v naději, že začnou sexuální vztah, který může využít ve svůj prospěch. Na jedné ze svých procházek Lenny Esther přizná, že vypadá jako jeho jediná bývalá přítelkyně. A také jí prozradí její hlavní tajemství – že Esther nemůže mít děti. Esther to přiznává a dodává, že její manžel je také neplodný. Na jejich další procházce Esther požádá Lennyho, aby ji naučil, jak se modlit, aby získala důvod se k němu přiblížit. Lenny ji ale jen učí, jak se správně modlit za své touhy. Později, při večerní procházce před Estheriným domem, ji Lenny zahlédne přes okno při sexu s manželem. V tuto chvíli se Lenny obrací k Panně Marii s prosbou, aby pomohla neplodné Esther počít dítě. A tím vzniká další zázrak.

Lenny posílá Gutierreze do New Yorku vyšetřovat Kurtwella. Bere to jako trest, ale Lenny říká, že jde o povýšení a projev jeho osobní důvěry. 
5 6 5. epizoda6. epizoda Paolo SorrentinoPaolo Sorrentino4. listopadu 2016 ( 2016-11-04 )0,508 [10]

Esther se pod tlakem Voiella snaží povzbudit Lennyho, aby se sblížil. Lenny ji ale odmítne s tím, že se stal knězem a všeho se vzdal, protože není schopen přežít zklamání z lásky. Voiello, který sledoval tuto scénu v zahradě, je dojatý slovy papeže a změní názor na vydírání Lennyho těmito obrázky. Později, v soukromém rozhovoru se svou sestrou Mary, se jí přizná ze svého činu a daruje jí flash disk s fotkami v rukou. Lenny prozradí, že už dávno zná všechna tajemství svého nejužšího kruhu, včetně Voiella a Tommasa. Papežská čelenka je doručena do Vatikánu a Lenny nakonec osloví kardinály.

Ester porodí syna, kterému dá jméno Pius. Lenny se konečně setká s italským premiérem , kterému sestaví seznam šokujících a směšných požadavků a pomocí politického vydírání dosáhne svých cílů. Lennie jmenuje svého přítele z dětství Dusoliera kardinálem pověřeným schvalováním nových kněží a instruuje ho, aby odmítl přijetí kněží těm, kteří nedodržují klerikální celibát , a také homosexuálům, bez ohledu na jejich dodržování slibu. Mladý seminarista Angelo Sanchez je odepřen, protože je gay a spáchá sebevraždu na náměstí svatého Petra . 
7 osm 7. epizodaEpizoda 8 Paolo SorrentinoPaolo Sorrentino a Tony Grisoni11. listopadu 2016 ( 2016-11-11 )0,490 [11]

Voiello a Dusollier zoufale touží přimět Lennieho, aby viděl rozsah katastrofy, kterou jeho činy způsobily. Sestra Mary podnikne drastické kroky k záchraně Církve tím, že do Lennyho poštovní schránky vloží nepodepsanou obálku obsahující chybějící část dýmky Lennyho otce, kterou od dětství uchovával. Lenny je v šoku a bere to jako znamení, že ho jeho rodiče našli sami a chtějí se znovu sejít. Mezitím sestra Mary tajně informuje Voiello, že podnikla kroky na pomoc církvi a že je čas, aby začal jednat. To dělá na Voiello hluboký dojem. Kardinálové uzavírají dohodu se Spencerem a přísahají mu věrnost jako budoucímu papeži. Voiello a sestra Mary najmou falešného otce a matku Lennyho, aby mu podepisovali řadu důležitých dokumentů, aby zjednodušili jeho dřívější tvrdá opatření. Lenny však podvod odhalí a pokusí se přijít na zrádce. O něco později, v rozhovoru se Spencerem, Lenny přiznává, že „Pius 13. to podělal“ a že to chce odvolat. Mezitím Dusollier, který věří, že je zodpovědný za Sanchezovu sebevraždu, řekne Lennymu a sestře Mary, že chce skončit. Sbalí se a vrátí se do Hondurasu, kde předtím sloužil jako biskup a měl tajný sexuální poměr s manželkou místního drogového bosse. Po příjezdu ho potká drogový boss, vezme ho na opuštěné místo a zabije ho a jeho tělo nechá na kraji silnice.

Sestra Mary hořce truchlí nad smrtí svého bývalého žáka a Lenny se také modlí za Dusolierovu duši, ale zároveň je více rozrušený a soustředěný na to, proč Esther a její manžel a syn Pius náhle odešli neznámým směrem. Obviňuje se ze smrti Dusoliera a útěku Estheriny rodiny. Lenny zavolá Sophii, která mu poradí, aby navštívil slavné misijní centrum sestry Antonie v Africe. K překvapení všech táta souhlasí. Během jeho cesty letadlem se tisk neúspěšně pokouší promluvit s Lennym a jeden novinář nahlas v Lennyho kokpitu křičí, že Kurtwell možná pontifika vydírá. V Africe má papež z aktivit sestry Antonie smíšené pocity. Jeho pochybnosti se potvrdí, když mu při zpovědi místní kněz předá poznámku usvědčující sestru Anthony. Lenny, který nyní bedlivě sleduje nespravedlnosti, pronese inspirativní řeč, ve které transparentně naznačí diktátorovi státu a sestře Antonii, že ví o jejich machinacích. Mezitím mezi Voiellem a sestrou Mary jsou sympatie, které se zrodily dříve, stále silnější. Na cestě z Neapole do Říma Lenny zastaví svou kolonu kvůli rozzlobené modlitbě o činnosti sestry Antonie, která vyústí v její náhlou smrt na infarkt – další „zázrak“ od Lennyho. 
9 deset epizoda 910. epizoda Paolo SorrentinoUmberto Contarello a Paolo Sorrentino18. listopadu 2016 ( 2016-11-18 )0,550 [12]

V New Yorku se kardinál Gutierrez, nyní přesvědčený o Kirtwellově vině, zoufale snaží přesvědčit své bývalé oběti, aby svědčily. Lenny, který si uvědomil, jaká muka byl pro Gutierreze zadaný úkol, mu řekne, aby se vrátil, přestože úkol nebyl dokončen. V tu samou chvíli začne Gutierreze pronásledovat podivný muž ve žluté paruce, který se představí jako David Tennistan – podle příjmení jeho matky. Ale to hlavní – kdo je jeho otec?.. Nyní má Gutierrez v rukou všechny karty, se kterými přichází za Kurtwellem a oznamuje, že spolu jedou do Vatikánu, kde bude Kurtwell souzen. Kurtwell v zoufalství vytáhne z trezoru Lennyho dopisy svému dlouholetému milenci, které považuje za kompromitující informace o otci, které se mu jednou náhodou dostaly do rukou. Vydavatel však po přečtení všech dopisů informuje Kurtwella, že se nejedná o usvědčující důkaz, protože Lennyho poslední dopisy připouštějí, že nebudou nikdy doručeny jejich adresátovi. Kurtwell musí vyhovět a odjet do Vatikánu. Mezitím jsou Lennyho dopisy publikovány pod názvem "Daddy's Love Letters". Jsou tak krásné, že se okamžitě stanou celosvětovou senzací – a přesto se dostanou ke svému adresátovi. Mezitím Spencer na smrtelné posteli ve Vatikánu žádá Lennyho, aby mu řekl o zázraku, který provedl jako teenager na umírající matce svého přítele; načež Spencer zemře. Ve stejné době se Lenny dozví, že Esther a její rodina se přestěhovali k moři, do Ostii, kde její manžel získal práci soukromého hlídače. Jednoho dne k ní přiletí helikoptérou, aby tam poblíž písečného hradu na pláži, kde si hraje její syn, nechal fotku s dítětem Piusem, kterou nepořídili při útěku.

Lenny, ohromen Gutierrezovou prací, ho požádá, aby převzal funkci jeho osobní sekretářky místo sestry Mary, kterou má v úmyslu poslat do Afriky, aby nahradila sestru Antonii. Gutierrez to odmítá a prozradí Lennymu důvod – je homosexuál, což je v rozporu se současnými zásadami církve i samotného Lennyho. Lenny hlásí, že o tom ví už dlouho a tímto činem dává najevo, že je připraven změnit principy své i církevní. Lenny pak vyžene Kurtwella na Aljašku . Než pošle sestru Mary do Afriky, Lenny jí dovolí, aby ho znovu oslovovala jeho křestním jménem, ​​pokud jí může říkat „ma“. Když se Lenny dozví, že by jednoho dne mohl být prohlášen za svatého, souhlasí s tím, že stráví Vánoce v Guatemale mezi pacienty blahoslavené Juany. Na poslední chvíli se však Lenny rozhodne čelit svým démonům a cestuje do Benátek . U svatého Marka papež konečně ukazuje svou tvář lidu a používá slova blahoslavené Juany v kázání, které se dotýká jak shromážděného davu, tak i kardinálů až do morku kostí. Mladý táta, který v davu spatří muže a ženu, kteří vypadají jako jeho rodiče, dostane náhlý záchvat a upadne v bezvědomí do Gutierrezovy náruče. 

Reakce

Série získala pozitivní recenze ve Spojeném království [13] , Irsku [14] a Itálii [15] . V Itálii zaznamenala premiéra prvních dvou epizod nejvyšší sledovanost v historii placené televizní sítě Sky a překonala tak vysoce sledované televizní seriály jako Game of Thrones a Gomorrah [16] .

Juan Manuel de Prada , sloupkař vatikánských oficiálních novin L'Osservatore Romano , chválil „obdiv ke katolické církvi“, který se táhne všemi epizodami. Ve své recenzi napsal, že i přes to je patrný frivolní postoj k vyprávění a také hojnost patosu, který podle jeho názoru není Vatikánu vlastní [17] [18] .

Některé publikace série převzaly[ co? ] jako hlasatel protikatolického postoje [19] . Takoví kritici měli problém s představením kostela v pořadu, který považovali za karikovaný a „karikaturní“ [20] , ačkoli někteří konzervativní recenzenti chválili[ koho? ][ co? ] pro obrázek na obrázku tradic[ co? ] a skutečné náboženské cítění [21] .

Viz také

Poznámky

  1. ↑ 1 2 3 Diane Keaton bude hrát proti Jude Lawovi v seriálu HBO a Sky 'The Young Pope' , Variety  (28. července 2015). Archivováno z originálu 27. června 2017. Staženo 30. července 2015.
  2. ↑ Trailer 'Mladý papež': Jude Law Is A Contradiction, And God – Benátky , Deadline.com  (3. září 2016). Archivováno z originálu 24. června 2018. Staženo 5. září 2016.
  3. ↑ Petski, Denise „Mladý papež“ má datum premiéry na HBO . Deadline.com (1. listopadu 2016). Staženo 1. listopadu 2016. Archivováno z originálu 10. prosince 2016.
  4. ↑ Anderson, Ariston 'The Young Pope' Producenti potvrdili druhou sezónu show . The Hollywood Reporter (20. října 2016). Získáno 10. listopadu 2016. Archivováno z originálu 14. června 2017.
  5. ↑ Loughrey, Clarisse The Young Pope získá navazující sérii s názvem The New Pope . The Independent (17. května 2017). Získáno 28. srpna 2017. Archivováno z originálu 15. října 2017.
  6. ↑ Senina, Anastasia. Bylo známo, kdy bude vydána série „The New Pope“ . Buro 24/7 (27. listopadu 2019). Získáno 27. listopadu 2019. Archivováno z originálu dne 27. listopadu 2019.
  7. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Vivarelli, Nick Paolo Sorrentinův 'Young Pope' doplní obsazení Jamesem Cromwellem a zabil Top International Talent . Odrůda (4. 8. 2015). Získáno 19. srpna 2015. Archivováno z originálu 25. června 2017.
  8. ↑ Buonocore, Mattia . Ascolti Sky – Venerdì 21. října 2016. The Young Pope parte da 953 spettatori cumulati  (ital.) , DavideMaggio.it  (22. října 2016). Archivováno z originálu 26. prosince 2017. Staženo 12. listopadu 2016.
  9. ↑ Buonocore, Mattia . Ascolti Sky - Venerdì 28. října 2016. Crolla The Young Pope (517 000 spettatori cumulati)  ( italsky  ) Staženo 12. listopadu 2016.  (nedostupný odkaz)
  10. ↑ Buonocore, Mattia . Ascolti Sky – Venerdì 4. listopadu 2016. V 508 mil za mladého papeže  (italsky) , DavideMaggio.it  (5. listopadu 2016). Archivováno z originálu 13. listopadu 2016. Staženo 12. listopadu 2016.
  11. ↑ Buonocore, Mattia . Ascolti Sky – Venerdì 11. listopadu 2016. Mladý papež má na kontě 490 000 kumulovaných spettatori  (ital.  ) Archivováno z originálu 13. listopadu 2016. Staženo 12. listopadu 2016.
  12. ↑ Stefanelli, Stefania . Ascolti Sky - Venerdì 18. listopadu 2016. The Young Pope chiude con 550 000 spettatori cumulati  (ital.) , DavideMaggio.it  (19. listopadu 2016). Archivováno z originálu 20. listopadu 2016. Staženo 19. listopadu 2016.
  13. ↑ Mangan, Lucy. The Guardian (27. října 2016). Získáno 30. září 2018. Archivováno z originálu 30. září 2018.
  14. ↑ The Irish Times (27. října 2016. Staženo 8. června 2017). Získáno 30. září 2018. Archivováno z originálu 13. září 2017.
  15. ↑ La Stampa (v italštině) . Získáno 30. září 2018. Archivováno z originálu 30. září 2018.
  16. ↑ „Mladý papež“ Paola Sorrentina debutuje v Itálii ke hvězdnému hodnocení . Nick Vivarelli (22. října 2016). Získáno 30. září 2018. Archivováno z originálu 30. října 2016.
  17. ↑ Nikolaj Gerasimov. Vatikán schválil „mladého papeže“ . Získáno 30. září 2018. Archivováno z originálu 30. září 2018.
  18. ↑ Kharyunin Georgy . Vatikán nejprve hodnotil Mladého papeže s Judem Lawem . Archivováno z originálu 30. září 2018. Staženo 30. září 2018.
  19. ↑ AMANDA PRESTIGIACOMO. „Mladý papež“ HBO zesměšňuje katolíky, protože jsou zbabělci  //  The Daily Wire. - 2017. - 17. ledna. Archivováno z originálu 12. prosince 2018.
  20. ↑ „Mladý papež“ od HBO více odpuzuje, než zapojuje (odkaz není k dispozici) . Katolická zpravodajská služba (14. června 2017). Získáno 30. září 2018. Archivováno z originálu 13. července 2018. 
  21. ↑ Schmitz, Matěj. Čekání na mladého papeže . První věci (9. září 2017). Získáno 30. září 2018. Archivováno z originálu 13. července 2018.

Odkazy

  Přejděte na položku Wikidata  Tematické stránky
V bibliografických katalozích
 Filmy Paola Sorrentina
Film
televize