Hej, Arnolde!
Aktuální verze stránky ještě nebyla zkontrolována zkušenými přispěvateli a může se výrazně lišit od
verze recenzované 2. května 2021; kontroly vyžadují
124 úprav .
"Ahoj, Arnolde!" Ahoj Arnolde ! _ _ _ _ _ V USA byl promítán od 7. října 1996 do 8. června 2004 [3] .
Děj
Hlavním hrdinou seriálu je 9letý školák Arnold, který žije se svým dědečkem Philem a babičkou Gertrude, přezdívanou Pooky, v penzionu Sunset Arms , který vlastní. Jeho rodiče Stella (lékařka) a Miles (etnograf) se ztratili, když byl Arnoldovi rok - zúčastnili se operace na záchranu tajemného kmene Zelenookých ve vzdálené zemi, zřejmě v Mexiku .
Dějem seriálu jsou školní dobrodružství Arnolda a jeho přátel, příběhy, které se stanou obyvatelům penzionu, který vlastní jeho rodina. Zvláštní místo zaujímá příběh tajné lásky Helgy k Arnoldovi, se kterou se mu nemůže nijak vyznat, a také boj s otcovými podnikatelskými nápady, které jaksi ohrožují tichou a poklidnou existenci města. Craig Bartlett, který vyrostl v Seattlu , založil mnoho epizod na skutečných místech a incidentech, které se mu staly.
Podle Bartletta: „Postavy v Hey Arnold vštěpují mladým divákům důležité hodnoty a ukazují, že někdy může být dětství těžké. Postavy nám říkají, že jako děti nemůžeme vždy kontrolovat, co se ve světě děje, a musíme toto zklamání přijmout, ale musíme udělat maximum i v té nejtěžší situaci. A i když jen stěží můžeme něco změnit k lepšímu, stále musíme dělat nové pokusy. Zítra se probuďte a zkuste to znovu. To je přesně myšlenka, kterou jsem položil v animovaném seriálu “ [4] .
Navzdory tomu, že série "Hey Arnold!" jedná se o animovaný seriál pro děti, tvůrci v seriálu nastolují témata, která jsou relevantní nejen pro středoškoláky, ale i pro lidi jakéhokoli věku, sociálního postavení, světonázoru. Všechny postavy jsou svým způsobem individuální, díky čemuž v každé epizodě na diváka čekají různé charaktery, nejrůznější osobní i domácí problémy a nejrůznější možnosti, jak se dostat z obtížných situací. Realističnost série je dána tím, že prototypy téměř všech jejích postav jsou lidé, které Craig Bartlett v životě potkal [5] .
Umístění
Seriál se odehrává ve fiktivním americkém městě Hillwood . Craig Bartlett v rozhovoru řekl, že obraz města z animovaného seriálu je založen na snímcích velkých severních měst: Seattle (jeho rodné město), Portland , Oregon (kde vystudoval uměleckou školu), New York a jeho oblast Brooklyn . . Mnoho epizod seriálu ukazuje most podobný Brooklynu . Další epizody ukazují Arnoldův dům s newyorskými mrakodrapy na panoramatu, včetně Empire State Building , Central Park a World Trade Center , které se nacházejí v Hillwoodu a připomínají čtvrti Brooklyn a Queens . Podle seznamu veřejných základních škol v New Yorku je PS 118 škola v St. Alban [en] , v oblasti Queens. Také v epizodě „Eugene's Bicycle“ Arnold a Eugene jdou na stadion Quigley , který je na východním pobřeží v Connecticutu . Stadion uvedený v této epizodě však nemá žádnou podobnost se skutečným stadionem Quigley.
Tvorba
Autorem karikatury je Craig Bartlett . Arnold se poprvé objevil v roce 1988 v krátkých karikaturách z plastelíny, které představil Bartlett na Mezinárodním turnaji v animaci; jeden z filmů byl později uveden na dětském programu Sesame Street . V letech 1991-1993 pracoval Bartlett na komiksu Arnold, který vycházel v časopise Simpsons Illustrated ( Matt Groening , autor Simpsonových - Bartlettův švagr). Ale obraz Arnolda, který je dnes rozpoznatelný, se objevil až v polovině 90. let, kdy se o nápad začal zajímat kanál Nickelodeon . Arnold si oblékl svetr, zpod kterého se volně uvolňovala kostkovaná košile, připomínající v této podobě kilt . Z karikatury z plastelíny zůstala nedotčená pouze Arnoldova oblíbená čepice. 10. července 1996 byla vydána pilotní epizoda animovaného seriálu, která byla předělána na epizodu „24 Hours to Live“, která vyšla 9. prosince 1996.
Postavy
Arnold Shortman
Arnold Phillip Shortman je „ hlavní“ a „nejstarší“ (od té doby, co se poprvé objevil v roce 1988) postava seriálu. Nosí svetr přes kostkovanou volnou košili (připomínající v této podobě kilt ) a čepici o několik čísel menší než jeho hlava. Arnold je snílek a idealista , vždy se snaží vidět v lidech to dobré a dělat správnou věc. Jeho hlava má podlouhlý tvar, díky čemuž vypadá jako míč na americký fotbal (proto mu Helga přezdívala fotbalová hlava , „fotbalová hlava“, v ruských překladech – obvykle „rehead“).
Arnold žije se svým dědečkem Philem a babičkou Gertrudou v penzionu Sunset Arms , který vlastní . Jeho pokoj se skleněným stropem je plný špičkových zařízení na dálkové ovládání.
Arnold je zamilovaný. V první sezóně série byla hlavním objektem jeho sympatií žákyně šesté třídy Ruth MacDougal, ve 2. sezóně se Arnold zamiluje do učitelky slečny Felterové. Od třetí sezóny (epizoda „Arnold a Lyla“) je zamilovaný do spolužačky Lyly Sawyerové. Jeho příjmení zůstává neznámé, což je důvodem četných „gagů“ (když se jeho příjmení téměř vyslovuje, ale vždy tomu něco překáží). Arnoldovo skutečné příjmení mělo být odhaleno ve „filmu z džungle“, nicméně na konci roku 2002 tvůrce Craig Bartlett uvedl, že Arnoldovo příjmení již bylo v pořadu použito vícekrát. Ve filmu The Jungle Movie si Arnold zapíše do pasu své příjmení Shortman („Shorty“). Poslouchá rádio MJZZ, hraje na harmoniku .
Arnoldova rodina
Sunset Arms je malý hotel (penzion, nebo spíše penzion ), který spravuje Arnoldův dědeček. Před vchodem jsou cedule, že Sunset Arms se nesmí usazovat s dětmi, ale je povoleno chovat domácí mazlíčky ( angl. No kids/Pets OK ). V průběhu seriálu se v něm ale několikrát usadily děti, většinou Arnoldovi spolužáci. Čtyři nájemníci žijí v Sunset Arms během animovaného seriálu (usadili se tam před narozením Arnolda):
- Děda "Iron" Phil ( ang. Grandpa "Steely" Phil ) - Arnoldův dědeček, vlastní penzion "Sunset Arms". Phil je veterán z druhé světové války , má malý pomník ve Washingtonu . Ve svých 81 letech je s výjimkou zažívacích problémů v dobrém zdravotním stavu a více než 25 let nenavštívil lékaře. Má dvojče Mitzi. Phil hraje čínskou dámu profesionálně , díky čemuž si vysloužil přezdívku „Iron Phil“. V penzionu má vlastní tajnou koupelnu, o které až do Čtyřokého Jacka nikdo z nájemníků nevěděl. Arnolda velmi miluje, v těžkých situacích mu dává rady (byť ne vždy užitečné). Často vypráví příběhy, které jsou obvykle založeny na skutečných událostech, které se mu staly, lehce přikrášlené fikcí.
- Babička Gertrude "Gertie" "Pookie" je podivně vyhlížející stará žena, kterou si všichni myslí, že je blázen. Obvykle nosí zelené šaty a bílou zástěru, ale často se obléká jako pirát, Sněhurka atd. Ve svých fantaziích promění jakýkoli obchod ve vzrušující příběh, i když potřebujete jen chytit mouchu. Neoslovuje Arnolda jeho skutečným jménem – nejčastěji jménem jiné vlastní fiktivní postavy (v seriálu o rodičovském dni ji můžete slyšet, jak volá jeho skutečným jménem). Často zachrání Arnolda a jeho přátele, když se dostanou do problémů a objeví se v nejneočekávanější chvíli. Jako dítě studovala s Philem ve stejné třídě a vždy ho všemi možnými způsoby získala (jako Helga Arnold). Má mnoho talentů: hraje na klavír , zná bojová umění atd. Není moc dobrá kuchařka, ráda ve vaření experimentuje.
- Ernie Potts ( ang. Ernie Potts ) - temperamentní, nízký (tak krátký, že se vejde i do kufru), kamarádí se s Arnoldem a miluje ho jako vlastního syna. Je demoliční a pyšní se tím, že zboural přes pět set domů. Ve svém pokoji má sbírku zbořených stavebních cihel a pod postelí dostatek výbušnin na zničení domu. Vždy s sebou nosí kladivo.
- Oskar Kokoshka je osoba nejasného slovanského původu (v jedné z epizod je nazývána Čechoslovákem) . Je jmenovkyní rakouského malíře, básníka a dramatika českého původu . Nosí sako, které se mu nesbíhá na břiše, ale zapíná se zlatým řetízkem. Oscar je darebák, parazit a podvodník , který žije ze své ženy. Je mu 38 let. Velmi rád hraje hazardní hry, a proto v jeho pokoji můžete často vidět různé pochybné tváře. Také rád hraje na saxofon, což je pro něj velmi špatné. V penzionu Sunset Arms je často nerespektován, zejména Arnoldovým dědečkem. Konečně, ve třetí sezóně, se přesto ujme své mysli a dostane práci jako prodavač novin. Toto byla jediná pozice, pro kterou souhlasili, že ho vezmou [6] .
- Suzie Kokoshka je manželka Oskara Kokoshky , šíleně vyčerpaná potřebou podporovat ho, ale stále ho miluje.
- Pan Hyunh je přistěhovalec z Vietnamu . Pracuje jako šéfkuchař v mexické restauraci. Dobře zpívá a skládá country písně . Ve vánočním speciálu se ukáže, že byl před 20 lety odloučen od své dcery.
- Bratranec Arnie ( angl. Arnie ) je Arnoldův bratranec z matčiny strany. Navenek vypadá trochu jako Arnold, ale velmi nudný, trochu pomalý a nespolečenský. Nosí kalhoty s podvazky a čepici-helikoptéru. Celou dobu čichá nos. Rád žvýká žvýkačky bez chuti, sbírá granule z oblečení a čte etikety na potravinách.
- Abner ( angl. Abner ) - Arnoldův mazlíček prasátko se zvyky psa. Darováno Arnoldovým rodičům od Zelených očí jako svatební dar. Houby umí velmi dobře hledat, velmi miluje špinavé ponožky. Jeho chrochtání je vyjádřeno tvůrcem série Craig Bartlett . .
Během první sezóny, Sunset Arms byl domovem:
- Pan Purdy , který doma choval kuře . Objevil se pouze v seriálu "Gerald přichází na návštěvu" (nebyl zobrazen v rámečku, byl slyšet pouze jejich rozhovor s Arnoldem a kvokání kuřete).
- Pan Smith ( angl. Mr. Smith ), který nikdy neukázal svou tvář. Bydlel ve dvoupatrovém pokoji se samostatnou sprchou. Ke komunikaci s ním sloužila různá technická zařízení, přičemž každý hovor na něj vyžadoval heslo.
Žáci školy číslo 118
Arnoldovi spolužáci
- Gerald Martin Johanssen je Afroameričan , jehož předkové se přestěhovali z Ghany , jeden z Arnoldových nejlepších přátel. V podstatě právě s ním se Arnold objevuje v situačních příbězích nejčastěji. Nosí vysoký účes (jako Marge Simpson ) a červené tričko s číslem „33“. Velmi podnikavý, připraven pomoci. Zná mnoho legend a příběhů , o které se rád dělí: třída má dokonce pro takové chvíle speciální rituál – Sid pronese úvodní řeč, načež předá slovo Geraldovi, který vypráví pompézně as patosem. Dobře se učí a má dobrý smysl pro humor.
- Harold Berman je tlustý , nenasytný, líný chlapec. Nosí čepici s kšiltem, pod kterým je prakticky holá hlava. Nejstarší žák ve třídě, protože zůstal druhým rokem stejně jako Torvald. Podle náboženství židovský . Jeho rodiče se jmenují Jerry ( anglicky Jerry ) a Marilyn ( anglicky Marilyn ). V "Hej Harolde!" spřátelil (a následně se do ní zamiloval) Paty.
- Sid je kluk s dlouhým nosem z chudé rodiny, který chce vypadat cool. Na hlavě má zelenou čepici s kšiltem, pod kterým jsou mastné nepoddajné vlasy, černou bundu a bílé boty na podpatku. Poskytuje úvod do Geraldových projevů, občas ho také doprovází na bonga . Podezřelý a náchylný k paranoie , ale přesto přítel Arnolda a Stinkyho .
- Smradlavý Peterson je nejvyšší chlapec ve třídě, přítel Arnolda a Sida. Má velké uši a nos. Někdy nosí ostnaté náramky . Přišel do města z farmy v Arkansasu . Kvůli přetrvávajícímu jižanskému dialektu a neschopnosti udržet si myšlenky pro sebe ho mnozí považují za pomaloučku. Má sklony k pesimismu , trpí nízkým sebevědomím. Jeho oblíbené jídlo je citronový pudink . Téměř všichni muži v jeho rodině se také jmenují Stinky. Portrét jeho prarodičů vypadá jako obraz Granta Wooda - americká gotika .
- Helga (Geraldine) Pataki je Arnoldova spolužačka. Má na sobě růžové šaty přes bílou košili, růžovou mašli a dva ocasy. Sklon k cynismu a krutým vtipům. Miluje wrestling. Naprosto neženská, ani se nesnaží skrýt nedostatky svého vzhledu. Helga je hlavní tyran ve třídě, které vládne pěstmi. Arnold je z ní obzvláště špatný, do kterého je vášnivě zamilovaná, ale bojí se to přiznat. Věnovala mu nejméně čtrnáct knih svých básní a sošku idolu ve skříni, svou lásku ale tají.
- Phoebe Heyerdahl je dívka smíšeného japonsko - kentuckého původu . Je malá a nosí modrý svetr a velké brýle, připomínající Velmu Dinkleyovou z karikatur Scooby-Doo . Nejlepší přítel Helgy a zároveň její úplný opak: tichý a rovný student. Je zvyklá být vždy a ve všem první a nejlepší, ale Helga ji potlačuje. Mluví dlouhými záludnými slovy, učí Helgu japonsky . Snaží se Helze ve všem pomáhat, někdy i na úkor sebe. Její otec se jmenuje Kyo ( angl. Kyo ) a její matka je Reba ( angl. Reba ). V některých epizodách se ukazuje, že má Geralda opravdu ráda
- Rhonda Wellington Lloyd je dívka z bohaté rodiny. Arogantní, miluje večírky a hezké oblečení. Samozvaná módní královna třídy. Její rodiče se jmenují Brooke ( angl. Brooke ) a Buckley ( angl. Buckley ).
- Eugene Horowitz ( ang. Eugene Horowitz ) je zrzavý kluk, se kterým se vždy stanou nehody (v jednom díle bylo zmíněno, že se narodil v pátek třináctého), z nichž některé jsou spolužáky speciálně upraveny. Z nemocnic se nedostane, na což je však již zvyklý. Nosí šortky a košili, kterou si zastrčí do trenek, v některých epizodách nosí sandály. Nikdy ho to neodradilo, jeho fráze je "Jsem v pořádku." Miluje klasickou hudbu. Podle Bartletta se Eugene nepovažuje za gaye, ale z jeho chování a chování je jasné, že v budoucnu ho ženy nebudou zajímat [7] .
- Lila Sawyer ( ang. Lila Sawyer ) - dívka s červenými vlasy v zelených šatech a kostkované bundě. Nejnovější dívka ve třídě - objevila se od 2. sezóny. Přišel do města z venkova. Je vždy zdvořilá, úhledná, dobrá studentka, ráda vypráví hloupé, ale roztomilé vtipy. Všichni kluci ve třídě ji mají rádi, hlavně Arnold, ona sama ho také miluje, ale většinou jako kamaráda (za což ji Helga nenávidí).
- Thaddeus "Curly" Gammelthorpe ( ang. Thaddeus "Curly" Gammelthorpe ) - zvláštní kluk, střižený jako hrnec, který není s psychikou v pořádku. Může ztratit nervy kvůli věci, která se druhému zdá jako maličkost, nebo se dopustit šíleného činu. Vášnivě zamilovaný do Rhondy. Navštěvuje baletní kroužek. Nemění spodní prádlo týden.
- Torvald ( angl. Torvald ) je tyran-loser, který byl několikrát opuštěn na druhý rok. Jeho známky jsou ještě nižší než známky Harolda. Je velmi vysoký a silné postavy, ve škole se objevuje jen zřídka. Velmi se bojí, aby nenaštval svou matku, která je navzdory všemu na svého syna velmi pyšná a jeho práci s trojkami dokonce věší na lednici.
- Sheena ( ang. Sheena ) je dívka, která nosí zelené tílko s růžovým květem. Miluje Eugena, nesnáší krutost. Její teta Shelly ( angl. Aunt Shelly ) je školní zdravotní sestra a její strýc Earl ( ang. Uncle Earl ) je lodník známý všem dětem z města.
- Lorenzo ( angl. Lorenzo ) je chlapec z bohaté rodiny, žije podle přísného denního režimu a s ostatními dětmi si téměř nehraje. Neustále s sebou nosí notebook , mobilní telefon , pager a komunikátor . Sidův nejlepší přítel.
- Iggy ( ang. Iggy ) - byl nejpohodář z Arnoldovy třídy, dokud všichni nezjistili, že spí v dětském pyžamu. Nosí volnou košili, stejně jako Arnold. Po epizodě „Arnold zradí Iggyho“ fanoušky opakovaně kritizováno, že následně postava již v pořadu neblikala, pouze jako komparz.
- Brainy je chlapec s kulatými rameny a brýlemi. Často zaslechne, jak Helga říká vášnivé monology o její lásce k Arnoldovi, za což dostává pěstí do nosu (V seriálu Vlak duchů s tím Helze pomáhal i Gerald, když byl Brainy vyhozen z vlaku). Zamilovaný do Helgy jí v jedné z epizod dokonce daruje prsten. Charakter také vyjádřený Craigem Bartlettem .
- Nadine ( angl. Nadine ) - Afroameričanka , Rhondina nejlepší kamarádka, miluje hmyz. Vlasy si splétá do mnoha copů.
- Park ( ang. Park ) - chlapec s velkým písmenem "U" na tričku. Často se objevuje v pozadí a také vedl úkryt 4. třídy v The Longest Monday.
- Joey Stevenson je Afroameričan , kterému chybí přední zub . Často se objevuje na pozadí.
- Peapod Kid ( ang. Peapod Kid , tedy "Pod Boy") - chlapec, který byl v epizodě "Jahody a banány do centra města" v kostýmu lusku hrášku. Parkův nejlepší přítel je také možná stejně bohatý jako Rhonda a jeho rodiče znají její rodiče. Mluví v dlouhých, spletitých frázích.
- Billy ( ang. Billy ) - objevil se v seriálu "Eugene's Bicycle", nabídl seznámení s červem Pinkym, kterého rozdrtila Helga. Objeví se také v epizodě „Sebeobrana“.
Ostatní studenti
- Patty Smithová je studentkou šesté třídy. Jejím studentům je známější jako „Big Patty“. Silná, kvůli které se jí všichni bojí. Chvíli jsem chodila s Haroldem. Všichni ji považují za hloupou, ale občas dokáže překvapit svým nadhledem. Navzdory své fyzičce a pověsti je velmi milá a sympatická, ale pokud se urazí, umí odpovědět (občas i mrzá, hlavně Helga). Pattyini rodiče jsou menší než jejich dcera.
- Wolfgang ( Eng. Wolfgang ) je tyran z páté třídy, od kterého se často dostávají čtvrťáci. Má na sobě tričko s vyobrazením útočící kobry. Jediný, kdo má větší ohrožení než žáky čtvrté třídy než Helga.
- Edmund ( Eng. Edmund ) - Wolfgangův poslíček, ve všem mu naslouchá. Ostříhaný pod hrncem, trochu pomalý.
- Mickey ( ang. Mickey ), přezdívaný "Fretka" - žák 5. třídy, nevysoký muž s velkým nosem, nosí bundu s kapucí. Za peníze plní pro Wolfganga různé úkoly.
- Dívka u táboráku _ _ V originále mluví se skotským přízvukem. Nosí kilt .
- Connie a Maria ( ang. Connie and Maria ) - přítelkyně, žákyně šesté třídy. V jejich společnosti jsou také šesté srovnávače Cookie a Simone . Jejich přátelé jsou Tommy a Bart . _ _ _ _
- Ruth McDougal ( ang. Ruth P. McDougal ) je žákyně šesté třídy, do které byl Arnold zamilovaný v první sezóně.
- Seymour Stump je chlapec z 2. třídy s hnědými vlasy, nosí brýle a naslouchátko.
- Chocolate boy ( angl. Chocolate Boy ) - rád jí čokoládu, proto vždy chodí špinavý. V jedné ze sérií ukazuje důvod své závislosti na čokoládách.
- Big Gino ( Eng. Big Gino ) je školní „mafián“, bere peníze od žáků základní školy a také spekuluje s čokoládou a limonádou. Všude se objevuje v doprovodu dvou „bodyguardů“, kteří nosí stejný účes jako on. Nosí společenský oblek, neustále cucá cukroví.
- Ludwig ( ang. Ludwig ) je tyran ze 6. třídy, Wolfgangův konkurent.
Dospělí
Zaměstnanci školy č. 118
- Pan Frank ( eng. Mr. Frank ) je učitel šesté třídy na škole číslo 118. Vášnivý milovník kávy.
- Pan Packenham je učitelem páté třídy ve škole číslo 118. Miluje operu a snaží se školákům vštípit lásku k nim.
- Miss Slovak je učitelka , která učila čtvrtou třídu v první a některé epizody druhé sezóny. Nejprve opustit třídu, jakmile zazvoní. Odešla ze školy, aby se mohla věnovat golfu.
- Pan Robert Simmons je učitelem čtvrté třídy ve škole číslo 118. Věří, že každá hodina se dá proměnit v něco výjimečného. Snaží se dosáhnout porozumění se svými studenty.
- Trenér Jack Wittenberg je učitelem tělesné výchovy na škole 118. Touží po sportovních oceněních. Má syna Tuckera , který je středoškolským basketbalovým hráčem, a manželku Tish Wittenbergovou , která pracuje s dívčím školním týmem.
- Ředitel Wartz je ředitelem školy č. 118. Přísný a někdy až nespravedlivý, zároveň slaboduchý a trochu infantilní, když je sám, hraje si s hračkami. Miluje karaoke a patosové projevy. Když byl ve škole, byl vyvrhel, protože zradil své přátele.
- Shelley ( Eng. Shelley ) je školní sestra, Sheenina teta .
- Poručík Major Goose byl Arnoldovým učitelem v domácí třídě, když pan Simmons odešel kvůli odmítnutí novými studenty . Nosí vojenskou uniformu. Ani při práci ve škole neodmítá využívat armádní zakázky. Když třída Simmonse přijala, děti rychle, ale tvrdě zahnaly poručíka, že Gus sám neměl čas přijít s nápadem, jak je uklidnit.
- Slečna Felter ( ang. Miss Felter ) - učila dočasně, když byla slečna Slovenka na prázdninách. Arnold si myslel, že je do něj zamilovaná.
- Dr. Bliss je školní psycholog . Miluje obrazy, poezii a zvířata Edwarda Hoppera. Ví, jak najít přístup ke každému studentovi.
- Kuchařka jídelny , jméno neznámé. Žena je hrubá a bezohledná, ale zcela se změní ze zdvořilého přístupu k ní.
Další znaky
- Robert " Big Bob" Pataki je Helgin otec . Majitel řetězce obchodů prodávajících pagery a mobilní telefony . Úspěšný podnikatel, ale špatný manžel a otec. Často nosí korunu , plášť a opasek se zlatou sponou, na které je vyryt jeho portrét, a také si s sebou bere žezlo . Dokonce i jeho ležérní košile má na sobě vyšitou korunu. Miluje sebe, svou nejstarší dceru Olgu (pro její vynikající úspěchy) a televizi. Neustále volá Helgu Olgu a plete si ji s její starší sestrou. V některých epizodách je zobrazen s hnědými vlasy (minulost), v některých s šedými vlasy (současnost).
- Miriam Pataki je matka Helgy . Roztržitý a nemotorný, často na cestách usne a na všechno zapomene. Ožívá, když přichází Olga.
- Olga Pataki je Helgina starší sestra . Má na sobě zelenou kostkovanou sukni, bílý svetr a černou vestu. Kolo vyznamenává studenta, nejlepšího studenta školy 118 v celé její historii. Je jí 21, navštěvuje vysokou školu na Aljašce a učí jako praktikantka. Hraje dobře na klavír. Když se vrátí domů ke svým rodičům, stane se to oslavou pro Big Boba a Miriam a trestem pro Helgu. Olga Helgu velmi miluje, ale považuje ji za miminko, nebere ji vážně a neustále s ní šušká, což Helgu divoce dráždí.
- Pan Bailey ( angl. Mr. Bailey ) je archivář . Aby to fungovalo mimo plán, musíte k tomu umět najít speciální přístup.
- Madame Blanche je věštkyně , která prodává kouzelné lektvary.
- Paní Vitello ( anglicky Mrs. Virello ) je majitelkou květinářství.
- Nick Vermicelli je velkým Bobovým obchodním partnerem a často ho podvádí.
- Vic a Morrie ( eng. Vic and Morrie ) jsou lidé s pochybnou pověstí. Vlastní autoservis. Často je lze vidět hrát karty s Oskarem Kokoschkou. V některých epizodách se zabývají různými kriminálními machinacemi: například výrobou falešných mincí.
- Mayor Dixie je starostkou města Hillwood .
- Marty Green ( Eng. Marty Green ) je majitelem řeznictví, které zdědil. Dobromyslný tlusťoch, velmi rád svou práci.
- Prodejce Jolly Olly (Willie) ( ang. Willie ) - řidič zmrzlinářské dodávky "Jolly Olly" ( ang. Jolly Olly Ice Cream ). Nesnáší děti a svou práci, ale bojí se, že ji ztratí, protože je už 58. v řadě. Občas má záchvaty paranoie.
- Jacques ( angl. Jacques ) je číšník ve francouzské restauraci Chez Pierre .
- Mickey Kaline je bývalý slavný hráč baseballu. Vlastní kavárnu.
- Leichliter je divadelní kritik a režisér. Starý nepřítel pana Simonse.
- DJ Ned ( anglicky Radio DJ Ned ) je DJ na rozhlasové stanici MJZZ.
- Policistka Pudneyová je policistka, která nosí klobouk s klapkami na uších a pije hodně kávy .
- Rex Smythe-Higgins je starý nepřítel Philova dědečka . Jeho vnuk Rex Smythe-Higgins III je Arnoldovým tradičním rivalem .
- Jimmy Kafka ( Eng. Jimmy Kafka ) je starý přítel Philova dědečka, se kterým se často hádal.
- Dino Spumoni je slavný bývalý zpěvák. Svou kariéru začal v penzionu Sunset Arms. V průběhu animovaného seriálu tam žil dvakrát: poprvé - když se pohádal s Donem Reynoldsem, podruhé - když předstíral, že je mrtvý a předstíral, že je duch, čímž vyděsil všechny hosty. Je to narážka na zpěváka Franka Sinatru .
- Don Reynolds je textařem pro Dino Spomoni .
- Dr. Steiglitz je chirurg .
- Mailman Harvey je místní pošťák , Afroameričan. Vzhledem k odstraněným mandlím v dětství má krásný nízký hlas, rád zpívá.
- Monkeyman je místní superhrdina, který žije v přístavu a jí banány .
- Eduardo ( angl. Eduardo ) - Milesův přítel, který ho zavolal na pomoc kmenu Zelenookých.
- Stoop kid je chlapík , který žije na verandě starého domu a bojí se ho opustit, přesto mu v jedné z epizod Arnold pomohl tento strach překonat.
- Pigeon Man je muž , který žije na střeše jednoho z domů ve městě Hillwood. Miluje holuby, stará se o ně, jednou Arnoldovi přiznal, že jim rozumí.
Duchové
- Čtyřoký Jack je duch vědce, který kdysi žil v penzionu Sunset Arms, v noci se potuluje po penzionu a snaží se najít své brýle.
- Ghost Bride ( Cynthia Snell ) - duch dívky , která sekerou rozsekala svou sestru a poté spáchala sebevraždu, se v noci objeví na hřbitově.
- The Ghost Train and its Engineer ( angl. Haunted Train and its Engineer ) - objevuje se jednou za rok na opuštěném nádraží a podle Arnoldova dědečka odnáší do pekla ty, kteří měli tu smůlu, že do něj vstoupili. Později se ale ukáže, že vlak nádražím jen projíždí plnou rychlostí.
- Bezhlavý taxikář je parodií na bezhlavého jezdce, který se objevuje v noci v městském parku.
- Coughing Ed ( angl. Wheezin' Ed ) je duch gangstera, který ukryl své poklady v jeskyni na ostrově a nadále je hlídá.
Recenze a kritika
Časopis Lumiere: série jako "Hey Arnold!" by měl být zařazen do seznamu skutečných mistrovských děl [5] .
Původní hlasové herectví
- Thoran Caudell - Arnold (sezóna 1, sezóna 2: epizody 13-15, 17-20), Wolfgang.
- Phillip Van Dyke - Arnold (období 2-3), Ludwig.
- Spencer Kline - Arnold (sezóny 4-5).
- Rusty Flood je dítě Arnold.
- Jamil Walker Smith - Gerald Johanssen, Peapod Kid.
- Francesca Mary Smith jako Helga Pataky, Sheena, Campfire Girl, Gloria.
- Craig Bartlett - Brainy, Miles, Earl.
- Daniel Stern - Pan Pakenham.
- Grant Hoover - Arnie.
- Joseph Purdy - Pan Purdy
- Tim Wylie - Edmund
- Adam Wylie jako Kerley Gammelthorpe (sezóna 1: epizoda 17; sezóna 2: epizody 1, 6, 11, 17; sezóna 3: epizody 1, 6, 12, 15, 19; sezóna 5: epizody 4-5, 14).
- Dan Castellanetta jako děda Phil, dědečkův otec, dědečkův dědeček, převozník hrabě, Jolly Ollie.
- Maria Bamford - Stinkyho babička, Iggyho matka, starostka Dixie.
- Tress MacNeille - babička Gertie, slečna Slovenka, Haroldova teta.
- Kat Sucie - Miriam Pataki, Marilyn Berman, Nancy, dítě Oscar.
- Cathy Moriarty - Tish Wittenberg.
- Avriel Epps - Timberly Johanssen.
- Ben Aaron Hoag jako Jamie O. Johanssen (období 1-2)
- Michael Donovan je Mariin otec.
- Michael Levin - Ray Doppel.
- Nika Futterman jako Olga Pataki, Lorenzova matka.
- Elliott Gould - rabín Goldberg.
- Cathy Najimy jako Madame Blanche.
- Sam Gifaldi - Sid, Billy.
- Andy McAfee - Phoebe Heyerdahl.
- Christina Eversol - Lana Vail.
- Phyllis Diller Mitzi.
- Josh Ryan Evans je žák třetí třídy.
- Kyle Gibson je strážcem velkého Gina.
- Danielle Judovits - Patty Smith.
- Cameron van Hooy - Velký Gino.
- John O'Hurley - Gladhand.
- Victor Samuel Lopez - Lorenzo.
- Christopher Wahlberg - Smradlavý Peterson, Chucky
- Mary Grossová je Shelleyina školní sestra.
- Baoan Coleman - pan Hyun.
- Harvey Korman - Don Reynolds.
- Lou Rawls Harvey.
- Vincent Schiavielli jako pan Bailey, holubář.
- Rick Corso - Dino Spumoni.
- Katie Bartlett jako Helga jako dítě.
- Jordan Warkol je čokoládový chlapec.
- Justin Shenkarow jako Harold, malý Harold.
- Joseph Ashton - Iggy
- Joey Stinson - Rex Smythe-Higgins III, Tony J-Rex Smythe-Higgins
- Michael Bacall - Torvald.
- Michael Fishman - Joey Stevenson.
- Carlos Alazraqui - Frankie G, Eduardo, Carlos.
- Sam McMurray - Buckley Lloyd.
- Olivia Hack - Rhonda Wellington-Lloyd.
- Lori Alan - Brooke Lloyd.
- Jean Smart - Reba Heyerdahl.
- George Takei - Kyo Heyerdahl.
- Zelda Rubenstein je matka Patty.
- Henry Gibson je Pattyin otec.
- Ashley Buckkill - Lila Sawyer.
- Dan Butler jako pan Simmons, Lilin otec.
- Marcus Toji - Park.
- David Wahl jako Wortz Principal, Jerry Berman.
- John Harry - poručík Gus.
- John Mariano - Vic, Ray, Morrie
- Kevin Michael Richardson je slepý muž.
- Mark Hamill je tulák.
- Clancy Brown - Porky.
- Grant Gelt - Tucker Wittenberg.
- James Belushi - trenér Jack Wittenberg.
- Lauren Robinson - Nadine.
- Mayim Bialik - Maria.
- Charisma Lee Carpenter - Simone.
- Julia Louis-Dreyfus - slečna Felter.
- Steve Wixten jako Oskar Kokoschka, Jacques motokárový řidič, Giuseppe, motokárový řidič.
- Christopher Castile - Eugene Horowitz (sezóna 1; sezóna 2: epizoda 20), Robert.
- Jarrett Lennon - Eugene Horowitz (sezóna 1: epizoda 17; sezóna 2: epizoda 19)
- Blake McIver Ewing jako Eugene Horowitz (sezóna 5: epizody 10, 14, 21; epizoda „Eugene, Eugene“).
- Ben Diskin - Eugene Horowitz (sezóna 2: epizody 4, 9-10, 13, 17; sezóna 3: epizody 2, 6, 8-9, 12-15, 19; sezóna 4 3, 9, 12, 14 epizod; 5 sezóna: epizoda 15), Bobby Miller.
- Rick Fitts - Martin Johanssen.
- Phil LaMarr jako Jamie O. Johansen (období 4-5)
- Kathy Baker je Dr. Bliss.
- Dee Dee Reacher je Torvaldova matka.
- Davy Jones - Davy Jones.
- Maurice LaMarche jako Big Bob Pataki, Stinkyho dědeček, Jacques číšník.
- Hayley Joel Osment jako Curley Gammelthorpe (Sezóna 4: Episode 9)
- Michael Welsh jako Curley Gammelthorpe (Sezóna 5: 18, 21 epizod)
- Jazz Rakol - Chloe.
- Michael Jeter - Nate Horowitz.
- Shari Belafonte - paní Johanssenová.
- David L. Lander je králem odpadních vod.
- Mary Shire - Susie Kokoschka.
- Jennifer Jason Leigh - Bridget.
- Elizabeth Ashley - paní Vitello
- Ron Perlman - Mickey Kalin.
- John Rubano - Dr. Murray Steglit, Stick.
- Joe Lala - Miller.
- Candy Milo - Cheris.
- Chloe Webb - Candy.
- Mitzi McCall - Pearl.
- Danny Cooksey je krokový chlap.
- Hyep Thi Ly - Mai Hyun.
- Jamie Farr je pan Waco.
- Steve Fitzpatrick - Floyd.
- Wendy Hammers - Jackie Lee.
- Christian Mena - Ronnie Matthews.
- Peter Scolari - Doug Lashem.
- Randy Travis jako zpěvák pan Hyun.
- Joe Alaskey je německý major.
- Rebecca Forstadt - Cindy.
- Ryar Seacrest je hostitelem televizní hry Fighting Families.
- Jack Angel jako superintendant Chaplin.
- Andy Dick - Monkey Man.
- Beverly Mitchell - Léto.
- Richard Mulligan - Jimmy Kafka.
- Pat Corley - pan Camacho.
- Miko Hughes - Alan Redmond.
- Jim Lang - Daveyho kapela.
- Fred Willard - Sammy Redmond.
- Rod McLachlan - Daniel Newton.
Vysílání v Rusku
ViacomCBS
V Rusku byl animovaný seriál vysílán od 7. října 1996 do 15. listopadu 1998 na mezinárodní verzi kanálu Nickelodeon UK bez dabingu [8] [9] . Od 15. listopadu 1998 do 16. února 2018 to bylo na místní verzi ruského kanálu Nickelodeon s dabingem od STS , později kanál začal dabovat samotný seriál se stejným obsazením. Znovu vysíláno na začátku roku 2018 na sesterském kanálu NickToons, aktuálně[ kdy? ] Animovaný seriál vysílá Paramount Comedy .
Seznam epizod
Animovaný seriál "Hey Arnold!" sestává z pěti sezón, které zahrnují celkem 100 epizod. Většina epizod se skládá ze dvou samostatných příběhů o délce 11,5 minuty, které na sebe dějově nesouvisí. Některé epizody zabírají celou sérii, zatímco epizoda „ The Journal “ zabírá dvě epizody. Celkový počet epizod je 188.
Pokračování
Hey Arnold!: The Movie
Celovečerní animovaný film "Hey Arnold!: The Movie" založený na seriálu byl propuštěn v létě 2002 . V příběhu Arnold a Gerald zachrání svůj dům a sousedy před zákeřnými plány šéfa mocné korporace pana Shacka, který chce na tomto místě postavit obchodní centrum. Kluci hledají dokument, který by potvrdil historický význam čtvrti, naznačující její roli v takzvaném „rajčatovém incidentu“. V tomto filmu Helga konečně vyznává Arnoldovi lásku (téma jejího tajného zbožňování hlavního hrdiny bylo jedním z hlavních hnacích motorů děje série).
Původně se plánovalo, že bude film uveden v televizi, ale přerostl v plnohodnotný film. Dostalo se mu obecně negativního přijetí a v pokladně vydělalo 15 milionů dolarů (oproti rozpočtu 3 miliony dolarů).
Ahoj Arnolde! The Jungle Movie
Ahoj Arnolde! The Jungle Movie je druhý celovečerní animovaný film o Arnoldovi, ve kterém bylo plánováno rozuzlení série. Měl to být poslední díl, po sérii "Deník" (The Journal), na jejímž konci Arnold najde mapu a rozhodne se vydat do džungle hledat své rodiče.
Je známo, že scénář k druhému celovečernímu animovanému filmu napsal už dávno Bartlett, sám o tom hodně mluvil v rozhovorech a chatech s fanoušky. Zpočátku se Nickelodeonu líbila myšlenka druhého celovečerního filmu, ale po katastrofálním vydání Hey Arnold!: The Movie se situace dramaticky změnila: projekt byl zmrazen a odložen na neurčito. Craig Bartlett dostal podmínečnou práci v Nickelodeonu a po chvíli opustil kanál. Hlavním problémem je, že práva na animovanou sérii a všechna její pokračování zůstala Nickelodeonu a jak se zdá, nechystají je na nikoho převést.
23. listopadu 2015 Nickelodeon oznámil, že se připravuje televizní film, který bude pokračovat v zápletce seriálu a objasní osud Arnoldových rodičů [1] . 1. března 2016 bylo oznámeno, že The Jungle Movie bude rozdělen na dvě části a vydán na podzim 2017. Dne 6. března 2016 hlasová herečka Olgy Pataki Nika Futterman na Twitteru potvrdila, že se ve dvouhodinovém filmu objeví ona i její postava. A po 15 letech čekání, v listopadu 2017, film konečně vyšel.
Pokračování série (Sezóna 6)
V rozhovoru z roku 2018 Barlett uvedl, že je připraven pokračovat v příběhu dobrodružství hrdinů v šesté sezóně a měl mnoho nápadů, ale konečné rozhodnutí bylo na Nickelodeonu. Zejména je připraven své postavy postarat nebo je ukázat v krátkých epizodách z budoucnosti. V případě, že neexistuje žádná nová šestá sezóna série, Arnold se podle autora dočkal šťastného konce příběhu ve „Filmu z džungle“ [10] .
Během podcastu Tunes/Toons skladatel Jim Lang potvrdil, že Nickelodeon neměl v úmyslu show vrátit, protože animovaný film Jungle Movie nedokázal upoutat pozornost diváků [11] .
Další práce
- Arnold Rides A Chair (TV Short 1990) — „Arnold Rides A Chair“ (TV Short, 1990), debutoval v epizodě Sesame Street 2754 dne 22. listopadu 1990.
- Nicktoons Racing(2000) - crossover závodní hra s Arnoldem a Helgou
- Hej Arnold!: The Movie (videohra)(2002) - plošinovka pro Game Boy Advance , jedinou oficiální příběhovou hru pro Hey Arnold!
- Nicktoons: Freeze Frame Frenzy(2004) - crossover hra s Arnoldem
- Nickelodeon Kart Racers (2018) - crossover závodní hra s Arnoldem a Helgou
- Nickelodeon Kart Racers 2: Grand Prix(2020) - druhý díl závodních her
- Nickelodeon All-Star Brawl(2021) - crossover bojová hra s Helgou
Poznámky
- ↑ Hulu (anglicky) - 2007.
- ↑ fernsehserien.de (německy)
- ↑ Ahoj Arnolde! - Nickelodeon Animation Studio . Nickanimationstudio.com Staženo: 19. července 2016. (neurčitý)
- ↑ Tvůrce animovaného seriálu "Hey Arnold!" Craig Bartlett o svém projektu, postavách a budoucnosti animace . (neurčitý)
- ↑ 1 2 Dýně, fotbalový míč nebo jen hlava? 20 let animovaného seriálu "Hey Arnold!" . (neurčitý)Lumiere. Kino magazín
- ↑ „Oskar dostane práci“. Ahoj Arnolde! Sezóna 3. Epizoda 9. 14. října 1998. Nickelodeon.
- ↑ Gay, lesba, bisexuál: Superman a další LGBT postavy v kreslených filmech . "Tvůrce Craig Bartlett poznamenal, že Eugene ještě není gay." (neurčitý)
- ↑ „Mladší 16 let a více...“ . Tele-Sputnik (duben 1997). (neurčitý)
- ↑ Prezentace archivována 21. října 2020 na Wayback Machine //
- ↑ "Ahoj Arnolde!" Návraty: Tvůrce kreslených filmů Girls and Adventures Craig Bartlett . plakát . „Rád bych pokračoval v dobrodružstvích našich hrdinů v šesté sezóně, která by začala tam, kde skončila slovy „Hej Arnolde! Kino džungle. Konečné rozhodnutí je samozřejmě na Nickelodeonu, ale mám mnoho různých nápadů. Pokud jde o mě, stále mám co říct. (neurčitý)
- ↑ Bylo známo, zda nové epizody animovaného seriálu Hey Arnold! . (neurčitý)
Odkazy
Tematické stránky |
|
---|
Hej, Arnolde! |
---|
Tvůrci |
|
---|
videohry |
- Nicktoons: Freeze Frame Frenzy
- Nicktoons Racing
- Hej Arnold!: Film
|
---|
Epizody |
|
---|
Filmy |
|
---|