Statečný krejčí (karikatura)

Statečný krejčí  je sovětský animovaný film z roku 1964 v režii Valentiny a Zinaidy Brumbergových na motivy stejnojmenné pohádky (1812) bratří Grimmů [1] .

Děj

Byl jednou jeden dvacetiletý krejčí , vtipálek a veselý chlapík. Od rána do večera stříhal a šil oblečení. Ale ať byl krejčí při práci jakkoli veselý, byla na něj znechucená. Jednou byl vyrušen při žehlení rozkazu, aby mu odehnal mouchy z jídla - sedm jich zabil jednou ranou, ale žehličkou propálil hedvábnou bundu barona von Kupferstocka . Krejčíř se z obavy, že by ho mohl za trest připravit o hlavu, rozhodl jít, kam se jeho oči podívaly. Nejprve si ušil pásek a vyšíval na něj: „ Nejsem nadarmo známý jako silný muž – sedm jednou ranou “, nestyděl se, že je jen „vítěz much“, a pak si s sebou vzal tvaroh a stehlík, který seděl v jeho kleci.

Téhož dne sestoupil z hor jeden obr a začal v okolí i ve městě pobuřovat a děsil všechny obyvatele. Důvtipný krejčí, který se svého soupeře nebál, ho vyzval na soutěž, ale obr se k němu choval pohrdavě. Pak mu krejčí ukázal na opasku nápis o sedmi zabitých. Poté začali měřit své síly. Nejprve obr stiskl v rukou kámen a vymačkal z něj vodu. Krejčí v reakci na to vymačkal v ruce sýr, ze kterého tekla šťáva.

Pak obr hodil obrovský kámen vysoko nahoru. Hlavní hrdina vytáhl z kapsy stehlík a pozvracel ho. Pták odletěl a nevrátil se. Ohrdnutý obr pozval statečného muže do své jeskyně , kde žil se svým bratrancem a plánoval zabít krejčího. Po večeři, když šel spát, malý krejčí vyslechl smrtící spiknutí vyděšených obrů a místo sebe vložil pod přikrývku lžíci. Obři se rozhodli, že hlavní hrdina usnul, setřásli z postele lžící do propasti. Když viděli, že krejčí, který je přelstil, je stále naživu, vrátili se do jeskyně.

Jeden podezřívavý a zbabělý král , který se dozvěděl, že se v jeho království objevil statečný a neporazitelný silný muž, usoudil, že by to mohlo ohrozit jeho mír a moc. S pomocí zrádného ministra plánoval mladíka zlikvidovat, a proto požádal krejčího, aby chytil dva nepolapitelné zlé lupiče v lesním houští a zkrotil mocného jednorožce .

Po splnění všech pokynů se celý a nezraněný krejčí vrátil do paláce na ochočeném jednorožci, což vyvolalo mezi odporným králem, jeho šlechtou a služebnictvem velkou paniku a rozruch. Na konci karikatury hlavní hrdina jezdí na jednorožci, aby pomohl těm, kteří se ocitli v nesnázích, a setkal se s jeho novými dobrodružstvími.

Rozdíly od originálu

Karikatura je filmovou adaptací nikoli specificky původní pohádky bratří Grimmů, ale jejím převyprávěním v podání Alexandra Vvedenského a sestříhané Samuilem Marshakem .

• V kresleném filmu je vyprávění a repliky postav provedeny v poetické a písňové podobě (v tomto případě jde o muzikál), zatímco v originále bylo vše v próze.
• V převyprávění pohádky se krejčí jmenoval Hans, ale jeho věk není uveden. V karikatuře není nazýván jménem (jako v původním zdrojovém textu) a je mu 20 let.
• V originále si džem kupuje krejčí, ale ve filmu tomu tak není.
• V karikatuře nápis na opasku zní: „Nejsem známý jako silák pro nic za nic – sedm jednou ranou“, zatímco v převyprávění příběhu bylo napsáno: „Když jsem naštvaný, zabiju sedm.“
• Zmeškal epizodu s přenosem stromu.
• V originále je obrů šest, ale ve filmu je jejich počet zredukován na dva.
• V karikatuře se obři pokoušejí zabít krejčího svržením do propasti, ale v originále se ho pokusí zabít páčidlem. Tam se, když vidí přeživšího krejčího, rozprchnou, zatímco v karikatuře se zmateně vracejí do jeskyně.
• V originále se lupiči zabili, ve filmu je ale chytil krejčí a přivázali ke stromu.
• Při převyprávění příběhu král prchá a v karikatuře sedí v truhle, dokud krejčí neopustí palác.
• V karikatuře krejčí odchází na jednorožci, aby pomáhal lidem, a v převyprávění příběhu se vrací ke svému obvyklému zaměstnání.

Zajímavosti

• Píseň „Jsem kat pod červenou maskou“ je jasným odkazem na hudební film Yuliho Khmelnitského Mister X (1958).

Filmový štáb

Viz také

• " Odvážný malý krejčí ", pohádka.

DVD edice

• Miracle Mill, část 2, Soyuzmultfilm, distributor - Sojuz.

Literatura

• „Odvážný malý krejčí“ od Victora Nechitaila, vydavatelství PROF-PRESS, 2000.
• Filmy-pohádky: scénáře pro kreslené filmy. Číslo 9. - M . : Umění, 1969. - 224 s. — 100 000 výtisků. - M. Volpin "Odvážný krejčí" - str. 175.

Poznámky

1. ↑ Sergej Kapkov. Valentina a Zinaida Brumberg // Naše karikatury / Arsenij Meshcheryakov, Irina Ostarkova. - Interros , 2006. - ISBN 5-91105-007-2 . Archivovaná kopie (nedostupný odkaz) . Získáno 24. 5. 2014. Archivováno z originálu 31. 8. 2007. (neurčitý) 

Odkazy

• "The Brave Little Tailor" na " Animator.ru "
• „The Brave Little Tailor“ na YouTube

Tematické stránky	Internetová filmová databáze Animator.ru