Nyanja

Nyanja, cheva
vlastní jméno	Chinyanja, Chicheza
země	Malawi , Mosambik , Zambie , Zimbabwe
oficiální status	Malawi Zambie
Celkový počet reproduktorů	10 milionů (2017)
Klasifikace
Kategorie	Africké jazyky
Nigersko-konžské jazyky Atlantsko-konžské jazyky Volta-konžské jazyky Benue-konžské jazyky Bantuské jazyky jižní bantuské jazyky Bantu nyanja
Psaní	latinský
Jazykové kódy
GOST 7.75–97	nyan 510
ISO 639-1	ny
ISO 639-2	nya
ISO 639-3	nya
WALS	cic
Etnolog	nya
Linguasphere	99-AUS-xa
ABS ASCL	9232
IETF	ny
Glottolog	nyan1308
Wikipedie v tomto jazyce

(Chi) Chewa ( Nyanja  chichewa ) , také (Chi) Nyanja je jazyk rodiny Bantu , kterým se mluví v Jižní Africe v blízkosti jezera Nyasa . Malawi je jedním ze dvou úředních jazyků, také se vyskytuje v Mosambiku , Zambii a Zimbabwe . Na východě Zambie a v hlavním městě Lusace je „městská Nyanja“ lingua franca [1] . Počet přenašečů je asi 10 milionů, z nichž 70 % žije v Malawi [2] .

O názvu

Název jazyka může obsahovat předponu „chi“, což znamená třídu jazyků (chichewa [3] , chinyanja [1] ), nebo ji může vynechat (cheva [4] , nyanja [5] ).

Od roku 1968 se malawijský jazyk nazývá Chewa, v jiných zemích se nazývá Nyanja [2] .

Otázky klasifikace

Chewa je součástí jazykové rodiny Bantu , která zase patří do makrorodiny Niger-Kongo . Jako součást rodiny Bantuů podle systému Ghasri má číslo N31 [1] [6] .

Vztah chewa k jiným jazykům než Nyanja je diskutabilní: v Etnologu je chewa-Nyanja jediným jazykem skupiny N.3x, zatímco v bibliografické databázi Glottolog jsou kombinovány s málo probádaným jazykem Mwera -Nyasa do podskupiny Nyanja skupiny Sena-Nyanja [7 ] .

Rozsah a abundance

V Malawi je rozšířen ve středních a jižních provinciích [2] ,

Dialekty

Díky jazykovým kontaktům a relativní geografické izolaci určitých skupin mluvčích si Chevové vyvinuli dialekty, které se vyznačují především inovacemi v prozódii a fonologické variaci [8] .

Existují tři hlavní dialekty [8] :

• jižní ( okresy Zomba , Chiradzulu , Blantyre ),
• centrální ( Dova , Nchisi , Lilongwe , Ncheu , Dedza a Salima ),
• východní ( Nkota-Kota , Likoma a Kasungu ).

Centrální dialekt tvořil základ literárního jazyka vyvinutého poté, co Malawi získala nezávislost v roce 1964 [8] .

Psaní

Používá se upravená latinka, písmo vzniklo v 19. století [1] . Abeceda používaná v Mosambiku: A a, B b, C c, D d, Dz dz, E e, F f, G g, H h, I i, J j, K k, L l, M m, N n , Ng' ng' Ny ny, O o, P p, Pf pf, Ps ps, R r, S s, Sh sh, T t, Ts ts, U u, V v, W w, Wé wé, Y y, Zz [9] .

Historie jazyka

Chewa byl historicky jazyk státu známý z portugalských zdrojů jako Maravi a vlivem svých vládců se rozšířil jako lingua franca . Britská koloniální správa a misionáři však používali Nyanja hlavně písemně a tato politika pokračovala i po nezávislosti Malawi.

Wikipedie v jazyce Nyanja

Existuje sekce Wikipedie  v jazyce Nyanja („ Wikipedia in the Nyanja language “), první úprava byla provedena v roce 2004 [10] . K 3. listopadu 2022 v 16:37 ( UTC ) sekce obsahuje 937 článků (celkový počet stran - 4353); Je v něm registrováno 9733 účastníků, z toho tři mají status administrátora; 17 účastníků za posledních 30 dní něco udělalo; celkový počet úprav za dobu existence oddílu je 40 168 [11] .

Struktura jazyka

Struktura Nyanja je typická pro bantuské jazyky: vyznačuje se aglutinací a syntetismem , rozvinutým systémem nominálních tříd (ačkoli lokativní třídy jsou špatně vyvinuty [12] ), relativně jednoduchým fonologickým systémem (ačkoli přítomnost labiálně-labiálního frikativa [β] přitahuje pozornost (pravopis ŵ ), na rozdíl od [w] ), existence tónů .

Intonace byla dobře studována v dialektu Cheva, kde interaguje se syntaktickou strukturou, což naznačuje různé pragmatické významy [13] .

Nyanja má také „standardní“ vzor slovesa Bantu; slovesný tvar vyjadřuje shodu s podmětem a předmětem, různé aspektově-časové významy i aktantové odvozeniny , jako je kauzativní , aplikační , reflexivní a pasivní (ve slovním tvaru nyanja následují přesně v tomto pořadí, což je také standard [14] ).

Poznámky

1. ↑ 1 2 3 4 Toporová, 2017 .
2. ↑ 1 2 3 Downing&Mtenje, 2017 , str. jeden.
3. ↑ Pozdnyakova, 1989 , s. 155.
4. ↑ A. P. Pozdnyakova . Republika Malawi: Příručka. - Věda , 1989. - S. 22.
5. ↑ O. S. Širokov . Bantu // Velký encyklopedický slovník. Lingvistika / kap. vyd. V. N. Yartsev . - Velká ruská encyklopedie , 1998. - S. 69. - ISBN 5-85270-307-9 .
6. ↑ Jacky Maniacky. Bantu  (anglicky) . Staženo 15. 4. 2019. Archivováno z originálu 15. 5. 2019.
7. ↑ Downing&Mtenje, 2017 , str. 5.
8. ↑ 1 2 3 Downing&Mtenje, 2017 , str. 3.
9. ↑ Padronização da Ortografia de Línguas Moçambicanas: Relatório do III Seminário . - Maputo, 2012. - S. 95-107. — 349 s.
10. ↑ Nyanja Wikipedia: první úprava
11. ↑ Nyanja Wikipedia: stránka statistik
12. ↑ Toporova, I. N. Nyanja / Lingvistický encyklopedický slovník. M., 1989
13. ↑ Mchombo, Sam. Syntaxe Chichewa . Cambridge: CUP, 2004.
14. ↑ Hyman, Larry M. Suffix Ordering in Bantu: A Morfocentric Approach // Yearbook of Morphology 2002, pp. 245-281

Literatura

• Laura J. Downing a Al Mtenje. Fonologie Chichewa. - Oxford University Press, 2017. - (Fonologie světových jazyků). - ISBN 978-0-19-872474-2.
• I. N. Toporová . Nyanja // Velká ruská encyklopedie / kap. vyd. Yu. S. Osipov . - Velká ruská encyklopedie , 2017.

Odkazy

• Článek v Ethnologue Archived 27. května 2007 na Wayback Machine o Nyanja
• Odkazy na články o jazycích zóny N Bantu , včetně Nyanja a Chewa
• O stránce chev Archivováno 18. března 2009 na Wayback Machine , obsahuje stručnou historii, bibliografii a praktický kurz  (odkaz není k dispozici)
• Praktický průvodce cheva Archivováno 20. května 2006 na Wayback Machine  for Peace Corps Volunteers

Slovníky a encyklopedie	Velký Rus Britannica (online)
V bibliografických katalozích	GND : 4252431-3 J9U : 987007285684205171 LCCN : sh85023183 NDL : 00568742 SUDOC : 027755223