Berkana

název	Proto -germánský	stará angličtina	Starý skandinávský
	*Bekanan	Beorc	Bjarkan
	" bříza "	" bříza " / " topol "?	" bříza "
Formulář	Starší Futhark	Futork	Junior Futhark
Formulář
Unicode	ᛒU+16D2		ᛒU+16D2	ᛓU+16D3
přepis	b
Transkripce	b
POKUD	[β]	[b]	[b], [p]
Umístění v runové řadě	osmnáct		13

Runa Berkana

ᛒᛓ

snímky

◄	ᛎ	ᛏ	ᛐ	ᛑ	ᛒ	ᛓ	ᛔ	ᛕ	ᛖ	►
◄	ᛏ	ᛐ	ᛑ	ᛒ	ᛓ	ᛔ	ᛕ	ᛖ	ᛗ	►

Charakteristika

název

ᛒ : runové písmeno berkanan beorc bjarkan b
ᛓ : runové písmeno short-twig-bjarkan b

Unicode

ᛒ : U+16D2
ᛓ : U+16D3

HTML kód

ᛒ ‎: nebo ᛓ ‎: neboᛒ ᛒ
ᛓ ᛓ

UTF-16

ᛒ ‎: 0x16D2
ᛓ ‎: 0x16D3

URL kód

ᛒ : %E1%9B%92
ᛓ : %E1%9B%93

Tato stránka nebo sekce obsahuje runy .
Pokud nemáte požadovaná písma , některé znaky se nemusí zobrazit správně.

Berkana nebo Berkana (ᛒ) je osmnáctá runa staršího a anglosaského futharku , čtrnáctá runa mladšího futharku.

Znamená zvuk [ b ].

V různých futharcích

Elder runy

Ve starším futharku se nazývá *berkanan, což v protogermánském jazyce pravděpodobně znamená název dřeviny „ bříza “. Kromě zvuku [ b ] může znamenat zvuk [ β ].

Anglosaské runy

V anglosaském futharku se mu říká Beorc (OE "bříza").

Minor runy

V mladším futharku, v závislosti na dialektu staroseverského jazyka , může být nazýván „Björk“, „Bjarkan“, „Bjarken“, což znamená „bříza“. Znamená zvuky [ b ] a [ p ]. Kromě hlavního pravopisu (ᛒ) má také zkrácenou verzi ᛓ.

Tečkované runy

Kromě obvyklé Berkany jsou v tečkovaném futharku dvě jeho upravené verze pro záznam zvuku [ p ]: ᛔ (berkana s tečkami) a ᛕ.

Odkazy v runových básních [1]

Báseň	Originál	Překlad
anglosaský	Beorc biþ bléda léas, bereþ efne swá þéah tánas bútan túdor biþ na telgum wlitig, heah na helme hyrsted fægere, gehlóden léafum, lyfte getenge.	Bříza nemá květy (ovoce), ale i tak rodí neplodné výhonky, krásné větve, vysoká koruna, nádherně zdobená, nabitý listím, blízko k obloze.
stará norština	Bjarkan er lavgrønstr líma; Loki bar flærðar tíma.	Bříza - pokrytá zelenými listy; Loki přinesl štěstí v klamu.
stará islandština	Bjarkan er laufgat lim dobře litit tre ok ungsamligr viðr.	Bříza - větev pokrytá listy, a malý strom a mladý růst.

Původ runy

Pochází, stejně jako latinské písmeno B , z etruského - staroitalského písmene 🐌.

Literatura

V Rusku

Bloom R.H. Runová kniha. - Kyjev: Sofie, 2010. - ISBN 978-5-399-00032-9, ISBN 978-5-91250-810-3.
Weber E. Runic Art. — Per. Skopintseva E. M. - Petrohrad: Eurasia Publishing Group, 2002. - 160 s. ISBN 5-8071-0114-6.
Kolesov E., Torsten A. Runes. Futhark Classical a Armanic. - Penza: Zlatý řez, 2008. - ISBN 978-5-91078-045-7.
Korablev L. Runová abeceda. - M., 2015, nezávislé vydání. — 592 s. - ISBN 978-5-9907446-0-8.
Pennik N. Magické abecedy. — Per. Kaminsky M. - Kyjev: Sofie, 1996. - 320 s. — ISBN 5-220-00005-5.
Platov A. V. Runic Art: praxe. Výcvikový kurz. - M .: Sam Polygraphist LLC, 2012. - 352 s. - ISBN 978-5-905948-01-5.
Thorsson E. Runové učení. - M .: Sofie, Helios, 2002. - 320 s. — ISBN 5-344-00080-4.
Jazyk Wirda (čtenka ve třech svazcích). — Přel. Blaze A. - M.: Thesaurus Deorum, 2016.

V jiných jazycích

Arntz, Helmut. Runenschrift. Ihre Geschichte und ihre Denkmaeler. Halle/Saale: Niemeyer 1938.
Agrell, Sigurd . Zur Frage nach dem Ursprung der Runennamen. 1928.
Enoksen, Lars Magnar. běžec. Historie, Tydning, Talking. - Lund: Historiske Media, 1999. - ISBN 91-89442-55-5.
Grimm, Wilhelm Carl. Uber deutsche Runen. 1821.
Krause, Wolfgang. Byl to muž v Runenritzte. 2. sloveso. Aufl. Halle/Saale: Niemeyer 1943.
Odenstedt B. O původu a rané historii runového písma. - Coronet Books Inc, 1990. - 182 s. — ISBN 978-9185352203.