ATR (TV kanál)

Aktuální verze stránky ještě nebyla zkontrolována zkušenými přispěvateli a může se výrazně lišit od verze recenzované 10. července 2022; kontroly vyžadují 3 úpravy .
ATR
Atlant-SV LLC
Země  Ukrajina
vysílací zóna  Ukrajina Evropa
 
Vysílací čas nepřetržitě
Jazyk vysílání Krymská tatarská , ukrajinská , ruská
Hlavní sídlo Simferopol (2006-2015)
Kyjev (od roku 2015)
Formát obrázku 16:9 ( SDTV )
1080i ( HDTV )
Téma televizního kanálu Všeobecné
Datum zahájení vysílání 1. září 2006 (na Krymu )
17. června 2015 (vysíláno z Kyjeva )
Datum ukončení vysílání 1. dubna 2015 (na Krymu )
Vyměněno RU.TV (na Krymu)
Majitel Atlant-SV LLC
Vedoucí Lenur Isljamov - generální ředitel,
Aider Muzhdabaev - zástupce generálního ředitele
Související televizní kanály Lale
Hlas televizního kanálu Eldar Kurtseitov
webová stránka atr.ua

ATR  je ukrajinský televizní kanál , dříve jeden ze tří krymských televizních kanálů vysílajících v krymské tatarštině , spolu s prvním krymským a dětským televizním kanálem Lâle . Kanál je vysílán v krymskotatarském , ukrajinském a ruském jazyce. Hlavním cílovým publikem kanálu je krymská tatarská populace na Krymu a ve světě.

Motto televizního kanálu zní: „Na východě pro západ a na západě pro východ“ [1] .

Historie

Televizní kanál zahájil vysílání 1. září 2006 na 27. leteckém kanálu v Simferopolu . V roce 2011 získal televizní kanál investora Lenura Islyamova (vlastník 97 % akcií, 3 % vlastní bývalí vlastníci televizního kanálu). V roce 2012 zahájil kanál nepřetržité vysílání na satelitu Astra. Počet zaměstnanců se zvýšil z 30 na 200 [2] . Sledovanost kanálu je asi 5 milionů diváků [3] . Dne 1. prosince 2012 se na televizním kanálu začal vysílat pořad „Moskva Setkání s Matveyem Ganapolským “. V lednu 2013 ATR otevřela kancelář v Kyjevě [4] , v květnu v Istanbulu [5] a v září v Moskvě [6] . V roce 2013 ATR natočil svůj první celovečerní film „ Haytarma “. V listopadu 2013 začala společnost ATR natáčet historickou sérii Stars of Hadji Giray za 2 miliony dolarů [7] .

Během připojení Krymu k Ruské federaci , kanál obhajoval územní celistvost Ukrajiny [8] a vysílal živé akce na Krymu [9] .

V květnu 2014 generální ředitelka televizního kanálu ATR Elzara Islyamova oznámila svůj záměr otevřít kancelář v Tatarstánu [10] , ale tento měsíc bylo oznámeno, že ATR zavírá své kanceláře v Kyjevě, Moskvě a Istanbulu [11]. . V srpnu 2014 skupina poslanců Státní rady Republiky Krym požadovala, aby byl korespondent ATR Shevket Namatullaev zbaven akreditace za to, že nevstal při provádění ruské hymny [12] . V listopadu 2014 Národní rada Ukrajiny pro televizní a rozhlasové vysílání vyzvala poskytovatele k opětovnému vysílání ATR [13] . Dne 3. listopadu 2014 byla televiznímu kanálu udělena cena Ismaila Gasprinskyho v oblasti žurnalistiky a ochrany lidských práv v nominaci „Televize turkického světa“ [14] .

Dne 26. ledna 2015 prohledala budovu televizního kanálu policie a pořádková policie . Orgány činné v trestním řízení zabavily informace o shromáždění 26. února 2014 poblíž budovy Nejvyšší rady Autonomní republiky Krym [15] . Parlamentní shromáždění Rady Evropy a turecké ministerstvo zahraničních věcí odsoudily pátrání na kanálu ATR [16] [17] .

Uzavření

Dne 19. března 2015 hlava Krymské republiky Sergej Aksjonov oznámil, že vedení kanálu je jasné, že eskalovat situaci a způsobit pocit napětí mezi obyvatelstvem kvůli skutečnosti, že kanál dává naději na návrat Krymu Ukrajině, podněcování dalších lidí k akci, řeči o tom, jak naloží s těmi, kteří dostali ruské pasy, je v současné polovojenské době nepřijatelné [18] .

25. března 2015 začal na ATR televizní maraton „Nezabíjejte ATR!“, protože Roskomnadzor odmítl zaregistrovat televizní kanál podle ruských zákonů [19] . Ve vysílání ATR se objevily hodiny, které odpočítávaly čas do konce vysílání. Rada pro rozvoj občanské společnosti a lidských práv prezidenta Ruské federace se obrátila na Roskomnadzor s žádostí, aby zabránila ukončení vysílání televizního kanálu ATR a dalších médií v krymskotatarském jazyce [20] . Mejlis krymských Tatarů uvedl, že odmítnutí registrace televizního kanálu porušilo článek 16 Deklarace OSN o právech domorodých obyvatel [21] . Předseda Mejlis Refat Chubarov také přestal být vlastníkem 1 % akcií televizního kanálu, protože podle ruského práva mohou být zakladateli médií pouze občané Ruska [22] .

Dne 31. března se v budově televize konal den otevřených dveří, kam přišlo asi 100 lidí [23] .

Dne 1. dubna 2015 v 00:00 ukončil kanál vysílání z důvodu neobdržení přeregistrace. Spolu s ním přestal fungovat dětský televizní kanál „ Lale “, rozhlasové stanice „ Meydan-FM “ a „Leader“, které jsou součástí informačního holdingu ATP [24] . Další den všichni zaměstnanci televizního kanálu šli do práce. Generální ředitelka Elzara Islyamova uvedla, že se nyní budou věnovat produkci dokumentárních filmů [25] věnovaných dětem války, prvním repatriantům. Od května začala redakce ATR na webu kanálu uveřejňovat reportáže ve zpravodajském formátu v reálném čase, plánuje se dosažení úrovně 12 zpráv denně (stejně jako při vysílání TV kanálu) [26] .

Závěrečná reakce

Krymští Tataři z Kyrgyzstánu podporovali zachování kanálu [27] . 28. března 2015 se v Kyjevě na Majdanu Nezalezhnosti konalo shromáždění na podporu ATR , kterého se zúčastnila zpěvačka Jamala [28] .

Znepokojení nad uzavřením ATR vyjádřil Ravil Gainutdin , předseda prezidia Duchovní správy muslimů evropské části Ruska a předseda Rady muftiů Ruska [29] . Krymští Tataři žijící v Kazachstánu natočili video na podporu kanálu ATR [30] . 30. března bylo v Simferopolu zadrženo sedm studentů, kteří natáčeli video na podporu ATR [31] . Televizní kanál podpořily také Asociace na ochranu utlačovaných národů, organizace Mládež evropských národností, Federalistická unie evropských národností, Institut kavkazských, tatarských a turkestanských studií [32] .

Kanál podpořili: rektor Krymské inženýrské a pedagogické univerzity Fevzi Yakubov [33] , bývalý předseda Nejvyšší rady Autonomní republiky Krym Leonid Grach [34] , herec a režisér Akhtem Seytablaev [35] , člen Rady prezidenta Ruské federace pro rozvoj občanské společnosti a lidských práv Nikolaj Svanidze [36] , předseda Duchovní rady krymských muslimů , muftí Krymu Emirali Ablaev [37] , bývalý šéf Státní správa Bachčisarajského okresu Ilmi Umerov [38] , novináři Aider Muzhdabaev [39] a Maksim Ševčenko [40] , spisovatel Vladimir Voinovič [41] , bývalý předseda vlády Ruské federace Michail Kasjanov [42] , prezident Ukrajiny Petro Porošenko [43] a ministr kultury Ukrajiny Vjačeslav Kirilenko [44] .

Ministerstvo zahraničních věcí Ukrajiny odsoudilo uzavření ATR [45] . Evropská služba pro vnější činnost označila uzavření televizního kanálu za porušení práva na svobodu slova a vyzvala k obnovení vysílání ATR [46] . Litevský ministr zahraničí Linas Linkevicius uvedl, že uzavření ATR je pokračováním represí na Krymu [47] . Vedoucí ministerstva kultury Ukrajiny Vjačeslav Kirilenko vyjádřil myšlenku přesunout část redakce na pevninu Ukrajiny a vysílat signál kanálu, mimo jiné na Krym [48] . Podle Refata Čubarova se na začátku léta plánuje zahájení evropského mediálního a kulturního projektu pro krymské Tatary, kterého se zúčastní novináři ATR [49] .

Uzavření kanálu bylo jedním z témat jednání mezi tureckým prezidentem Recepem Tayyipem Erdoganem a ruským prezidentem Vladimirem Putinem na začátku dubna 2015. Turecké ministerstvo zahraničí již dříve vyjádřilo znepokojení nad odmítnutím registrace krymskotatarských médií podle ruského práva [50] . Americké ministerstvo zahraničí rovněž odsoudilo zastavení ATR [51] .

Důvody uzavření

Podle ruské strany

Přechodné období pro krymská média v listopadu 2014 bylo prodlouženo do 1. dubna 2015. V tomto období byla registrace hromadných sdělovacích prostředků, jejichž produkty jsou určeny k distribuci na území ustavujících subjektů Ruské federace, prováděna podle zvláštního postupu bez vybírání státního poplatku.

Podle CPJ bylo 232 nebo 8 % médií přeregistrováno u Roskomnadzor, mezi nimi 3 (ze 13) byla krymskotatarská média [52] .

Část oficiálních důvodů podle TV kanálu [53] : 14. listopadu 2014 - nesprávné ověření kopií dokumentů (dokumenty byly opraveny a znovu odeslány); 26. 1. 2015 - byla zaplacena státní daň s uvedením nesprávných údajů (kopie platebních dokladů nebyly veřejně předloženy).

Šéf Roskomnadzoru , Alexander Zharov, řekl, že ze strany státních orgánů nebylo v úmyslu televizní kanál vypnout, ukončení televizního kanálu na Krymu bylo z iniciativy vlastníků [54] , „TV kanál chtěl požádat o registraci. Dokumenty, které byly předloženy čtyřikrát, byly všechny čtyřikrát neúplné.“ Mluvil také o získání povolení k vysílání co nejdříve, pokud bude agentuře zaslán úplný soubor příslušných dokumentů [55] .

Ruské ministerstvo zahraničí označilo pokusy interpretovat uzavření kanálu jako „porušení svobody slova a práv krymsko-tatarských médií“ za „nepodložené a pobuřující“. „Čas od května 2014 byl poměrně dostačující na svědomité a správné vyřízení všech potřebných dokumentů. Člověk má dojem, že skutečným důvodem zastavení vysílání je záměrná sabotáž ze strany majitelů mediálního holdingu požadavků ruské legislativy“ [56] .

Roskomnadzor prostřednictvím své tiskové služby [57] a své facebookové stránky [58] vyzval představitelku OBSE pro svobodu médií Dunju Mijatović , aby se seznámila s dokumenty, které Roskomnadzor zaslal kanál ATR TV k registraci ruských médií. . Mijatovićová na návrh reagovala, ale požádala o oficiální pozvání prostřednictvím Ministerstva zahraničních věcí RF [59] , které vzhledem k jejímu postavení nebylo nutné.

Majitelé mediálního holdingu, kteří nesouhlasili s odmítnutím registrace, měli právo obrátit se na soud, a to jak v ruské jurisdikci, tak v Evropě, protože Rusko je pod vlivem mnoha mezinárodních smluv. Majitelé však v tomto směru nepodnikli žádné kroky.

Obnovení vysílání

Dne 17. června 2015 kanál obnovil vysílání a své programy vysílal z Kyjeva [60] [61] . Na Krymu je kanál k dispozici pouze na satelitní televizi . Sergei Shuvainikov, předseda Výboru pro informační politiku, komunikaci a masovou komunikaci Krymu, uvedl, že novináři televizního kanálu budou trestně odpovědní za obsah materiálů, pokud nebudou v souladu se zákony Ruské federace [ 62] .

Sám Sergej Shuvainikov popsal situaci takto [63] :

Je nešťastné, že majitelé televizního kanálu nesouhlasili s tím, že budou postupovat legální cestou, sestavit všechny příslušné dokumenty a legálně pracovat v ruském informačním poli na území Krymu.

Skandál během živého vysílání

Členky duetu " Anna-Maria " Anna Opanasyuk a Maria Opanasyuk byly proklety jedním z diváků během živého vysílání televizního programu " PRIME: Skrypin " na televizním kanálu " ATR ". [64] [65]

Romane, dobrý večer. Salam alaikum. Poslouchal jsem váš pořad. Tato stvoření jsou jen ruské kurvy a nemá smysl se s nimi bavit. Omlouvám se za živé sprostosti. Nejsou prostě žádná slova. S úctou k vám a s neúctou k těmto tvorům. Ahoj.
Autor: divák pořadu "PRIME: Skrypin"

" No, takový hovor ," odpověděl televizní moderátor Skrypin. Živý hovor přišel po opakovaných pokusech moderátora Romana Skrypina zjistit postoj dívek k válce na východní Ukrajině . [66]

Ve vysílání televizního programu "PRIME: Skrypin" na otázku Romana Skrypina " Čí Krym? "Duet Anna-Maria odpověděl:" Krym je náš, protože je to náš domov. Můj se sestrou. Narodili jsme se tam, začali jsme tam zpívat ." Poté Anna Opanasyuk (jedna ze sester) dodala: „ Zdá se mi, že Ukrajina prostě ztratila Krym. Toto je náš názor. Mnoho politiků může říci, že Krym je z ukrajinské strany náš. Říkáme, že tohle je náš domov. Ale jak řekl náš krajan Oleksandr Usyk, můžeme mnohokrát říci, že Krym je náš, ale my jedeme domů přes dvě hranice . [67]

Umělci zároveň ujistili, že pokud budou pozváni , nepůjdou vystupovat do Kremelského paláce před Putinem . A když byli zpěváci požádáni, aby definovali svůj postoj a odpověděli, zda věří, že Rusko v březnu 2014 „okupovalo“ Krym , což je ukrajinský, nechtěli odpovědět. „ Poslyšte, nekandidujeme na prezidenta Ukrajiny. Na tuto otázku prostě neodpovíme, protože nejsme politici. Nejsme členy prezidentského sekretariátu, abychom odpovídali na tak složité politické otázky ,“ uvedli umělci. [68]

Průvodce

Programy

Programy

Řada

Poznámky

  1. O nás Archivováno 1. dubna 2015.
  2. Krymský televizní kanál ATP: Éra změn Archivní kopie z 2. dubna 2015 na Wayback Machine / mediasat.info
  3. „Za čtyři měsíce jsme zvýšili objem reklamy 15krát“ Archivní kopie z 24. dubna 2015 na Wayback Machine / telekritika.ua
  4. ATR TV kanál hovořil o Matvey Ganapolsky a otevřel kancelář v Kyjevě Archivní kopie ze dne 2. dubna 2015 na Wayback Machine / telekritika.ua
  5. Televizní kanál ATP otevírá pobočku v Turecku. Osman Pashayev se stěhuje do Istanbulu Archivní kopie z 2. dubna 2015 na Wayback Machine / an-crimea.ru
  6. V Moskvě se otevře kancelář televizního kanálu ATP (nedostupný odkaz) . Získáno 1. dubna 2015. Archivováno z originálu 2. dubna 2015. 
  7. Kanál ATR Krymskotatarský o seriálu o Krymských Chánech Archivní kopie z 2. dubna 2015 na Wayback Machine / telekritika.ua
  8. „Jsme jeden lid, jedna země!“ – video pro kanál ATR pro integritu Ukrajiny (Video) Archivní kopie z 2. dubna 2015 na Wayback Machine / 24tv.ua
  9. Online vysílání vysílání Krimu na kanálu ATR Archivní kopie z 2. dubna 2015 na Wayback Machine / osvita.mediasapiens.ua
  10. Krymskotatarský televizní kanál ATR otevře v Tatarstánu pobočku / Centrum pro novinářské vyšetřování
  11. ATR uzavírá kanceláře v Kyjevě, Moskvě a Istanbulu kvůli finančním potížím Archivní kopie ze dne 2. dubna 2015 na Wayback Machine / telekritika.ua
  12. Novinář z krymskotatarského kanálu ATR byl zařazen na černou listinu Archivováno 2. dubna 2015 na Wayback Machine / hromadskeradio.org
  13. Národní rada vyzvala poskytovatele, aby znovu vysílali krymskotatarský kanál ATR Archival kopie z 2. dubna 2015 na Wayback Machine / rbc.ua
  14. Tisková agentura QHA získala mezinárodní ocenění Archivní kopie ze dne 29. listopadu 2014 na Wayback Machine / qha.com.ua
  15. Všechny podrobnosti o ozbrojeném pátrání na krymskotatarském televizním kanálu ATR Archivní kopie z 2. dubna 2015 na Wayback Machine / segodnya.ua
  16. OBSE odsoudila pátrání na krymskotatarském televizním kanálu ATP /Centrum pro novinářská vyšetřování
  17. Turecké ministerstvo zahraničí: Vyhledávání na krymskotatarském televizním kanálu ATP je porušením svobody tisku / Centrum pro novinářské vyšetřování
  18. Aksjonov: podněcování nepřátelství na Krymu v této těžké době je nepřijatelné Archivní kopie z 2. dubna 2015 na Wayback Machine / ria.ru
  19. ATR spouští telethon proti uzavření televizního kanálu Archivní kopie z 2. dubna 2015 na Wayback Machine / telekritika.ua
  20. Krymskotatarský televizní kanál ATP přestane vysílat 1. dubna Archivní kopie z 2. dubna 2015 na Wayback Machine / tass.ru
  21. Majlis: Odmítnutí registrace ATR porušuje deklaraci OSN Archivováno 31. března 2015 na Wayback Machine / pravda.com.ua
  22. Generální ředitelka ATR Elzara Islyamova: Aksjonov nás nazval „nepřátelským kanálem“, který nemá místo na Krymu Archivní kopie z 1. dubna 2015 na Wayback Machine / glavcom.ua
  23. Asi stovka krymských Tatarů přišla podpořit ATR, policie je ve službě na televizním kanálu Archivní kopie z 2. dubna 2015 na Wayback Machine / krymr.com
  24. Krymský televizní kanál ATP přestal vysílat kvůli problémům s registrací médií Archivní kopie ze dne 3. dubna 2015 na RBC Wayback Machine , 4. 1. 2015
  25. Zaměstnanci kanálu ATR TV pokračují v práci / Centrum pro novinářské investigace
  26. Informační redakce ATR inspirovala robota - připravuje příběhy pro web Archivní kopie z 9. května 2015 na Telekritika Wayback Machine , 5. 8. 2015
  27. Krymští Tataři z Kyrgyzstánu se postavili za APR / Centrum pro novinářská vyšetřování
  28. „Nezabíjejte ATR“ – Džamala a další aktivní krymští Tataři se shromáždili v archivní kopii Majdanu z 2. dubna 2015 na Wayback Machine / 24tv.ua
  29. DUM Ruské federace je znepokojen možným uzavřením krymskotatarského televizního kanálu Archivní kopie z 31. března 2015 na Wayback Machine / ria.ru
  30. Krymští Tataři v Kazachstánu podpořili ATR Archivováno 2. dubna 2015 na Wayback Machine / azattyq.org
  31. Sedm studentů před soudem za podporu ATR Archivováno 2. dubna 2015 na Wayback Machine / an-crimea.ru
  32. Evropské organizace národnostních menšin brání ATR Archivováno 2. dubna 2015 na Wayback Machine / krymr.com
  33. Telethon Don't kill ATR Fevzi Yakubov Archivováno 2. dubna 2015.
  34. Telethon Don't kill ATRLeonid Grach Archivováno 2. dubna 2015.
  35. Telethon Don't kill ATR Akhtem Seytablaev Archivováno 2. dubna 2015.
  36. Telethon Don't Kill ATR Nikolai Svanidze Archivováno 2. dubna 2015.
  37. Telethon Don't Kill ATR Acı Emirali Ablayev Archivováno 2. dubna 2015.
  38. Telethon Don't kill ATR Ilmi Umerov Archivováno 2. dubna 2015.
  39. Telethon Don't kill ATR Aider Muzhdabaev Archived 2. dubna 2015.
  40. Telethon Don't Kill ATR Maxim Shevchenko Archivováno 3. dubna 2015.
  41. Telethon Nezabíjejte ATR Vladimir Voinovich Archivováno 2. dubna 2015.
  42. Telethon Nezabíjejte ATR Michaila Kasjanova Archivováno 2. dubna 2015.
  43. Porošenko podpořil kanál ATR TV a Krymské Tatary / Centrum pro novinářské vyšetřování
  44. ATR obdržela nabídku z Ukrajiny Archivováno 2. dubna 2015 na Wayback Machine / an-crimea.ru
  45. Rusko se pomstilo krymským Tatarům uzavřením jejich televizního kanálu – archivní kopie MFA z 5. února 2018 na Wayback Machine / ukrinform.ru
  46. EU označila uzavření kanálu ATR TV na Krymu za hrubé porušení Archivní kopie z 2. dubna 2015 na Wayback Machine / lenta.ru
  47. ↑ Litevské ministerstvo zahraničí vidělo „pokračování represí“ na Krymu uzavřením archivní kopie televizního kanálu ATR ze dne 2. dubna 2015 na Wayback Machine / rosbalt.ru
  48. Kirilenko navrhl povolit vysílání ATR na pevninské Ukrajině Archivováno 4. dubna 2015 na Ukrayinska Pravda Wayback Machine . 4. 1. 2015
  49. Čubarov: Novináři ATR budou pokračovat v práci na evropském mediálním projektu Archivní kopie z 6. dubna 2015 na Wayback Machine "NEWSru.ua", 4. 2. 2015
  50. Peskov: Putin a Erdogan diskutovali na téma krymsko-tatarského televizního kanálu ATR , TASS  (3. dubna 2015). Archivováno z originálu 10. dubna 2015. Staženo 4. dubna 2015.
  51. Spojené státy odsoudily uzavření kanálu ATR na Krymu
  52. Výbor na ochranu novinářů informoval Putina o porušování svobody médií na Krymu (30. dubna 2015). Získáno 14. června 2015. Archivováno z originálu 15. června 2015.
  53. ATR: Boj o život (20. března 2015). Získáno 14. června 2015. Archivováno z originálu 16. června 2015.
  54. Roskomnadzor: ATP bylo vypnuto vinou vlastníků kanálu (27. dubna 2015). Získáno 14. června 2015. Archivováno z originálu 18. srpna 2015.
  55. Šéf Roskomnadzoru přislíbil registraci ATR (27. dubna 2015). Získáno 14. června 2015. Archivováno z originálu 16. června 2015.
  56. Komentář Informačního a tiskového odboru ruského ministerstva zahraničí k situaci kolem krymského mediálního holdingu ATR (6. dubna 2015). Získáno 14. června 2015. Archivováno z originálu 15. června 2015.
  57. Zástupkyně OBSE pro svobodu médií Dunja Mijatovic je připravena sejít se s vedením Roskomnadzoru ohledně uzavření krymskotatarského televizního kanálu ATR (3. dubna 2015). Získáno 14. června 2015. Archivováno z originálu 15. června 2015.
  58. Federální služba pro dohled nad komunikacemi, informačními technologiemi a hromadnými komunikacemi (2. dubna 2015). Získáno 14. června 2015. Archivováno z originálu 9. srpna 2015.
  59. S radostí! @roscomnadzor pošlete prosím pozvánku přes @mfa_russia .
  60. Krymskotatarská televize ATR začala vysílat z Kyjeva . Získáno 19. června 2015. Archivováno z originálu 19. června 2015.
  61. ATR v Exili. Krymský Tatarský průplav zahájil hnutí z Kyjeva . Získáno 19. června 2015. Archivováno z originálu 7. prosince 2015.
  62. "Úřady Krymu" pohrozily trestní odpovědností novinářům společnosti ATR . Získáno 19. června 2015. Archivováno z originálu 19. června 2015.
  63. Sergey Shuvainikov: Obnovení vysílání ATR z Kyjeva je účastí v informační válce proti Krymu - Krymská stránka . Získáno 8. července 2015. Archivováno z originálu 14. července 2015.
  64. Censor.NET „Tyto stvoření jsou jen ruské kurvy,“ proklínaly se v přímém přenosu sestry Opanasjukové z duetu Anna-Maria, účastnící se výběru na Eurovizi 2019. VIDEO . Cenzor.NE . Datum přístupu: 22. února 2019. Archivováno z originálu 22. února 2019.
  65. skrypin.ua (2019-02-21), PRIME SKRIPIN: Anna-Maria , < https://www.youtube.com/watch?v=Ln4cXdzxt9Q&feature=youtu.be > . Staženo 22. února 2019. Archivováno 23. listopadu 2019 na Wayback Machine 
  66. Kanál ATR TV (2019-02-22), Nové vydání programu s Annou-Marií ve vysílání ATR , < https://www.youtube.com/watch?v=JKYGMSjZWRA&feature=youtu.be > . Staženo 22. února 2019. 
  67. Čí Krym: skandál propukl u národního výběru pro Eurovizi  (ruština)  ? . Zprávy a analýzy: Ukrajina a svět: EtCetera (22. února 2019). Datum přístupu: 22. února 2019. Archivováno z originálu 22. února 2019.
  68. Krymské ženy zaútočily na Eurovizi . Krym , realita . Datum přístupu: 22. února 2019. Archivováno z originálu 22. února 2019.

Odkazy