Střední dialekt krymskotatarského jazyka

Střední (orta-yolakský) dialekt ( krymskotatarský orta yolaq şivesi, orta yolak shivesi ) je dialekt krymskotatarského jazyka , běžný mezi krymskými Tatary, kteří žili před deportací v roce 1944 ve středním pásmu ( krymskotatarský orta yolaq ) Krymu (podhorská a hornatá část poloostrova mezi stepí a jižním pobřežím ). Střední dialekt patří do kumánsko-kypčakovské podskupiny kypčacké skupiny turkických jazyků . Je základem moderního literárního standardu krymskotatarského jazyka.

Funkce Oghuz

Dialekt centrální zóny Krymu patří do podskupiny Polovtsian-Kypchak, ale vyznačuje se značným počtem oghuzských prvků. Někteří z nich:

• konečný - ğ místo Kypchak - w : sağ , ağ , dağ ;
• iniciála d -, g - místo Kypchak t -, k - v řadě slov (takových slov je však nemálo): dügül , dağ , demir , gizli , gece , göl ;
• tvar tvoření jména postavy od sloves on - ıcı , - yıcı , - ici , - yici místo kypchak - wçı , - uwçı , - wçi , - üwçi : baqıcı , aydayıcı , tikici ; diñleyici tikici ;
• použití oguzského tvaru slovesného podstatného jména v -ma , -me spolu s kypčakem v -v , -uv , -üv ;
• predikativní přípona 1 osoba jednotného čísla čísla - m , - ım , - im místo Kypchak - muž , - muži nebo - mın , - min ;
• tvar slovesa „být“ olmaq místo kypčak bolmaq ;
• významná vrstva slovní zásoby Oguzů.

Dialekty

Střední dialekt je značně heterogenní. Na křižovatkách se dvěma jinými dialekty ( step a jižní pobřeží ) vznikly přechodné dialekty, které kombinují různé rysy obou dialektů. Obecně platí, že jak se pohybujete od hranice stepi do hlubin hor směrem k jižnímu pobřeží poloostrova, roste počet oguzských prvků v dialektech lidí z těchto míst. Takže například pro lidi, kteří mají kořeny ve vesnicích středního pásma hraničícího se stepí, „dzhekanye“ (počáteční c - místo y -) charakteristické pro stepní dialekt v řadě slov, konečné - w místo - ğ a tvar slovesa být bolmaq (místo olmaq ), a v dialektu lidí z údolí Baydar se dodržuje oguzská forma dativu (- a , - ya , - e , - ye místo toho z - ğa , - ge ).

Ethnolekty

Existují idiomy úzce související se středním dialektem, které jsou často definovány jako jeho etnolekty :

• dialekt karaitů z Krymu ;
• jazyk krymčak ;
• Urum jazyk .

Viz také

• Karaitský jazyk
• Krymský dialekt karaitského jazyka
• Krymskotatarský jazyk
• jazyk krymčak
• Urum jazyk

Odkazy

• Kypčacké jazyky ​​na webu A. N. Garkavetse