| Strom rostoucí ve Springfieldu | |
|---|---|
| Angličtina Ve Springfieldu roste strom | |
| Ned ukazuje Homerovi a Marge strom s nápisem "Naděje" | |
| Sezóna | 24 |
| Číslo epizody | 514 |
| Kód epizody | PABF22 |
| První vysílání | 25. listopadu 2012 |
| Výkonný producent | Al Jean |
| Scénárista | Stephanie Gillisová |
| Výrobce | Timothy Bailey |
| Létání ve spořiči obrazovky | Sideshow Bob na hořícím kluzáku |
| Nápis na billboardu | "Tohle není Santa . " Nepouštějte ho dovnitř“ ( angl. Toto není Santa. Nepouštějte ho dovnitř ) |
| Nápis na desce | " Do Vánoc zbývá 20 dní krádeží v obchodech " |
| scéna na gauči | Všichni kromě Homera sedí na pohovce. Homer se nečekaně objeví v hokejové masce se sekerou a zaútočí na rodinu. Jejich fotka se objevuje na obálce magazínu Couch Scarecrow. |
| hostující hvězda | Kelsey Grammer jako Sideshow Bob |
| SNPP kapsle | |
Strom roste ve Springfieldu je šestá epizoda dvacáté čtvrté sezóny Simpsonových . Vydáno 25. listopadu 2012 v USA na FOX .
Kvůli smůle je Homer v těžké depresi a Lisa se rozhodne ho rozveselit. Ona si koupí školní los a dá ho Homerovi, ten vyhraje tablet MyPad ( parodie na iPad ). Homer se s tím nechá unést, ale upustí a rozbije ho. Homer je znovu naštvaný, když Ned Flanders objeví „Naděje“ napsaná v míze stromu na stromě na dvoře Simpsonových. Všichni, zvláště Homer, to považují za zázrak. Kent Brockman , odhodlaný odhalit pravdu a rozbít naděje všech, však najde video, na kterém někdo píše slovo „Naděje“ na strom s javorovým sirupem. Homer je smutný, ale Marge ho přesvědčí, že pokud někdo napsal zprávu na strom, pak to bylo pro něj. Homer se uklidní. V noci se ukáže, že to byl on, kdo při procházce ve spánku napsal slovo na strom.
Epizoda končí podivnou zápletkou, která nesouvisí s obsahem seriálu: k písni na motiv serenády získá elfka lásku malibuské panenky Stacy a zachrání ji před impozantním Battery Laugh.
Epizodu vidělo 7,46 milionů diváků ve věku 18-49 let a získala hodnocení 3,3, čímž překonala epizody jiných animovaných seriálů v noci. [1] Robert David Sullivan z The AV Club dal epizodě B- a řekl: "Ta epizoda nás tak trochu vrátila v čase k epizodám, které měly mírný, ale nízký humor." [2] Scenáristka Stephanie Gillis byla později nominována na cenu Annie 2013.