| Temný rytíř a soud | |
|---|---|
| Angličtina Dvůr temného rytíře | |
| Burns se rozhodne stát superhrdinou | |
| Sezóna | 24 |
| Číslo epizody | 524 |
| Kód epizody | RABF10 |
| První vysílání | 17. března 2013 |
| Výkonný producent | Al Jean |
| Scénárista | Billy Kimball a Ian Maxton Graham |
| Výrobce | Mark Kirkland |
| Létání ve spořiči obrazovky | Velikonoční zajíček a skřítek se ve vzduchu srazí a promění se v mnoho vajíček a jetelů |
| Nápis na billboardu | Heřmanovy starožitnosti ( a zbraně ) |
| Nápis na desce | " Ježíšova poslední slova nebyla " Díky bohu, že je pátek " |
| scéna na gauči | Velikonoční zajíček klade vajíčka na pohovku s obrázky Marge, Barta, Lisy a Maggie. Homer přiběhne a posadí se na vejce. |
| hostující hvězda | Janet Reno jako sebe a Maggie Reno Hurchala jako Janet Reno |
| SNPP kapsle | |
Dark Knight Court je šestnáctá epizoda dvacáté čtvrté sezóny Simpsonových . Vydáno 17. března 2013 v USA na FOX .
Springfield slaví Velikonoce . Dovolenou ale kazí to, že z dechových nástrojů dětského orchestru vylétají vajíčka a padají na měšťany. Když Springfielders viděli Barta , jak se jim směje, okamžitě ho podezřívají. Bart však ujišťuje, že nic špatného neudělal. Lisa se rozhodne uspořádat soud se svým bratrem ve škole. Hlavní rozhodčí je Janet Reno. Bohužel pro Lisu a Barta výpovědi svědků nejsou ve prospěch druhého. V této době si pan Burns , který vstoupil do obchodu s komiksy, pamatuje, že jako dítě miloval superhrdinské komiksy, a rozhodne se stát superhrdinou přezdívaným „Fruit Batman“. Smithers ze strachu o náčelníkovu bezpečnost najímá Homera , Lennyho , Carla , Crazy Cat Girl a další obyvatele města, aby zločiny odehráli. Ale Burns se dozví o Smithersově plánu a rozčílí se.
Lisa, která se snaží najít důkazy, si uvědomí, že za to může zahradník Willy , protože vejce bylo pouze na jeho kiltu , nikoli na zbytku jeho oblečení. Willy se přizná k tomu, co udělal, a říká, že to udělal, protože nesnáší Velikonoce. Zbaví se kiltu a uteče, ale objeví se Burns, chytí Willyho a předvede ho soudu. Bart je zbaven obvinění. Lisa děkuje Burnsovi a říká, že mu to může pomoci stát se dobrým člověkem. Mo je později po telefonu řečeno, že Bart je nevinný. Pláče kvůli tomu, že jeho zášť a nedostatek klidu budou nyní nekonečné.
Na konci ukazují parodický trailer k filmu " Unbreakable ", kde se starší lidé objevují v podobě různých superhrdinů.
Když měla premiéru v USA, vidělo epizodu 4,89 milionu lidí ve věku 18-49 let a získalo hodnocení 2,2. To se stalo druhým nejsledovanějším tu neděli večer (první byl „ Rodinný chlap “, „Turban Cowboy“) [1] . Obecně byla hodnocení televizních stanic pozitivní. Například Robert David Sullivan z The AV Club tomu dal B a řekl: „Už jsem psal, že pan Burns je ve 24. sezóně nudná postava. V tomto případě beru svá slova zpět. A i když tato epizoda není nejzábavnější v sezóně, lze ji nazvat příjemně překvapující “ [2] .