| Den, kdy se Země ochladila | |
|---|---|
| Angličtina Den, kdy Země vychladla | |
| Homer se setkává s Terrencem | |
| Sezóna | 24 |
| Číslo epizody | 515 |
| Kód epizody | PABF20 |
| První vysílání | 9. prosince 2012 |
| Výkonný producent | Matt Selman, Al Jean |
| Scénárista | Matt Selman |
| Výrobce | Matěj Faujnan |
| Létání ve spořiči obrazovky | Ne |
| hostující hvězda | Fred Armisen jako Terrence, Carrie Brownstein jako Emily, Patton Oswalt jako T-Rex, The Decemberists jako sami |
| SNPP kapsle | |
The Day the Earth Stood Cool je sedmá epizoda dvacáté čtvrté sezóny Simpsonových . Vydáno 9. prosince 2012 v USA na FOX .
Název a některé dějové prvky jsou podobné jako Den, kdy se zastavila Země .
Simpsonovi mají nové "skvělé" sousedy Terrence a Emily z Portlandu a Homer se snaží zapadnout do jejich společnosti, aby se sám stal tvrdým. Když má však jejich syn T-Rex narozeniny, T-Rex je k Homerovi hrubý a kritizuje jeho dar. Bart s ním bojuje. V tuto chvíli jsou Emily a její přátelé ohromeni tím, že Marge nekojí Maggie , ale z láhve, takže "cool sousedé" vyloučí Simpsonovi ze společnosti. Homer je na ně naštvaný a brzy rozpoutá válku se všemi "cool" lidmi z Portlandu. Springfield se brzy hemžil skvělými lidmi.
Bart se s T-Rexem dohodne a pozve ho domů. Nechá kompost , který musí být smíchán, bez dozoru a na dvoře Terrence a Emily začne hořet. Homer a Terrence spolupracují a nalévají do ohně velké množství plechovek směsi v lahvích. Terrance a Emily se omluví Simpsonovým a rozhodnou se zůstat, ale když zjistí, že Springfield se stal nejúžasnějším městem Ameriky, usoudí, že město „přežilo svou užitečnost“ a odejdou, což Lisu rozruší.
Epizodu vidělo 7,44 milionu diváků ve věku 18-49 let a získala hodnocení 3,4 a stala se opět nejsledovanějším animovaným seriálem té neděle. [1] Robert David Sullivan z The AV Club dal epizodě B+ a uvedl: "Toto je jedna z nejdisciplinovanějších epizod, nejsou zde žádné vedlejší zápletky a není to ani trochu citlivé, je to zatím nejzábavnější epizoda sezóny." [2]