Řeč těla (album Kylie Minogue)

řeč těla
Studiové album Kylie Minogue
Datum vydání 10. listopadu 2003
Datum záznamu březen – srpen 2003
Místo nahrávání Biffco Studios ( Dublin , Irsko ) ;
Britannia Row Studios , Eden Studios ( Londýn , Velká Británie ) ;
El Cortijo Studios ( San Pedro Alcantara, Španělsko ) ;
The Toy Factory (Londýn, Velká Británie)
Žánry dance-pop [1]
Doba trvání 47:44
Producenti Baby Ash, Chris Braid, Kathy Dennis , Johnny Douglas, Electric J, Julian Gallagher, Curtis Mantronik, Karen Poole, Rez, Richard Stannard, Sunnyroads
Země  Austrálie Velká Británie
 
Jazyk písní Angličtina
označení Parlofon
Chronologie Kylie Minogue
Horečka
(2001)
Řeč těla
(2003)
X
(2007)
Svobodní s řečí těla
  1. " Slow "
    Vydáno: 3. listopadu 2003
  2. " Red Blooded Woman "
    Vydáno: 10. března 2004
  3. " Čokoláda "
    Vydáno: 28. června 2004

Body Language je  deváté  studiové album  australské zpěvačky a skladatelky Kylie Minogue , vydané 10. listopadu 2003 u Parlophone . Zpěvák na desce pracoval ve spolupráci se skladateli a producenty jako Kathy Dennis , Dan Carey , Emiliana Torrini , Johnny Douglas, Curtis Mantronika další. Album bylo inspirováno hudbou Minogue z 80. let, zejména tvorbou Prince a Scritti Polittiho . Písně Body Language jsou v žánrech synthpop , electroclash , hip hop a R&B . Jako takové se toto album liší od předchozích alb Minogue v dance-popovém stylu s disco vlivy . Mnoho písní na albu obsahuje odkazy na písně z 80. let. Skladby řeči těla se dotýkají témat rozkoše, flirtování a sexu.

Z alba byly vydány tři singly. Hlavní píseň byla „ Slow “, vydaná v listopadu 2003. Píseň byla úspěšná v žebříčcích, trumfla žebříčky v Austrálii , Dánsku , Španělsku a Spojeném království . V březnu 2004 byla vydána skladba „ Red Blooded Woman “ jako druhý singl, který se brzy dostal do top 5 hitparád v Austrálii a Velké Británii. Posledním singlem z desky byla píseň „ Chocolate “, vydaná v červnu 2004. Skladba se dostala do top 10 britských hitparád. Na podporu alba byl uspořádán sólový koncert " Money Can't Buy "který se konal 15. listopadu 2003 v londýnské zábavní oblasti Hammersmith Apollo . Vstupenky na koncert se neprodaly a do show se mohli přihlásit pouze fanoušci zpěváka, který vyhrál soutěže, a pozvaní hosté.

Body Language obdržela většinou pozitivní recenze od kritiků , přičemž mnozí chválili Minogue za experimentování s novými žánry a produkci alba jako celku. Nicméně, někteří kritici cítili, že mnoho z písní nebylo zapamatovatelné a nebyly taneční samy o sobě. V žebříčcích byla řeč těla méně úspěšná než předchozí zpěvaččino album Fever , ale přesto se deska prodávala docela dobře. Disk se dostal na druhé místo v australském žebříčku alb a byl v této zemi certifikován jako dvojitá platina. Ve Velké Británii dosáhlo album vrcholu na šestém místě a bylo certifikováno jako platinové. Deska se dobře prodávala také v Rakousku a Švýcarsku . Řeč těla se stala známou tím, že odrážela změny v obrazu Minogue a stala se příkladem jejích četných reimaginací jejího obrazu.

Historie vytvoření

V říjnu 2001 vydala Minogue své osmé studiové album Fever , dance-pop s disco a europopovými vlivy . CD mělo obrovský úspěch po celém světě a debutovalo na prvním místě v australském [2] a britském [3] hudebním žebříčku . Fever bylo druhé album Minogue, které vyšlo v USA po Enjoy Yourself (1989) [4] . Album bylo také velmi úspěšné v amerických žebříčcích a vyvrcholilo na třetím místě v Billboard 200 [5] . Fever byl nakonec certifikován jako 7x platina v Austrálii [6] , 5x platina ve Velké Británii [7] a platina v USA [8] . Disk se celosvětově prodalo přes šest milionů kopií a je dosud nejprodávanějším albem Minogue [9] . Hlavní singl alba „ Can't Get You Out of My Head “ dosáhl čísla jedna ve 40 zemích, včetně všech evropských zemí (kromě Finska ), Austrálie a Nového Zélandu [10] [11] . Singlu se celosvětově prodalo přes pět milionů kopií, [12] což z něj dělá doposud nejprodávanější singl Minogue a zároveň nejprodávanější singl všech dob .[13] .

Minogue brzy začala nahrávat své deváté studiové album s názvem Body Language . Desku produkovali Kathy Dennis , Dan Carey, Emiliana Torrini , Johnny Douglas a Mantronix[14] . Podle Minogue byly písně inspirovány hudbou 80. let, zejména tvorbou Prince a post-punkové kapely Scritti Politti [15] . Scritti Politti, kapelník Green Gartsidezaznamenal další vokály pro píseň „Someday“. "Stále jsem se s ním nesetkala!" zavzpomínala Minogue na spolupráci s hudebníkem. Právě jsem mu na záznamníku nechal vzkaz: „Ahoj! Tohle je Kylie. Jen jsem chtěl poděkovat. Máš úžasný hlas!“ [15] . "After Dark" byla spoluautorem Kathy Dennis, která se podílela i na hitu "Can't Get You Out of My Head" [1] . Píseň „Secret (Take You Home)“ napsala britská R&B zpěvačka Ms. Dynamite , který anonymně poslal píseň na oficiální stránky vydávajícího labelu [16] . Deska byla nahrána v létě 2003 ve studiích v Londýně , Dublinu a Marbelle [14] .

Hudba a texty

Jazyk těla , inspirovaný hudbou 80. let, se od předchozích tanečních popových alb Minogue liší disco prvky, jako jsou Light Years (2000) a Fever (2001). Skladby alba jsou ve stylech synthpop , electroclash , EDM a R&B [1] [17] . Body Language je oproti předchozím albům zpěvačky pomalejší nahrávka [18] . Album začíná hlavním singlem „ Slow “, který ilustruje syntezátorový zvuk celého alba [17] . Adrian Begrad z PopMatters přirovnal píseň k „More More More“, první skladbě na předchozím albu Minogue Fever . Kritik se domníval, že řeč těla začíná méně taneční kompozicí než Fever [17] . Ostatním synthpopovým skladbám jako „Still Standing“ a „Promises“ dominují prvky nu-disco [19] a EDM [20] . Mnoho písní Body Language obsahuje prvky R&B a hip hopu , se kterými se Minogue rozhodla na tomto albu experimentovat [4] [17] . Píseň „ Red Blooded Woman “ byla popsána jako mix popového zvuku 80. let s garážovým rytmem [17] . Kritici cítili, že píseň má podobnosti s prací amerického producenta Timbalanda [19] [21] . Skladby „Sweet Music“ a „I Feel For You“ obsahují prvky funku [17] [21] . Album také obsahuje balady jako „ Chocolate “ a „ Obsession “ [21] [22] . Na „Secret (Take You Home)“ předvádí Minogue „koketní“ recitativ [17] [18] [20] . Na "Slow" a "Chocolate" zpívá Minogue bez dechu, zatímco na "Obsession" zpívá zpěvačka chraplavým hlasem [18] .

Kritici zaznamenali podobnosti s populární hudbou 80. let, stejně jako časté odkazy na ikonické kompozice té doby [17] [19] . Adrian Begrad z PopMatters poukázal na podobnosti mezi „Sweet Music“ a písněmi Prince a INXS [17] . Helen Pidd z The Guardian popsala píseň „Still Standing“ jako „báječnou směs Prince 's Kiss a Petera Gabriela Sledgehammer[18] . „Red Blooded Woman“ odkazuje na britskou píseň Dead or AliveYou Spin Me Round (Like a Record) “ s řádkem „You got me spinning round, round, round, round (jako deska)“ (z  angličtiny  –  „You točí se mi hlava (jako deska)“) [19] . Píseň „I Feel For You“ má stejný název jako píseň Prince a Chaka Khan , i když se nejedná o její cover [19] [21] . „Secret (Take You Home)“ je odkaz na píseň Lisa Lisa & Cult Jam „ I Wonder If I Take You Home “ v názvu a refrénu .» [19] [21] . Linka z písně, ve které Minogue žádá „nezaměňovat emoce s potěšením“, odkazuje na píseň Janet JacksonThe Pleasure Principle[19] .

Skladby alba pokrývají témata jako potěšení, flirt a sex [1] i večírky ve stylu 80. let [18] . V rozhovoru pro VH1 dostal Minogue otázku, proč jsou texty na albu o tolik osobnější, než mohly být před pár lety, na což zpěvačka odpověděla: „Něco se mohlo stát náhodou! Před několika lety jsem napsal několik velmi osobních textů pro album [Impossible Princess] . Myslím, že mě teď lidé znají lépe, takže když mi autor nabídne písničku, může být upravena [pro mě]. Dostávám písně a interpretuji je po svém“ [15] . Podle Minogue je píseň „Slow“ o tom, „jak čas a prostor mají jiný význam, když potkáte někoho [koho máte opravdu rádi]“ [15] . Skladba "Sweet Music" vypráví o vztahu mezi zpěvákem a producentem v moderním světě showbyznysu. V písni se zpívá: "Zdá se, že na něčem děláme/ Tvůj vkus odráží můj/ A v tuto chvíli se cítím tak dobře/ Pojďme právě teď dokončit toto demo" [19] . Některé řádky z písně jsou nejednoznačné [20] . Píseň „Secret (Take You Home)“ používá různé metafory, které srovnávají flirt a sex s automobilovými závody [23] . Balada „Obsession“ je o konci vztahu [22] .

Propagace a uvolnění

V říjnu 2003 společnost Parlophone potvrdila název alba a seznam skladeb [24] . 14. listopadu 2003 bylo album vydáno v Austrálii [25] . O tři dny později byl disk vydán ve Velké Británii [14] . Album vyšlo v USA 10. února 2004 [1] . Na obalu alba, stejně jako na dalších propagačních fotkách, má Minogue na sobě krátké černobílé pruhované tričko a tmavé vykrojené kalhoty. K vytvoření této image zpěvačku inspirovala francouzská herečka a zpěvačka Brigitte Bardot [15] , která je považována za „první cizojazyčnou hvězdu, která dosáhla mezinárodního úspěchu srovnatelného s nejoblíbenějšími americkými domácími talenty“, a za jednu z nejvíce slavné sexuální symboly 50. a 60. let [26] [27] . Podle Minogue byly fotografie pořízeny na jihu Francie .[15] . Název disku byl převzat z písně „Slow“, která obsahuje větu „rozuměj mé řeči těla“ [14] .

Svobodní

Hlavní singl z alba byl " Slow ", vydaný 3. listopadu 2003 [28] . Píseň získala pozitivní recenze od kritiků. Zvláště byl zaznamenán vokální výkon zpěváka [20] [29] . Singl byl v hitparádách docela úspěšný. Debutovalo na prvním místě v australských [30] a britských [31] singlových žebříčcích. Ve Spojeném království se píseň stala sedmým singlem Kylie Minogue ve Velké Británii a vytvořila rekord pro nejdelší pobyt v žebříčku [28] . Singl se také umístil na vrcholu hitparád v Dánsku [32] , Španělsku [33] a v americkém žebříčku Billboard Hot Dance Club Songs [34] . V Austrálii se singlu prodalo 70 000 kopií a byl certifikován jako platinový [35] . Hudební video k této písni režíroval Bailey Walsh.. Natáčení probíhalo v Barceloně [28] [36] . Klip ukazuje Minogue a několik plážových modelek tančících a opalujících se vedle koupaliště Piscina Municipal de Montjuïc .[37] [38] .

Druhý singl byl " Red Blooded Woman ", vydaný 10. března 2004 [39] . Kritici kladně hodnotili melodii a text písně [40] . Singl byl úspěšný v hitparádě, vyvrcholil na čtvrtém místě v Austrálii [41] a na pátém místě ve Spojeném království [42] . V Rusku se skladba dostala do první desítky písní roku 2004 podle Borise Barabanova [43] . Video režíroval Jake Nava . Video bylo natočeno v Los Angeles . V klipu Minogue tančí na několika různých místech a mění oblečení [39] .

Třetí a poslední singl z disku byl „ Čokoláda “, vydaný 28. června 2004 [44] . Píseň přijala smíšené recenze od kritiků, kteří chválili její zprávu, ale kritizovali Minogueův vokál jako příliš zpracovaný [18] [20] . Singl byl mírně úspěšný v žebříčcích, vyvrcholil na šestém místě ve Spojeném království [42] , ale nepodařilo se mu dosáhnout top 10 v Austrálii [45] . Píseň se stala Minogue 27. top 10 singlem ve Velké Británii . Hudební video k této písni režíroval Don Shadforth., který také režíroval videoklip k "Can't Get You Out of My Head". V klipu Minogue a několik tanečníků předvádí tanec podobný baletu na poctu muzikálům Metro-Goldwyn-Mayer .

Propagace

15. listopadu 2003 se v zábavním areálu londýnského Hammersmith Apollo konala koncertní show „ Peníze se nedají koupit“, pořádané na podporu alba [46] . Vstupenky na koncert se neprodaly a na představení se dostali pouze fanoušci zpěváka, který vyhrál soutěže [46] a pozvaní hosté [47] . LED displeje pro jevištní představení připravila společnost Barco.[48] ​​[49] . Během koncertu zpěvačka pětkrát změnila outfit. Kostýmy navrhly módní domy Chanel , Balenciaga a Helmut Lang .[48] . Ke sledování pořadu bylo poskytnuto celkem 4 000 míst [47] . Většina byla předem rezervována pro pozvané hosty. Některé vstupenky byly prodány na charitativní akci Národní společnosti pro prevenci krutosti na dětech(NSPCC) pro kampaň Tečka [49] .

Show režíroval stylista a přítel zpěváka William Baker.. Hudební aranžmá vytvořil Steve Andersen, v choreografii Michaela Rooneyho[51] . Setlist koncertu sestával převážně z písní Body Language . Na seznamu skladeb byly také písně z Impossible Princess (1997), Light Years a Fever [51] . Přehlídka se skládala ze čtyř aktů: „Paris By Night“, „Bardello“, „Electro“ a „On Yer Bike“ [52] . Písně „Still Standing“ a „Red Blooded Woman“ byly provedeny v prvním aktu, „After Dark“ a „Chocolate“ ve druhém, „Slow“ a „Obsession“ ve třetím a „Secret (Take You Home) “ ve čtvrtém [51] . Představení byla zahrnuta do živého DVD Body Language Live , které vyšlo 12. července 2004 [53] . DVD bylo certifikováno jako platinové v Austrálii [54] a zlaté ve Spojeném království [7] .

Kritická reakce

Recenze
Kumulativní skóre
ZdrojŠkolní známka
Metakritický(62/100) [55]
Hodnocení kritiků
ZdrojŠkolní známka
Publikace v ruském jazyce
hrát si4 z 5 hvězdiček4 z 5 hvězdiček4 z 5 hvězdiček4 z 5 hvězdiček4 z 5 hvězdiček[56]
Cizojazyčné publikace
Veškerá hudba4,5 z 5 hvězdiček4,5 z 5 hvězdiček4,5 z 5 hvězdiček4,5 z 5 hvězdiček4,5 z 5 hvězdiček[jeden]
Klub A.V(smíšené) [22]
Entertainment WeeklyB+ [57]
Opatrovník3 z 5 hvězdiček3 z 5 hvězdiček3 z 5 hvězdiček3 z 5 hvězdiček3 z 5 hvězdiček[osmnáct]
New York(kladné) [58]
NME(7/10) [59]
Pop záleží(smíšené) [17]
Valící se kámen3 z 5 hvězdiček3 z 5 hvězdiček3 z 5 hvězdiček3 z 5 hvězdiček3 z 5 hvězdiček[60]
Roztočit(kladné) [20]
Yahoo! hudba5 z 10 hvězdiček5 z 10 hvězdiček5 z 10 hvězdiček5 z 10 hvězdiček5 z 10 hvězdiček5 z 10 hvězdiček5 z 10 hvězdiček5 z 10 hvězdiček5 z 10 hvězdiček5 z 10 hvězdiček[61]

Řeč těla získala pozitivní recenze od kritiků . Na agregátoru skóre Metacritic album získalo skóre 62 na základě 17 recenzí [55] . Chris True z AllMusic dal albu pozitivní recenzi. Recenzent zpěvačku pochválil za „rozšíření obzorů“ s odkazem na nový zvuk alba. Kritik chválil výrobu disku a nazval jej „téměř dokonalou popovou nahrávkou“, která „může být nejlepší z její [Minogue] kariéry“ [1] . Keith Caulfield z Billboardu album také pochválil a pochválil Minogue za její schopnost vybrat skvělé písně a talentované producenty [62] . Recenzent pro The Irish Times označil album za „důstojného nástupce hitu Fever “ a ocenil i zpěvákův vokál . Ethan Brown z časopisu New York byl velmi ohromen písní „Slow“, která album otevírá, v domnění, že žádná jiná píseň na albu není na jeho úrovni [58] . Sal Cinquemani z časopisu Slant měl pocit, že Řeč těla je lepší než jeho předchůdce Fever . Kritik to označil za křížence mezi alternativním/elektronickým albem Impossible Princess a popovou věcí, kterou Minogue napsal po roce 2000. Sal chválil album za jeho celistvost, stejně jako Minogue za její ochotu zkoušet nové věci, a to i v mezích dance-popu, protože podle kritika „to z ní udělalo globální senzaci, kterou byla v minulosti. 15 let." let" [19] . Rob Sheffield z Rolling Stone nazval album "fantastické". Recenzent pochválil zpěvaččin vokál ve skladbách „Slow“ a „Secret (Take You Home)“ a poznamenal, že ve svých 35 letech je desetkrát žhavější než před 10 lety . Vladislav Krylov z časopisu Play dal albu 4 z 5, chválil styl alba a dospěl k závěru, že „v případě Minogue je čestný název ‚Pop Star‘ zcela oprávněný.“ [ 56] Boris Barabanov z listu Kommersant poznamenal, že zpěvák „měl stejně jako v případě alba Fever štěstí na skladatele a producenty“. Podle recenzenta „Navzdory tomu, že materiál je stále z kategorie „candy pop“, písně vyšly lépe než jedna druhá“ [43] .

Sharon O'Connell z Yahoo! Hudba dala disku pět z deseti, zklamaná nedostatkem hitů na úrovni "Can't Get You Out of My Head". Podle novináře „ Řeč těla potvrzuje to, co už víme: Kylie je svobodná sprinterka , ne talentovaná maratónská běžkyně“ [61] . Helen Pidd z britských novin The Guardian chválila mix hudebních stylů z 80. let na albu, ale cítila, že postrádá některé skutečně taneční písně. Helen poznamenala, že pro posluchače by bylo velmi obtížné přinutit se k tanci na písně alba, a píseň „After Dark“, kterou napsala Kathy Dennis, označila za „totální zklamání“ [18] . John Robinson z NME zhodnotil album obecně pozitivně, nazval jej „oduševnělou, vkusnou moderní R&B nahrávkou“, ale přesto měl kritik pocit, že je disk horší než jeho předchůdce [ Horečka ] [59] . Adrian Begrad z webu PopMatters měl pocit, že na rozdíl od Fever , Body Language postrádají skutečně chytlavé hity. Recenzent chválil produkci i první polovinu desky. Došel k závěru, že „ačkoli je řeč těla  pro Minogue menší faux pas, má smysl pro styl“ a že „ Britney [Spears] se může naučit jednu nebo dvě věci“ [17] . Kritik z časopisu Spin poznamenal, že „Minogue čelit osmdesátým létům“. On chválil dráhy tance, ale kritizoval balady, pocit, že “Minogue vokály jsou tak silně přepracované že oni jsou téměř neexistující” [20] . Nick Reynolds z BBC Music nazval album „příjemným“, ačkoli cítil, že mu chyběly zjevné hity jako „ Spinning Around “ a „Can't Get You Out Of My Head“, a že mnoho písní bylo průměrných .

Komerční úspěch

Řeč těla byla v žebříčcích celkem úspěšná, i když ne tak úspěšná jako Fever [4] . Album debutovalo na druhém místě v australském albovém žebříčku a v žebříčku strávilo celkem 18 týdnů . Album se v Austrálii prodalo 140 000 kopií a v této zemi bylo certifikováno jako dvojitá platina [66] . V UK Albums Chart album debutovalo na šestém místě s prodejem 68 866 kopií za první týden [67] [68] . Záznam byl v top 10 žebříčku týden a v top 20 dva. Na grafu strávila celkem 30 týdnů [69] . 28. listopadu 2003 byla řeč těla ve Spojeném království certifikována jako platina [7] a do prosince 2007 se v této zemi prodalo 398 035 kopií CD [68] .

V rakouském albovém žebříčku se Body Language umístily na 23. místě [70] . Brzy dosáhl prodej disku v Rakousku 7500 kopií a v této zemi získal zlatý status [71] . V holandsky mluvící oblasti Belgie  - Flandry album debutovalo na 10. místě žebříčku Ultratop a strávilo tam 17 týdnů a stalo se prvním albem Minogue, které dosáhlo první 10 žebříčku v tomto regionu . Album debutovalo na osmém místě švýcarského žebříčku alb a v žebříčku strávilo 17 týdnů . Album se ve Švýcarsku prodalo 20 000 kopií a bylo certifikováno jako zlato [74] . V USA debutoval Body Language na 42. místě v Billboard 200 a během prvního týdne se prodalo pouze 43 000 kopií [75] . Podle Nielsen SoundScan se v USA k březnu 2011 prodalo 177 000 kopií disku [76] .

Legacy

Jestliže Light Years byl [Kylie] comeback a Fever byl potvrzením, pak Body Language lze nejlépe popsat jako "velký krok vpřed" pro Kylie.Původní text  (anglicky)[ zobrazitskrýt] Pokud byly Light Years comebackem a Fever potvrzením, pak Body Language lze nejlépe popsat jako Kyliein „velký krok vpřed“. Z recenze AllMusic Chris True na Řeč těla [1] .

Od vydání Jazyk těla , kritici citovali to jako příklad Minogue je mnoho reimaginings [77] . Během tohoto období byla zpěvačka často označována jako „Kylie's Bardo“, protože to byla Brigitte Bardot, která inspirovala zpěvaččin titulní obrázek, a album samotné bylo popisováno jako krok vpřed od „úhledného, ​​minimalistického a postmoderního “ obrazu . přijala během období propuštění.Horečka [ 78] . Chris True z AllMusic označil album za „další úspěšný pokus [Minogue] rozšířit zvuk (např. o elektro a hip-hop) a získat nové fanoušky“ [1] . Později, ve své recenzi na desáté album Minogue X , kritik poznamenal, že „V době vydání Body Language se Kylie zdála nezranitelná se třemi hitovými alby, řadou úspěšných hitových singlů a oživenou kariérou, která byla jen před několika lety, v lepším případě držený nití“ [79] . Larisa Dubecki z The Age poznamenala, že „Kylie obešla své odpůrce vytvořením tuctu vzhledů od ‚zpívajícího papouška‘, který se třepotal z Neighbors s prvním singlovým coverem Little Ivy ‚ Locomotion ‘ v roce 1987, až po naivního prosťáčka z roku 1987. 60. léta v posledním albu Body Language “ [77] .

V roce 2004 byl Minogue nominován na ARIA Music Awards .“ jako „Nejlepší umělkyně“ a Body Language získaly nominaci jako „Nejlepší popové album“ [80] . Na Brit Awardsv roce 2004 zpěvačka získala třetí nominaci v kategorii „Nejlepší mezinárodní sólový umělec“ [81] . V roce 2005 byl singl „Slow“ nominován na „ Best Dance Recording “ na udílení cen Grammy [ 82] a v roce 2012 Minogue označila tuto píseň za svou nejoblíbenější píseň v celé své 25leté hudební kariéře [83] .

Seznam skladeb

Ne. názevAutorProducent(é) Doba trvání
jeden. " pomalu "Kylie Minogue , Dan Carey, Emiliana TorriniDan Carey, Emiliana Torrini, Sunnyroads 3:15
2. "Stále stojí"Ash Thomas, Alexis StrumBaby Ash 3:40
3. "Tajemství (vezmu tě domů)"Hrají: Reza Safinha, Lisa Green, Niomi McLean-Daly , Hugh Clark, Paul George, Gerald Charles, Brian George, Curtis T. Bedeau, Lucien GeorgeRez, Johnny Douglas [a] 3:16
čtyři. "sliby"Curtis Al-Khalil, David BillingCurtis Mantronic, Douglas [a] 3:17
5. "Sladká hudba"Minogue, Karen Poole, ThomasiBaby Ash 4:11
6. " Rudokrvavá žena "Douglas, PooleDouglas 4:21
7. " čokoláda "Poole, DouglasDouglas 5:00
osm. "Posedlost"Khalil, Billing, Miriam GrayMantronik, Douglas [a] 3:31
9. "Cítím s tebou"Jason Pixioni, Liz Winstanley, Stefano AnselmettiElektrický J. 4:19
deset. NěkdyMinogue, Torrini, ThomasBaby Ash 4:18
jedenáct. "Dny lásky"Minogue, Richard Stannard, Julian Gallagher, Dave MorganStannard, Gallagher 4:26
12. "Po setmění"Kathy Dennis , Chris BraidDennisi, Braide 4:10
47:44

Poznámky

Členové nahrávky

Data upravena z bookletu alba Body Language .

  • Kylie Minogue  - hlavní zpěv, doprovodné vokály
  • Neil Alcott - Orchestra Recording Officer (track 11)
  • Baby Ash – produkce (tracky 2, 5, 10) , mixování (tracky 2, 5, 9, 10) , vokální produkce (track 9) , doprovodný zpěv, sbor (track 2)
  • William Baker - styl, vizuální směr
  • David Billing - doprovodné vokály (track 4)
  • Chris Braid - hra na nástroje, doprovodné vokály (track 12)
  • Dave Klus - Pro Tools (stopy 3, 6, 7) , klávesy (track 6) , programování, vokální inženýrství (stopy 6, 7)
  • Kathy Dennis  - instrumentace, doprovodné vokály, produkce (track 12)
  • Johnny Douglas – dodatečná produkce, vokální produkce (tracky 3, 4, 8) , instrumentace, doprovodné vokály, mix, produkce (tracky 6, 7)
  • Electric J – výroba (track 9)
  • Steve Fitzmaurice - míchání (stopy 3, 4, 8)
  • Dylan Gallagher - předprodukce (track 12)
  • Julian Gallagher - klávesy, produkce, programování (track 11)
  • Zelená Hartside - další vokály (track 10)
  • Miriam Greyová - doprovodné vokály (track 4)
  • A.Guevara- MC (stopa 7)
  • Simon Hale - dirigování, smyčcové aranžmá (track 11)
  • Tony Hang - design vinylového obalu
  • Damon Iddins – asistent mixování (stopy 3, 4, 8)
  • Lev - sbor (track 2)
  • London Philharmonic Orchestra  - Orchestra (track 11)
  • Curtis Mantronic - produkce (stopy 4, 8)
  • Tony Maserati - míchání (track 12)
  • Dave McCracken - programování (track 12)
  • Mert a Marcus - fotografování
  • Dave Morgan - kytara, klávesy (track 11)
  • Pan. Dan - míchání (track 1)
  • Jeff "Pesh" Pesch – mastering
  • Karen Pool - doprovodné vokály (stopy 6, 7)
  • Rez – produkce (track 3)
  • Jeff Rice – asistent nahrávání (track 12)
  • Richard "Biff" Stannard - doprovodné vokály, klávesy, produkce (track 11)
  • Alexis Strum - doprovodné vokály (track 2)
  • Sunnyroads - výrobce
  • Danton Suple - inženýrství (track 12)
  • Alvin Sweeney - míchání, programování, nahrávání (track 11)
  • Gavin Wright - korepetitor (track 11)

Tabulky a certifikace

Týdenní grafy

Graf (2003-2004) Nejvyšší
pozice
Rakousko [70] 23
Austrálie [65] 2
Austrálie (taneční alba) [87] jeden
Belgie ( Flandry ) [72] deset
Belgie ( Valonsko ) [88] 33
Spojené království [67] 6
Německo [89] jedenáct
Dánsko [90] 22
Evropa [91] 9
Irsko [92] 19
Nový Zéland [93] 23
Norsko [94] 21
Nizozemsko [95] 19
Polsko [96] 49
Portugalsko [97] čtrnáct
USA [98] 42
Finsko [99] 32
Francie [100] 31
Švédsko [101] dvacet
Švýcarsko [73] osm
Japonsko [102] 43

Roční grafy

Graf (2003) Nejvyšší
pozice
Austrálie [103] 54
Austrálie (taneční alba) [104] 3
Spojené království [105] 63
Graf (2004) Místo
Austrálie [106] 85
Austrálie (taneční alba) [107] 6
Spojené království [108] 166

Certifikace

Země Osvědčení Odbyt
Rakousko zlatá [71] 15 000
Austrálie 2× platina [66] 140 000
Velká Británie platina [109] 398 035 [68]
USA 177 000 [76]
Švýcarsko zlatá [74] 20 000


Historie vydání

Země datum vydání Štítky Ref.
Japonsko 10. listopadu 2003 EMI , Parlophone [110]
Austrálie 14. listopadu 2003 Festivalová houba [25]
Německo EMI [111]
Francie 17. listopadu 2003 [112]
Velká Británie Parlofon [čtrnáct]
USA 10. února 2004 Kapitol [jeden]

Poznámky

  1. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Pravda, Chrisi. Řeč těla - Kylie Minogue -  Recenze . Allmusic . Získáno 21. července 2018. Archivováno z originálu dne 24. března 2019.
  2. Kylie Minogue - Horečka (Album  ) . Australské grafy. Hung Medien. Získáno 21. července 2018. Archivováno z originálu 25. října 2012.
  3. 40 nejlepších oficiálních britských alb  za ​​rok 2001 . Oficiální Charts Company (13. října 2001). Získáno 21. července 2018. Archivováno z originálu 11. listopadu 2014.
  4. 1 2 3 Pravda, Chrisi. Kylie Minogue -  Biografie . AllMusic . Získáno 21. července 2018. Archivováno z originálu 19. března 2015.
  5. Historie map Kylie Minogue  . Billboard . Získáno 21. července 2018. Archivováno z originálu 19. října 2017.
  6. ARIA Charts – Akreditace –  Alba 2002 . ARIA . Získáno 21. července 2018. Archivováno 13. června 2007.
  7. 1 2 3 Kylie Minogue, Horečka,  Album . B.P.I. _ Získáno 21. července 2018. Archivováno z originálu 12. července 2019.
  8. Prohledávatelná databáze ( hledejte " Kylie Minogue  " ) . RIAA . Získáno 21. července 2018. Archivováno z originálu dne 26. června 2007.
  9. Čau, Robbie. Kylie Minogue's 'Fever' Turns 10: Backtracking  (anglicky) . Idolator (27. února 2012). Získáno 21. července 2018. Archivováno z originálu dne 20. dubna 2019.
  10. 100 nejlepších skladeb 00. let – č. 74 Kylie Minogue – 'Can't Get You Out My Head  ' . NME . Získáno 21. července 2018. Archivováno z originálu 25. ledna 2015.
  11. Úspěch Kylie v USA odměněn . BBC (6. března 2003). Získáno 21. července 2018. Archivováno z originálu 19. července 2018.
  12. Burke, Robert. Nejprodávanější singly od roku  2000 . Yahoo! Hudba (1. září 2009). Získáno 21. července 2018. Archivováno z originálu 2. května 2014.
  13. Nemůžu tě dostat z  hlavy . Kylie.com Parlofon . Získáno 21. července 2018. Archivováno z originálu 27. února 2014.
  14. 1 2 3 4 5 Řeč těla  . Kylie.com Parlofon. Datum přístupu: 26. října 2013. Archivováno z originálu 27. února 2014.
  15. 1 2 3 4 5 6 Ives, Brian, Bottomley, C. Kylie Minogue: Disco's Thin White  Dame . MTV (24. února 2004). Získáno 21. července 2018. Archivováno 30. října 2013.
  16. Miss Dynamite anonymně napsala píseň pro Kylie Minogue . InterMedia (12. října 2003). Získáno 27. července 2018. Archivováno z originálu dne 27. července 2018.
  17. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Begrand, Adrien. Kylie Minogue: Řeč  těla . PopMatters (17. března 2004). Získáno 22. července 2018. Archivováno 9. srpna 2012.
  18. 1 2 3 4 5 6 7 8 Pidd, Helena. Kylie Minogue: Řeč  těla . The Guardian (14. listopadu 2003). Získáno 22. července 2018. Archivováno 9. srpna 2012.
  19. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Cinquemani, Sal. Kylie Minogue: Řeč  těla . Slant (14. listopadu 2003). Získáno 22. července 2018. Archivováno z originálu dne 29. dubna 2020.
  20. 1 2 3 4 5 6 7 Zaměstnanci. Kylie Minogue, „řeč těla“ (EMI  ) . Spin (22. července 2004). Získáno 22. července 2018. Archivováno 9. srpna 2012.
  21. 1 2 3 4 5 Shawhan, Jason. Kylie Minogue - Řeč těla  (anglicky)  (nedostupný odkaz) . about.com . Získáno 22. července 2018. Archivováno z originálu 29. září 2004.
  22. 1 2 3 Battaglia, Andy. Kylie Minogue: Řeč  těla . Klub A.V. (17. února 2004). Získáno 22. července 2018. Archivováno z originálu 14. října 2013.
  23. Tajemství (Take You Home  ) . Kylie.com Parlofon. Staženo 22. července 2018. Archivováno 27. února 2014.
  24. Nové album Kylie Minogue se bude jmenovat 'Body Language' . InterMedia (10. října 2003). Získáno 27. července 2018. Archivováno z originálu dne 27. července 2018.
  25. 1 2 Řeč těla (Standardní vydání) (Minogue, Kylie  ) . play4me.com.au. Získáno 22. července 2018. Archivováno 21. března 2012.
  26. Ankeny, Jasone. Brigitte Bardot -  Biografie . Veškerá hudba. Získáno 22. července 2018. Archivováno z originálu 28. prosince 2013.
  27. Životopis Brigitte Bardotové  . Životopisný kanál . Získáno 22. července 2018. Archivováno 29. října 2013.
  28. 1 2 3 Pomalu  . _ Kylie.com Parlofon. Staženo 22. července 2018. Archivováno 27. února 2014.
  29. Seguy, Eric. Kylie Minogue – řeč těla –  recenze . Stylus (3. března 2004). Získáno 22. července 2018. Archivováno 4. června 2011.
  30. Kylie Minogue- Slow (píseň Kylie Minogue  ) . Australské grafy. Hung Medien. Staženo 22. 7. 2018. Archivováno z originálu 21. 9. 2014.
  31. 40 nejlepších oficiálních britských singlů  za rok 2003 . Oficiální žebříčky (15. listopadu 2003). Získáno 22. července 2018. Archivováno z originálu dne 29. listopadu 2014.
  32. Kylie Minogue- Slow (píseň Kylie Minogue)  (dánština)  (odkaz není k dispozici) . Dánské žebříčky. Hung Medien. Získáno 22. července 2018. Archivováno z originálu 3. října 2013.
  33. Top 20 singles y Maxisingles ( Viz sloupec "Pos Max" )  (španělština) . PROMUSICAE . Získáno 22. července 2018. Archivováno z originálu 15. října 2003.
  34. Kylie Minogue - Historie žebříčku (Hot Dance Club Songs  ) . Billboard . Získáno 22. července 2018. Archivováno z originálu dne 4. března 2016.
  35. ARIA Charts - Akreditace - 2003  Singles . ARIA . Získáno 22. července 2018. Archivováno z originálu 25. ledna 2012.
  36. Pomalu  . _ IMVDB. Získáno 22. července 2018. Archivováno z originálu 29. října 2013.
  37. Kylie Minogue -  Pomalá . DistrictMTV. Viacom Media Networks (1. dubna 2013). Získáno 22. července 2018. Archivováno z originálu 29. října 2013.
  38. Klára. Kylie Minogue '  Slow ' Diamanty a dřevo (3. září 2012). Získáno 22. července 2018. Archivováno z originálu 29. října 2013.
  39. 1 2 Red Blooded Woman  . Kylie.com Parlofon. Staženo 22. července 2018. Archivováno 27. února 2014.
  40. Begrand, Adrian. Kylie Minogue: Řeč  těla . PopMatters (16. března 2004). Získáno 22. července 2018. Archivováno z originálu 8. listopadu 2013.
  41. Kylie Minogue - Red Blooded Woman (Song  ) . Australské grafy. Hung Medien. Získáno 22. července 2018. Archivováno 17. října 2013.
  42. 1 2 Kylie Minogue  . oficiální grafy. Staženo 22. července 2018. Archivováno z originálu 20. prosince 2014.
  43. 1 2 Barabanov, Boris . Krásné a meladzichno  (ruština)  // Kommersant Money  : noviny. - 2005. - 10. ledna ( č. 1 ). - S. 152 . Archivováno z originálu 27. července 2018.
  44. 1 2 3 Čokoláda  . _ Kylie.com Parlofon. Staženo 22. července 2018. Archivováno 27. února 2014.
  45. Kylie Minogue - Čokoláda (Song  ) . Australské grafy. Hung Medien. Získáno 22. července 2018. Archivováno z originálu 13. července 2014.
  46. 1 2 Kylie Minogue vystoupí v londýnském divadle . InterMedia (19. října 2003). Získáno 27. července 2018. Archivováno z originálu dne 27. července 2018.
  47. 1 2 Kylie vrací živý návrat  . NME (15. listopadu 2003). Získáno 6. 8. 2018. Archivováno z originálu 16. 1. 2018.
  48. 1 2 Barco MiPIX a LED displeje vybrané pro exkluzivní  koncert Kylie . barco. Získáno 6. 8. 2018. Archivováno z originálu 6. 8. 2018.
  49. 1 2 Kylie dopřeje fanouškům  koncert zdarma . The Sydney Morning Herald (20. října 2003). Získáno 23. července 2018. Archivováno z originálu 17. prosince 2009.
  50. 1 2 3 Kylie - Money Can't Buy  . Steve Anderson Productions. Získáno 23. července 2018. Archivováno 30. června 2014.
  51. Battaglia, Andy. Kylie Minogue: Řeč těla  živě . Klub A.V. (27. prosince 2004). Získáno 22. července 2018. Archivováno z originálu 13. října 2013.
  52. Živá  řeč těla . Kylie.com Parlofon. Staženo 22. července 2018. Archivováno 27. února 2014.
  53. ARIA Charts - Akreditace - 2004  DVD . ÁRIE. Získáno 22. července 2018. Archivováno z originálu 4. února 2013.
  54. 1 2 Řeč těla - Kylie Minogue  . Metakritický . Interaktivní CBS . Získáno 24. července 2018. Archivováno z originálu 9. srpna 2012.
  55. 1 2 Krylov, Vladislav. Kylie Minogue - Řeč těla  (ruština)  // Play  : magazine. - 2003. - prosinec ( číslo 35 , č. 12 ). - S. 24 .
  56. Willman, Chris. Řeč těla (2004): Kylie Minogue  (anglicky) . Entertainment Weekly (13. února 2004). Získáno 24. července 2018. Archivováno z originálu 9. srpna 2012.
  57. 1 2 Brown, Ethan. Ztratit se  (anglicky) . New York (16. února 2004). Získáno 24. července 2018. Archivováno z originálu 9. srpna 2012.
  58. 12 Robinson , John. Minogue, Kylie: Řeč  těla . NME (15. listopadu 2003). Získáno 24. července 2018. Archivováno z originálu 9. srpna 2012.
  59. 1 2 Sheffield, Rob. Kylie Minogue: Řeč  těla . Rolling Stone (29. ledna 2004). Získáno 24. července 2018. Archivováno z originálu 10. dubna 2008.
  60. 1 2 O'Connell, Sharon. Kylie Minogue - 'Body Language'  (anglicky) . Yahoo! Hudba (24. listopadu 2003). Získáno 24. července 2018. Archivováno z originálu 15. ledna 2004.
  61. 1 2 Caulfield, Keith. Billboard  (anglicky)  // Billboard  : magazín. - 2004. - 14. února ( sv. 116 ). - S. 41 . — ISSN 0006-2510 .
  62. Kylie Minogue - Řeč  těla . The Irish Times (27. listopadu 2003). Získáno 24. července 2018. Archivováno z originálu dne 4. listopadu 2013.
  63. Reynolds, Nick. Recenze řeči těla Kylie Minogue  . Hudba BBC . Získáno 25. července 2018. Archivováno 9. ledna 2016.
  64. 1 2 Kylie Minogue - Řeč  těla . ARIA . Hung Medien. Získáno 20. února 2011. Archivováno z originálu 9. srpna 2012.
  65. 1 2 ARIA Charts – Akreditace –  Alba 2003 . ÁRIE. Získáno 20. února 2011. Archivováno z originálu 9. srpna 2012.
  66. 1 2 Kylie Minogue - Řeč  těla . Oficiální grafická společnost . statistiky grafu. Získáno 20. února 2011. Archivováno z originálu 9. srpna 2012.
  67. 1 2 3 Leona Lewis zůstává jedničkou  . Týden hudby (3. prosince 2007). Staženo 25. července 2018. Archivováno 22. února 2014.
  68. ↑ Řeč těla - Kylie Minogue  . oficiální grafická společnost. Získáno 25. července 2018. Archivováno z originálu 25. července 2018.
  69. 1 2 Kylie Minogue - Řeč těla  (německy) . IFPI Rakousko . Hung Medien. Získáno 20. února 2011. Archivováno z originálu 9. srpna 2012.
  70. 12 Gold & Platinum ( německy) . IFPI Rakousko (18. listopadu 2003). Získáno 7. května 2007. Archivováno z originálu dne 9. srpna 2012. 
  71. 1 2 Kylie Minogue - Řeč těla  (n.d.) . Ultratop . Hung Medien. Získáno 20. února 2011. Archivováno z originálu 9. srpna 2012.
  72. 1 2 Kylie Minogue - Řeč  těla . ovládání médií . Hung Medien. Získáno 25. října 2009. Archivováno 9. srpna 2012.
  73. 1 2 Oficiální švýcarské žebříčky a hudební komunita: Ceny (Kylie Minogue; 'Řeč těla'  ) . IFPI Švýcarsko . Získáno 25. července 2018. Archivováno z originálu 23. dubna 2014.
  74. Bubnování, Neile. Kylie vs America  (anglicky)  (odkaz není dostupný) . Entertainment Weekly (19. března 2004). Získáno 25. července 2018. Archivováno z originálu 21. září 2014.
  75. 1 2 Důvěřuj, Gary. Ask Billboard : Katy Perry, Kylie Minogue, Cee Lo Green  . Billboard (4. března 2011). Získáno 25. července 2018. Archivováno z originálu 20. února 2016.
  76. 1 2 Dubecki, Larissa. Matka  reinvence . Věk (4. listopadu 2006). Získáno 27. července 2018. Archivováno z originálu dne 24. října 2007.
  77. Barron, Lee. Sedm věků Kylie Minogue: Postmodernismus, identita a performativní mimikry  //  Nebula: Journal. - 2008. - Prosinec. - S. 13 . Archivováno z originálu 18. dubna 2016.
  78. Pravda, Chrisi. X - Kylie Minogue  (angl.) . Veškerá hudba. Získáno 27. července 2018. Archivováno z originálu 6. září 2014.
  79. ↑ Vítězové podle roku  . ÁRIE. Získáno 27. července 2018. Archivováno z originálu dne 4. března 2008.
  80. Brits 2004:  Nominace . BBC (12. ledna 2004). Získáno 27. července 2018. Archivováno z originálu 14. dubna 2015.
  81. Grammy 2005: Nominees  (anglicky)  (odkaz není k dispozici) . VH1 . Získáno 27. července 2018. Archivováno z originálu 18. února 2005.
  82. Čau, Robbie. Kylie Minogue na otázku, zda je talentovanější Madonna nebo Lady Gaga, diskutuje o odmítnutí „Toxic  “ . Idolator (29. června 2012). Získáno 27. července 2018. Archivováno z originálu 31. srpna 2020.
  83. Pravda, Chrisi. Řeč těla – Kylie Minogue (CD – Parlophone #337562)  (anglicky) . Veškerá hudba. Staženo 25. 7. 2018. Archivováno z originálu 12. 9. 2017.
  84. Pravda, Chrisi. Řeč těla [Japonské bonusové skladby – Kylie Minogue (CD – Toshiba EMI #TOCP-66260)] . Veškerá hudba. Získáno 25. července 2018. Archivováno z originálu 25. ledna 2015.
  85. Pravda, Chrisi. Řeč těla [Bonusové skladby - Kylie Minogue (CD - Capitol #95645)]  (anglicky) . Veškerá hudba. Staženo 25. 7. 2018. Archivováno z originálu 12. 9. 2017.
  86. ARIA Dance – týden od 1. prosince 2003  ( PDF) 13. Pandora Archive. Získáno 25. července 2018. Archivováno z originálu dne 27. července 2013.
  87. Kylie Minogue - Řeč těla  (francouzsky) . Ultratop . Hung Medien. Získáno 20. února 2011. Archivováno z originálu 9. srpna 2012.
  88. Minogue, Kylie | Longplay-Chartverfolgung  (německy) . ovládání médií . PhonoNet GmbH. Získáno 20. února 2011. Archivováno 0. srpna 2012.
  89. Kylie Minogue - Řeč těla . IFPI Dánsko . Hung Medien. Získáno 20. února 2011. Archivováno z originálu 9. srpna 2012.
  90. 20 nejlepších evropských žebříčků – týden od 1. prosince  2003 . Hudba a média. Získáno 20. února 2011. Archivováno z originálu 9. srpna 2012.
  91. Top 75 alb umělců, týden končící 20. listopadu  2003 . Grafická dráha. IRMA . Získáno 20. února 2011. Archivováno z originálu 9. srpna 2012.
  92. Kylie Minogue - Řeč  těla . RIANZ . Hung Medien. Získáno 20. února 2011. Archivováno z originálu 9. srpna 2012.
  93. Kylie Minogue - Řeč  těla . Verdens Gang . Hung Medien. Získáno 20. února 2011. Archivováno z originálu 9. srpna 2012.
  94. Kylie Minogue - Řeč  těla . MegaCharts . Hung Medien. Získáno 20. února 2011. Archivováno z originálu 9. srpna 2012.
  95. Oficjalna lista sprzedaży  (polsky) . OLiS (1. prosince 2001). Získáno 20. února 2011. Archivováno z originálu 9. srpna 2012.
  96. Kylie Minogue - Řeč těla . A.F.P. _ Hung Medien. Získáno 20. února 2011. Archivováno z originálu 9. srpna 2012.
  97. ↑ Řeč těla - Kylie Minogue  . Billboard . Datum přístupu: 20. února 2011. Archivováno z originálu 20. října 2009.
  98. Kylie Minogue - Řeč těla  (fin.) . Musiikkituottajat-IFPI Finsko . Hung Medien. Získáno 20. února 2011. Archivováno z originálu 9. srpna 2012.
  99. Kylie Minogue - Řeč těla  (francouzsky) . Syndicat National de l'Édition Phonographique . Hung Medien. Získáno 20. února 2011. Archivováno z originálu 9. srpna 2012.
  100. Kylie Minogue - Řeč těla . Hung Medien. Získáno 20. února 2011. Archivováno z originálu 9. srpna 2012.
  101. ボディ・ランゲージ/カイリー・ミノーグ (japonsky) . Oricon . Datum přístupu: 18. února 2011. Archivováno z originálu 23. října 2012.
  102. Žebříčky ARIA – Žebříčky na konci roku – 100 nejlepších alb  roku 2003 . ÁRIE. Datum přístupu: 11. ledna 2011. Archivováno z archivu 9. srpna 2012.
  103. ARIA Charts - End Of Year Charts - Taneční alba  2003 . ÁRIE. Získáno 25. července 2018. Archivováno z originálu 29. února 2020.
  104. ↑ Žebříček alb na konci roku Top 100 –  2003 . oficiální grafická společnost. Získáno 25. července 2018. Archivováno z originálu 4. ledna 2016.
  105. Žebříčky ARIA – Žebříčky na konci roku – 100 nejlepších alb  roku 2004 . ÁRIE. Datum přístupu: 11. ledna 2011. Archivováno z archivu 9. srpna 2012.
  106. ARIA Charts - End Of Year Charts - Taneční alba  2004 . ÁRIE. Získáno 25. července 2018. Archivováno z originálu 4. února 2011.
  107. Oficiální žebříček alb Spojeného království: 2004  ( PDF) 4. UKChartsPlus. Získáno 22. července 2018. Archivováno z originálu 9. srpna 2011.
  108. Britská certifikace alb - Kylie Minogue - Řeč  těla . BPI. - V části Certifikace musíte vybrat alba ve formátu a platina a poté do vyhledávacího pole zadat Řeč těla . Staženo 25. 7. 2018. Archivováno z originálu 7. 4. 2018.
  109. Kylie* = カイリー・ミノーグ* - Řeč těla = ボディ・ランゲージ (angličtina) . diskotéky . Získáno 26. července 2018. Archivováno z originálu 16. srpna 2021.
  110. Kylie Minogue // Řeč těla  (německy) . EMI Music Německo . Získáno 26. července 2018. Archivováno 16. října 2012.
  111. Řeč těla - Kylie Minogue  (Francouzština) . fnac. Získáno 26. července 2018. Archivováno z originálu 4. prosince 2013.

Odkazy